Seite 4 - Anschließend; Inhalt
Vielen Dank , dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mitder richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Anschließend sollten Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort griffbereit au...
Seite 5 - Zu diesem Gerät; VORSICHT; Deutsch
Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es ent-sorgen wollen, nicht mit gewöhnlichen Haus-haltsabfällen. Es gibt ein getrenntesSammelsystem für gebrauchte elektronischeProdukte, über das die richtige Behandlung,Rückgewinnung und Wiederverwertunggemäß der bestehenden Gesetzgebung ge-währleistet wird. Pr...
Seite 6 - Unsere Website; Besuchen Sie uns auf folgender Website:; Diebstahlschutz; Abnehmen der Frontplatte; Nehmen Sie die Frontplatte ab.
Zu WMA Das auf der Verpackung ausgewiesene LogoWindows Media ™ verweist darauf, dass die- ses Gerät die Wiedergabe von WMA-Daten un-terstützt.WMA steht für „ Windows Media Audio “ und bezeichnet eine von der Microsoft Corporationentwickelte Audio-Kompressionstechnologie.Die Codierung von WMA-Daten e...
Seite 7 - Anbringen der Frontplatte; Schieben Sie die Frontplatte nach links,
Anbringen der Frontplatte 1 Schieben Sie die Frontplatte nach links, bis sie einrastet. Die Frontplatte und das Hauptgerät sind ander linken Seite miteinander verbunden. Stel-len Sie sicher, dass die Frontplatte fest an dasHauptgerät angefügt wurde. 2 Drücken Sie dann die rechte Seite der Frontplatt...
Seite 8 - Die einzelnen Teile; Hauptgerät; Zur Wahl verschiedener Klangregler.; Optionale Fernbedienung; die nachstehend beschrieben wird.; Bedienung des Geräts
Die einzelnen Teile Hauptgerät 1 1 12 2 2 3 3 3 5 5 5 6 6 6 e e ed d d b b b 4 4 4 a a 9 9 9 8 8 8 7 7 c c c 1 Taste AUDIO Zur Wahl verschiedener Klangregler. 2 Taste DISPLAY Zur Wahl verschiedener Anzeigen. 3 Taste SOURCE, VOLUME Dieses Gerät wird durch die Wahl einer Pro-grammquelle eingeschaltet....
Seite 10 - Regeln der Lautstärke; Rundfunkempfang; Drücken Sie
Tuner — Eingebauter CD-Player — AUX Hinweise ! In den folgenden Fällen ändert sich die Ton-programmquelle nicht: — Wenn sich keine Disc im Gerät befindet. — Wenn AUX (Zusatz-Eingang) ausgeschaltetist (siehe Seite 52). ! Standardmäßig ist der AUX-Zusatzeingangeingeschaltet. Schalten Sie den AUX-Zusat...
Seite 11 - Umschalten der RDS-Anzeige
MW/LW: LOCAL 1 — LOCAL 2 Bei der Wahl von LOCAL 4 werden nur die stärksten Sender empfangen, während die nie-drigeren Einstellungen zunehmend schwäche-re Sender zulassen. Speichern von Stationen mitden stärksten Sendesignalen Mit BSM (Best-Sender-Memory) lassen sichdie sechs stärksten Sender automat...
Seite 12 - Wählen alternativer Frequenzen; Drücken und halten Sie TA wiederholt; Gebrauch des PI-Suchlaufs; PI SEEK
Wählen alternativer Frequenzen Bei mangelhaftem Rundfunkempfang suchtdas Gerät automatisch nach einem anderenSender im gleichen Netz. % Drücken und halten Sie TA wiederholt gedrückt, um die Funktion AF (Alternativ-frequenz-Suchlauf) ein- oder auszuschal-ten. Hinweise ! Die AF-Funktion kann auch über...
Seite 13 - Empfang von Verkehrsdurchsagen; Die Anzeige; Eingebauter Player; Abspielen einer Disc; Die Wiedergabe startet automatisch.
Empfang von Verkehrsdurchsagen Mit TA (Verkehrsdurchsagebereitschaft) wer-den automatisch Verkehrsmeldungen empfan-gen, ungeachtet der gerade gehörtenProgrammquelle. Die TA-Funktion kann so-wohl für eine TP-Station (ein Sender, der Ver-kehrsdurchsagen ausstrahlt) als auch für eineverknüpfte Verkehrs...
Seite 14 - Wiederholwiedergabe; Anspielen von Titeln oder Ordnern; Wiederholwiedergabe
! Nach dem Start der Disc-Wiedergabe ist derTon in manchen Fällen erst mit einiger Verzö-gerung zu hören. Während des Lesevorgangswird FRMTREAD angezeigt. ! Bei der Wiedergabe von CD-EXTRA- oderMIXED-MODE-CDs kann durch Drücken von BAND zwischen dem komprimierten Audio- Format und dem CD-DA-Format u...
Seite 15 - Pausieren der Disc-Wiedergabe; gelangen Sie direkt zu
2 Drücken Sie FUNCTION, um SCAN zu wählen. 3 Drücken Sie a , um die Anspielwieder- gabe einzuschalten.SCAN erscheint im Display. Von jedem Titel werden die ersten 10 Sekunden gespielt. # Wenn Sie die Anspielwiedergabe bei aktiver Ordner-Wiederholung ( FLD ) einschalten, wird FSCN im Display angezeig...
Seite 16 - Gebrauch der Balance-Einstellung; Gebrauch des Equalizers
Für CD-TEXT-Discs Wiedergabezeit — DISC TTL (Disc-Titel) — ART NAME (Disc-Künstler) — TRK TTL (Titelna- me) — ART NAME (Titel-Künstler) Für WMA/MP3-Discs Wiedergabezeit — FOLDER (Ordnername) — FILE (Dateiname) — TRK TTL (Titelname) — ART NAME (Künstlername) — ALBM TTL (Al- bumtitel) — COMMENT (Komme...
Seite 17 - Einstellen von Loudness; bis; Andere Funktionen; Anpassen der Grundeinstellungen
Einstellen von Bass/Mittelton/Hochton Sie können den Bass-/Mittelton-/Hochton-Pegel nach Bedarf einstellen. 1 Drücken Sie AUDIO, um BASS/MID/ TREBLE zu wählen. 2 Drücken Sie a oder b , um den Pegel einzustellen. Während der Erhöhung bzw. Verminderungdes Pegels wird +6 bis – 6 angezeigt. # Zum Zurück...
Seite 18 - Einstellen des UKW-Kanalrasters; Durch Drücken von; Umschalten der AUX-Einstellung; Spracheinstellungs-Display
Einstellen des UKW-Kanalrasters Bei der Suchlaufabstimmung wird normaler-weise das 50-KHz-UKW-Kanalraster verwen-det. Wenn AF oder TA eingeschaltet ist, ändertsich das Kanalraster automatisch zu 100 KHz.Es könnte vorteilhaft sein, das Kanalraster fürden AF-Betrieb auf 50 KHz einzustellen. ! Bei der ...
Seite 19 - Abschalten des Tons; MUTE
2 Drücken Sie c oder d , um eine Sprache zu wählen.EUR (Europäischen Sprache) — RUS (Rus- sisch) Abschalten des Tons In folgenden Fällen wird dieses Gerät automa-tisch stummgeschaltet: ! Wenn mit einem an dieses Gerät ange-schlossenen Mobiltelefon ein Telefonanrufempfangen oder getätigt wird. ! Wenn...
Seite 20 - Fehlermeldungen; Zusätzliche Informationen
Fehlermeldungen Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händleroder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden-dienststelle sollten Sie sich die angezeigteFehlermeldung notieren. Meldung Ursache Abhilfemaßnah-me ERROR-11, 12,17, 30 Disc verschmutzt Reinigen Sie die Disc. ERROR-11, 12,17, 30 Disc verkratzt Wechsel...
Seite 22 - Beispiel für eine Disc-Struktur; Russischer Zeichensatz
Beispiel für eine Disc-Struktur : Ordner : Komprimierte Audio-Datei 1 2 3 4 5 6 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 ! Dieses Gerät weist Ordnernummern zu.Der Benutzer selbst hat keine Möglichkeit,Ordnernummern zuzuweisen. ! Die Ordnerstruktur kann bis zu acht Ebe-nen umfassen. Der Einfachheit halber sol...
Seite 23 - Technische Daten; Allgemein
Technische Daten Allgemein Stromversorgung ..................... 14,4 V Gleichspannung (To- leranz 10,8 V bis 15,1 V) Erdungssystem ......................... NegativMax. Leistungsaufnahme .... 10,0 AAbmessungen (B × H × T): DIN Einbaugröße .......... 178 × 50 × 162 mmFrontfläche .............. 188 ×...