Samsung DV8FTA220DW - Bedienungsanleitung

Deutsch  5   Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie dieses Gerät einsetzen.Wie alle mit Strom betriebenen Geräte mit beweglichen Bauteilen besitzt auch dieses Gerät ein gewisses Gefahrenpotenzial. Um dieses Gerät sicher nutzen zu können, müssen Sie sich mit den Bedienungsabläufen vertr...

Sicherheitsinformationen Deutsch 6   2. Bei Verwendung in Europa : Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unte...

Deutsch  7   8. VORSICHT : Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das Gerät nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgungsunternehmen regelmäßig ein-...

Deutsch  9   22. WARNUNG : Das Gerät darf nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgungsunternehmen regelmäßig ein- bzw. ausgeschaltet wird. Nur Wärmepumpenmodell : Die Anleitung muss außerdem inhaltlich den f...

Sicherheitsinformationen Deutsch 10   • Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands.Halten Sie alle Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern, denn Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein. • Wenn ein Kind sich eine Tüte über den Kopf zieht, kann es ers...

Deutsch  11   • Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands.Dieses Gerät muss ordnungsgemäß geerdet sein. Verbinden Sie das Netzkabel niemals mit einer Steckdose, die nicht korrekt geerdet ist, und vergewissern Sie sich, dass die Erdung den örtlichen und nationalen Vorschriften ent...

Sicherheitsinformationen Deutsch 12   Halten Sie das Gerät niemals vor dem Ende des Trockenprogramms an, es sei denn, alle Wäschestücke werden schnell herausgenommen und ausgebreitet, so dass sich die Wärme verteilen kann. Trocknen Sie keine Wäsche, die durch entflammbare Materialien wie Benzin, Ker...

Deutsch  13   Das von Ihnen erworbene Gerät ist nur zum Gebrauch im Haushalt bestimmt.Die Verwendung zu kommerziellen Zwecken stellt eine missbräuchliche Nutzung des Geräts dar. In diesem Fall fällt das Gerät nicht unter die Standardgarantie von Samsung, und Samsung kann nicht für Fehlfunktionen ode...

Sicherheitsinformationen Deutsch 14   • Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Verletzungen. Trocknen Sie keine Wäschestücke mit Formelementen aus Gummi (Latex) oder anderen Gummitexturen. • Beim Erhitzen von Formelementen aus Gummi besteht Brandgefahr. Trocknen Sie keine Wäsche, die ...

Deutsch  15   Berühren Sie beim oder kurz nach dem Trocknen nicht Rückseite des Gerätes. • Das Gerät ist noch heiß und Sie könnten sich verbrennen. Enthält fluorierte Treibhausgase. Hermetisch abgeschlossene Ausrüstung.Sorgen Sie dafür, dass keine Gase in die Atmosphäre entweichen.Kältemittel (Typ):...

Sicherheitsinformationen Deutsch 16   Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einem Elektro- oder Elektronikgerät, der Verpackung, Gebrauchsanweisung oder dem Garantieschein weist darauf hin, dass das Elektro- ode...

Deutsch  17   Aufstellen des Geräts Lieferumfang Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung des Geräts. Halten Sie das gesamte Verpackungsmaterial von Kindern fern. Aussehen und Position der nachfolgend abgebildeten Teile können je nach Trocknermodell variieren. Vergewissern Sie sich vor der Aufstellun...

Aufstellen des Geräts Deutsch 18   Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Schlauchführung Kabelbinder Schlauchanschluss Langer Abwasserschlauch (2m) Benutzerhandbuch Fachtrocknung (nur bestimmte Modelle) Reinigungsbürste Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Klammer für Stapelbausatz (SK-DH, SK-DA,...

Deutsch  19   HINWEIS • Mit Hilfe des Stapelbausatzes können Sie den Wäschetrockner auf einer Waschmaschine montieren. Beachten Sie, dass der Stapelbausatz ausschließlich für Waschmaschinen und Wäschetrockner von Samsung geeignet ist. Die Klammer (SK-DH, SK-DA, SKK-DF) und der Stapelbausatz (SKK-DD,...

Aufstellen des Geräts Deutsch 20   Anforderungen an Aufstellung und Installation HINWEIS Dieses Gerät darf nur von sachkundigem Fachpersonal installiert werden. Wenn aufgrund unsachgemäßer oder fehlerhafter Installation, die auf ein Verschulden des Eigentümers zurückzuführen ist, eine Inanspruchnahm...

Deutsch  21   Anforderungen an den Aufstellort Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen und stabilen Untergrund auf, der Vibrationen standhält. Wählen Sie einen Aufstellort, an dem eine geerdete, 3-polige Steckdose verfügbar und leicht zugänglich ist. WARNUNG • Verwenden Sie den Wäschetrockner nur in ...

Deutsch  23   Nivellierung Ehe Sie den Trockner installieren, müssen Sie sicherstellen, dass Sie Anforderungen an Aufstellung und Installation auf Seite 20 gelesen haben. Bitte beachten Sie, dass die folgenden Anweisungen sich auf eine Installation ohne Abwasserschlauch beziehen. Die Anweisungen für...

Deutsch  25   Abwasserschlauch (sofern erforderlich) Der Wäschetrockner ist mit einem eingebauten Wasserbehälter ausgestattet. Wenn Sie den Wasserbehälter jedoch nicht verwenden möchten, können Sie stattdessen einen Abwasserschlauch verwenden. Der mitgelieferte Zubehörschlauch (langer Abwasserschlau...

Aufstellen des Geräts Deutsch 26   A 2. Verbinden Sie das eine Ende des Zubehörschlauchs (langer Abwasserschlauch) mit Anschluss (A) . 3. Schließen Sie das andere Ende (Abfluss) des Zubehörschlauchs an das Abwassersystem an. Hierfür haben Sie folgende Möglichkeiten: Über ein Waschbecken: A C B 1. St...

Deutsch  27   Über das Abflussrohr des Waschbeckens: A 1. Montieren Sie den Schlauchanschluss (A) und befestigen Sie ihn am Ende des Zubehörschlauchs (siehe Abbildung). VORSICHT Um Wasserlecks zu verhindern, müssen Sie sicherstellen, dass der Schlauch und das Anschlussteil fest miteinander verbunden...

Aufstellen des Geräts Deutsch 28   Checkliste für Aufstellung und Installation • Der Wäschetrockner ist an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen. • Das gesamte Verpackungsmaterial wurde entfernt und ordnungsgemäß entsorgt. • Der Wäschetrockner steht waagerecht und sicher auf dem Boden....

Aufstellen des Geräts Deutsch 30   3. Entfernen Sie die oberen drei Schrauben an der Innenseite der Tür und die unteren drei Schrauben an der Glashalterung und nehmen Sie die Glashalterung ab. 4. Wenn Sie fertig sind, drehen Sie die Türabdeckung um 180 Grad. 5. Setzen Sie die Glashalterung in die ne...

Deutsch  31   6. Ziehen Sie die oberen drei Schrauben an der Innenseite der Tür und die unteren drei Schrauben an der Glashalterung fest. HINWEIS Maße und Form der Schrauben sind unterschiedlich. Achten Sie darauf, dass Sie die richtige Schraube festziehen. 7. Setzen Sie die Türdichtung in der richt...

Aufstellen des Geräts Deutsch 32   9. Lösen Sie die 4 Schrauben an der Befestigungsplatte. Entfernen Sie die Befestigungsplatte und setzen Sie sie auf der gegenüberliegenden Seite wieder ein. 10. Ziehen Sie am gegenüberliegenden Scharnierband die 2 Schrauben fest, die Sie oben in Schritt 8 entfernt ...

Deutsch  33   12. Setzen Sie das Türscharnier auf der gegenüberliegenden Seite ein und ziehen Sie die 2 Schrauben fest, um die Tür am Wäschetrockner zu befestigen. HINWEIS Wenn Sie die ursprüngliche Anschlagrichtung der Tür wiederherstellen möchten, wiederholen Sie die genannten Schritte. Bitte beac...

Deutsch 34   Bedienung Bedienfeld DV9*TA*****/DV8*TA***** 01 11 12 03 04 05 06 07 09 10 02 DV7*TA***** 01 11 12 03 04 05 06 08 09 10 02 Bedienung DV5000T_DC68-04209A-02_DE.indd 34 2021/8/31 16:49:03

Deutsch  35   01 Grafische Digitalanzeige Hier werden alle Informationen zum Programm, einschließlich Programmdauer, Informationscodes und Trocknerstatus angezeigt. Einzelheiten zu den Betriebszuständen entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle. Trocknen Kühlen Alarm für Reinigung des Wärmetauschers...

Bedienung Deutsch 36   04 Trockengrad Drücken Sie auf diese Taste, um den Trocknungsgrad in den Programmen HEMDEN, BAUMWOLLE, MISCHWÄSCHE und PFLEGELEICHT auszuwählen. Der Trocknungsgrad kann in drei Stufen (1-3) eingestellt werden. Trocknungsgrad 1 dient zum teilweisen Trocknen von Sachen, die zum ...

Deutsch  37   08 Smart Check (DV7*TA*****) Wenn der Wäschetrockner ein Problem feststellt, können Sie mit Hilfe von Smart Check den Zustand des Geräts über Ihr Smartphone kontrollieren. 09 Ton Ein-/ Ausschalten Drücken Sie diese Taste, um den Alarm ein- oder auszuschalten. Die Einstellung für die Si...

Bedienung Deutsch 38   Programmübersicht Sensor Trocknen Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) HEMDEN Hiermit können Sie ein Wäschestück, z. B. ein Hemd, schnell trocknen. 2 BÜGELTROCKEN Bei diesem Programm lässt das Trockenprogramm die Wäsche in feuchtem Zustand zurück, um das Bügeln zu erle...

Deutsch  39   Manuelles Trocknen Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) SUPER KURZ 35´ Zum Trocknen von Wäsche aus leichter Baumwolle, Synthetikfasern oder Sachen, die schnell getrocknet werden sollen. Die Standardtrocknungszeit beträgt 35 Minuten. 1 ZEIT TROCKNEN Hiermit können Sie eine Zeit ...

Bedienung Deutsch 42   Erste Schritte Mit wenigen einfachen Schritten zu sauberer Wäsche 1. Durch Drücken der Taste Ein/Aus wird der Wäschetrockner eingeschaltet. 2. Füllen Sie den Trockner und schließen Sie die Tür. 3. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm. 4. Ändern Sie g...

Deutsch  43   • Trocknen Sie im Gerät keine Textilien aus Wolle oder Glasfaser, sofern auf dem Pflegeetikett nicht abweichend angegeben. • Trocknen Sie keine ungewaschene Wäsche im Gerät. • Trocknen Sie im Gerät keine Wäschestücke, die mit Öl, Alkohol, Benzin usw. verschmutzt sind. Fachtrocknung (nu...

Bedienung Deutsch 44   Trocknungsempfehlungen Wäschestücke (Max. 1,5 kg) Beschreibung Waschbare Pullover (falten und flach in das Trocknerfach legen) Bei Verwendung der Fachtrocknung müssen Sie die zu trocknenden Kleidungsstücke falten und in das Fach legen, damit sie nicht knittern. Spielzeuge mit ...

Deutsch  45   Hinweise und Empfehlungen zur Verwendung der einzelnen Programme Befolgen Sie beim Trocknen stets die Hinweise auf dem jeweiligen Pflegeetikett. Wenn kein Pflegeetikett vorhanden ist, schlagen Sie in der nachfolgenden Tabelle nach. Tagesdecken und Bettdecken • Stellen Sie die Temperatu...

Bedienung Deutsch 46   Spezialfunktionen Programm-Ende Sie können den Trockner so einstellen, dass das gewählte Programm zu der von Ihnen eingestellten Zeit endet. 1. Wählen Sie ein Programm und die notwendigen Zusatzeinstellungen. 2. Drücken Sie die Taste - oder + + Programm-Ende mehrmals nacheinan...

Deutsch  47   Smart Check Wenn der Wäschetrockner ein Problem feststellt, können Sie mit Hilfe von Smart Check den Zustand des Geräts über Ihr Smartphone kontrollieren. Bitte beachten Sie, dass Smart Check nur in Verbindung mit Galaxy-Smartphones und iPhones verfügbar ist. Ehe Sie Smart Check verwen...

Deutsch 48   Wartung und Pflege WARNUNG • Sprühen Sie zum Reinigen kein Wasser direkt auf das Gerät. • Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts nicht Benzol, Verdünner, Alkohol oder Aceton. Andernfalls können Verfärbungen, Verformungen, Schäden, ein Stromschlag oder Brand die Folge sein. • Vergewissern...

Deutsch  49   Flusensieb Reinigen Sie das Flusensieb nach jedem Gebrauch des Trockners. 1. Öffnen Sie die Tür und ziehen Sie das Flusensieb nach oben heraus. A 2. Öffnen Sie den äußeren Filter und entnehmen Sie den inneren Filter (A) . 3. Klappen Sie den inneren und den äußeren Filter auf. 4. Entfer...

Wartung und Pflege Deutsch 50   5. Setzen Sie den inneren Filter in den äußeren Filter ein und setzen Sie das Flusensieb wieder in der ursprünglichen Position ein. VORSICHT • Reinigen Sie das Flusensieb nach jedem Gebrauch des Trockners. Andernfalls kann sich die Trockenleistung verringern. • Verwen...

Deutsch  51   Wasserbehälter Leeren Sie den Wasserbehälter nach jedem Einsatz, um ein Überlaufen zu vermeiden. A 1. Ziehen Sie den Wasserbehälter (A) mit beiden Händen nach vorne, um ihn zu entnehmen. B 2. Entleeren Sie den Wasserbehälter über den Abfluss (B) und setzen Sie ihn anschließend wieder e...

Wartung und Pflege Deutsch 52   Wärmetauscher Reinigen Sie den Wärmetauscher mindestens einmal im Monat. (oder wenn der Summer ertönt und die Wärmetauscheranzeige auf dem Display aufleuchtet.) A 1. Drücken Sie zum Öffnen vorsichtig gegen den oberen Teil der äußeren Abdeckung (A) . B 2. Öffnen Sie di...

Deutsch 54   Pr oblembehebung Problembehebung Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Symptom Abhilfemaßnahme Das Gerät startet nicht. • Stellen Sie sicher, dass die Gerätetür vollständig g...

Deutsch  55   Symptom Abhilfemaßnahme Das Gerät entwickelt laute Geräusche. • Überprüfen Sie die Wäsche auf Gegenstände wie Münzen, Knöpfe, Feuerzeuge usw. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät waagerecht und sicher auf dem Boden steht. • Möglicherweise verursacht das Gerät auf Grund der durch den Lü...

Problembehebung Deutsch 56   Pr oblembehebung Informationscodes Bei Störungen Ihres Geräts wird ein Informationscode im Display angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Informationscode Bedeutung Abhilfemaßnahme tC Problem:Luftt...

Deutsch  57   Anhang Anhang Bedeutung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Die Pflegehinweise für Wäsche umfassen Symbole für das Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln sowie ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser Symbole gewährleistet, dass die Angaben...

Anhang Deutsch 58   Anhang Bleichmittel Jedes Bleichmittel (bei Bedarf)Nur chlorfrei (farbecht)Bleichmittel (bei Bedarf)Trockenprogramm Normal Bügelfrei/Knitterfrei/Knitterschutz Empfindliches/Feinwäsche Besondere Hinweise Leinentrocken/Aufhängen Tropftrocken Liegend trocknen Temperatureinstellung H...

Deutsch  59   Anhang Temperaturen beim Bügeln oder Dampfbügeln Hoch Mittel Niedrig Warnsymbole für das Waschen Nicht waschen Nicht wringen Chlorbleiche nicht möglich Nicht im Trockner trocknen Kein Dampf (beim Bügeln) Nicht bügeln Chemische Reinigung Chemische Reinigung Nicht chemisch reinigen Leine...

Anhang Deutsch 60   Anhang Technische Daten B A D E C DV9*TA2****, DV8*TA2****, DV7*TA2**** TYP FRONTLADER ABMESSUNGEN A 600 mm B 850 mm C 600 mm D 650 mm E 1100 mm GEWICHT 49 kg ANFORDERUNGEN AN DIE STROMVERSORGUNG 220-240 V / 50 Hz 780-800 W ZULÄSSIGE UMGEBUNGSTEMPERATUR 5-35 °C DV5000T_DC68-04209...

Deutsch  61   Anhang DV9*TA0****, DV8*TA0****, DV7*TA0**** TYP FRONTLADER ABMESSUNGEN A 600 mm B 850 mm C 600 mm D 650 mm E 1100 mm GEWICHT 48 kg ANFORDERUNGEN AN DIE STROMVERSORGUNG 220-240 V / 50 Hz 600-650 W ZULÄSSIGE UMGEBUNGSTEMPERATUR 5-35 °C Verbrauchsdaten Modell Programm Füllmenge (kg) (1) ...

Deutsch  63   Anhang Technisches Datenblatt Gemäß den geltenden Vorschriften zur Energiekennzeichnung. HINWEIS Die Sternchen „*“ kennzeichnen Modellvarianten und können für Ziffern (0-9) oder Buchstaben (A-Z) stehen. Samsung Modellbezeichnung DV9*TA2**** DV8*TA2**** DV7*TA2**** Füllmenge kg 9,0 8,0 ...

FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support DC68-04209A-02 DV5000T_DC68-04209A-02_DE.indd 68 2021/8/31 16:49:16