Samsung WD81T754ABH - Bedienungsanleitung

Deutsch Deutsch   5 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern:1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 6 8. VORSICHT : Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das Gerät nicht mit einem externen Schalter, wie z. B. einem Timer, ausgestattet oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der vom Versorgu...

Deutsch Deutsch   7 20. Die Abluft darf nicht in einen Kamin zur Ableitung von Rauch aus Geräten geführt werden, die Gas oder andere Brennstoffe verwenden. 21. Das Gerät darf nicht hinter einer abschließbaren Tür, einer Schiebetür oder einer Tür mit Scharnieren auf der vom Trockner abgewandten Seite...

Deutsch Deutsch   9 Bei jeder Reparatur sind zwingend die von Samsung bereitgestellten Reparatur- und Wartungsanweisungen zu beachten. Samsung übernimmt keinerlei Haftung für den Fall, dass infolge einer nicht entsprechend fachgerechten Reparatur oder eines nicht fachgerechten Reparaturversuchs Schä...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 10 Öffnen Sie die Tür der Waschmaschine nicht mit Gewalt und im Betrieb (Waschen bei hoher Temperatur/Trocknen/Schleudern).• Das aus der Waschmaschine austretende Wasser kann zu Verbrennungen führen oder bewirken, dass der Boden schlüpfrig wird. Dies kann zu ...

Deutsch Deutsch   11 Vorsichtshinweise für die Verwendung VORSICHT Wenn die Waschmaschine durch Fremdstoffe wie Waschmittel, Schmutz, Lebensmittelabfälle usw. verunreinigt wird, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und reinigen Sie die Waschmaschine mit einem feuchten und weichen Tuch.• Ander...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 12 Stellen Sie weder sich selbst noch irgendwelche Gegenstände (Wäsche, brennende Kerzen, angezündete Zigaretten, Geschirr, Chemikalien, Metall usw.) auf das Gerät.• Andernfalls besteht Verletzungs- oder Brandgefahr bzw. die Gefahr von Stromschlägen oder Stör...

Deutsch Deutsch   13 Drücken Sie die Tasten nicht mit Hilfe scharfer Gegenstände wie Stiften, Messern, Fingernägeln usw.• Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder Verletzungen.Waschen Sie keine durch Öl, Creme oder Lotion verunreinigte Wäsche, wie sie sich z. B. in Kosmetik- oder Massag...

Deutsch Sicherheitsinformationen Deutsch 14 Wichtige Warnhinweise für die Reinigung WARNUNG Sprühen Sie zum Reinigen kein Wasser direkt auf das Gerät.Verwenden Sie kein stark säurehaltiges Reinigungsmittel.Verwenden Sie niemals Waschbenzin, Verdünner oder Alkohol, um das Gerät zu reinigen.• Andernfa...

Deutsch Deutsch   15 Aufstellen des Geräts Befolgen Sie gewissenhaft die nachstehenden Hinweise, um die ordnungsgemäße Aufstellung und Installation der Waschmaschine zu gewährleisten und Unfälle oder Verletzungen beim Waschen Ihrer Wäsche zu vermeiden. Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass alle e...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 16 * Das Design der Behälters und/oder des Hebels unterscheidet sich von Modell zu Modell. Schraubenschlüssel Abdeckkappen Schlauchführung Kaltwasserschlauch Warmwasserschlauch Flüssigwaschmitteleinsatz (nur bestimmte Modelle) Zubehör (nicht im Lieferumfang enth...

Deutsch Deutsch   17 Anforderungen an Aufstellung und Installation Stromversorgung und Erdung • Für den Anschluss des Geräts sind 220-240 V Wechselstrom bei 50 Hz mit Schmelz- oder Automatiksicherung erforderlich. • Verwenden Sie für Ihr Gerät einen gesonderten Stromkreis mit eigener Sicherung. Um e...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 18 Bodenbelag Die beste Leistung erzielen Sie, wenn Sie Ihr Gerät auf einem festen Untergrund aufstellen. Holzböden müssen möglicherweise verstärkt werden, um Vibrationen und/oder ungleichmäßige Belastungen zu verhindern. Teppichböden und andere weiche Bodenbelä...

Deutsch Deutsch   19 Installation Schritt-für-Schritt SCHRITT 1  Aufstellort auswählen Anforderungen an den Aufstellort:• Ebener, fester Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindern könnte• Nicht im direkten Sonnenlicht• Ausreichend Platz für Entlüftung und Verkabelung• Die ...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 20 A 1. Suchen Sie die Transportsicherungen (in der Abbildung mit einem Kreis markiert) auf der Rückseite der Waschmaschine. VORSICHT Entfernen Sie nicht die Schraube (A) , welche die Schlauchschelle fixiert. 2. Lösen Sie mit dem mitgelieferten Schraubenschlüsse...

Deutsch Deutsch   21 B 3. Setzen Sie die Verschlusskappen (B) in die Öffnungen ein (in der Abbildung mit einem Kreis markiert). U-PJT_COMBO-MD_SimpleUX_WEB_SSEC-02_EU_German1.indd 21 2022/4/15 10:33:12

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 22 SCHRITT 3  Stellfüße ausrichten 1. Schieben Sie das Gerät vorsichtig an die gewünschte Position. Vermeiden Sie eine übermäßige Krafteinwirkung, da die Nivellierfüße beschädigt werden könnten. 2. Nivellieren Sie das Gerät durch Einstellen der Nivellierfüße. 3....

Deutsch Deutsch   23 SCHRITT 4  Frischwasserschlauch anschließen Welcher Wasserschlauch mitgeliefert wird, hängt vom jeweiligen Gerätemodell ab. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, die für den mitgelieferten Wasserschlauch gelten. Anschluss an einen Wasserhahn mit Gewinde 1. Verbinden Sie den Wasser...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 26 AquaStop-Schlauch (nur bestimmte Modelle) A Der AquaStop-Schlauch warnt den Benutzer vor der Gefahr eines Wasseraustritts. Er misst den Wasserdurchfluss, und im Falle eines Lecks wechselt die Anzeige (A) in der Mitte des AquaSchlauchs ihre Farbe zu rot. HINWE...

Deutsch Deutsch   27 SCHRITT 5  Abwasserschlauch anschließen Sie können den Abwasserschlauch auf drei unterschiedliche Arten anschließen: A Schlauch in ein Spülbecken hängen Hängen Sie den Abwasserschlauch vom Boden aus gemessen in einer Höhe von 60 bis 90 cm (*) über den Rand eines Spülbeckens. Dam...

Deutsch Aufstellen des Geräts Deutsch 28 Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden Verbinden Sie das Ende des Abflussschlauchs mit dem Anschluss oberhalb des Siphons am Waschbecken. Das Ende des Abflussschlauchs muss mindestens 60 cm über dem Boden liegen.(*): 60 cm VORSICHT Entfernen Sie den ...

Deutsch Deutsch   29 Vor der ersten Verwendung HINWEIS Bevor Sie das erste Mal Wäsche waschen, muss die Waschmaschine zunächst ein komplettes Waschprogramm ohne Wäsche durchlaufen. Ersteinrichtung • Wenn Sie das Gerät erstmalig einschalten, werden Sie auf dem Bildschirm eingeladen, das Gerät einzuri...

Deutsch Vor der ersten Verwendung Deutsch 30 Waschhinweise SCHRITT 1  Sortierung Sortieren Sie die Wäsche nach den folgenden Kriterien: • Pflegehinweis: Sortieren Sie die Wäsche nach Gewebeart in Baumwolle, Mischgewebe, Synthetik, Seide, Wolle und Viskose. • Buntwäsche: Trennen Sie weiße Wäschestück...

Deutsch Deutsch   31 SCHRITT 5  Bestimmen Sie die Füllmenge. Überladen Sie das Gerät nicht. Wenn Sie zu viel Wäsche einfüllen, wird die Waschleistung beeinträchtigt. Die für die verschiedenen Programme empfohlene Füllmenge können Sie in der Tabelle auf Seite 40 nachschlagen. HINWEIS Beim Waschen von...

Deutsch Vor der ersten Verwendung Deutsch 32 Wäschekapseln Befolgen Sie diese Anweisungen, um bei der Verwendung von Wäschekapseln beste Ergebnisse zu erzielen. 1. Legen Sie die Kapsel in der Nähe der Rückwand auf den Boden der leeren Trommel. 2. Legen Sie die Wäsche auf die Kapsel in der Trommel. V...

Deutsch Deutsch   33 Waschmittelempfehlung Die Empfehlungen gelten für die in der Programmmtabelle angegebenen Temperaturbereiche.  Empfohlen  Nur Flüssigwaschmittel – Nicht empfohlen  Nur Waschmittelpulver Programm Waschmittel Temperatur (°C) Universal Feinwäsche und Wolle Spezialwäsche Eco 40-6...

Deutsch Vor der ersten Verwendung Deutsch 34 Hinweise zum Waschmittelbehälter Bei Modellen mit manueller Dosierung besteht der Waschmittelbehälter aus drei Fächern: das linke ist für den Hauptwaschgang, jenes in der Mitte für den Weichspüler und das recht für das Vorwaschmittel vorgesehen. A 1. Vorw...

Deutsch Deutsch   35 Einfüllen von Waschmittel in den manuellen Waschmittelbehälter A 1. Ziehen Sie den Waschmittelbehälter zum Öffnen heraus. 2. Füllen Sie Waschmittel gemäß den Anweisungen oder Empfehlungen des Herstellers in das Hauptwaschmittelfach . Informationen zur Verwendung von Flüssigwasch...

Deutsch Deutsch   37 Bedienung HINWEIS Die in diesem Handbuch VERWENDETEN Programm- und Funktionsbezeichnungen können denen von Ihrem Gerät abweichen. Bedienfeld 01 03 02 04 10 05 06 07 08 09 01 Ein/Aus Tippen Sie hier, um die Waschmaschine ein- bzw. auszuschalten.• Wenn Sie das Bedienfeld nach dem ...

Deutsch Bedienung Deutsch 38 07 Spülen Tippen Sie hier, um die Anzahl der Spülgänge für das ausgewählte Programm zu ändern.• Das Zeichen über der Taste zeigt den Standardwert oder die ausgewählte Einstellung an. 08 Schleudern Tippen Sie hier, um die Schleuderdrehzahl für das ausgewählte Programm zu ...

Deutsch Deutsch   39 Starten von Programmen 2 5 3 4 6 1 1. Tippen Sie auf , um die Waschmaschine einzuschalten. 2. Wählen Sie mit dem Navigationsrad das gewünschte Programm aus. - Weitere Informationen über Programmübersicht finden Sie auf Seite 40 . 3. Tippen Sie auf , oder , um die Standardeinstel...

Deutsch Bedienung Deutsch 40 Programmübersicht Beschreibungen der Programme Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) WD1* WD9* WD8* WD7* Eco 40-60 • Zum Reinigen von normal verschmutzter Baumwollwäsche, die laut den Angaben auf dem Pflegeetikett bei 40 °C oder 60 °C waschbar sind, in einem einzi...

Deutsch Deutsch   43 Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) WD1* WD9* WD8* WD7* Trommelreinigung+ (Nur Modelle WD**T9*****, WD**T8*****, WD**T7*****, WD**T6*****) • Mit diesem Programm werden Schmutz und Bakterien aus der Waschtrommel entfernt. • Die Gummi-Türdichtung wird von Schmutz befreit....

Deutsch Bedienung Deutsch 44 Zusätzliche Funktionen Verwenden von Zusätzliche Funktionen 1. Tippen Sie auf . 2. Drehen Sie das Navigationsrad , um die gewünschte Zusatzfunktion auszuwählen. 3. Tippen Sie auf , um die Einstellungen der ausgewählten Funktion zu ändern oder die Funktion zu starten. HIN...

Deutsch Deutsch   45 Vorwäsche Hiermit wird vor dem Hauptwaschgang ein zusätzlicher Waschgang ausgeführt. 1. Wählen Sie ein Programm und ändern Sie die Programmeinstellungen nach Bedarf. 2. Tippen Sie auf . 3. Drehen Sie das Navigationsrad , um Vorwäsche auszuwählen, und tippen Sie dann auf . 4. Tip...

Deutsch Bedienung Deutsch 46 Endzeit Sie können eine Zeit zwischen 1 und 24 Stunden (in Schritten von 1 Stunde) einstellen, bei deren Erreichen das Waschprogramm beendet sein soll. Die angezeigte Stunde gibt an, wann das Waschprogramm endet. 1. Wählen Sie ein Programm und ändern Sie die Programmeins...

Deutsch Deutsch   47 Systemfunktionen Verwenden von Systemfunktionen 1. Tippen und halten Sie 3 Sekunden lang. 2. Drehen Sie das Navigationsrad , wählen Sie die gewünschte Systemfunktion und tippen Sie dann auf . 3. Tippen Sie auf , um die Einstellungen der ausgewählten Funktion zu ändern oder die F...

Deutsch Deutsch   49 Spezialfunktionen AddWash- (nur bestimmte Modelle) Verwenden Sie die AddWash-Tür, um nach dem Beginn des Waschprogramms noch Wäsche in die Maschine zu geben. 1. Tippen und halten Sie , um das Waschprogramm zu stoppen. 2. Drücken Sie im oberen Bereich auf die AddWash-Tür, um sie ...

Deutsch Bedienung Deutsch 50 • Bei Verwendung von heißem Wasser für die Wäsche kann es so wirken, als ob nach dem Öffnen und Schließen der AddWash-Tür Wasser austritt. Das ist normal, weil austretender Wasserdampf aus der offenen AddWash-Tür sich abkühlt und auf der Oberfläche Wassertropfen bildet. ...

Deutsch Deutsch   51 • Wenn Sie Ihre Waschmaschine eine zeitlang benutzen, ohne sie mit der SmartThings-App zu verbinden, wird 3 Sekunden lang ein Popup bezüglich Smart Control angezeigt. • Wenn das WLAN der Waschmaschine nicht mit einem AP (Zugangspunkt) verbunden ist, schaltet sich das WLAN beim A...

Deutsch Bedienung Deutsch 52 SmartThings (nur bestimmte Modelle) WiFi-Verbindung Wechseln Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet zu Settings (Einstellungen) auf, aktivieren Sie die Drahtlosverbindung und wählen Sie einen Zugangspunkt (Access Point, AP) aus.• Dieses Gerät unterstützt WLAN-Protokolle im...

Deutsch Deutsch   53 Open Source-Ankündigung Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Software. Für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts können Sie den entsprechenden Quellcode vollständig erhalten, wenn Sie unser Support-Team über http://...

Deutsch Deutsch 54 Wartung und Pflege Halten Sie die Waschmaschine stets sauber. So sorgen Sie für eine gleichbleibend hohe Leistung und für eine lange Lebensdauer des Geräts. Trommelreinigung+ Führen Sie dieses Programm regelmäßig aus, um die Waschtrommel durch das Entfernen von Bakterien aus ihrem...

Deutsch Deutsch   55 Notentleerung Lassen Sie bei einem Stromausfall das Wasser in der Waschtrommel ab, bevor Sie die Wäsche entnehmen. 1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Drücken Sie vorsichtig gegen den oberen Teil der Abdeckung des Flusensieb...

Deutsch Wartung und Pflege Deutsch 56 Reinigung Gehäuse der Waschmaschine Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch und einen nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Gerät. AddWash-Tür (nur bestimmte Modelle) A 1. Öffnen Sie die AddWash-Tür. 2. Reinigen Sie die...

Deutsch Deutsch   57 Sieb Reinigen Sie das Sieb am Frischwasserschlauch ein- bis zweimal pro Jahr. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. 3. Lösen Sie die Schraubverbindung des Frischwasserschlauchs an der Rückse...

Deutsch Wartung und Pflege Deutsch 58 Flusensieb Es wird empfohlen, das Flusensieb alle zwei Monate zu reinigen. So können Sie verhindern, dass es verstopft. Ein verstopftes Flusensieb vermindert die Leistung der Schaum Aktiv-Funktion. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den N...

Deutsch Deutsch   59 Waschmittelbehälter 1. Ziehen Sie den Waschmittelbehälter heraus, während Sie gleichzeitig den Entriegelungshebel im Behälter herunterdrücken. 2. Reinigen Sie die Komponenten des Waschmittelbehälters unter fließendem Wasser mit einer weichen Bürste. 3. Reinigen Sie auch die Auss...

Deutsch Wartung und Pflege Deutsch 60 Auftauen der Waschmaschine Wenn die Temperatur unter 0 °C fällt, können die Leitungen und Bauteile des Geräts einfrieren. 1. Schalten Sie die Waschmaschine dazu aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Gießen Sie warmes Wasser über den Wasserhah...

Deutsch Deutsch   61 Fehlerbehebung Bei etwaigen Problemen überprüfen Sie die Informationsmeldung auf dem LCD-Bildschirm und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.Wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum, wenn der Fehler weiterhin besteht. Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem...

Deutsch Deutsch   65 Problem Abhilfemaßnahme Keine Blasen zu sehen (nur Bubble-Modelle). • Möglicherweise können Sie keine Blasen sehen, wenn sich zu viel Wäsche in der Trommel befindet. • Möglicherweise verhindert stark verschmutzte Wäsche die Entstehung von Blasen. Kann die AddWash-Tür jederzeit g...

Deutsch Fehlerbehebung Deutsch 66 Informationscodes Bei Störungen Ihrer Waschmaschine wird ein Informationscode im Display angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. Code Abhilfemaßnahme Entwässerung prüfen Das Wasser fließt nicht...

Deutsch Fehlerbehebung Deutsch 68 Code Abhilfemaßnahme 1C Der Wasserstandsensor arbeitet nicht ordnungsgemäß.• Schalten Sie das Gerät aus, und starten Sie das Programm erneut.• Wenn der Informationscode weiter angezeigt wird, wenden Sie sich an das nächstgelegene Kundendienstzentrum. AC Überprüfen S...

Deutsch Deutsch   69 Technische Daten Bedeutung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Die Pflegehinweise für Wäsche umfassen Symbole für das Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und Professionelle Textilpflege sowie ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser ...

Deutsch Technische Daten Deutsch 70 Bügeln Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 200 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 110 °C** Kein Bügeln mit DampfNicht bügeln HINWEIS Die Punkte kennzeich...

Deutsch Deutsch   71 Technisches Datenblatt Die Sternchen „*“ kennzeichnen Modellvarianten und können für Ziffern (0-9) oder Buchstaben (A-Z) stehen. A B C D E Typ Frontlader Modellbezeichnung WD1*T***** Abmessungen A (Breite) 600 mm B (Höhe) 850 mm C (Tiefe) 600 mm D 690 mm (WD**T*8****, WD**T*5***...

Deutsch Technische Daten Deutsch 76 Modell Programme Füllmenge (kg) Programmdauer (HH:MM) Energieverbrauch (kWh/Programm) Wasserverbrauch (L/Programm) Maximale Temperatur (°C) Restfeuchte (%) Schleuderdrehzahl (U/min) WD8*T78**** WD8*T68****WD8*T58****WD8*T48**** WD8*T75**** WD8*T65****WD8*T55****WD...

Deutsch Kontaktinformationen Deutsch 78 LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER ROMANIA *8000 (apel in retea) 08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG) Apel GRATUIT Atenţie: Dacă efectuaţi apelul din reţeaua Digi (RCS/RDS), vă rugăm să ne contactaţi formând numărul Telverde fără ultimele două...