Zanussi ZNM11X - Bedienungsanleitung

Downloaded from www.vandenborre.be 73 D EU TS CH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Um Verbrennungen zu vermeiden, immerdie Lebensmitteltemperatur prüfen undu m r ü h r e n , b e v o r S i e d a s G a r g u ts e r v i e r e n . B e s o n d e r e Vo r s i c h t i s tg e b o t e n , w e n n d i e L e b e n ...

Downloaded from www.vandenborre.be BEDIENBLENDE 75 D EU TS CH 1 Anzeigefeld 2 Anzeigen und Symbole Je nach Instruktion leuchtet dieentsprechende Anzeige über dem Symbolauf oder sie blinkt. Wenn eine Anzeigeblinkt, drücken Sie die entsprechende Taste(mit dem gleichen Symbol) oder führen Sieden erford...

Downloaded from www.vandenborre.be 76 VOR INBETRIEBNAHME Das Gerät an eine Steckdose anschliessen. 1. Die Anzeige beginnt zu blinken. 2. Die STOP -Taste drücken. Anzeige prüfen. Die Uhr gemäss der nachstehenden Anleitung einstellen. Benutzung der STOP-Taste Benutzen Sie die STOP -Taste: 1. Löschen e...

Downloaded from www.vandenborre.be 77 HINWEIS FÜR DAS KOCHEN MIT MIKROWELLEN D EU TS CH Mikrowellen sind Energiewellen ähnlich denen, die fürFernseh- und Radiosignale benutzt werden.Elektrische Energie wird in Mikrowellenenergieumgewandelt, welche mittels eines Wellenleiters in denHerdinnenraum gele...

Downloaded from www.vandenborre.be 78 HINWEIS FÜR DAS KOCHEN MIT MIKROWELLEN Anordnen Legen Sie die Nahrungsmittel mit dem dicksten Teil nach außen in die Schüssel. z. B. Hähnchenkeule Abdecken Benutzen Sie Mikrowellen-Folie oder einen geeigneten Deckel. Einstechen Nahrungsmittel mit Schale, Haut od...

Downloaded from www.vandenborre.be 79 MIKROWELLENSICHERES KOCHGESCHIRR D EU TS CH Alufolie / / Ein kleines Stück Alufolie kann dazu benutzt werden, die Nahrungsmittel vor dem Überhitzen Behälter aus zu schützen. Halten Sie die Folie mindestens 2 cm von den Herdwänden entfernt, da Alufolie sonst Lich...

Downloaded from www.vandenborre.be 80 HINWEIS ZUR LEISTUNGSEINSTELLUNG Ihr Mikrowellengerät hat 5 Leistungsstufen. ZurAuswahl der er forderlichen Leistungsstufe zumGaren befolgen Sie bitte die Hinweise im AbschnittR e z e p t e . I m a l l g e m e i n e n g e l t e n f o l g e n d eEmpfehlungen: 900...

Downloaded from www.vandenborre.be 81 GAREN MIT DER MIKROWELLE D EU TS CH Beispiel: Angenommen, Sie wollen Suppe 2 Minuten und 30 Sekunden lang bei 630 W Mikrowellen-Leistung erwärmen. Ihr Gerät lässt sich bis zu 90 Minuten programmieren.(90.00) Die Garzeit (Auftauzeit) kann in Einheiten von10 Sekun...

Downloaded from www.vandenborre.be 82 ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN 1. GAREN MIT VERSCHIEDENEN GARFOLGEN Es können maximal 3 Garfolgen, bestehend aus manueller Gerzeit und Betriebsart, programmiert werden. Beispiel: Garen : 5 Minuten bei 900 W (Stufe 1) 16 Minuten bei 270 W (Stufe 2) STUFE 11. Geben S...

Downloaded from www.vandenborre.be 85 AUTOKOCH-, KOCHEN-VON- TIEFGEFRORENEM- & AUTO-AUFTAU-BETRIEB D EU TS CH Beispiel 1 für AUTOKOCH: Zum Garen von Fischfilet mit Sauce mit einem Gewicht von 1,5 kg (3 Maßeinheiten) verwenden Sie Autokoch 2 (A2-1). 2. Geben Sie durch Drehen des ZEITSCHALTUHR/GEW...

Downloaded from www.vandenborre.be 87 AUTOKOCH-, KOCHEN-VON-TIEFGEFRORENEM- & AUTO-AUFTAU-SCHAUBILDER D EU TS CH TASTE VERFAHREN • Die Speise in ein geeignetes Mikrowellen- Gefäß geben. • Mit einem Deckel abdecken.• Falls vom Hersteller empfohlen, ohne Deckel garen. • Beim Ertönen des akustische...

Downloaded from www.vandenborre.be 89 D EU TS CH REZEPTE FÜR AUTOKOCH-MENÜS HACK UND ZWIEBEL (A1-2) 0,5 kg (1) 1,0 kg (2) 1,5kg (3) 150 g 300 g 450 g Hackfleisch ( 1/2 Schwein, 1/2 Rind) 50 g 100 g 150 g Zwiebel (fein gehackt) 1/2 1 1 1/2 Ei 15 g 30 g 45 g SemmelbröselSalz und Pfeffer 115 ml 230 ml ...

Downloaded from www.vandenborre.be 91 GAR-TABELLEN D EU TS CH Lebensmittel Menge Leistung Garzeit Wasserzugabe Verfahrenshinweise Standzeit -g- -Stufe- -Min- -EL- -Min- TABELLE : AUFTAUEN & GAREN TABELLE : AUFTAUEN Lebensmittel Menge Leistung Auftauzeit Verfahrenshinweise Standzeit -g- -Stufe- -...

Downloaded from www.vandenborre.be 92 GAR-TABELLEN Lebensmittel Menge Leistung Zeit Verfahrenshinweise Standzeit -g- -Stufe- -Min- -Min- TABELLE : GAREN VON FLEISCH, FISCH,GEFLÜGEL & GEMÜSE Alle Rezepte in diesem Buch sind - wenn nicht andersa n g e g e b e n - f ü r 4 P o r t i o n e n b e r e ...

Downloaded from www.vandenborre.be 93 REZEPTE D EU TS CH ZÜRICHER GESCHNETZELTES Geschirr: Schüssel mit Deckel (2 I Inhalt)Zutaten600 g Kalbsfilet 10 g Butter oder Margarine 50 g Zwiebel, fein gehackt 100 ml Weissweingewürztes Saucenpulver für ca. 1 / 2 l Bratensauce hinzufügen 300 ml Sahne 1 EL Pet...

Downloaded from www.vandenborre.be REZEPTE 94 SCHOKOLADENKUCHEN Geschirr: Runde Kuchenform (Durch- messer 21 cm, Höhe 10 cm) Zutaten175 g Butter oder Margarine 175 g Zucker 3 Eier 175 g Mehl 1 Teel. Backpulver 20 g Kakao 50 ml Milch 1. Die Schüssel einfetten.2. Butter und Zucker miteinander verquirl...

Downloaded from www.vandenborre.be D EU TS CH REZEPTE 95 BIRNEN IN SCHOKOLADE Geschirr: Schüssel mit Deckel (2 I Inhalt) Schüssel mit Deckel (1 I Inhalt) Zutaten4 Ganze Birnen, geschält (600 g) 60 g Zucker 10 g Pck. Vanillezucker 1 EL Birnenlikör 150 ml Wasser 130 g dunkle Schokolade, gehackt 100 g ...

Downloaded from www.vandenborre.be 96 REINIGUNG & PFLEGE V O R S I C H T: Z U R R E I N I G U N G D Ü R F E NKEINESFALLS KOMMERZIELLE OFENREINIGER,DAMPFREINIGER, SCHEUERMITTEL, SCHARFEREINIGUNGSMITTEL, NATRIUMHYDROXIDENTHALTENDE REINIGUNGSMITTEL ODERSCHEUERSCHWÄMME VERWENDET WERDEN.DIES GILT FÜR...

Downloaded from www.vandenborre.be 97 WAS TUN, WENN… D EU TS CH SYMPTOM ... das Mikrowellengerät nicht arbeitet? ... die Mikrowelle nicht arbeitet? ... sich der Drehteller nicht dreht? ... die Mikrowelle nicht abschaltet? ... die Garraumlampe ausfällt? ... die Speisen langsamer heiß und gar werden a...

Downloaded from www.vandenborre.be 98 KUNDENDIENST Sehr geehrter Kunde, der Werkskundendienst von Zanussi ist dezentral organisiert. Damit bieten wir Ihnen überall einenzuverlässigen Service. Unter der für Sie kostengünstigen Rufnummer 0180 322 66 22 (EUR 0.09 /Minute) können Sie im Bedarfsfall eine...

Downloaded from www.vandenborre.be 99 GARANTIEBEDINGUNGEN D EU TS CH Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes voneinem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über denVerbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht ...

Downloaded from www.vandenborre.be 100 KUNDENDIENST & ERSATZTEILE (BELGIEN) Sollte das Gerät nicht richtigfunktionieren, vor dem Anruf beimörtlichen Kundendienstzentrum folgendePunkte überprüfen: Wenn der Ofen nicht einsetzt: • Prüfen, ob das Gerät richtig angeschlossen ist.• Prüfen, ob der Ofen...

Downloaded from www.vandenborre.be 102 XXXXXXXXXXXXX TECHNISCHE DATEN WICHTIGE HINWEISE Umweltfreundliche Entsorgung von Verpackung und Altgerät Verpackung Unsere Mikrowellengeräte benötigen für den Transportweg eine wirksame Schutzverpackung. Dabeibeschränken wir uns auf das unbedingt Notwendige.Ve...

Downloaded from www.vandenborre.be 103 XXXXXXXXXXXXXXXX D EU TS CH INSTALLIERUNG INSTALLIERUNG DES GERÄTS 1. Entfernen Sie die gesamte Verpackung und überprüfen Sie das Gerät auf eventuelleBeschädigungen. 2. Wenn Sie den Mikrowellengerät über einem Backofen (Position A) einbauen, benutzen Siebitte d...

Downloaded from www.vandenborre.be 104 XXXXXXXXXXXXX INSTALLIERUNG ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Wenn der an Ihrem Gerät befindliche Stecker nichtauf Ihre Steckdose passt, müssen Sie Ihren örtlichenautorisierten ZANUSSI -Kundendienstvertreterherbei rufen. WARNUNG:DIESES GERÄT MUSS GEERDET SEINBei Nichteinh...