Seite 2 - Inhalt; Änderungen vorbehalten.; Sicherheitsinformationen; Es besteht Erstickungsgefahr. Risiko von
Inhalt Sicherheitsinformationen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Sicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Gerätebeschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5Bedienfeld _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Vor der ersten Inbetriebnahme _ _ _ _ _ _ _ 8Täglicher Gebrauch _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9Praktische Tipps ...
Seite 3 - Allgemeine Sicherheit; Sicherheitshinweise; Montage
Allgemeine Sicherheit • Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten immer das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor.• Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 3 kg (siehe Kapitel „Programmtabelle“). • Wenn das Netzkabel beschäd...
Seite 5 - Gerätebeschreibung; Gerätevorderseite
Gerätebeschreibung Ihr neues Gerät erfüllt alle Anforderungen moderner Wäschepflege, mit geringem Was-ser-, Energie- und Waschmittelverbrauch. Das neue Waschsystem ermöglicht die volle Ausnutzung des Waschmittels und reduziert den Wasser- und Energieverbrauch. Gerätevorderseite 1 2 3 4 1 Waschmittel...
Seite 6 - Fach für Pulver- oder flüssige Waschmit-; erst kurz vor Beginn; des; Bedienfeld; zugeordneten Nummern angegeben.
Waschmittelschublade Fach für Pulver- oder flüssige Waschmit- tel, die für die Hauptwäsche verwendet wer-den. Wenn Sie flüssiges Waschmittel verwen-den, füllen Sie es erst kurz vor Beginn des Waschprogramms ein. Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspü- ler, Stärke).Weichspüler oder Stärkezusätze mü...
Seite 7 - Symboltabelle; das Wollprogramm eingestellt werden.
4. Taste „Energiesparen“ ECO • Wenn diese Taste gedrückt wird, führt das Gerät einen Energie- spargang aus. • Die zugehörige Kontrolllampe leuchtet auf. 5. Taste „Extra Spülen“ • Wenn diese Taste gedrückt wird, führt die Maschine einige zusätz- liche Spülgänge durch. • Die zugehörige Kontrolllampe l...
Seite 8 - Vor der ersten Inbetriebnahme
Je nach Wäschetyp und ausgewählter Tempe-ratur verringert sich die Waschzeit entspre-chend. Die empfohlene Beladung für Baum-wolle ist 2 kg. Vorwäsche (Taste 3) Bei stark verschmutzter Wäsche können Sieein Programm mit Vorwäsche auswählen. Vordem Hauptwaschgang führt die Wasch-maschine eine Vorwäsch...
Seite 9 - Täglicher Gebrauch; Einfüllen der Wäsche
Wichtig! Nehmen Sie alle Gegenstände aus der Trommel. Wichtig! Wir empfehlen, zunächst ein Waschprogramm ohne Beladungdurchzuführen, um eventuelle Rückstände aus dem Fertigungsprozess zu entfernen. GießenSie dazu ca. 100 ml Waschmittel direkt in dieTrommel und stellen Sie ein Koch-/Buntwäscheprogram...
Seite 11 - Praktische Tipps und Hinweise; Sortieren der Wäsche; Wasch- und Zusatzmittel
• Wählen Sie das Programm „Abpumpen“ oder „Schleudern“. • Drücken Sie die Taste 6 Wenn die Kontrolllampe E erlischt, kann die Tür geöffnet und die Wäsche entnommenwerden.Drehen Sie am Programmende den Pro-grammwahlschalter auf , um das Gerät auszuschalten. Nehmen Sie die Wäsche aus dem Gerät, undprü...
Seite 12 - ohne; Vorwäsche ausgewählt werden.; überschreiten; Spülprogramme
Obwohl Waschmittel biologisch abbaubarsind, enthalten sie Substanzen, die in größerenMengen das empfindliche Gleichgewicht derNatur stören können.Die Wahl des Waschmittels hängt von derGewebeart (Feinwäsche, Wolle, Baumwolle,usw.), der Farbe, der Waschtemperatur unddem Verschmutzungsgrad ab.In diese...
Seite 14 - Reinigung und Pflege; Entkalken; • In der Trommel darf sich keine Wäsche be-; Reinigen der Außenseiten
Programm/Tempera- tur Wäscheart Optionen Programmbeschrei- bung SCHLEUDERN Separater Schleuder-gang für handgewa-schene Kleidungsstückeund nach Programmenmit ausgewählter Option„Spülstopp“. Sie könnendie Schleuderdrehzahldurch Drehen des Dreh-zahlwahlschalters pas-send zu der zu schleu-dernden Wäsch...
Seite 16 - Ende; das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert:
Was tun, wenn … Einige Probleme lassen sich auf Wartungsfeh-ler oder Versehen zurückführen und könnenleicht gelöst werden, ohne den Kundendienstzu rufen. Bevor Sie den Kundendienst rufen,sollten Sie die nachstehenden Punkte über-prüfen.Während des Gerätebetriebs kann die Kon-trolllampe Ende blinken,...
Seite 18 - Technische Daten
Problem Mögliche Ursache / Abhilfe Das Schleudern beginnt erstspät oder gar nicht: Die elektronische Unwuchterkennung hat eingegriffen, weil die Wä-sche nicht gleichmäßig in der Trommel verteilt ist. Die Wäsche wirdneu verteilt, indem die Trommel in die entgegengesetzte Richtung ge-dreht wird. Diese...
Seite 19 - Verbrauchswerte; Anheben des Gerätes
Verbrauchswerte Die Werte dieser Tabelle sind Richtwerte. Folgende Faktoren können diese Werte verän-dern: Die Wäscheart und -menge, die Wasser- und Raumtemperatur. Programme Bela- dung (kg) Energiever- brauch (kWh) Wasserver- brauch (Liter) Ungefähre Programmdau- er (in Minuten) Restfeuchte (%) 1) ...
Seite 20 - Auspacken
Warnung! Das Gerät darf niemals durch Anfassen am Bedienfeld, an der Tür oder an der Waschmittelschublade angehobenwerden. Auspacken Bei der Anlieferung ist das Gerät mit einerReihe von Transportsicherungen/Verpa-ckungsteilen verpackt, um während des Tran-sports Schäden an der Trommel und am Motorzu...
Seite 22 - nicht unter 65 cm und nicht über
650-800 mm Der Ablaufschlauch kann direkt an ein Abfluss-rohr (z. B. unter einer Waschwanne oder ei-nem Waschbecken) über dem Geruchsver-schluss angeschlossen werden. Der Ablauf-schlauch ist dabei so zu verlegen, dass ein Teilseiner Länge im Bereich des oberen Becken-randes befestigt werden kann. Di...
Seite 23 - Umwelttipps; Verpackungsmaterial
Umwelttipps Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol .Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt- undGesundheitsschutz elektrische undelektronische Geräte. Entsorgen Sie Gerätemit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll.Bringen Sie das Gerät zu Ihrer ört...