Seite 2 - Inhaltsverzeichnis; DE
Inhaltsverzeichnis DE 35 ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER : Empfehlungen für die Bedienung, eine Beschreibung der Bedienelemente und die korrekte Vorgehensweise für die Reinigung und Wartung des Gerätes ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR : Anweisungen für den Elektrofachmann , welcher das Gerät installier...
Seite 3 - Vorsichtsmaßnahmen; VORSICHTSMASSNAHMEN
Vorsichtsmaßnahmen DE 36 1 VORSICHTSMASSNAHMEN DIESES HANDBUCH IST EIN FESTER BESTANDTEIL DES GERÄTES. ES IST WÄHREND DER GESAMTEN LEBENSDAUER DES MIKROWELLENHERDES FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN IN REICHWEITE DES GERÄTES AUFZUBEWAHREN. ES WIRD DRINGEND EMPFOHLEN, DIESES HANDBUCH UND ALLE DARIN ENTHALTEN...
Seite 4 - Entsorgungsanweisungen; ENTSORGUNGSANWEISUNGEN -; das Gerät an die örtliche Behörde zuständig für die Sammlung
Entsorgungsanweisungen DE 37 2 ENTSORGUNGSANWEISUNGEN - UNSERE UMWELTPOLITIK Die Verpackungen unserer Produkte bestehen ausschließlich aus schadstofffreien, umweltverträglichen, wiederverwertbaren Materialien. Wir bitten Sie um Ihre Mithilfe, indem Sie die Verpackung ordnungsgemäß entsorgen. Wenden ...
Seite 5 - Sicherheitsvorkehrungen; SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
DE Sicherheitsvorkehrungen 38 3 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR ELEKTRO- ODER GASGERÄTE UND BELÜFTUNGSFUNKTIONEN SIND DEN INSTALLATIONSANWEISUNGEN ZU ENTNEHMEN. IN IHREM EIGENEN INTERESSE UND ZUR GEWÄHRLEISTUNG DER SICHERHEIT, DÜRFEN NACH DEM GESETZ SÄMTLICHE ELEKTROGERÄTE NU...
Seite 8 - Anweisungen für den Benutzer; BESTANDTEILE DES MIKROWELLENHERDES; NICHT MIT; VOR DER INSTALLATION
DE Anweisungen für den Benutzer 41 4 BESTANDTEILE DES MIKROWELLENHERDES 1. – Türfensterglas 8. – Lampe 2. – Arretierungen 9. – Bedienfeld 3. – Drehtellerhalterung 10. – Glasschale 4. – Drehtellerring 11. – Einschubrost ( NICHT MIT DER FUNKTION MIKROWELLE 5. – Drehteller VERWENDEN) 6. – Grillelement ...
Seite 9 - BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE; zur
DE Anweisungen für den Benutzer 42 6 BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE Sämtliche Bedien- und Überwachungselemente des Gerätes befinden sich an der Vorderseite. In der folgenden Tabelle werden die verwendeten Symbole erläutert. DREHWÄHLER FÜR FUNKTIONSPARAMETER Mit diesem Drehknopf erfolgt das Einstell...
Seite 10 - FUNKTIONSSCHALTER AUF DEM DREHWÄHLER; Betriebseinstellungen
DE Anweisungen für den Benutzer 43 FUNKTIONSSCHALTER AUF DEM DREHWÄHLER Mit diesem Drehknopf erfolgt der Zugriff auf die drei Betriebseinstellungen des Mikrowellenherdes und er dient außerdem der Auswahl einer Garfunktion (siehe Punkt „7.2 Betriebseinstellungen“). Im Folgenden wird er der Einfachhei...
Seite 11 - BENUTZUNG DES MIKROWELLENHERDES; Vorsichtsmaßnahmen und allgemeine Hinweise; Einstellung Standby:; Die erste Verwendung; Einstellen der aktuellen Zeit
DE Anweisungen für den Benutzer 44 7 BENUTZUNG DES MIKROWELLENHERDES 7.1 Vorsichtsmaßnahmen und allgemeine Hinweise Bei der erstmaligen Inbetriebnahme des Mikrowellenherdes und des Grills sollte ausreichend lang auf die Maximaltemperatur erhitzt werden, um sämtliche möglicherweise nach der Herstellu...
Seite 12 - Auswählen der Funktion; Mikrowellen-Funktion; Grillelement-Funktion
DE Anweisungen für den Benutzer 45 7.4 Auswählen der Funktion Nur im EIN-Modus kann eine Garfunktion ausgewählt werden, indem PT2 einfach nach rechts oder links gedreht wird. Die Farbe der ausgewählten Funktion wechselt in DSP3 zu orange. Die voreingestellte Garzeit erscheint in DSP1 und die voreing...
Seite 13 - Auftauen nach der Zeit
DE Anweisungen für den Benutzer 46 7.4.5 Grillelement + Heißluft-Funktion Nach Auswahl dieser Funktion PT1 nach rechts bzw. links drehen, um die voreingestellte Gardauer zu ändern. Zum Bestätigen PT1 drücken. PT2 drücken, um den Garvorgang sofort zu starten, oder PT1 drücken, um eine andere Zeit für...
Seite 14 - Mikrowellenherd in Betrieb; Unterbrechen des Garvorgangs
DE Anweisungen für den Benutzer 47 Die Auftauzeit wird auf Grundlage der Nahrungsmittelart und des Gewichts berechnet und die Mikrowellenleistung wird automatisch angepasst, um bestmögliche Auftauresultate zu erzielen. Die folgende Tabelle zeigt die Funktionsprogramme für das Auftauen nach dem Gewic...
Seite 15 - Abbrechen des Garvorgangs; Sekundärmenü; Vorführfunktion
DE Anweisungen für den Benutzer 48 PT1 drücken, um den Parametermodifikationsmodus zu aktivieren. Das Symbol beginnt zu blinken. PT1 nach rechts bzw. links drehen, um die verbleibende Gardauer zu ändern. Zum Bestätigen PT1 drücken, und die nächste Parameterlampe beginnt zu blinken. Wie im Kapitel fü...
Seite 16 - Kindersicherung – Sperrfunktion; Kühllüftersystem
DE Anweisungen für den Benutzer 49 7.6.3 Kindersicherung – Sperrfunktion Mit dem Gerät im AUS-Modus (siehe Punkt „7.2 Betriebseinstellungen“) PT1 gedrückt halten, bis die Meldung OFF SHO in DSP1 erscheint. Nun PT1 drücken, bis die Meldung „OFF BLOC“ in DPS1 erscheint. PT1 nach rechts bzw. links dreh...
Seite 17 - VERFÜGBARE ZUBEHÖRTEILE; Einschubrost; ICHT; Glasschale
DE Anweisungen für den Benutzer 50 8 VERFÜGBARE ZUBEHÖRTEILE Einschubrost : zum Abstellen der Behältnisse mit den Nahrungsmitteln zum Garen. N ICHT MIT DER FUNKTION MIKROWELLE VERWENDEN . Glasschale : zum Backen von Kuchen, Pizza und Konfekt sowie zum Auffangen von Fett von Nahrungsmittel, welche si...
Seite 18 - EMPFOHLENE GARTABELLEN; Garen mit Mikrowellen
DE Anweisungen für den Benutzer 51 9 EMPFOHLENE GARTABELLEN 9.1 Garen mit Mikrowellen Achtung! Vor Inbetriebnahme des Mikrowellenherdes unbedingt den Abschnitt „Sicherheitsvorkehrungen“ lesen. Beim Garen mit Mikrowellen sind folgende Empfehlungen zu befolgen: Nahrungsmittel mit Schale oder Haut (z.B...
Seite 19 - Garen von Gemüse
DE Anweisungen für den Benutzer 52 Garen mit Mikrowellen 1. Je höher die Nahrungsmittelmenge, desto länger die Garzeit. Auf Folgendes ist unbedingt zu achten: die doppelte Menge » die doppelte Zeit die Hälfte der Menge » die Hälfte der Zeit 2. Je niedriger die Temperatur, desto länger die Garzeit. 3...
Seite 20 - Auftauen mit Mikrowellen
DE Anweisungen für den Benutzer 53 9.2 Auftauen mit Mikrowellen Allgemeine Anweisungen für das Auftauen: 1. Beim Auftauen nur mikrowellengeeignete Schalen verwenden (Porzellan, Glas, geeigneter Kunststoff). 2. Die Auftaufunktion nach dem Gewicht und die Tabellen beziehen sich auf das Auftauen von ro...
Seite 22 - Verwenden der Bräunungsplatte; Keine Behältnisse auf die Bräunungsplatte stellen, welche nicht
DE Anweisungen für den Benutzer 55 9.3 Verwenden der Bräunungsplatte Normalerweise wird beim Zubereiten von Speisen wie Pizza oder Pasteten auf einem Grill oder in einem Mikrowellenherd der Teig oder die Masse klitschig. Dies kann mit einer Bräunungsplatte verhindert werden. Da am Boden der Bräunung...
Seite 23 - Garen mit dem Grillelement; Grillelement
DE Anweisungen für den Benutzer 56 9.4 Garen mit dem Grillelement Für gute Resultate mit dem Grill ist der mit dem Gerät gelieferte Rost zu verwenden. Den Rost so anbringen, dass er die Metalloberflächen des Garraumes nicht berührt, da sonst die Gefahr von elektrischer Lichtbogenbildung besteht, wel...
Seite 24 - Grillelement + Heißluft
DE Anweisungen für den Benutzer 57 Fisch und Fleisch schmecken großartig, wenn sie vor dem Grillen mit Pflanzenöl, Gewürzen und Kräutern bestrichen und für einige Stunden mariniert werden. Nach dem Grillen nur noch Salzen. Würstchen platzen nicht auf, wenn sie vor dem Grillen mit einer Gabel angesto...
Seite 25 - Garen mit dem runden Heizelement; Rundes Heizelement + Heißluft; Anbraten
DE Anweisungen für den Benutzer 58 9.5 Garen mit dem runden Heizelement 9.5.1 Rundes Heizelement + Heißluft Die Kombination von Heißluft und rundem Heizelement liefert die gleichmäßige Wärmeverteilung ohne das Auftreten kalter Stellen. Dies bringt viele Vorteile mit sich – keine Geschmacksübertragun...
Seite 26 - Backen
DE Anweisungen für den Benutzer 59 Erscheint das Gewicht des anzubratenden Fleisches nicht in der Tabelle, dann die Einstellungen für das Gewicht unmittelbar darunter und eine längere Garzeit wählen. Hinweis zum Geschirr Überprüfen, dass das Geschirr in den Garraum passt. Heiße Glasbehälter auf eine...
Seite 27 - Mikrowellen + Rundes Heizelement + Heißluft; Achtung; : die Wände des Garraumes und die Bräunungsplatte werden
DE Anweisungen für den Benutzer 60 Wenn sich der Kuchen beim Wenden nicht löst Den Kuchen nach dem Backen für 5 bis 10 Minuten abkühlen lassen, dann lässt er sich leichter aus der Form lösen. Sollte sich der Kuchen noch immer nicht lösen, mit einem Messer vorsichtig am Rand entlang fahren. Das nächs...
Seite 28 - Verwendbares Geschirr; Mikrowellen
DE Anweisungen für den Benutzer 61 9.7 Verwendbares Geschirr 9.7.1 Mikrowellen Bei der Mikrowellenfunktion ist darauf zu achten, dass Mikrowellen durch Metalloberflächen reflektiert werden. Glas, Porzellan, Ton, Kunststoff und Papier sind durchlässig für Mikrowellen. Aus diesem Grund können Metallsc...
Seite 29 - Deckel
DE Anweisungen für den Benutzer 62 9.7.5 Deckel Es wird empfohlen, Glas- oder Kunststoffdeckel oder Frischhaltefolie zu verwenden, da: 1. so übermäßige Verdunstung gestoppt wird (hauptsächlich während sehr langer Garzeiten); 2. die Garzeiten kürzer sind; 3. die Nahrungsmittel nicht austrocknen; 4. d...
Seite 30 - 0 REINIGUNG UND WARTUNG; Reinigen von Edelstahl; Zum Reinigen und Pflegen von Edelstahloberflächen immer; Reinigen des Garraumes
DE Anweisungen für den Benutzer 63 10 REINIGUNG UND WARTUNG Vor der Durchführung jeglicher Reinigungs- oder Wartungsarbeiten das Gerät von der Stromzufuhr trennen. Den Stecker aus der Steckdose ziehen oder den Stromkreis des Mikrowellenherdes abschalten. Achtung! Niemals einen Dampfstrahl zum Reinig...
Seite 31 - Reinigen der Garraumdecke; übermäßigen Druck ausüben, da dies zu; Reinigen der Zubehörteile
DE Anweisungen für den Benutzer 64 Zum Entfernen von hartnäckigeren Verschmutzungen ein nichtaggressives Reinigungsprodukt verwenden. Kein Ofenspray oder andere aggressive oder scheuernde Reinigungsprodukte verwenden. Sehr genau auf die Sauberkeit der Tür und der Gerätevorderseite achten, um sicherz...
Seite 32 - 1 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG; Wechseln der Glühlampe; Maßnahmen bei Geräteausfall; die Zeitanzeige ausgeschaltet wurde (siehe Abschnitt zu
DE Anweisungen für den Benutzer 65 11 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Gelegentlich erfordert der Mikrowellenherd kleinere Wartungsarbeiten oder den Austausch von Teilen aufgrund von Verschleiß, wie Dichtungen, Glühlampen, etc. Die jeweilige Vorgehensweise dafür ist im Folgenden beschrieben. Vor der Durch...
Seite 34 - Anweisungen für den Installateur; 2 INSTALLATION DES GERÄTES; Elektrischer Anschluss; Positionieren des Mikrowellenherdes
Anweisungen für den Installateur DE 67 12 INSTALLATION DES GERÄTES 12.1 Elektrischer Anschluss Das Typenschild mit den technischen Daten, der Seriennummer und dem CE-Zeichen befindet sich an einer sichtbaren Stelle am Gerätetürrahmen. Das Typenschild darf nicht entfernt werden. Das Gerät muss in Übe...