Gardena SmallCut Plus 350/23 - Bedienungsanleitung

SmallCut 300/23

Art. 9805

SmallCut Plus 350/23 Art. 9806

GB

Operation Instructions

Turbotrimmer

D

Betriebsanleitung

Turbotrimmer

F

Mode d’emploi

Coupe-bordures

NL

Gebruiksaanwijzing

Turbotrimmer

S

Bruksanvisning

Turbotrimmer

DK

Brugsanvisning

Turbotrimmer

FI

Käyttöohje

Turbotrimmeri

N

Bruksanvisning

Turbotrimmer

I

Istruzioni per l’uso

Turbotrimmer

E

Instrucciones de empleo

Recortabordes

P

Manual de instruções

Aparador de relva Turbotrimmer

PL

Instrukcja obsługi

Podkaszarka

H

Használati utasítás

Damilos fűszegélynyíró

CZ

Návod k obsluze

Turbotrimmer

SK

Návod na obsluhu

Turbotrimmer

GR

Οδηγίες χρήσης

Κουρευτικό πετονιάς

RUS

Инструкция по эксплуатации

Турботриммер

SLO

Navodilo za uporabo

Turbo obrezovalnik

HR

Upute za uporabu

Turbo trimer za travu

SRB

Uputstvo za rad

BIH

Turbo trimer-kosilica

UA

Інструкція з експлуатації

Турботример

RO

Instrucţiuni de utilizare

Turbotrimmer

TR

Kullanma Kılavuzu

Turbo Tırpan

BG

Инструкция за експлоатация

Турботример

AL

Manual përdorimi

Kositëse bari turbo

EST

Kasutusjuhend

Turbotrimmer

LT

Eksploatavimo instrukcija

Turbo žoliapjovė

LV

Lietošanas instrukcija

Turbotrimmeris

LV

LT

EST

AL

BG

TR

RO

UA

SRB

BIH

HR

SLO

RUS

GR

SK

CZ

H

PL

P

E

I

N

FI

DK

S

NL

F

D

GB