Seite 3 - Sony MDM-X4 Track Sheet; Title
2 Sony MDM-X4 Track Sheet Title Date Note Song No. Track No. (Time) 1 2 3 4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ...
Seite 6 - WARNUNG
2 D Zur besonderenBeachtung Zur Sicherheit • Vorsicht - Verwendung von optischen Instrumenten in der Nähe diesesGeräts erhöht die Verletzungsgefahrfür die Augen. • Sollte ein fester Gegenstand oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen,trennen Sie es ab und lassen Sie esvon einem Fachmann überprüfen,bev...
Seite 7 - Inhaltsverzeichnis; Zu dieser Anleitung
3 D Inhaltsverzeichnis Überblick über den MDM-X4 Grundlegendes Aufnahmeverfahren ......................................................................... 4 Bezeichnung und Funktion der Teile Der Mischer ...................................................................................................
Seite 8 - Nehmen Sie auf die erste Spur auf.; Überblick über den MDM-X4
4 D 4 Sie wollen einen Begleitchoraufnehmen, es ist jedoch keine Spurmehr frei. Kein Problem! Wenn bereits alle vier Spurenbespielt sind, können Sie auf eine der Spurennachträglich noch ein Signal hinzu aufnehmen.Einzelheiten finden Sie unter „Mischaufnahme“auf Seite 27. 5 Sie stellen fest, daß ein ...
Seite 9 - Weitere praktische Funktionen; Spur
5 D 6 Die Struktur eines Songs soll geändertwerden. Mit den Editierfunktionen können Sie einenweiteren Chor hinzufügen (oder löschen), dieEinführung in der Mitte des Songs wiederholenusw., ohne eine zusätzliche Aufnahmeauszuführen.Einzelheiten finden Sie unter „Ändern derStruktur eines Songs (Sektor...
Seite 10 - Bezeichnung und Funktion der Teile; Der Mischer; Bedienfeld für Kanäle 1 - 4
6 D Bezeichnung und Funktion der Teile Der Mischer Siehe auch das „Blockdiagramm“ auf Seite 64. Bedienfeld für Kanäle 1 - 4 Die im folgenden beschriebenen Funktionen sind füralle Kanäle (1 - 4) gleich. 1 TRIM-Regler Mit diesen Reglern können die Eingangssignale derBuchsen INPUT CH1-CH4 um etwa 40 dB...
Seite 12 - Recorder; Bedienungspult
8 D Bezeichnung und Funktion der Teile 8 ASSIGN-Tasten Diese Tasten legen fest, welchem Gruppen-Bus (1 - 4)das Return-Signal (Rücklaufsignal) zugeordnet wird(d.h. auf welcher Spur der Recorder die Signaleaufzeichnet). Beispiel: Rücklaufsignal 1 und 2 wird dem Gruppen-Bus 1 und 2 zugeordnet (der Reco...
Seite 14 - Display
10 D Bezeichnung und Funktion der Teile Pitch-Steuerung „Ein“: Die Aufnahme bzw. Wiedergabe wird mit dem voreingestellten Pitch-Wert ausgeführt („Vari Pitch“ erscheint imDisplay). Pitch-Steuerung „Aus“: Die Aufnahme bzw. Wiedergabe wird mit dem normalen Pitch-Wertausgeführt („Fixed Pitch“ erscheint ...
Seite 15 - Ausgangsbuchsen; Oberseite
11 D Bezeichnung und Funktion der Teile Eingangs- und Ausgangsbuchsen Oberseite 1 TRACK 1 - 4-Ausgangsbuchsen Die Buchsen TRACK 1 - 4 geben die Tonsignale der Spuren 1 - 4 so aus, wie sie auf der Disc aufgezeichnetsind. Die zuvor aufgenommenen Signale werden auch dann wiedergegeben und ausgegeben, w...
Seite 16 - Vorderseite; Rückseite
12 D Bezeichnung und Funktion der Teile 5 MONITOR OUT-Buchse Gibt das Tonsignal vom Monitor-Bus aus. VerbindenSie die Buchse mit einem Monitorboxenpaar odereinem Verstärker.Einzelheiten finden Sie unter „Anschluß fürAufnahme“ auf Seite 13. 6 STEREO OUT-Buchse Gibt das Tonsignal vom Stereo-Bus aus. V...
Seite 17 - Anschluß und Signalfluß; Anschluß für Aufnahme; Einschalten des Geräts
13 D Anschluß und Signalfluß Anschluß für Aufnahme Schließen Sie die Instrumente, die Mikrofone sowieden Verstärker und den Kopfhörer (fürMonitorbetrieb) wie folgt an: Einspeisung des Tonsignals von einem Sound-Modul Über die INPUT CH-5- oder INPUT CH-6-Buchsenkann das Tonsignal mit den bereits auf ...
Seite 18 - Anschluß eines MIDI-Geräts
14 D Anschluß und Signalfluß Anschluß eines MIDI-Geräts Ein MIDI-Gerät wird wie folgt angeschlossen.Einzelheiten zum Synchronbetrieb mit einemSequencer usw. finden Sie unter „Synchronisation miteinem MIDI-Gerät“ auf Seite 52-56. MDM-X4-Signalflußdiagramm Das folgende Diagramm zeigt den internen Sign...
Seite 19 - Monitorbetrieb; Monitorbeispiele; Beispiel 1: Das Tonsignal von Gruppen-Bus
15 D Monitorbetrieb Vorbereitung desMonitorbetriebs Im Monitorbetrieb können mit diesem Gerät diefolgenden vier Signaltypen abgehört werden. 1 Group 1, 2: Zum Abhören des Mischer-Gruppen- Bus 1 und 2. Der Ton des Gruppen-Bus 1 befindetsich im linken Kanal (L) und der des Gruppen Bus 2im rechten Kana...
Seite 21 - Wunschgemäßes Konfigurieren des Geräts; Systemeinstellungen
17 D Wunschgemäßes Konfigurieren des Geräts Systemeinstellungen Um das Gerät wunschgemäß zu konfigurieren schaltenSie je nach den Erfordernissen die MIDI-Synchronisation, die UNDO-Funktion usw. ein oderaus. Pitch-Einstellung (Pitch) Der Pitch kann in 0,25%-Schritten innerhalb einesBereichs von ±8% v...
Seite 22 - Ändern von Einstellungen
18 D Wunschgemäßes Konfigurieren des Geräts Ändern von Einstellungen Zum Ändern von Systemeinstellungen verfahren Siewie folgt. 1 Drücken Sie SYSTEM. [SYSTEM] erscheint im Display. 2 Wählen Sie mit dem Jog-Knopf deneinzustellenden Parameter.Der Parameter blinkt im Display. 3 Drücken Sie ENTER.Der Cu...
Seite 23 - Erstaufnahme; Vorbereitungen
19 D Aufnahme Aufnahme Erstaufnahme Zum Aufnehmen auf die erste Spur einer leeren Discverfahren Sie wie folgt. Vorbereitungen 1 Stellen Sie den INPUT-Schalter des Kanals, andem ein Instrument oder Mikrofon angeschlossenist, auf LINE/MIC (obere Position). 2 Stellen Sie den Fader des Kanals, dem einEi...
Seite 24 - Aufnahme; Überprüfen der Aufnahme
20 D Aufnahme Überprüfen der Aufnahme 1 Drücken Sie CUE, um den Monitorbetriebvorzubereiten.Stellen Sie mit dem betreffenden TRACK-Reglernund dem MONITOR-Regler dieMonitorlautstärke ein. 2 Drücken Sie ( PLAY. Die Wiedergabe beginnt.Falls erforderlich, kann mit dem Jog-Knopf einbestimmter Punkt aufge...
Seite 31 - Vorbereitung der Aufnahme
27 D Aufnahme 3 Stellen Sie den ASSIGN-Schalter von Kanal 2 unddie PUNCH-Regler so ein, daß das Tonsignal zurSpur 1 geleitet wird.(Die Chorstimmen von Kanal 2 werden auf Spur 1aufgezeichnet.) 4 Den INPUT-Schalter von Kanal 1 drücken.(Das Wiedergabesignal des Recorders (Spur 1)wird dem Kanal 1 zugele...
Seite 35 - Festlegung von Suchpunkten; Festlegung eines Schnittpunktes durch
31 D Editieren eines Song-Teils (Spur-Editierbetrieb) Editieren eines Song-Teils (Spur-Editierbetrieb) Überblick über den Spur-Editierbetrieb Im Spur-Editierbetrieb kann ein beliebiger Teil einerbeliebigen Spur an eine andere Stelle verschoben,kopiert oder gelöscht werden. Außerdem ist es auchmöglic...
Seite 36 - Korrektur der Position des Suchpunktes
32 D Editieren eines Song-Teils (Spur-Editierbetrieb) 2 Drücken Sie MARKDie Anzeige der MARK-Taste beginnt zu blinken. 3 Drücken Sie die Taste des gewünschten Suchpunktes. • Für IN-Punkt: Drücken Sie IN.• Für OUT-Punkt: Drücken Sie OUT.• Für DEST-Punkt (Zielpunkt): Halten Sie die SHIFT-Taste gedrück...
Seite 39 - Vertauschen von zwei Teilen; Editiervorgang
35 D Editieren eines Song-Teils (Spur-Editierbetrieb) 3 Drücken Sie ENTER.Die einzustellenden Editierparameter erscheinenim Display. 4 Legen Sie mit dem Jog-Knopf denVerschiebevorgang fest:Drehen Sie den Jog-Knopf so, daß die Nummernder Zielspuren unterhalb der Quellspuren-Marke( 1 ) erscheinen. Bei...
Seite 42 - Festlegung der Suchpunkte
38 D Ändern der Struktur eines Songs (Sektor-Editierbetrieb) Verwendung der Undo-Funktion beimSektor-Editierbetrieb Wenn die Undo-Anzeige grün leuchtet, kann durchAktivieren der Undo-Funktion ein zuvorausgeführter Editiervorgang rückgängig gemachtwerden.Zum Aktivieren der Undo-Funktion drücken Sie d...
Seite 49 - Vertauschen von Songs (Song
45 D Editieren des ganzen Songs (Song-Editierbetrieb) 6 Wählen Sie mit dem Jog-Knopf die Nummer desSongs, zu dem der gewählte Song verschobenwerden soll. 7 Drücken Sie ENTER.„OK?“ erscheint im Display. 8 Drücken Sie ENTER erneut.Der gewählte Song wird verschoben.Um erneut von Anfang an zu beginnen o...
Seite 51 - Kombinieren von zwei Songs
47 D Editieren des ganzen Songs (Song-Editierbetrieb) 5 Drücken Sie ENTER erneut.Der Song wird an der betreffenden Stelleunterteilt.Um erneut von Anfang an zu beginnen oder denEditiervorgang zu stornieren, drücken Sie dieEXIT-Taste statt der ENTER-Taste. Nach demEditiervorgang erscheint wieder dieEd...
Seite 53 - Zuteilen eines Song-Namens
49 D Editieren des ganzen Songs (Song-Editierbetrieb) 4 Wählen Sie mit dem Jog-Knopf die Nummer deszu löschenden Songs. 5 Drücken Sie ENTER.„OK?“ erscheint im Display. 6 Drücken Sie ENTER erneut.Der gewählte Song wird gelöscht.Um erneut von Anfang an zu beginnen oder denEditiervorgang zu stornieren,...
Seite 54 - Überblick
50 D Überblick In den folgenden Abschnitten wird das Löschen einerganzen Disc und das Zuteilen eines Disc-Namensbehandelt. Folgende Disc-Editierfunktionen stehen zurVerfügung: • Disc Erase (Löschen einer Disc) n Seite 50 • Disc Name (Zuteilen eines Disc-Namens) n Seite 51 Löschen einer Disc (Disc Er...
Seite 56 - Vorteile von MIDI; Anschluß; Synchronisation mit einem MIDI-Gerät
52 D Vorteile von MIDI Wird dieses Gerät an ein externes MIDI-System(Computer, Sequencer, Sound-Module usw.)angeschlossen, ergibt sich eine noch bessereAufnahmequalität.Werden beispielsweise die Vokalstimme und eineGitarre mit diesem Gerät aufgezeichnet, können dieseParts beim Abmischen mit dem Sign...
Seite 58 - Löschen einer Tempotabelle
54 D Synchronisation mit einem MIDI-Gerät 3 Drücken Sie ENTER.Die Tempotabellenanzeige erscheint im Display. Hinweis Wenn die Tempoinformation nicht geändert werdensoll, nehmen Sie im Tempofeld keine Eintragung vor. 4 Drücken Sie ENTER erneut.Das Feld der Tempoänderungsposition beginnt zu blinken. T...
Seite 59 - Vorbereitung
55 D Synchronisation mit einem MIDI-Gerät Vorbereitung Setzen Sie an diesem Gerät den Systemparameter MMC auf „on“. Einzelheiten finden Sie unter „Ändern von Einstellungen“ auf Seite 18. Dieses Gerät kann die folgenden MMC-Befehle/ Signale verarbeiten:• Stop (Command 01) : Stoppt die Disc. Wird dies...
Seite 60 - Beispiel eines MIDI-Systems
56 D Synchronisation mit einem MIDI-Gerät Beispiel eines MIDI-Systems Das folgende Beispiel zeigt ein synchronisiertes MIDI-System, das sowohl MMC als auch MTC verwendetund ein MIDI-Sound-Modul enthält. Anschluß Ein solches System bietet folgende Möglichkeiten • Mit diesem Gerät kann eine Live-Vokal...
Seite 62 - Abmischen; Getrenntes Sichern von 8 Datenspuren
58 D Abmischen Getrenntes Sichern von 8 Datenspuren Mit der Bounce-Aufnahmefunktion (siehe Seite 29) isteine Aufnahme auch dann möglich, wenn die Anzahlder Song-Parts größer ist als die Anzahl der Spurendieses Geräts (d.h. größer als 4).Allerdings sind dann einige der normalen Bounce-Aufnahmefunktio...
Seite 64 - Zusatzinformationen; Meldungen im Display
60 D Zusatzinformationen Meldungen im Display Das Display zeigt außer Betriebszuständen auchFehlermeldungen an. Die Meldungen sind imfolgenden zusammengestellt. Battery Low Die interne Batterie ist schwach.Die Batterie von einer Kundendienststelle auswechselnlassen. Blank Disc Es ist eine leere MD o...
Seite 65 - Technische Daten; Mischerteil
61 D Zusatzinformationen Besonderheiten des MD-Systems Das MD-Deck weist die folgenden Besonderheiten auf.Diese sind bei MDs systembedingt es handelt sich nichtum eine Störung. „DISC FULL“ leuchtet auf, obwohl die maximaleAufnahmezeit der MD (60 oder 74 Minuten) noch nichterreicht ist. Wenn bereits ...
Seite 66 - Recorderteil; Allgemeines
62 D Zusatzinformationen Return 1-2 (L/R) Typ: Klinke (unsymmetrisch)Eingangsimpedanz: über 20 kOhmNenneingangspegel: –10 dBs (max. +10 dBs) Ausgänge STEREO OUT (L/R) Typ: Cinch (unsymmetrisch)Lastimpedanz: über 20 kOhmNenneingangspegel: –10 dBs MONITOR OUT (L/R) Typ: Cinch (unsymmetrisch)Lastimpeda...
Seite 67 - Glossar
63 D Zusatzinformationen Ping Pong-Aufnahme Hierunter versteht man normalerweise das Überspielen der Spuren 1 bis 3 auf Spur 4, umanschließend die Spuren 1 bis 3 erneut verwenden zukönnen. Bei diesem Gerät können die Spuren 1 bis 4auf Spur 4 überspielt werden. Einzelheiten finden Sieunter „Mischaufn...