Samsung HG43EJ690UB - Bedienungsanleitung

Deutsch - 7 01 Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. Fernbedienung 2 Batterien (Typ AAA) Netzkabel Datenkabel (modellabhängig) (43″-65″) (43″-65″...

Deutsch - 9 02 Installation des Fernsehgeräts Montage des Drehgelenks (43 bis 65 Zoll) ACHTUNG : Wenn Sie das Fernsehgerät so befestigen, das es geschwenkt werden kann, müssen Sie entsprechend den im Installationshandbuch beschriebenen Anweisungen für einen sicheren Stand des Geräts auf dem Boden, e...

Deutsch - 10 Montieren des Standfußes für das LED-Fernsehgerät Montage des Standfußes und der Komponenten (43 bis 65 Zoll) Verwenden Sie zum Montieren des Standfußes nur die mitgelieferten Komponenten und Teile. A B (43″-55″) (65″) C D BN96-32380B x 4 (M4 x L14) BN96-36261A x 4 (M4 x L14) Standfuß S...

Deutsch - 11 4. HINWEIS • Verwechseln Sie beim Zusammenbauen nicht die Vorder- und Rückseiten der einzelnen Komponenten. • Achten Sie darauf, dass immer mindestens zwei Personen das Fernsehgerät anheben und bewegen. Montage des Standfußes und der Komponenten (75 Zoll) A B x 4 (M4 x L14) Standfuß Sch...

Deutsch - 12 Montage des Halterungsbausatzes für Hotels (43 bis 65 Zoll) A B C D kurze Schrauben x 2 lange Schrauben x 2 Unterlegscheiben x 2 Muttern x 2 A B C D oder [ Befestigen Sie den Standfuß wie in der Abbildung gezeigt auf einer ebenen Fläche wie z. B. einer Kommode, einem Schreibtisch oder e...

Deutsch - 13 Anbringen der Wandhalterung Zur Befestigung des Fernsehgeräts an einer Wand ist eine Wandhalterung (separat erhältlich) erforderlich. Wandhalterungs- element Wandhalterungs- element Fernsehgerät Fernsehgerät C Adapter für die Wandhalterung Adapter für die Wandhalterung C • Das Aussehen ...

Deutsch - 14 Befestigen des Geräts an der Wand Achtung : Das Fernsehgerät kann umkippen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich daran festhalten. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger Weise destabilisieren. Dies kann dazu führen...

Deutsch - 15 Spezifikation (VESA) der Wandhalterung Montieren Sie die Wandhalterung an einer soliden Wand, die senkrecht zum Boden steht. Wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen Händler, wenn Sie die Wandhalterung an anderen Baumaterialien als Gipskarton anbringen. Bei Montage an einer Decke oder s...

Deutsch - 16 Ausreichende Belüftung Ihres Geräts Halten Sie beim Aufstellen des Geräts einen Abstand von mindestens 4 Zoll (10 cm ) zu anderen Objekten (Wänden, Schrankwänden usw.) ein, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Wenn Sie nicht für eine ausreichende Lüftung sorgen, können aufgr...

Deutsch - 17 03 Die Fernbedienung Zu den Tasten der Fernbedienung • Das Aussehen, die Tasten und die Funktionen der Fernbedienung können sich je nach Modell unterscheiden. • Die Netztaste sowie die Tasten zum Wechseln der Sender und Regeln der Lautstärke sowie die Taste Auswählen sind mit Braille-Pu...

Deutsch - 18 Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Setzen Sie die Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach mit der richtigen Polung ein. • Sie können die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät einsetzen. • Helles Licht kann die Leistung der Fernbedie...

Deutsch - 19 04 Anfangseinstellung Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, wird sofort die Ersteinrichtung gestartet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und konfigurieren Sie die Grundeinstellungen des Fernsehgeräts so, dass er an die bei Ihnen herrschenden Lichtverhältnis...

Deutsch - 20 7 Next Previous Clock Settings Set the correct time by applying daylight saving time (if required) and setting your local time zone. Auto Current Time --:-- -- 2 3 Clock Mode --/--/---- Date --:-- -- Time Off DST Auto Time Zone Einstellen der aktuellen Uhrzeit • Stellen Sie Uhrmodus auf...

Deutsch - 21 05 Das Anschlussfeld ➀ ➁ ➂ ➃➄ ➅ ➆ ➇ ➈ ➉ AV IN COMPONENT IN RÜCKSEITE DES FERNSEHERS • Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät anschließen möchten, müssen das Gerät und der Fernseher unbedingt ausgeschaltet sein. • Achten Sie beim Anschließen eines externen Geräts auf die Farbcod...

Deutsch - 23 06 Anschlüsse Verbinden mit dem Internet Sie können Ihr Fernsehgerät so einrichten, dass es über Ihr lokales Netzwerk (LAN) und eine Kabel- oder WLAN- Verbindung auf die Anwendungen von SMART TV zugreifen kann. • Nachdem Sie Ihr Fernsehgerät physisch an Ihr Netzwerk angeschlossen haben,...

Deutsch - 24 Sicherheitsprotokolle für Drahtlosnetzwerke Dieses Fernsehgerät unterstützt für Drahtlosnetzwerke ausschließlich die folgenden Sicherheitsprotokolle: • Authentifizierungsmodi: WEP, WPAPSK, WPA2PSK • Verschlüsselungsmethoden: WEP, TKIP, AES In Übereinstimmung mit der neuesten Spezifikati...

Deutsch - 25 Anschluss des Fernsehers an einen Receiver ETH MODEM Rückseite des Fernsehgeräts Receiver Datenkabel Schließen Sie den DATA-Anschluss des Fernsehers an den ETH MODEM -Anschluss des Receivers an. Verwenden Sie hierfür das Datenkabel. • Die Beschriftung des ETH MODEM -Anschlusses, an den ...

Deutsch - 26 Anschließen der Badezimmerlautsprecher Zum Anschließen der Badezimmerlautsprecher gehen Sie folgendermaßen vor: Anschließen über den variablen Ausgang (verfügbar ohne externen Verstärker) VOL+ VOL- Rückseite des Fernsehgeräts Lautstärkeregler Lautsprecher 2 1 • Die Rückseite des Geräts ...

Deutsch - 27 Anschließen des Geräteanschlussadapters (Remote Jack Pack, RJP) Verbinden Sie die Eingangsbuchsen des Fernsehers mit dem RJP. Mit dem RJP können Gäste Audio- und Videoquellen mit dem Fernseherverbinden. USB HDMI S-VIDEO RCA AUDIO/PC RS/232 Rückseite des Fernsehgeräts Geräteanschlussadap...

Deutsch - 29 07 Verwenden einer Pay-TV-Karte („CI“- oder „CI+“-Karte)“ Bezahlsender können Sie durch Einsetzen Ihrer Pay-TV-Karte in den COMMON INTERFACE -Steckplatz anzeigen. – Die 2 CI-Steckplätze werden je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt. – Schalten Sie das Fernsehgerät aus, ehe Sie ...

Deutsch - 31 08 Konfigurieren der Menüs für die Hoteloption Um auf die Hotel Option -Menüs zuzugreifen, drücken Sie auf die Tasten MUTE > 1 > 1 > 9 > Auswählen E auf Ihrer Fernbedienung.Um die Fernsehfunktionen im Hotel Option Menü zu bedienen, verfügt das Fernsehgerät über zwei Modi: de...

Deutsch - 32 Elemente im Menü Hoteloptionen Um in dieses Menü zu gelangen, drücken Sie die Tasten MUTE > 1 > 1 > 9 > Auswählen E auf der Fernbedienung in dieser Reihenfolge.Um dieses Menü zu schließen, schalten Sie das Fernsehgerät aus (oder schalten Sie es aus und ziehen Sie das Netzkab...

Deutsch - 41 Element im Menü Hoteloptionen Beschreibung H.Browser Solution H.Browser Mode Sie können die Funktion H.Browser Mode aktivieren bzw. deaktivieren und die H.Browser Web App ausführen. URL Launcher Setting Einstellungsmenü H.Browser Solution • Install Web App : Geben Sie die URL des H.Brow...

Deutsch - 42 Begrüßungstext Hotel Option ( MUTE > 1 > 1 > 9 > Auswählen E ) > Logo/Message > Welcome Message Mit der Welcome Message -Funktion wird bei jedem Einschalten eine benutzerdefinierte Nachricht auf dem Bildschirm angezeigt. • Wenn Sie die Funktion Welcome Message aktivier...

Deutsch - 43 Logo herunterladen Hotel Option ( MUTE > 1 > 1 > 9 > Auswählen E ) > Logo/Message > Hospitality Logo DL Mit dieser Funktion laden Sie das Logo von einem USB-Speichergerät in den Speicher des Fernsehgeräts. • Während das Bild auf das Fernsehgerät kopiert wird, erscheint...

Deutsch - 44 Cloning USB to TV: Die Kopien der Menüeinstellungen werden von einem USB-Gerät auf einem Fernsehgerät gespeichert. Schnellverfahren : Schalten Sie das Fernsehgerät aus, und stecken Sie das USB-Gerät ein. Schalten Sie das Fernsehgerät anschließend wieder ein, und drücken Sie 5 Sekunden l...

Deutsch - 45 Einstellungen im Hotel-Menü kopiert • In Abhängigkeit vom Modell werden die folgenden Menüelemente möglicherweise nicht unterstützt. Menüelement Untermenübefehl Geklont oder nicht Hospitality Mode Standalone / Interactive Ja SI Vendor Interactive mode : Samsung / 2M / Locatel / VDA / VD...

Deutsch - 48 Einstellungen automatisch initialisieren Hotel Option ( MUTE > 1 > 1 > 9 > Auswählen E ) > Cloning > Setting Auto Initialize Beim Klonen, d. h. Kopieren von Einstellungen von einem Fernsehgerät zu einem anderen Fernsehgerät werden sowohl die Einstellungen des Gastmenüs...

Deutsch - 51 Aktualisieren der Software des Fernsehgeräts Schalten Sie das Fernsehgerät NICHT aus, während die Aktualisierung durchgeführt wird. Das Fernsehgerät wird automatisch aus- und wieder eingeschaltet, sobald die Aktualisierung der Software abgeschlossen ist. Die Video- und Audioeinstellunge...

Deutsch - 52 09 Verwenden einer Universalfernbedienung Bei der Universalfernbedienung handelt es sich um ein Spezialgerät, mit dem Sie mehrere Fernsehgeräte bedienen können. Diese Funktion ist nützlich, wenn es an einem Standort (z. B. einer Klinik) mehrere Fernsehgeräte gibt.Sie können konfliktfei ...

Deutsch - 53 10 Einstellen der Soundbar Samsung Soundbar (AirTrack) und Hotelfernseher im Jahr 2018 • Die Samsung Soundbar (AirTrack) und die Hotelfernseher unterstützen die HDMI ARC-Funktion. Wenn Sie eine kompatible Samsung Soundbar (AirTrack) über ein einziges HDMI-Kabel an einen kompatiblen Sams...

Deutsch - 54 11 Bearbeiten von Sendern Channel Bank Editor (Smoovie nur Fernseher) Mit dem Channel Bank Editor können Sie in Verbindung mit der SMOOVIE -Fernbedienung die Sender bestimmen, auf die Ihre Gäste Zugriff haben. Der Channel Bank Editor stellt drei Senderbänke zur Verfügung und Sie können ...

Deutsch - 55 Ablauf der Smoovie-Einrichtung 1. Schließen Sie die Ersteinrichtung ab. 2. Auf dem Bildschirm wird das Menü Hotel Option angezeigt. – Öffnen Sie das Menü Hotel Option , wenn die Ersteinstellung bereits abgeschlossen ist. ( MUTE > 1 > 1 > 9 > Auswählen E ) 3. Hiermit wählen S...

Deutsch - 57 Zuordnen von Sendernummern zu externen Geräten Das als Signalquelle des Fernsehers verwendete externe Gerät wird im Menü Channel Editor auf der letzten Seite angezeigt (siehe unten). > 1. Wählen Sie im Fenster Channel Edit den Namen eines externen Geräts aus. 2. Verwenden Sie die Ric...

Deutsch - 58 12 Kensington-Schloss als Diebstahlsicherung Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Fernsehgeräts bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung rechts abweichen. Weitere Informationen zur rich...

Deutsch - 59 13 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten Modell HG43EJ690U HG49EJ690U Anzeigeauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 Bildschirmgröße (Diagonal) 43 Zoll (108 cm) 49 Zoll (123 cm) Ton (Ausgang) 20 W 20 W Drehbarer Standfuß (Links / Rechts) 20° / 60° / 90° 20° / 60° / 90° A...

Deutsch - 60 Umgebungsbedingungen Temperatur (im Betrieb)Luftfeuchtigkeit (im Betrieb)Temperatur (bei Lagerung)Luftfeuchtigkeit (bei Lagerung) 10°C bis 40°C (50°F bis 104°F) 10% bis 80%, nicht kondensierend -20°C bis 45°C (-4°F bis 113°F) 5% bis 95%, nicht kondensierend Hinweise • Änderung der techn...

Deutsch - 61 Unterstützte Auflösungen für UHD-Eingangssignale • Auflösung: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p – Eine HDMI-Verbindung mit deaktiviertem ( Aus ) HDMI UHD Color -Modus unterstützt Eingangssignale bis UHD 50P/60P 4:2:0, wogegen HDMI-Verbindungen mit aktiviertem ( Ein ) HDMI UHD Color -Modus Eing...

Deutsch - 62 Modus Auflösung Anzeigeformat Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) Taktfrequenz (MHz) Polarität (horizontal/ vertikal) CEA-861 720(1440) x 576i 720(1440) x 480i 720 x 576 720 x 480 1280 x 7201280 x 720 1920 x 1080i1920 x 1080i 1920 x 10801920 x 10801920 x 10801920 x 10801920 x...

Deutsch - 63 Abmessungen Frontansicht / Seitenansicht Das angezeigte Bild kann je nach Modell von der Anzeige Ihres Fernsehers abweichen. • 43 Zoll (Maßeinheit: mm) 943 ,2 970,2 58,8 226 ,5 531, 4 556 ,5 563 ,2 618 ,1 • 49 Zoll (Maßeinheit: mm) 1075,8 1102,8 59,7 226 ,5 606 ,0 556 ,5 637 ,8 691 ,8

Deutsch - 67 Lizenzen Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DIESES PRODUKT WIRD MIT EINER EINGESCHRÄNKTEN LIZENZ VERKAUFT UND DARF NUR IN VERBINDUNG MIT HEVC-INHALTEN VERWENDET WERDEN, DIE DEN ...