Seite 2 - Inhalt
2 Deutsch Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise 3 Wichtige Sicherheitshinweise 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 6 Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts 7 Eingeschränkte Garantie 8 Produktklassifizierung 8Korrekte Entsorgung von Altgeräten 8 Aufstellen des Geräts 9 Zubehör 9Aufstellort 9D...
Seite 3 - Sicherheitshinweise; Wichtige Sicherheitshinweise; : Wenn die Gerätetür oder die Türscharniere beschädigt; WARNUNG; : Flüssigkeiten und feste Lebensmittel dürfen nicht in; WARNUNG; : Kinder dürfen das Gerät nur dann ohne Aufsicht
Deutsch 3 Sicherheit shinw eise Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL WIEDERFINDEN. WARNUNG : Wenn die Gerätetür oder die Türscharniere beschädigt sind, darf das Gerät bis zur Repar...
Seite 4 - : Wenn das Gerät im Kombinationsmodus verwendet
4 Deutsch Sicherheit shinw eise Sicherheitshinweise eventuelle Essensrückstände zu entfernen.Wenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann die Oberfläche beschädigt werden. Dies wirkt sich unter Umständen nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts aus und verursacht möglicherweise Gefahren.Das Gerä...
Seite 5 - : Zugängliche Teile können sich im Betrieb erwärmen.; : Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor einem Austausch; : Das Gerät und seine zugänglichen Teile können; VORSICHT; : Der Kochvorgang muss beaufsichtigt werden. Ein
Deutsch 5 Sicherheit shinw eise wird, entstehen hohe Temperaturen. Kinder dürfen das Gerät daher nur unter Aufsicht eines Erwachsenen bedienen.Das Gerät erhitzt sich im Betrieb. Es ist Vorsicht geboten, damit Sie die Heizelemente im Innern des Geräts nicht berühren. WARNUNG : Zugängliche Teile könne...
Seite 6 - Allgemeine Sicherheitshinweise
6 Deutsch Sicherheit shinw eise Sicherheitshinweise Stellen Sie Gegenstände weder auf oder in das Gerät noch auf die Gerätetür.Sprühen Sie keine flüchtigen Stoffe, wie z. B. Insektizide, auf das Gerät.Lagern Sie kein entflammbares Material im Gerät. Gehen Sie beim Erhitzen von alkoholhaltigen Gerich...
Seite 7 - Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts
Deutsch 7 Sicherheit shinw eise Sicherheitshinweise zur Verwendung des Mikrowellengeräts Verwenden Sie ausschließlich mikrowellengeeignete Behältnisse und Zubehörteile. Verwenden Sie niemals Behälter aus Metall, Geschirr mit Gold- oder Silberrand, Schaschlikspieße usw. Entfernen Sie eventuelle Draht...
Seite 8 - Korrekte Entsorgung von Altgeräten; Eingeschränkte Garantie
8 Deutsch Sicherheit shinw eise Sicherheitshinweise Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einem Elektro- oder Elektronikgerät, der Verpackung, Gebrauchsanweisung oder dem Garantieschein weist darauf hi...
Seite 9 - Aufstellort; Aufstellen des Geräts; Zubehör
Deutsch 9 A uf st ellen de s Ger ät s Aufstellort 0 cm Abstand 0 cm Abstand nach hinten nach hinten 20 cm 20 cm Abstand Abstand nach oben nach oben 10 cm Abstand 10 cm Abstand an den Seiten an den Seiten 85 cm über 85 cm über dem Boden dem Boden • Stellen Sie das Gerät auf einer glatten und ebenen F...
Seite 10 - Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch; Pflege; Reinigung
10 Deutsch Pfleg e Austausch (Reparatur) WARNUNG Dieses Gerät verfügt über keine vom Benutzer abnehmbaren Teile. Versuchen Sie niemals, Teile des Geräts selbst auszutauschen oder zu reparieren. • Wenn Sie Probleme an den Scharnieren, Türdichtungen und/oder der Gerätetür selbst bemerken, wenden Sie s...
Seite 11 - Funktionen des Geräts; Gerät
Deutsch 11 Funktionen de s Ger ät s Funktionen des Geräts Gerät 01 02 05 04 10 11 08 07 03 09 06 01 Griff der Gerätetür 02 Gerätetür 03 Belüftungsschlitze 04 Heizelement 05 Beleuchtung 06 Türriegel 07 Drehteller 08 Drehaufsatz 09 Drehring 10 Öffnungen für Sicherheitsverriegelung 11 Bedienfeld Bedien...
Seite 12 - Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise; Verwenden des Geräts; So funktioniert ein Mikrowellengerät
12 Deutsch V erw enden de s Ger ät s Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise Mit Hilfe des folgenden einfachen Verfahrens können Sie jederzeit überprüfen, ob Ihr Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Schlagen Sie im Zweifelsfall im Abschnitt „Problembehebung“ auf den Seiten 31 bis 34 nach. HINWEIS ...
Seite 13 - Einstellen der Uhrzeit
Deutsch 13 V erw enden de s Ger ät s Erhitzen/Aufwärmen Im Folgenden finden Sie Hinweise zum Erhitzen oder Aufwärmen von Lebensmitteln. WICHTIG • Überprüfen Sie STETS die vorgenommenen Einstellungen, bevor Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen. • Die maximale Mikrowelle beträgt 99 Minuten. Öffnen Sie...
Seite 14 - Leistungsstufen und unterschiedliche Garzeiten
14 Deutsch V erw enden de s Ger ät s Verwenden des Geräts Leistungsstufen und unterschiedliche Garzeiten Mit Hilfe der Leistungsstufen können Sie die abgegebene Energiemenge einstellen, anhand derer die benötigten Gar- oder Aufwärmzeiten entsprechend der Art und Menge der Lebensmittel berechnet werd...
Seite 15 - Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs; Einstellen des Energiesparmodus; Verwenden der Auftauprogramme
Deutsch 15 V erw enden de s Ger ät s Beenden/Unterbrechen des Garvorgangs Sie können den Garvorgang jederzeit unterbrechen, um: • den Garzustand der Speisen zu überprüfen • die Lebensmittel zu wenden oder umzurühren • die Speisen ruhen zu lassen. Unterbrechen des Garvorgangs: Dann... Vorübergehend Ö...
Seite 16 - Verwenden der Garprogramme
16 Deutsch V erw enden de s Ger ät s Verwenden des Geräts Verwenden der Garprogramme Für die Funktion Garprogramme gibt es 20 vorprogrammierte Garzeiten. Sie brauchen daher weder die Garzeit noch die Leistungsstufe einzustellen.Sie können die Art der Portion durch Drehen am Drehrad einstellen. WICHT...
Seite 18 - Verwenden der Funktionen zum Warmhalten
18 Deutsch V erw enden de s Ger ät s Verwenden des Geräts Verwenden der Funktionen zum Warmhalten Die Funktion Warmhalten hält Speisen bis zum Servieren heiß. Mit dieser Funktion können Sie Speisen warm halten, bis sie serviert werden können. Durch Drehen am Drehrad können Sie eine heiße oder eine w...
Seite 19 - Grillen
Deutsch 19 V erw enden de s Ger ät s Empfohlene Temperatureinstellung im Menü Warmhalten Code/Modus Menü 1. Heiß Lasagne, Suppe, Gratin, Auflauf, Pizza, Steak (durchgebraten), Speck, Fischgerichte, Trockenkuchen 2. Warm Kuchen, Brot, Eierspeisen, Steak (blutig oder medium) WICHTIG Verwenden Sie dies...
Seite 20 - Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus
20 Deutsch V erw enden de s Ger ät s Verwenden des Geräts Verwenden der Grill+30s-Funktionen Mit der Funktion Grill+30s können Sie auch die Betriebszeit des Grills mit einem Tastendruck um 30 Sekunden verlängern, so dass Sie Oberflächen auch ohne zu langes Kochen schön bräunen können.Um die Dauer de...
Seite 21 - Verwenden der Geruchsbeseitigung; Verwenden der Kindersicherung
Deutsch 21 V erw enden de s Ger ät s Verwenden der Geruchsbeseitigung Verwenden Sie diese Funktion nach dem Zubereiten von intensiv riechenden Gerichten oder nach starker Rauchentwicklung im Innern des Geräts.Reinigen Sie zunächst den Garraum. 1 Drücken Sie nach dem Reinigen die Taste Deodorization ...
Seite 22 - Informationen zum Geschirr
22 Deutsch Informationen zum Ge schirr Geschirr Mikrowellengeeignet Kommentare Metall • Geschirr ✗ Kann zu Lichtbogenbildung oder Feuer führen. • Verschlussdrähte für Tiefkühlbeutel ✗ Papier • Teller, Becher, Servietten und Küchenpapier ✓ Bei kurzer Garzeit und zum Aufwärmen. Ebenso zum Absorbieren ...
Seite 23 - Zubereitungshinweise; Mikrowellen
Deutsch 23 Z uber eitung shinw eise Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes Gemüse In eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Abgedeckt bei der zum Garen des Gemüses angegebenen Mindestzeit (siehe Tabelle) zubereiten. Das Gemüse anschließend bis zum gewünschten Ergebnis weitergaren....
Seite 25 - Aufwärmen
Deutsch 25 Z uber eitung shinw eise Aufwärmen Mit Mikrowellen können Speisen in einem Bruchteil der Zeit aufgewärmt werden, die zum herkömmlichen Aufwärmen auf Kochfeldern oder im Backofen benötigt wird.Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Leistungsstufen und Zeitangaben als Richtl...
Seite 26 - Aufwärmen von Flüssigkeiten
26 Deutsch Z uber eitung shinw eise Zubereitungshinweise Temperaturausgleich stattfinden kann.Die empfohlene Ruhezeit nach dem Aufwärmen beträgt 2 bis 4 Minuten, sofern in der Tabelle keine andere Zeitspanne angegeben ist.Seien Sie besonders vorsichtig beim Erhitzen von Flüssigkeiten und Babynahrung...
Seite 27 - Manuelles Auftauen
Deutsch 27 Z uber eitung shinw eise Gericht Portionsgröße Leistung Zeit (in Min.) Tellergericht (Gekühlt) 350 g 600 W 5½-6½ Anleitung Das aus 2 bis 3 gekühlten Komponenten bestehende Gericht auf einen Keramikteller geben. Mit mikrowellengeeigneter Frischhaltefolie abdecken. Vor dem Verzehr 3 Minuten...
Seite 31 - Tipps und Tricks; Problembehebung und Informationscodes; Problembehebung
Deutsch 31 Pr oblembehebung und Inf ormationsc ode s Tipps und Tricks Kristallisierten Honig auflösen 20 g kristallisierten Honig in ein kleines tiefes Glasgefäß geben. Den Honig 20 bis 30 Sekunden bei 300 W so lange erhitzen, bis er wieder flüssig ist. Gelatine auflösen Trockene Gelatineblätter (10...
Seite 35 - Informationscode; Technische Daten
Deutsch 35 Technische D at en Informationscode Informationscode URSACHE Abhilfemaßnahme C-d0 Bedienelemente wurden länger als 10 Sekunden lang gedrückt. Reinigen Sie die Tasten, und überprüfen Sie, ob sich auf der Oberfläche rund um die Tasten Wasser angesammelt hat. Wenn das Problem erneut auftritt...