Seite 2 - Inhalt
Deutsch - 2 Inhalt Sicherheitsinformationen 3 Das Müssen Sie über die Sicherheitshinweise wissen ����������������������������������������������������������������� 3Wichtige Sicherheitssymbole ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3Wic...
Seite 3 - Sicherheitsinformationen; Das Müssen Sie über die Sicherheitshinweise wissen; Bedeutung der Symbole und Zeichen in diesem Benutzerhandbuch:
Deutsch - 3 01 SICHERHEITSINFORMA TIONEN Sicherheitsinformationen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen Samsung Waschmaschine. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen über die Installation, den Gebrauch und die Pflege Ihrer Waschmaschine. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung in Ru...
Seite 4 - Wichtige Sicherheitsvorkehrungen; Zur Verwendung in Europa:
Deutsch - 4 Wichtige Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG: Um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder Personenschäden bei Verwendung Ihres Geräts zu reduzieren, befolgen Sie grundlegende Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich der folgenden: Erlauben Sie nicht, dass Kinder (oder Haustiere) auf oder in der Wasc...
Seite 5 - Um gefahren aufgrund vom unbeabsichtigtem Verstellen; WARNUNG: Wichtige InstallationsWARNUNGEN
Deutsch - 5 01 SICHERHEITSINFORMA TIONEN ACHTUNG: Um gefahren aufgrund vom unbeabsichtigtem Verstellen des Wärmeschutzes zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht durch ein externes Schaltgerät, etwa einen Timer, versorgt oder an einen Kreislauf angeschlossen werden, der regelmäßig vom Programm ein- und...
Seite 6 - ACHTUNG: InstallationsHINWEISE
Deutsch - 6 Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, wo Gas austreten kann. • Andernfalls drohen Stromschläge oder Selbstentzündung. Verwenden Sie keinen elektrischen Transformator. • Andernfalls drohen Stromschläge oder Selbstentzündung. Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker, kein besch...
Seite 8 - ACHTUNG: NutzungsHINWEISE
Deutsch - 8 ACHTUNG: NutzungsHINWEISE Wenn die Waschmaschine mit Fremdstoffen wie z. B. Reinigungsmittel, Schmutz, Lebensmittelreste usw. verschmutzt ist, ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie die Waschmaschine mit einem feuchten, weichen Tuch. • Andernfalls kann es zu Verfärbungen, Verformun...
Seite 10 - WARNUNG: WARNUNGEN für die Reinigung; Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)
Deutsch - 10 Verwenden Sie keine Handwaschseife in der Waschmaschine. • Die Seife kann aushärten und sich im Inneren der Waschmaschine ablagern, was zu Problemen mit dem Produkt sowie Verfärbungen, Rost oder schlechtem Geruch führen kann. Geben Sie Socken und BHs in das Wäschenetz, um sie mit ande...
Seite 11 - Installation; Das ist inbegriffen
Deutsch - 11 02 INST ALLA TION Installation Bitte lesen Sie sich die Anleitung sorgfältig durch, um eine ordnungsgemäße Installation der Waschmaschine zu gewährleisten und Unfälle beim Wäschewaschen zu vermeiden. Das ist inbegriffen Stellen Sie sicher, dass alle Teile in der Produktpackung inbegriff...
Seite 12 - Installationsanforderungen; Stromnetz und Erdung; Wasserzufuhr
Deutsch - 12 Installationsanforderungen Stromnetz und Erdung • AC 220V-240 V / 50 Hz, abgesichert mit Schmelzsicherung oder Schutzschalter • Gesonderter Netzabschnitt ausschließlich für Ihre Waschmaschine Für eine ordnungsgemäße Erdung verfügt Ihre Waschmaschine über ein Netzkabel mit einem Schutzle...
Seite 13 - Wasserablauf; Wassertemperatur
Deutsch - 13 02 INST ALLA TION Wasserablauf Samsung empfiehlt eine Standrohrhöhe von 65cm. Der Ablaufschlauch muss mithilfe der Schlauchalterung am Standrohr angeschlossen werden und das Standrohr muss den Ablaufschlauch vollständig abdecken. Aufstellung Beste Leistung erzielen Sie nur, wenn Sie Ihr...
Seite 14 - Schrittweise Installation; Einen Standort wählen; Transportsicherungen entfernen; SCHRITT 3 - Stellfüße ausrichten
Deutsch - 14 Schrittweise Installation SCHRITT 1 - Einen Standort wählen Standortvoraussetzungen: • Fester, ebener Untergrund ohne Teppich oder Bodenbelag, der die Entlüftung behindert• Nicht in direktem Sonnenlicht• Für Belüftung und Verkabelung geeigneter Raum• Die Umgebungstemperatur ist imme...
Seite 15 - Den Wasserschlauch anschließen
Deutsch - 15 02 INST ALLA TION SCHRITT 4 - Den Wasserschlauch anschließen Schließen Sie den Zuwasserschlauch am Wasseranschluss an. 1. Entfernen Sie den Adapter (A) vom Zuwasserschlauch (B) . 2. Lösen Sie die vier Schrauben am Adapter mithilfe eines Kreuzschlitz-Schraubendreher. 3. Halten Sie den Ad...
Seite 17 - Positionierung des Abwasserschlauchs; SCHRITT 6 - Die Waschmaschine einschalten
Deutsch - 17 02 INST ALLA TION AquaSchlauch (nur geeignete Modelle) Der AquaSchlauch warnt Benutzer vor der Gefahr eines Wasserlecks. Er spürt, wenn Wasser fließt, und die mittlere Anzeige (A) wird im Falle eines Lecks rot. SCHRITT 5 - Positionierung des Abwasserschlauchs Der Abwasserschlauch kann a...
Seite 18 - Vor dem Start; Grundeinstellungen
Deutsch - 18 Vor dem Start Grundeinstellungen Kalibrierungsmodus ausführen (empfohlen) Die Samsung-Waschmaschine erkennt das Wäschegewicht automatisch. Damit die Gewichtserkennung genau arbeiten kann, führen Sie nach der Installation eine Kalibrierung durch. Die Kalibrierung starten Sie folgendermaß...
Seite 19 - Waschhinweise; Sortieren; SCHRITT 2 - Entleeren Sie die Taschen; SCHRITT 3 - Ein Waschnetz verwenden
Deutsch - 19 03 VOR DEM ST ART Waschhinweise SCHRITT 1 - Sortieren Sortieren Sie die Wäsche nach folgenden Kriterien: • Pflegetikett : Sortieren Sie die Wäsche nach Gewebeart in Baumwolle, Mischgewebe, Synthetik, Seide, Wolle und Viskose. • Farbe : Trennen Sie weiße Wäsche von der Buntwäsche. • Gr...
Seite 20 - Bestimmen der Füllmenge; SCHRITT 6 - Geeignetes Waschmittel verwenden
Deutsch - 20 SCHRITT 5 - Bestimmen der Füllmenge Überladen Sie die Waschmaschine nicht, da die Wäsche ansonsten nicht richtig sauber wird. Die Füllmenge für jede Textilienart können Sie auf Seite 25 nachlesen. Beim Waschen von Bettwäsche oder Bettdecken kann sich die Waschdauer verlängern oder die S...
Seite 21 - Richtlinien Waschmittelbehälter
Deutsch - 21 03 VOR DEM ST ART Richtlinien Waschmittelbehälter Die Waschmaschine verfügt über ein Waschmittelfach mit drei Kammern: die linke Kammer ist für die Hauptwäsche, die mittlere für Weichspüler und die rechte für die Vorwäsche gedacht. Waschmittelfach Vorwäsche Waschmittelfach Hauptwäsche: ...
Seite 22 - Flüssigwaschmittelbehälter (nur geeignete Modelle)
Deutsch - 22 4. Wenn Sie die Option Vorwäsche auswählen, geben Sie eine entsprechende Menge Waschmittel in die rechte Kammer ( ). 5. Schieben Sie das Waschmittelfach zum Schließen ein. Flüssigwaschmittelbehälter (nur geeignete Modelle) Für die Verwendung von Flüssigwaschmittel legen Sie Sie zunächst...
Seite 23 - Betrieb; Bedienfeld
Deutsch - 23 04 BETRIEB Betrieb Bedienfeld 1 Programmwahlschalter Drehen Sie den Wahlschalter, um ein Programm auszuwählen. 2 Anzeigebereich Zeigt Informationen zur verbleibenden Waschzeit und die Einstellungen an. 3 Temperatur Drücken Sie hier, um die Wassertemperatur für das aktuelle Programm zu ä...
Seite 24 - Einfache Schritte für den Start; Das Programm während des Betriebs ändern
Deutsch - 24 Einfache Schritte für den Start 1. Drücken Sie die Ein/Aus -Taste der Waschmaschine. 2. Drehen Sie den Programmwahlschalter, um ein Programm auszuwählen. 3. Ändern Sie die Programmeinstellungen ( Temperatur , Spülen und Pumpen/Schleudern ) nach Bedarf. 4. Zum Hinzufügen einer Option drü...
Seite 25 - Programmübersicht; Standardprogramme
Deutsch - 25 04 BETRIEB Programmübersicht Standardprogramme Programm Beschreibung und max. Wäschemenge (kg) BAUMWOLLE • Für Baumwolle, Bettwäsche, Tischtücher, Unterwäsche, Handtücher oder Hemden. • Die Waschzeit und die Anzahl an Spülgängen werden automatisch je nach Beladung eingestellt. Max BA...
Seite 26 - Optionen; Bevorzugte Option
Deutsch - 26 Optionen Option Beschreibung Vorwäsche • Es wird ein Vorwaschgang vor dem Hauptwaschgang eingefügt. Intensiv • Für stark verschmutzte Wäsche. Die Betriebszeit für jedes Programm ist länger als normal. Einweichen • Diese Option entfernt effizient Flecken, indem die Wäsche eingeweicht...
Seite 28 - Einstellungen; Kindersicherung; Ton; Trommellicht
Deutsch - 28 Einstellungen Kindersicherung Für Vermeidung von Unfällen mit Kindern oder Kleinkindern sperrt die Kindersicherung alle Tasten. • Zum Einstellen oder Lösen der Kindersicherung drücken und halten Sie die Optionen - und die Bevorzugte Option -Tasten gleichzeitig 3 Sekunden lang. Um Wasc...
Seite 29 - Wartung; Trommelreinigung; Erinnerung Trommelreinigung
Deutsch - 29 05 W ARTUNG Wartung Halten Sie die Waschmaschine sauber, um schlechtere Leistungen zu vermeiden und die Lebensdauer zu erhalten. Trommelreinigung Führen Sie dieses Programm regelmäßig durch, um die Trommel zu reinigen und Bakterien aus ihr zu entfernen. 1. Drücken Sie die Ein/Aus -Taste...
Seite 30 - Intelligente Pflege
Deutsch - 30 Intelligente Pflege Für die Aktivierung dieser Funktion müssen Sie zunächst die App „ Samsung Smart Washer “ von Google Play oder dem App Store herunterladen uns sie auf einem Mobilgerät mit Kamerafunktion installieren.Die Funktion Smart Check wurde optimiert für:Galaxy- und iPhone-Serie...
Seite 31 - Notablauf
Deutsch - 31 05 W ARTUNG Notablauf Lassen Sie im Fall eines Stromausfalls das Wasser in der Trommel abfließen, bevor Sie die Wäsche herausnehmen. 1. Ziehen Sie das Netzkabel der Waschmaschine aus der Steckdose. 2. Drücken Sie vorsichtig auf den oberen Filterbereich, damit sich dieser öffnet. 3. Zieh...
Seite 32 - Reinigung; Oberfläche der Waschmaschine
Deutsch - 32 Reinigung Oberfläche der Waschmaschine Verwenden Sie ein weiches Tuch mit einem nicht scheuernden Haushaltsreiniger. Sprühen Sie kein Wasser auf die Waschmaschine. Sieb Reinigen Sie das Sieb des Zuwasserschlauchs ein- oder zweimal im Jahr. 1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen...
Seite 33 - Fremdkörperfalle
Deutsch - 33 05 W ARTUNG Fremdkörperfalle Es ist ratsam, die Fremdkörperfalle 5 oder 6 Male im Jahr zu reinigen, damit er nicht verstopft. Eine verstopfte Fremdkörperfalle kann den Blaseneffekt verringern. 1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker ab. 2. Lassen Sie das in ...
Seite 34 - Waschmittelbehälter
Deutsch - 34 Waschmittelbehälter 1. Während Sie den Entriegelungshebel (A) auf der Innenseite des Waschmittelbehälter herunterdrücken, schieben Sie den Waschmittelbehälter auf. 2. Entfernen Sie den Entriegelungshebel und den Flüssigwaschmittelbehälter aus der Schublade. 3. reinigen Sie die Schublade...
Seite 35 - Wiederherstellung nach Einfrieren; Sorgen Sie dafür, dass sie nicht über längere Zeit nicht
Deutsch - 35 05 W ARTUNG Wiederherstellung nach Einfrieren Die Waschmaschine kann einfrieren, wenn die Temperatur unter 0 °C fällt. 1. Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Netzstecker ab. 2. Gießen Sie warmes Wasser über den Wasserhahn, um den Zuwasserschlauch zu lösen. 3. Nehmen Si...
Seite 36 - Prüfpunkte; Fehlersuche
Deutsch - 36 Prüfpunkte Wenn Sie ein Problem bei der Waschmaschine feststellen, prüfen Sie zunächst die nachstehende Tabelle und probieren die Vorschläge aus. PROBLEM LÖSUNG Nicht startet • Stellen Sie sicher, dass die Waschmaschine an eine Steckdose angeschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass die...
Seite 37 - Fehlercodes
Deutsch - 37 06 FEHLERSUCHE Fehlercodes Wenn die Waschmaschine nicht funktioniert, sehen Sie einen Fehlercode auf dem Bildschirm. Prüfen Sie zunächst die nachstehende Tabelle und probieren die Vorschläge aus. FEHLERCODE LÖSUNG dE • Stellen Sie sicher, dass die Gerätetür fest geschlossen ist. • Achte...
Seite 38 - Technische Daten; Entsorgung von Altgeräten
Deutsch - 38 Technische Daten Entsorgung von Altgeräten • Dieses Gerät ist aus wieder verwertbaren Materialien hergestellt. Beachten Sie bei der Entsorgung von Altgeräten die geltenden Normen und Gesetze. Schneiden Sie das Netzkabel durch, damit die Waschmaschine nicht mehr an eine Stromquelle ang...
Seite 39 - Erklärung der Pflegesymbole
Deutsch - 39 Erklärung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Es gibt die folgenden vier Symbole (gleiche Reihenfolge): Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln und ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser Symbole gewährleistet die Einheitlichkeit zwischen den...
Seite 40 - Datenblatt für Haushaltswaschmaschinen
Deutsch - 40 Datenblatt für Haushaltswaschmaschinen Design und Spezifikationen unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung zu Zwecken der Qualitätsverbesserung. Gemäß der delegierten Verordnung (EU) Nr. 1061/2010 Die Sternchen (*) kennzeichnen Modellvarianten und können für Ziffern (0-9) oder ...
Seite 44 - Informationen zu den Hauptwaschprogrammen
Deutsch - 44 Informationen zu den Hauptwaschprogrammen Modell Programm Temperatur (°C) Kapazität (kg) Programmzeit (Min.) Restfeuchtigkeitsgehalt (%) Wasserverbrauch (l/Zyklus) Energieverbrauch (kWh/Zyklus) WW90H7600E* BAUMWOLLE 20 4,5 129 48 54 0,39 BAUMWOLLE 40 4,5 230 43 37 0,50 60 9,0 270 41 50 ...
Seite 48 - FRAGEN ODER HINWEISE?
FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNTER GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864*(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)[HHP] 0180 6 M SAMSUNG bzw. 0180 6 67267864*(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/A...