Samsung WW8NK52K0VW - Bedienungsanleitung

Deutsch 5 Sicherheit sinf ormationen Diese Warnzeichen sollen Sie und andere vor Verletzungen schützen. Bitte befolgen Sie die Hinweise genau. Bewahren Sie dieses Handbuch als künftige Referenz an einem sicheren Ort auf, nachdem Sie es gelesen haben. Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch, ehe ...

6 Deutsch Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen 4. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienstbetreuer oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Risiken zu vermeiden. 5. Es muss das mit dem Gerät mitgelieferte neue Schlauchset verwendet ...

Deutsch 7 Sicherheit sinf ormationen Wichtige Warnhinweise für die Installation WARNUNG Dieses Gerät darf nur von einem qualifizierten Techniker oder Serviceunternehmen installiert werden. • Andernfalls drohen Stromschläge, ein Brand, Explosionen, Probleme mit dem Gerät oder Verletzungen. Das Gerät ...

8 Deutsch Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, wo Gas austreten kann. • Andernfalls drohen Stromschläge oder ein Brand. Verwenden Sie keinen elektrischen Transformator. • Andernfalls drohen Stromschläge oder ein Brand. Verwenden Sie keinen be...

Deutsch 9 Sicherheit sinf ormationen Wichtige Warnhinweise für die Nutzung WARNUNG Ziehen Sie bei einer Überflutung der Waschmaschine sofort den Netzstecker, schließen Sie die Wasserzufuhr und wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Servicezentrum. • Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen...

10 Deutsch Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen Stecken Sie das Gerät nicht aus, indem Sie am Stromkabel ziehen. Fassen Sie den Stecker immer fest an und ziehen Sie ihn direkt aus der Steckdose. • Eine Beschädigung des Netzkabels kann zu Kurzschluss, Brand und/oder Stromschlägen führe...

12 Deutsch Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen (*): Regenhauben, Angelwesten, Skihosen, Schlafsäcke, Windelhöschen, Trainingsanzüge, Fahrrad-, Motorrad- und Pkw-Abdeckhauben usw. • Waschen Sie dicke, feste Matten nicht, selbst wenn das Waschen in der Maschine laut Etikett zulässig is...

Deutsch 13 Sicherheit sinf ormationen Verwenden Sie kein heißes Wasser aus Wasserkühlern/Heizgeräten. • Dies kann zu Problemen mit der Waschmaschine führen. Verwenden Sie keine Handwaschseife in der Waschmaschine. • Die Seife kann aushärten und sich im Inneren der Waschmaschine ablagern, was zu Prob...

14 Deutsch Sicherheit sinf ormationen Sicherheitsinformationen Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Korrekte Entsorgung von Altgeräten Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einem Elektro- oder Elektronikgerät, der Verpackung, Gebrauchsanweisung oder dem Garantieschein weist darauf h...

Deutsch 15 Installation Installation Bitte lesen Sie sich die Anleitung sorgfältig durch, um eine ordnungsgemäße Installation der Waschmaschine zu gewährleisten und Unfälle beim Wäschewaschen zu vermeiden. Lieferumfang Stellen Sie sicher, dass alle Teile in der Produktpackung enthalten sind. Wenn Si...

16 Deutsch Ins tallation Installation Schraubenschlüssel Abdeckkappen Schlauchführung Kaltwasserschlauch Warmwasserschlauch Fach für Flüssigwaschmittel Deckelhalterung Anti-Rutsch-Pads Dichtplatte HINWEIS • Abdeckkappen: Die Anzahl der mitgelieferten Abdeckkappen (3 bis 6) ist abhängig vom jeweilige...

Deutsch 17 Installation Installationsanforderungen Stromnetz und Erdung • AC 220 V - 240 V / 50 Hz, abgesichert mit Schmelzsicherung oder Leitungsschutzschalter (Sicherungsautomat) • Gesonderter Stromkreis ausschließlich für Ihre Waschmaschine Für eine ordnungsgemäße Erdung verfügt Ihre Waschmaschin...

18 Deutsch Ins tallation Installation Aufstellung Beste Leistung erzielen Sie nur, wenn Sie Ihre Waschmaschine auf einem soliden Untergrund aufstellen. Holzböden müssen möglicherweise verstärkt werden, um Vibrationen und/oder ungleichmäßige Belastungen zu verhindern. Teppiche und weiche Bodenplatten...

Deutsch 19 Installation Schrittweise Installation SCHRITT 1 - Einen Standort wählen Standortvoraussetzungen: • Fester, ebener Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindert • Nicht in direktem Sonnenlicht • Für Belüftung und Verkabelung geeigneter Raum • Die Umgebungstemperatu...

22 Deutsch Ins tallation Installation SCHRITT 3 - Installation des Anti-Rutsch-Pad 1. Reinigen Sie vollständig den unteren Teil der verstellbaren Füße und entfernen Sie den Staub und das Öl. 2. Markieren Sie die Positionen der einstellbaren Vorderfüße der Waschmaschine dort, wo die Anti-Rutsch-Pads ...

Deutsch 23 Installation 3. Nach Abschluss der Ausrichtung ziehen Sie die Kontermuttern mithilfe des Schraubenschlüssels fest. SCHRITT 5 - Den Wasserschlauch anschließen Der mitgelieferte Wasserschlauch kann sich je nach Modell unterscheiden. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, die für den mitgeliefe...

26 Deutsch Ins tallation Installation Für Modelle mit einem zusätzlichen Warmwasseranschluss: 1. Verbinden Sie das rote Ende des Warmwasserschlauchs mit dem Warmwasseranschluss auf der Rückseite der Waschmaschine. 2. Verbinden Sie das andere Ende des Warmwasserschlauchs mit dem Warmwasseranschluss. ...

Deutsch 27 Installation SCHRITT 6 - Verlegen des Abwasserschlauchs Der Abwasserschlauch kann auf drei unterschiedliche Arten angeordnet werden: A Schlauch in ein Spülbecken hängen Hängen Sie den Abwasserschlauch in einer Höhe von 60 bis 90 cm (*) über dem Boden. Damit das Schlauchende gekrümmt bleib...

28 Deutsch Ins tallation Installation Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden Verbinden Sie den Abwasserschlauch mit dem Anschlussstück (Siphon) des Abflussrohrs unterhalb der Spüle. Das Ende des Abwasserschlauchs muss mindestens 60 cm über dem Fußboden liegen. (*) : 60 cm VORSICHT Verlegen Si...

Deutsch 29 V or dem S tar t Vor dem Start Grundeinstellungen Durchführen der Kalibrierung (empfohlen) Mit der Kalibrierung wird eine korrekte und präzise Gewichtserkennung durch das Gerät gewährleistet. Vergewissern Sie sich, dass die Waschtrommel leer ist, bevor Sie die Kalibrierung durchführen. 1....

30 Deutsch V or dem S tar t Vor dem Start SCHRITT 2 - Entleeren Sie die Taschen Leeren Sie alle Taschen Ihrer Wäschestücke • Metallobjekte wie Münzen, Sicherheitsnadeln und Schnallen können andere Wäschestücke sowie die Trommel beschädigen. Ziehen Sie Kleidungsstücke mit Knöpfen oder Stickereien auf...

Deutsch 31 V or dem S tar t VORSICHT • Eine ungleichmäßige Wäscheladung kann die Schleuderleistung verringern. • Vergewissern Sie sich, dass sich die Wäsche vollständig in der Trommel befindet und nicht in der Tür eingeklemmt ist. • Schlagen Sie die Tür nicht zu. Schließen Sie die Tür sanft. Andernf...

32 Deutsch V or dem S tar t Vor dem Start Waschmittelkapseln Um die besten Ergebnisse durch die Verwendung der Waschmittelkapseln zu erhalten, folgen Sie bitte diesen Anweisungen. 1. Legen Sie die Kapsel in die leere Trommel und nach hinten. 2. Legen Sie die Wäsche in der Trommel auf die Kapsel. VOR...

Deutsch 33 V or dem S tar t Waschmittelempfehlung Die Empfehlungen gelten für die in der Zyklustabelle angegebenen Temperaturbereiche.  Empfohlen  Nur Flüssigwaschmittel – Nicht empfohlen  Nur Waschpulver Programme Waschmittel Temperatur( oC ) Universell Feinwäsche und Wollwaren Spezialist ECO 40...

34 Deutsch V or dem S tar t Vor dem Start Hinweise zur Waschmittelschublade Die Waschmaschine verfügt über eine Waschmittelschublade mit drei Kammern: die linke Kammer ist für die Hauptwäsche, die mittlere für Weichspüler und die rechte für die Vorwäsche gedacht. A 01 Waschmittelfach Vorwäsche : Geb...

36 Deutsch V or dem S tar t Vor dem Start Verwendung von Flüssigwaschmittel (nur bestimmte Modelle) A Stecken Sie zunächst den Flüssigwaschmittelbehälter in das Waschmittelfach Hauptwäsche ein. Füllen Sie dann Flüssigwaschmittel bis unter die Maximallinie (A) in den Behälter ein. VORSICHT • Überschr...

Deutsch 37 Betrieb Betrieb Bedienfeld 10 02 09 08 11 03 04 05 06 07 01 01 Programmwahlschalter Drehen Sie den Wahlschalter, um ein Programm auszuwählen. 02 Anzeige Das Display zeigt die aktuellen Programminformationen und die geschätzte verbleibende Zeit oder eine Fehlermeldung an, wenn ein Problem ...

38 Deutsch Be trieb Betrieb 06 Optionen Drücken Sie hier, um die entsprechenden Optionen auszuwählen. Die Verfügbarkeit der Optionen hängt von dem Programm ab. 07 Flecken Intensiv Drücken Sie, um die Funktion Flecken Intensiv zu aktivieren/deaktivieren. Diese hilft, vielerlei hartnäckiger Flecken zu...

Deutsch 39 Betrieb Einfache Schritte für den Start 3 4 1 6 2 5 1. Drücken Sie die Ein/Aus -Taste der Waschmaschine. 2. Wählen Sie im Bedienfeld für die Programme ein Programm aus. 3. Ändern Sie die Programmeinstellungen ( Temperatur, Spülen und Schleudern ) nach Bedarf. 4. Drücken Sie für die Änderu...

40 Deutsch Be trieb Betrieb Programmübersicht Standardprogramme Programme Programme Beschreibung und max. Wäschemenge (kg) ECO 40-60 • Zum Reinigen von normal verschmutzten Baumwollgegenständen, die als waschbar bei 40 °C oder 60 °C deklariert sind, zusammen im gleichen Zyklus. Dieser Zyklus wird ve...

Deutsch 43 Betrieb Spezialfunktionen AddWash Wenn die AddWash-Anzeige eingeschaltet ist, können Sie die Maschine anhalten und zusätzliche Wäsche oder Weichspüler in die Trommel geben. Die AddWash-Klappe öffnet sich zu Ihrer Bequemlichkeit um mehr als 130°. 1. Drücken Sie die Start/Pause -Taste, um d...

Deutsch 45 Betrieb Einstellungen Kindersicherung Um Kinder vor Verletzungen zu schützen, können Sie mit der Kindersicherung alle Tasten bis auf die Ein/Aus sperren. • Um die Funktion Kindersicherung einzustellen, halten Sie gleichzeitig Temperatur und Spülen gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt. Dr...

46 Deutsch W ar tung Wartung Halten Sie die Waschmaschine sauber, um schlechtere Leistungen zu vermeiden und die Lebensdauer zu erhalten. TROMMELREINIGUNG Führen Sie dieses Programm regelmäßig durch, um die Trommel zu reinigen und Bakterien aus ihr zu entfernen. Dieser Waschgang erwärmt das Wasser a...

Deutsch 47 W ar tung Smart Check Um diese Funktion aktivieren und verwenden zu können, müssen Sie zunächst im Play Store oder App Store die Samsung Smart Washer-App herunterladen und auf einem Mobilgerat mit integrierter Kamera installieren. Die Smart Check-Funktion wurde für Galaxy-Geräte und iPhon...

48 Deutsch W ar tung Wartung Notentleerung Lassen Sie im Fall eines Stromausfalls das Wasser in der Trommel abfließen, bevor Sie die Wäsche herausnehmen. A 1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Drücken Sie vorsichtig auf die Abdeckung des Flusensi...

Deutsch 49 W ar tung Reinigung Oberfläche der Waschmaschine Verwenden Sie ein weiches Tuch mit einem nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie kein Wasser auf das Gerät. AddWash-Klappe A 1. Öffnen Sie die AddWash-Klappe. 2. Reinigen Sie die AddWash-Klappe mit einem feuchten Tuch. - Verwenden ...

50 Deutsch W ar tung Wartung Sieb Reinigen Sie das Sieb des Zuwasserschlauchs ein- oder zweimal im Jahr. 1. Sollte nach Einfrieren ein Auftauen nötig sein, schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Schließen Sie den Wasserhahn. 3. Lösen Sie den Zuwassers...

Deutsch 53 W ar tung Vorgehensweise bei Frost Die Waschmaschine kann einfrieren, wenn die Temperatur unter 0 °C fällt. 1. Sollte nach Einfrieren ein Auftauen nötig sein, schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Gießen Sie warmes Wasser über den Wasserha...

54 Deutsch Fehler suche Fehlersuche Fehlersuche Prüfpunkte Wenn Sie ein Problem bei der Waschmaschine feststellen, prüfen Sie zunächst die nachstehende Tabelle und probieren die Vorschläge aus. Problem Maßnahme Startet nicht. • Stellen Sie sicher, dass die Waschmaschine an eine Steckdose angeschloss...

58 Deutsch Fehler suche Fehlersuche Fehlermeldungen Wenn die Waschmaschine nicht funktioniert, sehen Sie eine Fehlermeldung in Form eines Buchstaben- und Zahlen-Codes auf dem Display. Prüfen Sie zunächst die nachstehende Tabelle und probieren die Vorschläge aus. Code Maßnahme 4C Es wird kein Wasser ...

60 Deutsch Fehler suche Fehlersuche Code Maßnahme HC Übertemperaturanzeige • Wenn die Fehlermeldung weiterhin zu sehen ist, wenden Sie sich an ein Kundenservicezentrum. 1C Der Wasserstandsensor funktioniert nicht richtig. • Versuchen Sie abzuschalten und das Programm neu zu starten. • Überprüfen Sie...

Deutsch 61 Technische D at en Technische Daten Erklärung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Es gibt die folgenden vier Symbole (gleiche Reihenfolge): Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln und ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser Symbole gewährleiste...

62 Deutsch Technische D at en Technische Daten Entsorgung von Altgeräten und Umweltschutzhinweise • Dieses Gerät ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt. Beachten Sie bei der Entsorgung von Altgeräten die geltenden Normen und Gesetze. Schneiden Sie das Netzkabel durch, damit die Waschmas...

Deutsch 63 Technische D at en Technisches Datenblatt „ * “ Sternchen bedeuten Variantenmodelle und können zwischen (0-9) und (A-Z) variieren. A B C D E Typ Frontlader-Waschmaschine Modellname WW8NK5***** Abmessungen A (Breite) 600 mm B (Höhe) 850 mm C (Tiefe) 456 mm D 542 mm E 979 mm Wasserdruck 50....

64 Deutsch Technische D at en Technische Daten EPREL-Informationen Zugriff auf die EPREL-Registrierung des Modells: 1. Abrufbar unter https://eprel.ec.europa.eu 2. Ermitteln Sie die Modellkennung aus dem Energieetikett des Produkts und geben Sie sie in das Suchfeld ein 3. Energiekennzeichnungsinform...