Bedienungsanleitung Zanussi ZM266STX - Kostenloser PDF-Download

Seite 3 - DEUTSCH; INHALT

37 DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 - 40 Gerät & Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Bedienblende . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Seite 4 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; Zur Vermeidung von Verletzungen

38 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Das Mikrowellengerät nicht zum Frittieren vonL e b e n s m i t t e l n i n Ö l o d e r F e t t v e r w e n d e n .Temperaturen können nicht kontrolliert werden unddas Fett kann sich entzünden.Zum Herstellen von Popcorn sollte nur für Mikro-w e l l e n g e r ä t e v o ...

Seite 5 - Zur Vermeidung von Verbrennungen

39 DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE N i e m a l s v e r s c h l o s s e n e B e h ä l t e r v e r w e n d e n .Ve r s c h l ü s s e u n d A b d e c k u n g e n e n t f e r n e n .Ve r s c h l o s s e n e B e h ä l t e r k ö n n e n d u r c h d e nDruckanstieg selbst nach dem Ausschalten desGerät...

Seite 6 - Sonstige Hinweise; (b) Kein heißes Gargut oder heißes Geschirr auf

40 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Um Verbrennungen zu vermeiden, immerdie Lebensmitteltemperatur prüfen undu m r ü h r e n , b e v o r S i e d a s G a r g u ts e r v i e r e n . B e s o n d e r e Vo r s i c h t i s tg e b o t e n , w e n n d i e L e b e n s m i t t e l o d e rGetränke an Babys, Kinder...

Seite 8 - BEDIENBLENDE

42 BEDIENBLENDE 1 Anzeigefeld 2 Anzeigen und Symbole Je nach Instruktion leuchtet dieentsprechende Anzeige über dem Symbolauf oder sie blinkt. Wenn eine Anzeigeblinkt, drücken Sie die entsprechende Taste(mit dem gleichen Symbol) oder führen Sieden erforderlichen Bedienungsschritt aus. Umrühren Wende...

Seite 10 - EIGENSCHAFTEN DER MIKROWELLEN

44 WAS SIND MIKROWELLEN? DAS GEEIGNETE GESCHIRR Mikrowellen sind wie Radio- und Fernsehwellen-elektromagnetische Wellen.Mikrowellen werden im Mikrowellengerät vomM a g n e t r o n e r z e u g t u n d v e r s e t z e n d i eWassermoleküle im Lebensmittel in Schwingungen.Durch die verursachte Reibung ...

Seite 11 - DAS GEEIGNETE GESCHIRR; Sollte in der Regel nicht ver wendet werden, da

45 DAS GEEIGNETE GESCHIRR DEUTSCH MIKROWELLENFOLIE Oder hitzebeständige Folie ist zum Abdecken oderUmwickeln gut geeignet. Beachten Sie bitte dieAngaben des Herstellers. BRATBEUTEL Können im Mikrowellengerät verwendet werden.M e t a l l c l i p s e s i n d j e d o c h z u m Ve r s c h l i e ß e nung...

Seite 12 - Popcorn; nur in speziellen mikrowellengeeigneten; E i e r; n i c h t i n d e r; K e i n Ö l o d e r F e t t; z u m; Keine geschlossenen Gefäße; SALZ, GEWÜRZE UND KRÄUTER; Der Garzustand von Speisen

46 TIPPS & TECHNIKEN BEVOR SIE BEGINNEN ... Um Ihnen den Umgang mit der Mikrowelle soeinfach wie möglich zu machen, haben wir für Siedie wichtigsten Hinweise und Tips nachfolgendzusammengestellt: Starten Sie Ihr Gerät nur dann,wenn sich Lebensmittel im Garraum befinden. EINSTELLUNG DER ZEITEN Di...

Seite 13 - Die Hersteller geben genaue Anwendungshinweise.

47 TIPPS & TECHNIKEN DEUTSCH BLANCHIEREN VON GEMÜSE G e m ü s e s o l l t e v o r d e m E i n f r i e r e n b l a n c h i e r tw e r d e n . S o b l e i b e n d i e Q u a l i t ä t u n d d i eAromastoffe am besten erhalten.Verfahren: Das Gemüse waschen und zerkleinern.2 5 0 g G e m ü s e m i t 2...

Seite 14 - Speise gleichmäßig erhitzt.; BRÄUNUNGSMITTEL; Mittelgroße Teile, wie Hamburger und Steaks,

48 TIPPS & TECHNIKEN ABDECKEN D u r c h A b d e c k e n b l e i b t d i eF e u c h t i g k e i t i m L e b e n s m i t t e lerhalten und die Garzeit verkürztsich. Zum Abdecken einen Deckel,M i k r o w e l l e n f o l i e o d e r e i n e Abdeckhaube verwenden. Speisen, die eine Krusteerhalten sol...

Seite 15 - VERPACKUNGEN UND BEHÄLTER; D ü n n e r e Te i l e v o r d e m A u f t a u e n m i t k l e i n e n; EMPFINDLICHE LEBENSMITTEL,

49 ERHITZEN AUFTAUEN DEUTSCH D i e M i k r o w e l l e i s t i d e a l z u m A u f t a u e n v o nLebensmitteln. Die Auftauzeiten sind in der Regele r h e b l i c h k ü r z e r a l s b e i m A u f t a u e n a u fherkömmliche Weise. Nachfolgend einige Tips.Nehmen Sie das Gefriergut aus der Verpackung...

Seite 16 - GAREN VON FRISCHEM GEMÜSE

50 GAREN VON FRISCHEM GEMÜSE GAREN VON FLEISCH, FISCH & GEFLÜGEL AUFTAUEN & GAREN ● Achten Sie beim Einkauf darauf, daß die Stückemöglichst gleichmäßig sind. So erhalten Sie eingutes Garergebnis. ● Fleisch, Fisch und Geflügel vor der Zubereitungg r ü n d l i c h u n t e r f l i e ß e n d k a...

Seite 17 - HINWEIS ZUR LEISTUNGSEINSTELLUNG; MIKROWELLEN-LEISTUNGSSTUFEN

51 HINWEIS ZUR LEISTUNGSEINSTELLUNG DEUTSCH Ihr Mikrowellengerät hat 5 Leistungsstufen. ZurAuswahl der er forderlichen Leistungsstufe zumGaren befolgen Sie bitte die Hinweise im AbschnittR e z e p t e . I m a l l g e m e i n e n g e l t e n f o l g e n d eEmpfehlungen: 900 W für schnelles Garen oder...

Seite 18 - GAREN MIT DER MIKROWELLE; Garzeit; Minute; -Knopf im oder entgegen dem Uhrzeigersinn

52 GAREN MIT DER MIKROWELLE Beispiel: Angenommen, Sie wollen Suppe 2 Minuten und 30 Sekunden lang bei 630 W Mikrowellen-Leistung erwärmen. Ihr Gerät lässt sich bis zu 90 Minuten programmieren.(90.00) Die Garzeit (Auftauzeit) kann in Einheiten von10 Sekunden bis fünf Minuten eingegeben werden.Sie hän...

Seite 19 - ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN; GAREN MIT VERSCHIEDENEN GARFOLGEN

53 ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN DEUTSCH 1. GAREN MIT VERSCHIEDENEN GARFOLGEN Es können maximal 3 Garfolgen, bestehend aus manueller Gerzeit und Betriebsart, programmiert werden. Beispiel: Garen : 5 Minuten bei 900 W (Stufe 1) 16 Minuten bei 270 W (Stufe 2) STUFE 11. Geben Sie durch Drehen des ZEITSCH...

Seite 25 - TASTE

59 DEUTSCH TASTE VERFAHREN • Die Speise auf einen Teller in die Mitte des Drehtellers stellen. • Wenn das Gerät stoppt und das Signal ertönt, die Speise wenden, neu anordnenund ggf. trennen. Decken Sie dünne Teileund warme Stellen mit Aluminiumfolie ab. • Nach dem Auftauen mit Aluminiumfolie abgedec...

Seite 26 - REZEPTE FÜR AUTOKOCH-MENÜS

60 AUTOKOCH-, KOCHEN-VON-TIEFGEFRORENEM- & AUTO-AUFTAU-SCHAUBILDER REZEPTE FÜR AUTOKOCH-MENÜS HACK UND ZWIEBEL (A1-2) Zutaten 0,5 kg (1) 1,0 kg (2) 1,5kg (3) 150 g 300 g 450 g Hackfleisch ( 1/2 Schwein, 1/2 Rind) 50 g 100 g 150 g Zwiebel (fein gehackt) 1/2 1 1 1/2 Ei 15 g 30 g 45 g SemmelbröselS...

Seite 28 - Menge Leistung Zeit; TABELLE : ERHITZEN VON GETRÄNKEN & SPEISEN

62 GAR-TABELLEN Lebensmittel Menge Leistung Garzeit Wasserzugabe Verfahrenshinweise Standzeit -g- -Stufe- -Min- -EL- -Min- TABELLE : AUFTAUEN & GAREN TABELLE : AUFTAUEN Lebensmittel Menge Leistung Auftauzeit Verfahrenshinweise Standzeit -g- -Stufe- -Min- -Min- Bratenfleisch (z.B. Schwein,Rind, 1...

Seite 29 - Lebensmittel; REZEPTE; BÜNDNER GERSTENSUPPE; durchwachsener Schinkenspeck, in Streifen

63 GAR-TABELLEN DEUTSCH Lebensmittel Menge Leistung Zeit Verfahrenshinweise Standzeit -g- -Stufe- -Min- -Min- TABELLE : GAREN VON FLEISCH, FISCH,GEFLÜGEL & GEMÜSE REZEPTE Alle Rezepte in diesem Buch sind - wenn nicht andersa n g e g e b e n - f ü r 4 P o r t i o n e n b e r e c h n e t . ABWANDL...

Seite 30 - PIKANTE PUTENPFANNE

64 REZEPTE PIKANTE PUTENPFANNE für 2 PortionenGesamtgarzeit:ca. 20-25 MinutenGeschirr:Flache ovale Auflaufform mit Deckel (26 cm) Zutaten1 Tasse Langkornreis, parboiled (120 g) 1 Briefchen Safranfäden 1 TL Butter/Margarine zum Einfetten der Form 1 Zwiebel (50 g), in Scheiben 1 rote Paprikaschote (10...

Seite 31 - GEFÜLLTER SCHINKEN

65 REZEPTE DEUTSCH GEFÜLLTER SCHINKEN Gesamtgarzeit: ca. 16-20 Minuten Geschirr:Schüssel mit Deckel (2 I Inhalt) Flache ovale Auflaufform mit Deckel (ca. 26 cm lang) Zutaten150 g Blattspinat, entstielt150 g Speisequark, 20 % F.i.Tr.50 g geriebener Emmentaler Käse PfefferPaprika, edelsüß 8 Scheiben g...

Seite 32 - LASAGNE AL FORNO

66 REZEPTE LASAGNE AL FORNO Gesamtgarzeit: ca. 18-25 Minuten Geschirr:Schüssel mit Deckel (2 I Inhalt) Flache, quadratische Auflaufform mit Deckel (ca. 20 x 20 x 6 cm) Zutaten300 g Tomaten aus der Dose 50 g Schinken, fein gewürfelt 1 Zwiebel (50 g), fein gehackt 1 Knoblauchzehe, zerdrückt 250 g Hack...

Seite 33 - SCHOKOLADENKUCHEN

67 REZEPTE DEUTSCH SCHOKOLADENKUCHEN für 12 PortionenGesamtgarzeit: ca. 8-10 Minuten Geschirr:Gugelhupfform (Durchm. ca. 21 cm, 10 cm hoch) Zutaten175 g Butter oder Margarine175 g Zucker3 Eier 175 g Mehl1 TL Backpulver 2 EL Kakao (20 g) 50 ml Milch 1. Die Butter schaumig rühren und den Zucker langsa...

Seite 34 - Dampfreiniger dürfen nicht verwendet

68 REINIGUNG & PFLEGE V O R S I C H T: Z U R R E I N I G U N G D Ü R F E NKEINESFALLS KOMMERZIELLE OFENREINIGER,DAMPFREINIGER, SCHEUERMITTEL, SCHARFEREINIGUNGSMITTEL, NATRIUMHYDROXIDENTHALTENDE REINIGUNGSMITTEL ODERSCHEUERSCHWÄMME VERWENDET WERDEN.DIES GILT FÜR ALLE TEILE DES GERÄTS. S Ä U B E R...

Seite 35 - SYMPTOM

69 WAS TUN, WENN… DEUTSCH SYMPTOM ... das Mikrowellengerät nicht arbeitet? ... die Mikrowelle nicht arbeitet? ... sich der Drehteller nicht dreht? ... die Mikrowelle nicht abschaltet? ... die Garraumlampe ausfällt? ... die Speisen langsamer heiß und gar werden als bisher? MÖGLICHE SYMPTOM-HILFSMITTE...

Seite 36 - KUNDENDIENST; Sie können sich auch persönlich an unsere Service-Stellen wenden.

70 KUNDENDIENST Sehr geehrter Kunde, der Werkskundendienst von Zanussi ist dezentral organisiert. Damit bieten wir Ihnen überall einenzuverlässigen Service. Unter der für Sie kostengünstigen Rufnummer 0180 322 66 22 (EUR 0.09 /Minute) können Sie im Bedarfsfall einen unserer Spezialisten oder Service...

Seite 37 - GARANTIEBEDINGUNGEN; unter der für den Endabnehmer; die nächstgelegene Kundendienststelle zu

71 GARANTIEBEDINGUNGEN DEUTSCH Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes voneinem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über denVerbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränktwerden. Diese Garantie rä...

Seite 38 - Ersatzteile

72 KUNDENDIENST & ERSATZTEILE (BELGIEN) Sollte das Gerät nicht richtigfunktionieren, vor dem Anruf beimörtlichen Kundendienstzentrum folgendePunkte überprüfen: Wenn der Ofen nicht einsetzt: • Prüfen, ob das Gerät richtig angeschlossen ist.• Prüfen, ob der Ofenstecker richtig eingesteckt ist. • G...

Seite 40 - Umweltfreundliche Entsorgung von Verpackung und Altgerät; Erstickungsgefahr! Verpackungsteile von Kindern fernhalten.; Altgerät; Mikrowelle

74 XXXXXXXXXXXXX TECHNISCHE DATEN WICHTIGE HINWEISE Umweltfreundliche Entsorgung von Verpackung und Altgerät Verpackung Unsere Mikrowellengeräte benötigen für den Transportweg eine wirksame Schutzverpackung. Dabeibeschränken wir uns auf das unbedingt Notwendige.Verpackungsteile (z.B. Folien, Styropo...

Seite 41 - XXXXXXXXXXXXXXXX; INSTALLIERUNG; INSTALLIERUNG DES GERÄTS; Wenn Sie den Mikrowellengerät in Position A oder B einbauen:

75 XXXXXXXXXXXXXXXX DEUTSCH INSTALLIERUNG INSTALLIERUNG DES GERÄTS 1. Entfernen Sie die gesamte Verpackung und überprüfen Sie das Gerät auf eventuelleBeschädigungen. 2. Wenn Sie den Mikrowellengerät über einem Backofen (Position A) einbauen, benutzen Siebitte die mitgelieferte Mylarplatte. a. Schnei...

Seite 42 - ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE; • Schließen Sie das Gerät über eine korrekt installierte, geerdete; ANSCHLIESSEN DES GERÄTS AN DAS STROMNETZ

76 XXXXXXXXXXXXX INSTALLIERUNG ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Wenn der an Ihrem Gerät befindliche Stecker nichtauf Ihre Steckdose passt, müssen Sie Ihren örtlichenautorisierten ZANUSSI -Kundendienstvertreterherbei rufen. WARNUNG:DIESES GERÄT MUSS GEERDET SEINBei Nichteinhaltung dieserSicherheitsmaßnahme leh...

Zanussi ZM266STX - Bedienungsanleitung

Inhalt:

War diese Anleitung hilfreich?

Über diese Anleitung

Zusammenfassung

Frage stellen