Seite 3 - Inhalt; Bedienungsanleitung
4 Vielen Dank für den Kauf des Gitarrenverstärkers YAMAHA DG60FX-112. Damit Sie das Potential dieses Geräts über viele Jahre hinweg voll ausschöpfen können, empfehlen wir Ihnen, dieseAnleitung aufmerksam durchzulesen und dann für späteranfallende Fragen gut aufzubewahren. Inhalt Vorsichtsmaßregeln ....
Seite 4 - Über die Speicherschutzbatterie; Vorsichtsmaßregeln
5 Über die Speicherschutzbatterie Eine Speicherschutzbatterie (Lithiumbatterie) sorgt dafür, daß die im Gerät gespeicherten Daten(Einstellungen) beim Ziehen des Netzsteckers nicht verloren gehen. Diese internen Daten gehenjedoch verloren, wenn die Speicherschutzbatterie verbraucht ist, weshalb wir I...
Seite 5 - Bedienelemente; Bedienfeld; Spitzenpegel-Anzeigelampe
6 Bedienelemente ■ Bedienfeld y u i t r e q w @4 @0 !7 !5 !2 o !0 !1 !3 !4 !6 !8 !9 @1 @2 @3 @5 q INPUT-Buchsen HIGH und LOW(Gitarreneingang) Dies sind die Eingangsbuchsen des DG60FX-112.Schließen Sie die Gitarre an eine dieser beidenBuchsen an. Die LOW-Buchse ist für Gitarren mithohem Ausgangspegel...
Seite 6 - Display
7 Bedienelemente !1 Display Zeigt Speichernummern, Parameterwerte u. dgl. an. !2 MANUAL-Taste (manueller Betrieb) Mit dieser Taste kann unabhängig vom gewähltenPatch-Programm auf den Klang der aktuellenReglereinstellungen umgeschaltet werden.Die Anzeigelampe der Taste blinkt, wenn die Ein-stellungen...
Seite 7 - Rückseite
8 Bedienelemente ■ Rückseite @6 POWER-Schalter Zum Ein- und Ausschalten des Geräts. * Zum Schutz der Lautsprecher sollte der OUTPUT-Regler u vor dem Ein- oder Ausschalten des Geräts auf “0” gestellt werden. @7 PHONES-Buchse (Kopfhörer) An diese Buchse können für private Sessions oderzum nächtlichen ...
Seite 8 - Oberseite; Fußschaltereinheit; Fußschalter 1, 2 und 3; • Tippen Sie den Schalter mehrmals an: Das; tu; ” auf; Anschlußuchse der Fußschaltereinheit
9 Bedienelemente #4 #6 #5 #7 ● Oberseite ● Rückseite ■ Fußschaltereinheit #4 Fußschalter 1, 2 und 3 Diese Fußschalter können gemäß der Einstellun-gen im Utility-Modus ( → Seite 23) die folgenden Funktionen haben: • Auswahl eines Patch-Programms der gegenwärtig gewähl- ten Bank. • Ein/Ausschalten ein...
Seite 9 - Anschlüsse; Anschluß der Fußschaltereinheit; B u ch s e n P OW E R A M P I N u n d
10 Anschlüsse Bevor Sie eine der Ein- oder Ausgangsbuchsen des DG60FX-112 beschalten, vergewis- sern Sie sich bitte, daß der DG60FX-112 und alle anderen Geräte ausgeschaltet sind, umeinen elektrischen Schlag oder einen Geräteschaden zu vermeiden. ■ Anschluß der Fußschaltereinheit Verbinden Sie die F...
Seite 10 - Anschluß von Kopfhörern; Anschluß an den Digitalausgang; Anschluß eines Schwellerpedals
11 ■ Anschluß von Kopfhörern Zum “privaten” Üben oder Spielen können Sie Kopf-hörer an die PHONES-Buchse (Stereoklinke) desDG60FX-112 anschließen.Die Kopfhörerlautstärke wird mit dem OUTPUT-Regler eingestellt. * Beim Anschließen von Kopfhörern wird der Lautsprecher stummgeschaltet, das Tonsignal lie...
Seite 12 - Verändern Sie probeweise die Einstellungen; Verändern Sie den Sound versuchsweise; Anmerkung zu den Reglern OUTPUT und MASTER
13 ■ Verändern Sie probeweise die Einstellungen Betätigen Sie die Regler und Tasten an der Geräteoberseite, um Ihren eigenen Sound einzustellen. Gebrauch des DG60FX-112 • Drehen Sie den Knopf weiterhin in dieselbe Rich- tung, bis der Patch-Wert auf dem Display unddie [UP]/[DOWN]-Anzeigelampe nicht m...
Seite 14 - Gruppennummer um “1” zu.; USER AREA; Probieren Sie andere Patch-Programme aus.
15 Der interne Speicher des DG60FX-112 enthält 180Patch-Programme (“Patches”).Die 180 Patches sind in zwei Speicherbereichen mitjeweils 10 Gruppen, 3 Banken und 3 Patches ange-ordnet. • Speicherbereich (AREA) Es gibt zwei Speicherbereiche: Anwender-Be- r e i c h ( U S E R A R E A ) u n d P r e s e t...
Seite 15 - EFF
16 ● Mit den Fußschaltern (1 bis 3 undBANK) • Betätigen Sie einen der Fußschalter (1 bis 3), um das entsprechende Patch-Programm (1 bis3) der gegenwärtig gewählten Gruppe/Bank auf-zurufen. * Wenn im Utility-Modus als Fußschalterfunktion “ EFF ” eingestellt ist, können Patches nicht auf diese Weise m...
Seite 16 - Speicherprozedur; Bequeme Funktionen; PrG; effekt
17 Gebrauch des DG60FX-112 ■ Erstellen und Speichern eines ei- genen Patch-Programms Sie können eigene Patch-Programme für späterenGebrauch im Anwender-Bereich (USER AREA 011bis 933) festhalten. Programmieren Sie das Patchzunächst wunschgemäß, um es dann zu speichern,wie im folgenden beschrieben. ● ...
Seite 17 - Werkseitige Vorgabeeinstellungen
18 Gebrauch des DG60FX-112 ● Verwendung des DG60FX-112 ohnePatch-Programmabruf D i e [ M A N U A L ] - Ta s t e e r l a u b t e s I h n e n , d e nDG60FX-112 ohne gespeicherte Patch-Programmeeinzusetzen.Drücken Sie die [MANUAL]-Taste, um auf manuel-len Betrieb zu schalten (Anzeigelampe leuchtet). In...
Seite 18 - Effektfunktionen und Parameter; FLANGER; Modulation-Effektblock; CHORUS
19 Compressor-Effekt ● COMP (Compressor) Dieser Effekt hält den Höchstpegel des Eingangs-signals (Spitze) durch Komprimierung auf dem Pe-gel, der mit dem Regler eingestellt ist. • COMP-Regler Drehen des Reglers nach rechts erhöht denKomprimierungsgrad.Bei der Einstellung “0.0” hat der Effekt keineWi...
Seite 19 - Effect Functions and Parameters; DELAY; TAPE ECHO
20 Effect Functions and Parameters Delay-Effektblock Der Delay-Effektblock hat zwei Effekte: DELAY undTAPE ECHO. ● DELAY Dies ist ein digitaler Verzögerungseffekt. Der ge-spielte Ton wird nach einer spezifischen Pause wie-derholt. • TIME-Regler Spezifiziert die Delay-Zeit (Intervall zwischenOriginal...
Seite 20 - Einstellungen für externe Controller; Einstellvorgang
21 Einstellungen für externe Controller stufe) • A.rE : Lautstärke (nach der Reverb-Stufe) • trE : Klang (TREBLE) • nnd : Klang (MIDDLE) • bAS : Klang (BASS) • PrE : Klang (PRESENCE) • CP : Compressor (COMP-Wert) • SPd : Modulation-Effekt (SPEED-Wert) • dPt : Modulation-Effekt (DEPTH-Wert) • SP2 : M...
Seite 21 - bb C; Aufrufen des Stimmgerät-Modus; Stimmvorgang; Saite gut
22 A B b C D b D E b E F G b G A b A bb C db d Eb E F Gb G Ab Stimmgerät-Modus Dieser Modus ist zum Stimmen Ihrer Gitarre vorgesehen. Der DG60FX-112 arbeitet dabei wieein chromatisches Stimmgerät. ■ Aufrufen des Stimmgerät-Modus Zum Aufrufen des Stimmgerät-Modus gib es die fol-genden drei Möglichkei...
Seite 22 - Auswählen der Fußschalterfunktion
23 Utility-Modus Im Utility-Modus sind Einstellungen zusammengefaßt, die das DG60FX-112-System insge-samt betreffen: Fußschalterfunktion, MIDI, externe Controller, Schwellerpedal-Regelbereichusw. ■ Aufbau des Utility-Modus Zum Aufrufen des Utility-Modus drücken Sie die[UTILITY]-Taste (die Anzeigelam...
Seite 23 - Einstellen des MIDI-Empfangskanals; oFF; Einstellen des MIDI-Sendekanals; on; MIDI Bulk-Übertragung
24 ● Programmieren einer Programmwechsel-tabelle (für den Empfang von Programm-wechselmeldungen) Wenn Patch-Programme mit Programmwechsel-befehlen von einem externen Gerät abgerufen wer-den sollen, können Sie die Patch-Nummern spezi-fischen Programmwechselnummern zuordnen. D r ü c k e n S i e d i e ...
Seite 24 - ALL; CtL; GLb
25 B u l k - Ü b e r t r ag u n g a l l e r U S E R A R E A - D a t e n(Patch-Programme 011 bis 933 ) plus Utility- EinstellungenDrücken Sie die [TAPE ECHO]-Taste (“ ALL ” er- scheint auf dem Display), und drücken Sie dann zumStarten der Bulk-Übertragung die [STORE]-Taste. Bulk-Übertragung einzelner...
Seite 25 - Zuordnen des externen Controllers; Auswählen des zu steuernden Parameters; UUH; Einstellen des kleinsten Parameterwerts; Einstellungen für Schwellerpedal; EP
26 Utility-Modus untereGrenze obereGrenze Verstell-bereich Effektiver Regelbereich (mindestens 128) ● Zuordnen des externen Controllers Drücken Sie die [FLANGER]-Taste, und wählen Siedann mit den [UP]/[DOWN]-Tasten den Controller( EP , 1 bis 31 , 64 bis 95 ). ● Auswählen des zu steuernden Parameters...
Seite 26 - Lautsprechersimulator
27 Utility-Modus NormalerRegelbereich durchschnittli-che Position Effektiver Schaltbereich (mit automatischer Pedalrückholung) Stellen Sie den Schaltpunkt des Pedalsso ein, daß er in diesem Bereich liegt. ● B e i B e t ä t i g u n g e n d e s S c h w e l l e r p e d a l sgesendete Steuernachricht (C...
Seite 27 - Fehlermeldungen; : Kommunikationsfehler; Kein Ton; Fehlersuche
28 Fehlermeldungen Sollte beim Betrieb ein Fehler auftreten, informiert einer der folgenden Fehlercodes über des-sen Ursache. E1 : MIDI-Empfangspuffer voll URSACHE: Es wurden zu einem gegebenen Zeitpunkt zu viele MIDI-Daten vom DG-Verstärker emp- fangen. LÖSUNG: Versuchen Sie, die zu sendende Datenm...
Seite 28 - Technische Daten
29 Technische Daten Digitalsektion • Volldigitale Signalverarbeitung• 8-Kanal-Vorverstärker• Digitale Effekte • Compressor• Chorus, Flanger, Phaser, Rotary Speaker, Tremolo • Digital Delay, Tape Echo• Spring Reverb, Hall Reverb, Plate Reverb • Tap Tempo (Echtzeit-Vorgabe mit Fußschalter für Delay-Ze...