Seite 2 - Inhalt; Sicherheitsinformationen
Deutsch 2 Inhalt Inhalt Sicherheitsinformationen 3 Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise: 5 CE-Konformitätserklärung 5Wichtige Warnhinweise für Transport und Aufstellungsort 6 Kritische Warnungen bei der Installation 6 Installationshinweise 10Kritische Warnungen im Betrieb 10 Warnhi...
Seite 4 - • Als Kältemittel werden R-600a oder R-134a verwendet. Sie können dem
Sicherheitsinformationen Deutsch 4 Sicherheitsinformationen • Als Kältemittel werden R-600a oder R-134a verwendet. Sie können dem Kompressoraufkleber auf der Rückseite Ihres Geräts oder dem Typenschild im Innern des Geräts entnehmen, welches Kältemittel für Ihre Kühl-/Gefrierkombination verwendet wu...
Seite 5 - Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise:; VORSICHT; Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu; HINWEIS; Befolgen Sie sie gewissenhaft.; CE-Konformitätserklärung
Deutsch 5 Sicherheitsinformationen Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise: Bitte beachten Sie alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung. In diesem Handbuch werden die folgenden Sicherheitssymbole verwendet. WARNUNG Gefährliche bzw. unsichere Praktiken, die zu schweren Verletzungen...
Seite 6 - Wichtige Warnhinweise für Transport und Aufstellungsort; • Berühren Sie beim Transport oder bei der Installation nicht den; Kritische Warnungen bei der Installation; einem Stromschlag oder Brand führen.
Sicherheitsinformationen Deutsch 6 Sicherheitsinformationen Wichtige Warnhinweise für Transport und Aufstellungsort WARNUNG • Achten Sie darauf, dass keine Teile des Kühlkreislaufs beschädigt werden, wenn Sie das Gerät transportieren oder aufstellen.- Aus den Geräterohren austretendes Kältemittel ka...
Seite 9 - Stromschlägen oder Störungen des Geräts.
Deutsch 9 Sicherheitsinformationen • Stellen Sie sich nicht auf das Gerät, und legen oder stellen Sie keine Gegenstände (Wäsche, brennende Kerzen, brennende Zigaretten, Geschirr, Chemikalien, Metallgegenstände usw.) auf das Gerät.- Andernfalls besteht Verletzungs- oder Brandgefahr bzw. die Gefahr vo...
Seite 10 - Installationshinweise
Sicherheitsinformationen Deutsch 10 Sicherheitsinformationen • Die Sicherung des Geräts muss von einem qualifizierten Techniker oder einem dazu befugten Dienstleister durchgeführt werden.- Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Verletzungen. Installationshinweise VORSICHT • Lassen Sie...
Seite 11 - • Stellen Sie keinen mit Wasser gefüllten Behälter auf das Gerät.
Deutsch 11 Sicherheitsinformationen • Führen Sie weder Ihre Hände und Füße noch Metallgegenstände (Essstäbchen usw.) von unten oder von hinten in das Gerät ein.- Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Verletzungen.- Scharfe Kanten können zu Verletzungen führen. • Berühren Sie die Inne...
Seite 13 - kann zu Schäden am Gerät führen.
Deutsch 13 Sicherheitsinformationen • Führen Sie niemals Ihre Finger oder Gegenstände in die Öffnung des Wasserspenders, die Eisrutsche und den Eiswürfelbehälter ein.- Dies kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. • Verwenden Sie keine temperaturempfindlichen Materialien, wie z. B. entflammbare...
Seite 15 - inneren oder äußeren LED-Leuchten nicht mehr funktioniert.; Warnhinweise im Betrieb; • Verwenden Sie nur die mit dem Gerät mitgelieferte Eismaschine.
Deutsch 15 Sicherheitsinformationen • Wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Kundendienstcenter, wenn einer der inneren oder äußeren LED-Leuchten nicht mehr funktioniert. • Wenn von der Kühl-/Gefrierkombination Brandgeruch oder Rauch ausgeht, ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an ...
Seite 16 - • Um optimale Leistung des Geräts zu gewährleisten:
Sicherheitsinformationen Deutsch 16 Sicherheitsinformationen • Lassen Sie die Wasserversorgung der Kühl-/Gefrierkombination nur an eine Trinkwasserversorgung anschließen. Damit die Eismaschine ordnungsgemäß arbeitet, ist ein Wasserdruck von 138 - 862 kPa erforderlich. Schließen Sie den Wasserhahn, w...
Seite 17 - Sachschäden verursachen.
Deutsch 17 Sicherheitsinformationen • Bewahren Sie keine Glasbehälter, Flaschen oder kohlesäurehaltigen Getränke im Gefrierabteil auf.- Die Behälter könnten beim Einfrieren platzen und zu Verletzungen führen. • Legen Sie keine kohlensäurehaltigen Getränke oder Sprudel in das Gerät. Legen Sie keine F...
Seite 18 - Sie das Gerät beschädigen.
Sicherheitsinformationen Deutsch 18 Sicherheitsinformationen • Wenn das Gerät durch den Kontakt mit Wasser nass geworden ist, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kundendienst von Samsung Electronics. • Sie dürfen nicht auf Glasoberflächen schlagen oder sie übermäßiger Krafteinwirku...
Seite 19 - Warnhinweise zur Reinigung; - Es besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Bränden.
Deutsch 19 Sicherheitsinformationen Warnhinweise zur Reinigung VORSICHT • Sprühen Sie keinesfalls Wasser direkt auf die Kühl-/Gefrierkombination. - Es besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Bränden. • Verwenden Sie keine Haartrockner, um das Innere des Geräts zu trocknen.• Stellen Sie, um unangen...
Seite 20 - Kritische Warnhinweise zur Entsorgung
Sicherheitsinformationen Deutsch 20 Sicherheitsinformationen Kritische Warnhinweise zur Entsorgung WARNUNG • Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung des Verpackungsmaterials für dieses Gerät. • Stellen Sie vor der Entsorgung sicher, dass die Rohre auf der Rückseite der Kühl-/Gefrierkombination...
Seite 21 - Weitere Tipps zur ordnungsgemäßen Verwendung; entsorgen Sie das gesamte Gefriergut.
Deutsch 21 Sicherheitsinformationen Weitere Tipps zur ordnungsgemäßen Verwendung • Wenden Sie sich im Falle eines Stromausfalls an das örtliche Büro Ihres Stromversorgungsunternehmens, und fragen Sie, wie lange der Ausfall voraussichtlich dauern wird.- Die meisten Stromausfälle können innerhalb von ...
Seite 22 - Energiespartipps; • in Küchen oder Kantinen in Geschäften, Büros und anderen
Sicherheitsinformationen Deutsch 22 Sicherheitsinformationen Energiespartipps • Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, trockenen Raum mit ausreichender Belüftung auf. Stellen Sie sicher, dass es keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist und nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen (z. B. Heizkö...
Seite 23 - • in Gastronomiebetrieben und ähnlichen Bereichen außerhalb des; Anweisungen zur WEEE-Richtlinie
Deutsch 23 Sicherheitsinformationen • in Gastronomiebetrieben und ähnlichen Bereichen außerhalb des Einzelhandels. Anweisungen zur WEEE-Richtlinie Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf d...
Seite 24 - Die Kühl-/Gefrierkombination auf einen Blick
Deutsch 24 Aufstellen der Ladestation Befolgen Sie diese Anweisungen vor dem Einsatz sorgfältig, um eine ordnungsgemäße Installation dieser Kühl-/Gefrierkombination zu gewährleisten und Unfälle zu verhindern. WARNUNG • Verwenden Sie die Kühl-/Gefrierkombination nur zu den in diesem Benutzerhandbuch ...
Seite 27 - So sorgen Sie für mehr Platz im Gefrierabteil
Deutsch 27 Aufstellen der Ladestation Sonderzubehör* Distanzstück Dieses hilft, die Kühl-/Gefrierkombination kühl zu halten. Roto-Eisspender Dieser dient zum Herstellen von Eis. * Ihre Kühl-/Gefrierkombination ist möglicherweise nicht mit dem obigen Sonderzubehör ausgestattet. Welches Sonderzubehör ...
Seite 28 - SCHRITT 1; Standort auswählen
Aufstellen der Ladestation Deutsch 28 Aufstellen der Ladestation Installation Schritt-für-Schritt SCHRITT 1 Standort auswählen Anforderungen an den Standort: • Ebener, fester Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindern könnte• Nicht im direkten Sonnenlicht• Ausreichend Plat...
Seite 30 - SCHRITT 2; SCHRITT 3; Bodenbelag
Aufstellen der Ladestation Deutsch 30 Aufstellen der Ladestation SCHRITT 2 Abstand (nur bestimmte Modelle) 1. Öffnen Sie die Tür und suchen Sie die bereitgestellten Abstandshalter (2 Stck.). 2. Packen Sie die beiden Abstandshalter aus und bringen Sie sie an der Rückseite der Kühl-/Gefrierkombination...
Seite 31 - SCHRITT 4; Stellfüße ausrichten
Deutsch 31 Aufstellen der Ladestation SCHRITT 4 Stellfüße ausrichten VORSICHT • Die Kühl-/Gefrierkombination muss auf ebenem, festem Untergrund stehen. Andernfalls besteht die Gefahr von Verletzungen oder von Beschädigungen der Kühl-/Gefrierkombination. • Führen Sie die Nivellierung mit der leeren K...
Seite 32 - SCHRITT 5; Einstellen der Türhöhe und des Türspalts
Aufstellen der Ladestation Deutsch 32 Aufstellen der Ladestation SCHRITT 5 Einstellen der Türhöhe und des Türspalts So stellen Sie die Höhe eine Tür ein: Die Höhe einer Tür können Sie mit der Klemmschraube an der Unterseite des rechten Tür einstellen. 1. Öffnen Sie die rechte Tür und suchen Sie die ...
Seite 33 - SCHRITT 6; Verbinden mit einer Wasserversorgung
Deutsch 33 Aufstellen der Ladestation SCHRITT 6 Verbinden mit einer Wasserversorgung VORSICHT • Die Wasserleitung darf nur von einem qualifizierten Techniker angeschlossen werden.• Die Garantie für Ihre Kühl-/Gefrierkombination deckt die Installation der Wasserleitung nicht ab. Wenn die Installation...
Seite 35 - SCHRITT 7
Deutsch 35 Aufstellen der Ladestation SCHRITT 7 Anschließen der Leitung zum Wasserspender (nur für entsprechend ausgestattete Modelle) Vor der Installation (nur Modelle mit CoolSelect) 1. Beseitigen Sie Rückstände im Wasserfilter. 2. Öffnen Sie den Hauptwasserhahn. 3. Lassen Sie etwa 3 Liter Wasser ...
Seite 37 - SCHRITT 8; Ausbauen der Tür beim Transport
Deutsch 37 Aufstellen der Ladestation So schließen Sie die Wasserleitung an die Kühl-/Gefrierkombination an 1. Entfernen Sie die Kompressorabdeckung vom Gerät. 2. Schließen Sie die Wasserleitung an das Ventil an. Achten Sie darauf, dass kein Wasser austritt. 3. Schließen Sie die Kompressorabdeckung ...
Seite 43 - SCHRITT 9; Anfangseinstellungen; Letzte Kontrolle
Deutsch 43 Aufstellen der Ladestation SCHRITT 9 Anfangseinstellungen Nachdem Sie die folgenden Schritte ausgeführt haben, sollte das Gerät voll einsatzfähig sein. 1. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose, um die Kühl-/Gefrierkombination einzuschalten. 2. Öffnen Sie die Tür und prüfen Sie, ob...
Seite 44 - Bedienung; Funktionsbereich
Deutsch 44 Bedienung Funktionsbereich RS53K44*/RS53K46* 01 02 03 04 05 06 07 08 RS57K40* 04 03 01 08 07 01 Vacation (Abwesenheit) 02 Ice Maker Off (Eismaschine aus) * 03 Freezer (Gefrierabteil) 04 Power Freeze (Superkälte) 05 Door Alarm (Türalarm) * 06 Filter Reset (Filter zurücksetzen) * 07 Fridge ...
Seite 45 - 1 Abwesenheit; 3 Gefrierabteil
Deutsch 45 Bedienung 01 Abwesenheit Vacation (Abwesenheit) Wenn Sie in Urlaub fahren, auf Geschäftsreise sind oder das Gerät nicht benötigen, verwenden Sie den Modus Vacation (Abwesenheit). Drücken Sie auf Vacation (Abwesenheit) , um die Kühl-/Gefrierkombination auszuschalten und die entsprechende A...
Seite 47 - 8 Bediensperre; Ausschalten des Displays
Deutsch 47 Bedienung 08 Bediensperre Control Lock (Bediensperre) Zum Aktivieren der Control Lock (Bediensperre) halten Sie die Tasten Vacation (Abwesenheit) und Fridge (Kühlabteil) gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt. Halten Sie die Taste Control Lock (Bediensperre) bei Geräten mit Spender 3 Sekun...
Seite 48 - Temperatureinstellungen
Bedienung Deutsch 48 Bedienung Temperatureinstellungen Um optimale Leistung zu gewährleisten, empfehlen wir, die Temperatur des Gefrierabteil auf -19 °C und die des Kühlabteils auf 3 °C einzustellen. Gefrierabteil Die Temperatur im Gefrierabteil kann im Bereich von -23 °C und -15 °C eingestellt werd...
Seite 49 - Spezialfunktionen; Wasserspender (nur entsprechende Modelle)
Deutsch 49 Bedienung Spezialfunktionen Der Kühlschrank verfügt über benutzerfreundliche Vorrichtungen, die Sie zu Ihrem Nutzen verwenden können. Wasserspender (nur entsprechende Modelle) Über den Wasserspender können Sie gekühltes Wasser beziehen, ohne dazu die Tür des Kühlabteils öffnen zu müssen.D...
Seite 50 - Eisherstellung (nur entsprechende Modelle)
Bedienung Deutsch 50 Bedienung Eisherstellung (nur entsprechende Modelle) Roto-Eisspender A 1. Öffnen Sie die Tür des Gefrierabteils und schieben Sie den Eisbehälter auf. 2. Füllen Sie bis zur maximalen Füllstandsmarkierung (A) auf der Rückseite des Fachs Wasser ein. 3. Schieben Sie das Fach wieder ...
Seite 51 - So schaffen Sie mehr Stauraum (nur entsprechende Modelle)
Deutsch 51 Bedienung So schaffen Sie mehr Stauraum (nur entsprechende Modelle) Wenn Sie mehr Stauraum benötigen, entfernen Sie sowohl die obere als auch die untere Schublade des Gefrierabteils. Setzen Sie dann den mitgelieferten Einlegeboden ein, um zusätzlichen Platz zum Aufbewahren zu erhalten. HI...
Seite 52 - Umbau und Pflege; Türfächer
Deutsch 52 Pflege Umbau und Pflege Einlegeböden (Kühl-/Gefrierabteil) • Um einen Einlegeboden zu entfernen, müssen Sie die entsprechende Tür vollständig öffnen. • Der Boden muss zunächst gelöst werden. Fassen Sie den Einlegeboden vorne an und ziehen Sie ihn zum Lösen vorsichtig hoch. Ziehen Sie den ...
Seite 53 - Schubfächer; Eiswürfelbehälter
Deutsch 53 Pflege Schubfächer Fassen Sie das Schubfach auf der Vorderseite an und ziehen Sie es nach oben heraus. Gemüsefach/Trockenfächer So entfernen Sie das Gemüsefach aus dem Kühlabteil oder das Trockenfach aus dem Gefrierabteil: 1. Nehmen Sie wenn nötig zuerst die umgebenden Mehrzweckfächer her...
Seite 54 - Reinigen; Innen und außen
Pflege Deutsch 54 Pflege Reinigen Innen und außen WARNUNG • Verwenden Sie Benzin, Verdünner oder Haushalts-/Autoreiniger wie Clorox™ nicht zu Reinigungszwecken. Andernfalls können Schäden an der Oberfläche des Geräts oder ein Brand die Folge sein. • Sprühen Sie kein Wasser auf die Kühl-/Gefrierkombi...
Seite 55 - Ersetzen von Teilen
Deutsch 55 Pflege Ersetzen von Teilen Wasserfilter (nur entsprechende Modelle) VORSICHT • Verwenden Sie keine Wasserfilter von Drittanbietern. Verwenden Sie nur von Samsung zur Verfügung gestellte oder zugelassene Filter. • An nicht zugelassenen Filtern kannen Wasser austreten, den Kühlschrank besch...
Seite 56 - Leuchten
Pflege Deutsch 56 Pflege VORSICHT Wenn Sie den Wasserschlauch auf die richtige Länge zuschneiden, dürfen Sie nicht vergessen, die Schnittfläche im rechten Winkel zu glätten. So beugen Sie etwaigem Wasseraustritt vor. HINWEIS • Ein neu installierter Filter kann bewirken, dass der Wasserspender das Wa...
Seite 57 - Fehlerbehebung; Allgemein
Deutsch 57 Fehlerbehebung Schlagen Sie bei Problemen mit dieser Kühl-/Gefrierkombination zuerst in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Allgemein Symptom Aktion Funktioniert oder kühlt nicht. • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig angeschlo...