Seite 2 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST
INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN...................................................................................6 3. MONTAGE..............................................
Seite 3 - SICHERHEITSHINWEISE
Änderungen vorbehalten. 1. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer ...
Seite 4 - Allgemeine Sicherheit
• Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit • Nehmen Sie keine technischen Änderu...
Seite 6 - SICHERHEITSANWEISUNGEN; Montage
gummibeschichtete Wäschestücke sowie Kleider oder Kissen mit Schaumgummipolstern dürfen nicht im Waschtrockner getrocknet werden. • Weichspüler oder ähnliche Produkte dürfen nur entsprechend den Herstelleranweisungen benutzt werden. • Entfernen Sie alle Gegenstände aus der Wäsche, die eine Entzündun...
Seite 8 - MONTAGE; Auspacken
WARNUNG! Verletzungsgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät. • Setzen oder stellen Sie sich niemals auf die geöffnete Gerätetür. • Trocknen Sie keine tropfnassen Wäschestücke im Gerät. 2.5 Service • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an einen autorisierten Kundendienst. • Verwenden Sie aussch...
Seite 11 - Ablassen des Wassers
Vergewissern Sie sich, dass sich der Zulaufschlauch nicht in der vertikalen Position befindet. 3. Lösen Sie ggf. die Ringmutter, um ihn in die gewünschte Position zu bringen. 4. Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an einen Kaltwasserhahn mit einem 3/4"- Außengewinde an. VORSICHT! Achten Sie d...
Seite 13 - GERÄTEBESCHREIBUNG; Geräteübersicht
4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Geräteübersicht 1 2 3 9 5 6 7 4 10 8 11 12 1 Arbeitsplatte 2 Waschmittelschublade 3 Bedienfeld 4 Türgriff 5 Typenschild 6 Sieb der Ablaufpumpe 7 Füße für die Ausrichtung des Geräts 8 Ablaufschlauch 9 Anschluss des Zulaufschlauchs 10 Netzkabel 11 Transportschrauben 12 Schlau...
Seite 14 - BEDIENFELD; Bedienfeldbeschreibung
5. BEDIENFELD 5.1 Bedienfeldbeschreibung 2 3 6 12 11 10 8 1 4 5 7 9 13 1 Programmwahlschalter 2 Display 3 Sensortaste Trockenzeit (Trockenzeit) 4 Sensortaste Trockengrad (Trockengrad) 5 Sensortaste Waschen und Trocknen (Waschen/Trocknen) • Washen • Trocknen 6 Sensortaste Start und Pause (Start/ Paus...
Seite 16 - PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN; Einführung
Temperaturanzeige. Die Anzeige erscheint, wenn ein Waschgang mit kaltem Wasser gewählt wurde. Schleuderdrehzahlanzeige. Spülstoppanzeige. Anzeige Extra Leise. Vorwäscheanzeige. Fleckenanzeige. ECO Energiesparanzeigen. Sie erscheinen, wenn das Programm BaumwolleEco eingestellt ist. Zeitvorwahlanzeige...
Seite 19 - PROGRAMME; Programmübersicht
• Nur Trocknen : Die Kontrolllampe Trocknen leuchtet. 6.12 Start/Pause Berühren Sie die Taste Start/Pause, um das Gerät zu starten, anzuhalten oder ein laufendes Programm zu unterbrechen. 7. PROGRAMME 7.1 Programmübersicht Programm Programmbeschreibung Waschprogramme Baumwolle Weiße und bunte Baumwo...
Seite 23 - Woolmark Apparel Care –
Programm Baumwolle Baumwolle Eco Pflegeleicht Feinwäsche Wolle/Handwäsche Outdoor ÖKOPower Dampf Spülen Schleudern/Abpumpen Optionen Trockengrad ■ ■ 4) 1) Stellen Sie die Option Kein Schleudern ein, wird lediglich das Wasser aus dem Gerät gepumpt. 2) Diese Option ist nicht verfügbar bei einer Temper...
Seite 24 - Zeitgesteuertes Trocknen
Trockengrad Gewebetyp Beladung Schranktrocken 1) Für Wäsche, die in den Schrank ge-legt werden soll Baumwolle und Leinen (Bademäntel, Badetücherusw.) bis zu 6 kg Pflegeleichte Wäsche undMischgewebe (Pullover, Blusen, Unterwä-sche, Haushalts- und Bettwä-sche) bis zu 4 kg Feinwäsche (Acryl, Viskose un...
Seite 25 - VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
Trockengrad Gewebetyp Bela-dung(kg) Schleuderdreh-zahl(U/min) Vorgeschla-gene Dauer(Min.) Schranktrocken Für Wäsche, diein den Schrankgelegt werdensoll Baumwolle und Leinen (Bademäntel, Badetücher usw.) 6 1600 235 - 255 4 1600 155 - 175 2 1600 115 - 125 Pflegeleichte Wäsche und Mischge-webe (Pullove...
Seite 26 - EINSTELLUNGEN; Kindersicherung; Signaltöne; TÄGLICHER GEBRAUCH
starten Sie das Programm ohne Wäsche. So werden alle eventuellen Verunreinigungen aus Trommel und Bottich entfernt. 9. EINSTELLUNGEN 9.1 Kindersicherung Diese Option verhindert, dass Kinder mit dem Bedienfeld spielen.• Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten dieser Option die Tasten Flecken/ Vorw. und Zei...
Seite 29 - Starten eines Programms
4. Drehen Sie die Klappe nach unten, wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden. Klappe in der UNTEREN Position: • Verwenden Sie keine Gelwaschmittel oder Flüssigwaschmittel mit dicker Konsistenz. • Füllen Sie nicht mehr Flüssigwaschmittel ein als bis zur Markierungslinie auf der Klappe. • Stellen Sie ni...
Seite 32 - TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND; Programm
• Sie müssen das Wasser abpumpen, um die Tür öffnen zu können: 1. Berühren Sie bei Bedarf die Taste U./ Min., um die vom Gerät vorgeschlagene Schleuderdrehzahl zu verringern. 2. Berühren Sie die Taste Start/Pause: • Wenn Sie gewählt haben, pumpt das Gerät das Wasser ab und schleudert. • Wenn Sie gew...
Seite 33 - Waschen und
1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. 2. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewünschte Waschprogramm. Im Display werden die Standardwerte für Temperatur und Schleuderdrehzahl angezeigt. Ändern Sie diese, falls dies für Ihre Wäsche erforde...
Seite 34 - TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR TROCKNEN; Vorbereiten des
11.4 Am Ende des Trockenprogramms • Das Gerät wird automatisch angehalten. • Es ertönt ein Signalton (falls er eingeschaltet ist). • Im Display erscheint . • Die Kontrolllampe der Taste Start/ Pause erlischt. DasTürverriegelungssymbol erlischt. • Halten Sie die Ein/Aus-Taste einige Sekunden lang ged...
Seite 35 - FLUSEN IN DER WÄSCHE
Im Display wird die Dauer des Trockenprogramms angezeigt. Um ein gutes Trockenergebnis bei einem geringeren Energieverbrauch und in einer kürzeren Zeit zu erzielen, können Sie für die zu waschende und trocknende Wäsche keine zu niedrige Schleuderdrehzahl einstellen. 2. Berühren Sie die Taste Start/P...
Seite 36 - TIPPS UND HINWEISE; Beladung
Starten Sie ein spezielles Programm, um die Flusen aus der Trommel zu entfernen: • Leeren Sie die Trommel. • Reinigen Sie die Trommel, die Dichtung und die Tür gründlich mit einem feuchten Tuch. • Wählen Sie das Programm „Spülen“. • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Flecken/Vorw. und Knitterschutz...
Seite 38 - REINIGUNG UND PFLEGE
14.10 Zusätzlicher Trockengang Ist die Wäsche am Ende eines Trockenprogramms noch zu feucht, wählen Sie noch einen kurzen Trockengang. WARNUNG! Trocknen Sie die Wäsche nicht zu lang, um Knitterbildung und ein Einlaufen der Wäschestücke zu vermeiden. 14.11 Allgemeine Tipps Die durchschnittlichen Troc...
Seite 43 - FEHLERSUCHE
WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die Temperatur über 0 °C liegt, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die auf zu niedrige Temperaturen zurückzuführen sind. 16. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 16.1 Einführung Das Gerät s...
Seite 44 - Mögliche Störungen
zu. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. 16.2 Mögliche Störungen Störung Mögliche Abhilfe Das Programm startet nicht. • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netz- steckdose eingesteckt ist. • Achten Sie darauf, da...
Seite 46 - Öffnen der Tür im Notfall
Störung Mögliche Abhilfe Zu viel Schaum in derTrommel während desWaschprogramms. • Reduzieren Sie die Waschmittelmenge. Nach dem Waschgangbefinden sich Waschmit-telrückstände in derWaschmittelschublade. • Stellen Sie sicher, dass sich die Klappe in der richtigen Posi- tion befindet (OBEN für Waschpu...
Seite 47 - VERBRAUCHSWERTE
VORSICHT! Verbrennungsgefahr! Achten Sie darauf, dass die Wassertemperatur nicht zu hoch und die Wäsche nicht heiß ist. Warten Sie sonst, bis Wasser und Wäsche sich abgekühlt haben. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Vergewissern Sie sich, dass die Trommel sich nicht dreht. Warten Sie sonst, bis die Tromm...
Seite 48 - TECHNISCHE DATEN
Programme Bela-dung(kg) Energie-verbrauch(kWh) Wasserver-brauch (Li-ter) Ungefähre Pro-grammdauer (in Mi-nuten) Baumwolle EcoDas Baumwolle-Energie-sparprogramm bei 60 °C 1) 10 0.86 61 265 Baumwolle 40 °C 10 1.10 90 220 Pflegeleicht 40 °C 4 0.72 55 155 Feinwäsche 40 °C 4 0.60 59 89 Wolle/Handwäsche 3...
Seite 49 - ZUBEHÖR; Verfügbar bei; UMWELTTIPPS
19. ZUBEHÖR 19.1 Verfügbar bei www.aeg.com/shop oder einem autorisierten Händler Nur mit geeignetem, von AEG zugelassenem Zubehör können die Sicherheitsstandards des Geräts gewährleistet werden. Werden nicht zugelassene Teile verwendet, erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. 19.2 Satz Fixierpla...