Seite 2 - KORREKTE ENTSORgUNg vON ALTgERäTEN; BATTERY SYMBOL INFORMATION; KORREKTE ENTSORgUNg DER BATTERIEN DIESES PRODUKTS
Informationen in diesem Dokument sind Eigentum von SAMSUNG ELECTRONICS Co., Ltd. Die hierin enthaltenen Informationen dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von SAMSUNG nicht kopiert, übersetzt, umgeschrieben oder vervielfältigt werden.Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vora...
Seite 3 - DEU; das Gerät richtig bedienen zu können.; WarnUng; ACHTUNG; WARNUNG; ACHTUNG; WICHTIGER HINWEIS; icherheitshinweise
DEU Die Sicherheitshinweise sollen für die Sicherheit des Benutzers sorgen und eine Beschädigung des Geräts verhindern. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um das Gerät richtig bedienen zu können. WarnUng ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTH...
Seite 4 - Sicherheitshinweise; Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb; Vorsichtsmassnahmen für den BetrieB; copyright; nhaltsverzeichnis; über das gerät
Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Vorsichtsmassnahmen für den BetrieB WARNUNG • E ntfernen Sie niemals die obere Abdeckung des Geräts. Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. • Vergewissern Sie sich, dass alle elektrischen Anschlüsse korrekt hergestellt wurden...
Seite 5 - VorsichtsmassnahmEn für DEn BEtriEB; Kompatible Mediendateiformate; anschlüsse; Methode 2) Anschluss an einen AV-Receiver mit optischem Eingang; Einstellungen; Erstinstallation
DEU Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb VorsichtsmassnahmEn für DEn BEtriEB WARNUNG • E ntfernen Sie niemals die obere Abdeckung des Geräts. Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. • Vergewissern Sie sich, dass alle elektrischen Anschlüsse korrekt hergestellt wu...
Seite 6 - Verwenden der grundfunktionen; Dienstinformationen anzeigen; Verwenden der Bibliothek; Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Anzeigeauflösung .................................................................................................. 39 3D Modus ....................
Seite 8 - anhang; Netzwerkdienst Haftungsausschluss; ber das Gerät; haUptmErkmalE
DLNA Verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 anhang ----------------------------------------------------------- 74 Problembehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Seite 10 - Über das Gerät; Auflösung; Hinweise für den USB-Anschluss; kompatiBlE mEDiEnDatEiformatE; Details
Über das Gerät Kompatible Mediendateiformate Über das Gerät Kompatible Mediendateiformate Unterstützte Formate Dateierweiterung Container Video Codec Auflösung Bildfrequenz (fps) Bitrate (Mbps) Audio Codec *.avi *.wmv *.asf *.mp4*.mpg *.mpeg *.ts *.mov *.mkv *.xvid AVI MKV ASF MP4 MOV TS VC1/WMV...
Seite 12 - Zubehör; Vorderseite; ZUBEhör; VorDErsEitE; ANZEIGE; STB Zustand
Über das Gerät Zubehör Über das Gerät Vorderseite ZUBEhör Prüfen Sie, ob das nachfolgend aufgeführte Zubehör mitgeliefert wurde. Fernbedienung/ Batterien für die Fernbedienung (Größe AAA) Netzteil/ Netzkabel SCART Adapterkabel HD+ Bonuskarte GX-650S J Benutzerhandbuch HD+ Smartcard \ Die Zubehör...
Seite 14 - Rückseite; Fernbedienung; rücksEitE; fErnBEDiEnUng
Über das Gerät Rückseite Über das Gerät Fernbedienung rücksEitE In diesem Abschnitt werden die Namen und Funktionen der Anschlüsse auf der Geräterückseite beschrieben. 7 EXT (TV) 3 Optischer Ausgang 8 DC POWER 2 Antenneneingang 1 Common Interface Steckplatz 6 LAN 5 HDMI OUT 4 USB 1 Steckplatz zu...
Seite 16 - Batterien einlegen; TV; Taste; Bediencodes für Fernsehgeräte; Hersteller
Über das Gerät Fernbedienung Über das Gerät Fernbedienung Batterien einlegen \ Falls die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß funktioniert: - Die Polarität +/- der Batterien prüfen. - Überprüfen Sie, ob die Batterien leer sind. - Überprüfen Sie, ob der Sensor der Fernbedienung verdeckt ist. - Überp...
Seite 18 - Anschlüsse; Anschluss an ein TV-Gerät; anschlUss an Ein tV-gErät; nschlüsse; Anschließen an ein TV-Gerät über HDMI-Anschluss
Anschlüsse Anschluss an ein TV-Gerät In diesem Abschnitt wird der Anschluss an Peripheriegeräte beschrieben. Schließen Sie die Peripheriegeräte (TV, DVD, usw.) gemäß den Anleitungen auf der folgenden Seite an. anschlUss an Ein tV-gErät Sie können das Gerät mithilfe einer der auf den Seiten 16 oder...
Seite 20 - Anschluss einer Antenne; Unterstützte HDMI-CEC Funktion auf der Fernbedienung; anschlUss EinEr antEnnE
Anschlüsse Anschluss an ein TV-Gerät Anschlüsse Anschluss einer Antenne Unterstützte HDMI-CEC Funktion auf der Fernbedienung Anynet+ ist eine bequeme Funktion, die eine Verknüpfung mit anderen Samsung Produkten, die über die Anynet+ Funktion verfügen, ermöglicht. Um diese Funktion zu nutzen, sch...
Seite 22 - Anschluss an ein Audiosystem; Anschluss an einen Netzwerk Router; anschlUss an Ein aUDiosystEm; Methode 2; Anschluss an einen AV-Receiver mit HDMI Unterstützung; anschlUss an EinEn nEtZWErk roUtEr; Kabelnetzwerk
Anschlüsse Anschluss an ein Audiosystem Anschlüsse Anschluss an einen Netzwerk Router anschlUss an Ein aUDiosystEm Audio / Video Audio TV HIMI OUT HIMI IN HIMI IN Methode 2 Methode 1 1. Schließen Sie Ihr Gerät mit einer der oben dargestellten Methoden an Ihr Audiosystem an. 2. Schalten Sie das G...
Seite 24 - Anschluss an die Netzspannung; anschlUss an DiE nEtZspannUng; Durchführen der Erstinstallation; instellungen
Anschlüsse Anschluss an die Netzspannung anschlUss an DiE nEtZspannUng Schließen Sie, nachdem Sie Ihre STB an Ihr TV-Gerät angeschlossen haben, das Netzteil an die STB an und stecken Sie anschließend das Netzkabel in die Steckdose. Wenn Sie das Netzteil das erste Mal anschließen, schaltet sich die...
Seite 26 - Automatischer Suchlauf; Sendersuche; Update ASTRA Kanalliste
Einstellungen Erstinstallation Einstellungen Erstinstallation 5. Wählen Sie mithilfe der ▲▼ Tasten ein TV-Format aus und drücken Sie anschließend die v Taste. Wählen Sie die [Weiter] Taste und drücken Sie die v Taste auf der Fernbedienung. 6. Wählen Sie mithilfe der ▲▼ Tasten eine Auflösung aus ...
Seite 28 - Automatische Suche
Einstellungen Erstinstallation Einstellungen Erstinstallation Automatische Suche Die automatische Suche führt eine Kanalsuche auf allen vordefinierten Transpondern des ausgewählten Satelliten durch. Nach erfolgreicher Suche erscheint ein Bildschirm mit den Ergebnissen, auf dem die Anzahl der Fer...
Seite 30 - Hauptmenü; Menü Einstellungen; haUptmEnü; Bibliothek; mEnü EinstEllUngEn; Tabelle der für Einstellungen verwendeten Tasten
Einstellungen Hauptmenü Einstellungen Menü Einstellungen haUptmEnü 1 3 2 6 4 5 1 Guide : Hier können Sie sich das Fernsehprogramm anzeigen lassen, Programme aussuchen, die Sie ansehen möchten und sich Informationen über zukünftige Sendungen anzeigen lassen. (Siehe Seite 57.) 2 Kanal : Zeigt die ...
Seite 32 - Kanal; kanal; Bestätigen; Manuelles Einstellen; LNB Einstellung
Einstellungen Kanal Einstellungen Kanal kanal Sie können verschiedene Kanaloptionen konfigurieren. Update ASTRA Kanalliste Update ASTRA Kanalliste ist die einfachste und schnellste Möglichkeit, nach Diensten zu suchen. Diese Option ermöglicht es Ihnen, die im ASTRA Satellitennetzwerk verfügbare ...
Seite 34 - Tuner Einstellungen; Installationstyp
Einstellungen Kanal Einstellungen Kanal Tuner Einstellungen ◈ Loop Konfiguration Bei dieser Konfiguration wird das Signal nur von einem Koaxialkabel übertragen und die Verbindung zwischen den Tunern wird intern hergestellt. Das Satellitensignal muss an den ersten Tuner (ANT 1 IN) (neben dem PCMC...
Seite 36 - Positionierer
Einstellungen Kanal Einstellungen Kanal Installationstyp Tuner Einstellungen Verfügbare/Eingeschränkte Dienste Erwartetes Ergebnis 2.SatCR 2.1 Nicht aktiviert [Tuner1 (ANT 1 IN)] - 2 REC im gleichen TS - 2 REC unter verschiedenen TS - PIP - Umschalten zwischen verschiedenen TS mit 1 REC OOOO 2.2...
Seite 38 - Installer-Einstellungen; EPG Auflösung
Einstellungen Kanal Einstellungen Kanal ◈ Installer-Einstellungen Diese Einstellung sollte vorgenommen werden, wenn eine Satellitenantenne mit Motor installiert wird und sollte bei normaler Nutzung nicht geändert werden. Sie dient dazu, Begrenzungen für den Stellmotor einzustellen, wenn die Sate...
Seite 40 - Sound; Bild; soUnD; BilD; Seitenverhältnis
Einstellungen Sound Einstellungen Bild soUnD Sie können verschiedene Audio Optionen wie [Bevorzugter Audiotyp] , [Digitale Lautstärkeregelung] , usw. konfigurieren. Bevorzugter Audiotyp Ermöglicht die Einstellung, welcher Audiotyp (Stereo oder Mehrkanalton) verwendet werden soll, wenn beide Type...
Seite 42 - HDMI; INFO
Einstellungen Bild Einstellungen Bild HDMI Video Konvertierung Ermöglicht die Änderung des Typs der Bildschirmausgabe, wenn Sie das Fernsehgerät über ein HDMI-Kabel an die STB anschließen. HDMI Seitenverhältnis HDMI Video Konvertierung 4:3 Einstellung, wie Standardprogramme auf einem Breitbildfe...
Seite 44 - Sprache; Bibliothek / Medien; sprachE; BiBliothEk / mEDiEn
Einstellungen Sprache Einstellungen Bibliothek / Medien sprachE Sie können sowohl die Sprache für das Menü als auch für Untertitelsprachen einstellen. Die ausgewählte Sprache wird nur dann angezeigt, wenn sie unterstützt wird. Sprache Sie können die Sprache des Menüs über die Bildschirmanzeige ä...
Seite 46 - CAS; cas
Einstellungen Bibliothek / Medien Einstellungen CAS Media renderer Bei dem DLNA Media Renderer handelt es sich um eine DLNA Funktion, die es Ihnen ermöglicht, die Wiedergabe von Inhalten auf einem Gerät fernzusteuern. Anstatt den DMS (Digital Media Server) direkt auf der STB zu durchsuchen, könn...
Seite 48 - System; systEm; Produktinformation; Produkt; Netzwerkeinstellungen; MENU; Manuell
Einstellungen System Einstellungen System systEm Sie können Produktinformationen abrufen oder die STB auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Produktinformation In diesem Menü werden die Produktinformationen angezeigt: [Brand ID] , [ Produkt ID] , [Firmware Version] , [Software Version] , [Mico...
Seite 50 - Software Update; Update erzwingen; OTA Update
Einstellungen System Einstellungen System Auf Werkseinstellung zurücksetzen Setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Die voreingestellte PIN lautet 0000.Um die Werkseinstellungen wiederherzustellen, folgen Sie bitte diesen Schritten: 1. Drücken Sie die MENU Taste. 2. Wählen Si...
Seite 51 - Auf Werkseinstellung zurücksetzen
Einstellungen System Einstellungen System DEU Auf Werkseinstellung zurücksetzen Setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Die voreingestellte PIN lautet 0000.Um die Werkseinstellungen wiederherzustellen, folgen Sie bitte diesen Schritten: 1. Drücken Sie die MENU Taste. 2. Wähle...
Seite 52 - USB Update; Support; Receiver PIN-Code ändern
Einstellungen System Einstellungen System USB Update Sie können die Software über ein USB-Speichergerät aktualisieren. 1. Besuchen Sie die Webseite www.samsung.de 2. Geben Sie den Modellnamen in das Suchfeld ein. Während der Eingabe des Modellnamens erscheint eine Klappliste mit den Geräten, die...
Seite 54 - Verwenden der Grundfunktionen; Wiedergabe von TV-Programmen; WiEDErgaBE Von tV-programmEn; Verwenden der Fernbedienungstasten; erwenden der Grundfunktionen; Sender umschalten
Verwenden der Grundfunktionen Wiedergabe von TV-Programmen WiEDErgaBE Von tV-programmEn Nachdem automatische Sendersuche abgeschlossen ist, können Sie TV-Programme ansehen. Verwenden der Fernbedienungstasten Die Funktion der Tasten können Sie der Tabelle auf der rechten Seite entnehmen. 2 4 3 6 5 ...
Seite 56 - DiEnstinformationEn anZEigEn; Kanalinformationen; Display Symbole; Symbol
Verwenden der Grundfunktionen Dienstinformationen anzeigen Verwenden der Grundfunktionen Dienstinformationen anzeigen DiEnstinformationEn anZEigEn Durch Drücken der INFO Taste werden Kanalinformationen angezeigt. Durch Drücken der INFO Taste auf der Fernbedienung werden Informationen über den an...
Seite 58 - EPG Informationen anzeigen; Epg informationEn anZEigEn; Verwenden des Timers
Verwenden der Grundfunktionen Dienstinformationen anzeigen Verwenden der Grundfunktionen EPG Informationen anzeigen Programminformationen Sie können sich eine Zusammenfassung der aktuellen Sendung anzeigen lassen, indem Sie zweimal die INFO Taste drücken. • Drücken Sie die Taste EXIT , um das Ba...
Seite 59 - Programminformationen
Verwenden der Grundfunktionen Dienstinformationen anzeigen Verwenden der Grundfunktionen EPG Informationen anzeigen DEU Programminformationen Sie können sich eine Zusammenfassung der aktuellen Sendung anzeigen lassen, indem Sie zweimal die INFO Taste drücken. • Drücken Sie die Taste EXIT , um da...
Seite 60 - Unterbrechen und Zurückspulen von Live TV; UntErBrEchEn UnD ZUrückspUlEn Von liVE tV
Verwenden der Grundfunktionen EPG Informationen anzeigen Verwenden der Grundfunktionen Unterbrechen und Zurückspulen von Live TV Anzeigen von Programminformationen 1. Wählen Sie einen Kanal auf dem EPG-Bildschirm aus und drücken Sie anschließend die INFO Taste auf der Fernbedienung. 2. Die Detai...
Seite 61 - Anzeigen von Programminformationen
Verwenden der Grundfunktionen EPG Informationen anzeigen Verwenden der Grundfunktionen Unterbrechen und Zurückspulen von Live TV DEU Anzeigen von Programminformationen 1. Wählen Sie einen Kanal auf dem EPG-Bildschirm aus und drücken Sie anschließend die INFO Taste auf der Fernbedienung. 2. Die D...
Seite 62 - Aufnahme von Programmen; aUfnahmE Von programmEn; REC
Verwenden der Grundfunktionen Aufnahme von Programmen Verwenden der Grundfunktionen Aufnahme von Programmen aUfnahmE Von programmEn Sie können eine Sendung nicht nur aufzeichnen, während Sie diese anschauen, sondern auch nachdem Sie die gewünschte Sendung aus dem Informationsbanner, dem TV-Progr...
Seite 64 - Kanalliste; kanallistE; Kanäle sperren; Favoritenliste; Neue Favoritenliste erstellen
Verwenden der Grundfunktionen Kanalliste Verwenden der Grundfunktionen Kanalliste kanallistE In der Kanalliste werden die während der Suche gespeicherten und indexierten Kanäle angezeigt. Unter Kanalliste können Sie Kanäle auswählen und ändern, Kanäle sperren und freigeben, indexierte Kanäle in ...
Seite 66 - Verwenden von HbbTV; TOOLS; VErWEnDEn Von hBBtV; ROTE
Verwenden der Grundfunktionen Kanalliste Verwenden der Grundfunktionen Verwenden von HbbTV Kanalliste sortieren Sortiert die Kanäle in einer Kanalliste. Sie können die Liste nach Name oder Nummer sortieren. 1. Drücken Sie, während Sie sich in der Kanalliste befinden, die TOOLS Taste auf der Fern...
Seite 67 - Kanalliste sortieren
Verwenden der Grundfunktionen Kanalliste Verwenden der Grundfunktionen Verwenden von HbbTV DEU Kanalliste sortieren Sortiert die Kanäle in einer Kanalliste. Sie können die Liste nach Name oder Nummer sortieren. 1. Drücken Sie, während Sie sich in der Kanalliste befinden, die TOOLS Taste auf der ...
Seite 68 - Verwenden der Picture-In-Picture Funktion; VErWEnDEn DEr pictUrE-in-pictUrE fUnktion; Aufnahmen; Tasten für die Wiedergabe:; Alle geplanten Aufnahmen auswählen/abwählen; erwenden der Bibliothek
Verwenden der Grundfunktionen Verwenden der Picture-In-Picture Funktion VErWEnDEn DEr pictUrE-in-pictUrE fUnktion Mit der Picture-In-Picture Funktion (PIP) können Sie sich gleichzeitig Kanäle von beiden Tunern ansehen. Nachdem diese Funktion im Einstellungen Menü aktiviert wurde, können Sie sie du...
Seite 70 - Aufnahmen & Geplante Aufnahmen; DatEiWiEDErgaBE Von EinEm UsB-spEichEr; Musik; edienwiedergabe
Verwenden der Bibliothek Aufnahmen & Geplante Aufnahmen Geplante Aufnahme löschen 1. Wählen Sie einen Timer durch Drücken der Gelben Taste auf der Fernbedienung aus. 2. Drücken Sie die TOOLS Taste auf der Fernbedienung. 3. Wählen Sie [Löschen] im Pop-up Fenster und drücken Sie die v Taste auf ...
Seite 71 - Geplante Aufnahme löschen
Verwenden der Bibliothek Aufnahmen & Geplante Aufnahmen DEU Geplante Aufnahme löschen 1. Wählen Sie einen Timer durch Drücken der Gelben Taste auf der Fernbedienung aus. 2. Drücken Sie die TOOLS Taste auf der Fernbedienung. 3. Wählen Sie [Löschen] im Pop-up Fenster und drücken Sie die v Taste ...
Seite 72 - Wiedergabesteuerung; Wiedergabesteuerung; WiEDErgaBEstEUErUng
Medienwiedergabe Wiedergabesteuerung Medienwiedergabe Wiedergabesteuerung WiEDErgaBEstEUErUng Sie können die Wiedergabe von Mediendateien auf externen USB-Speichergeräten steuern. Je nach Inhalt können einige in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen nicht zur Verfügung stehen. • Drücken Sie ...
Seite 74 - DLNA Verwenden; Dlna VErWEnDEn; Netzwerkkonfiguration
Medienwiedergabe DLNA Verwenden Medienwiedergabe DLNA Verwenden Dlna VErWEnDEn DLNA ermöglicht es Ihnen, digitale Inhalte zwischen STB und anderen Multimedia Geräten zu teilen, die Wiedergabe des Inhalts fernzusteuern und auf externen Geräten, wie z. B. auf Telefonen wiederzugeben. Die STB unter...
Seite 76 - proBlEmBEhEBUng; MUTE; nhang
proBlEmBEhEBUng Die Fernbedienung funktioniert nicht. y Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie die Batterien, falls erforderlich. y Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6,1 m zum Fernsehgerät. y Entfernen Sie die Batterien, und halten Sie eine oder me...
Seite 78 - Technische Daten; Anhang; Lizenz; tEchnischE DatEn; Modellbezeichnung; Optisches Digital Audio; liZEnZ
Anhang Technische Daten Anhang Lizenz tEchnischE DatEn Modellbezeichnung ▪ GX-SM650SJ Allgemein ▪ Nettogewicht: 0,6 Kg ▪ Abmessungen: 240 (B) x 30 (H) x 174 (T) mm ▪ Betriebstemperaturbereich: +32 °F bis +113 °F (0 °C bis +45 °C) ▪ Betriebsluftfeuchtigkeit: 0 % bis 90 % HDMI ▪ Video Ausgabeauflö...
Seite 79 - Stromversorgung
Anhang Technische Daten Anhang Lizenz DEU tEchnischE DatEn USB-Anschluss ▪ USB 2.0 (1 x Geräterückseite, 1A / 1 x Gerätevorderseite, 0.5A) Stromversorgung ▪ LeistungsaufnahmeNetzspannung Ein: Max. 35 WNetzspannung Aus: 0,5 W ▪ Nennleistung: 14 V Gleichspannung /2,5 A Netzwerk ▪ Kabel-LAN: RJ-45 ...
Seite 80 - Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+; nEtZWErkDiEnst haftUngsaUsschlUss; Geltungsbereich, Vertragsgegenstand und HD+ Karte; Nutzerkreis und Nutzungsvoraussetzungen
Anhang Netzwerkdienst Haftungsausschluss Anhang Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ nEtZWErkDiEnst haftUngsaUsschlUss Alle Inhalte und Dienste auf die mit Hilfe dieses Geräts zugegriffen werden kann gehören Drittpersonen und sind durch Urheberrechte, Patente, Warenzeichen und/oder andere Leistun...
Seite 84 - Herstellergarantie; Haftung; Kündigung des Vertrages und Änderung des HD+ Services; Schlussbestimmungen; hErstEllErgarantiE; EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE
Anhang Allgemeine Geschäftsbedingungen HD+ Anhang Herstellergarantie 9. Haftung 9.1 HDP haftet nur, soweit HDP, ihren Erfüllungsgehilfen und/oder gesetzlichen Vertretern ein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten zur Last fällt. 9.2 Bei leicht fahrlässig verursachten Schäden haftet HDP n...