Seite 3 - stellen, dass Ihr Ofen viele Jahre lang hält.; SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH.; INHALT
3 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Mikro- welle benutzen, bewahren Sie sie auf und verwenden Sie sie bei zukünftigen Fragen. Wenn Sie alle Anforderungen dieser Anleitung befolgen, können Sie sicher- stellen, dass Ihr Ofen viele J...
Seite 4 - VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER; flächen oder Reinigungsmittelrückstän; DATEN
4 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER MÖGLICHEN MICROWAVE-ENERGIE (a) Dieser Ofen darf nicht bei ge- öffneter Tür verwendet werden, da dies zu gefährlichen Auswirkungen von Mi-krowellenenergie führen kann. Es ist auch nicht gestattet, die Schutz- und Sicherhe...
Seite 5 - WICHTIGE; «VORSICHTSMASSNAHMEN; den entsprechenden Qualifikationen
5 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnungen Befolgen Sie die grundlegenden Si- cherheitsvorkehrungen, einschließlich der folgenden Sicherheitsvorkehrun- gen, um das Risiko von Feuer, Strom- schlag, Verletzungen oder übermäßiger Einwirkung von Mikrowellenenergie bei V...
Seite 6 - terung der Oberfläche führen, was wie
6 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle Herausnehmen des Flüssigkeitsbehäl- ters aus dem Ofen besondere Vorsicht geboten. 12. Der Inhalt von Flaschen und Gläsern mit Babynahrung muss ge- mischt oder geschüttelt werden. Vor dem Füttern des Babys muss die Temperatur kontrolliert werden - dies verhindert...
Seite 7 - einen qualifizierten Elektriker oder Ser
7 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH SPEICHERN SIE ES UND VERWENDEN SIE ES ALS ZUKÜNFTIGE FRAGEN GEFÄHRLICH! Gefahr eines Stromschlags Die Berührung bestimmter interner Komponenten kann zu schweren Ver-letzungen bis hin zum Tod führen. Zer-legen Sie dies...
Seite 8 - REINIGUNG; flächen vorsichtig mit einem feuchten; GESCHIRR; Gefahr von Verletzungen
8 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle 3) Ein langes Kabel muss so verlegt werden, dass es nicht über die Kante einer Tischplatte oder eines Tisches hängt, d. h. dass es nicht zu Verletzungen von Kindern oder zu einem ungewollten Sturz durch Stolpern führen kann. REINIGUNG Ziehen Sie unbedingt den Ne...
Seite 9 - Materialien, die in der Mikrowelle verwendet werden dürfen; Anmerkungen
9 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle Materialien, die in der Mikrowelle verwendet werden dürfen Geschirr/Zubehör Anmerkungen Bräunungsschale Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers. Der Boden der Bräu- nungsschale sollte mindestens 5 mm über dem Drehteller liegen. Bei unsachgemäßer Verwendung ...
Seite 10 - Materialien, deren Verwendung in der Mikrowelle vermieden
10 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle Materialien, deren Verwendung in der Mikrowelle vermieden werden sollte Geschirr/Zubehör Anmerkungen Aluminiumschale Die Verwendung solcher Produkte kann zu einem Lichtbogen führen. Legen Sie die Lebensmittel in die Mikrowelle. Kartons mit Metallgriff Die Verwe...
Seite 11 - INSTALLATION DES OFENS; Namen von Teilen und Zubehör
11 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle INSTALLATION DES OFENS F G A C B E D A) Bedienfeld B) Drehtellerantrieb C) Drehtellerantrieb-Ringbaugruppe D) Glasdrehteller E) Transparentes Kontrollfenster F) Garraumtür G) Sperrsystem Drehtellerantrieb  Stellen Sie Glasdrehteller nie- mals verkehrt herum au...
Seite 12 - Installation und Anschlüsse; nem qualifizierten Elektriker durchge
12 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle Installation und Anschlüsse 1. Das Gerät ist nur für den Haus- gebrauch bestimmt. 2. Dieses Ofenmodell ist nur für den Einbau vorgesehen. Der Ofen ist nicht für die Installation auf einer Arbeitsplatte oder in einem Regal im Schrank vorgesehen. 3. Befolgen Sie ...
Seite 13 - INSTALLATIONSANLEITUNG; nen; Stromanschluss; bels dürfen nur von einem qualifizierten; Mounting Plate
13 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle INSTALLATIONSANLEITUNG Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation begin- nen Beachten Sie: Stromanschluss Das Gerät ist mit einem Stecker ausgestattet und muss an eine ord- nungsgemäß installierte und geerdete Steckdose angeschlo...
Seite 14 - A. Küchenmodul zum Einbau des Gerätes; Lesen Sie die Anweisungen auf der VORLAGE FÜR DAS UNTERE MODUL
14 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle A. Küchenmodul zum Einbau des Gerätes B. Vorbereitung des Küchenmoduls 1. Lesen Sie die Anweisungen auf der VORLAGE FÜR DAS UNTERE MODUL und legen Sie das Muster auf die untere Ebene des Küchenmoduls. " a "" s e l o H PN:261800316968
Seite 15 - entsprechend den «a» -Markierungen auf dem Muster.; Mittellinie
15 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle 2. Machen Sie die Markierungen auf der unteren Ebene des Küchenmoduls entsprechend den «a» -Markierungen auf dem Muster. 3. Entfernen Sie das Muster vom unteren Modul und befestigen Sie den Mon- tagewinkel mit der Schraube. Mounting Plate Screw Mittellinie Mont...
Seite 16 - C. Installation des Ofens
16 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle C. Installation des Ofens 4. Stellen Sie den Ofen in das Kü- chenmodul ein. Â Stellen Sie sicher, dass die Rück- seite des Ofens mit dem Montagewin- kel befestigt ist. Â Das Netzkabel darf nicht ge- knickt oder eingeklemmt werden. 5. Öffnen Sie die Tür und befe...
Seite 17 - GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR DAS GERÄT
17 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR DAS GERÄT 2. Kochen in der Mikrowelle Drücken Sie die Taste einmal «Mik- rowellen- / Grill- / Kombinationsmo- dus», auf dem Display wird «P100» an- gezeigt. Drücken Sie die Taste mehrmals «Mikrowellen- / Grill- / Kombinations- modus» oder...
Seite 18 - Kombimodus
18 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle dem Ofendisplay «10:00» angezeigt wird. 5) Drücken Sie die Taste «Start / + 30 Sek. / Bestätigen», um den Garvor- gang zu starten. Hinweis. Das Einstellen der Uhr- zeit mit den Reglern erfolgt mit folgen- dem Schritt: 0–1 Minute 5 Sekunden 1–5 Minuten 10 Sekund...
Seite 19 - Abtauung nach Gewicht
19 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle 4. Schnellstart 1) Wenn sich das Gerät im Stand- by-Modus befindet, drücken Sie die Tas - te «Start / +30 sek. / Bestätigen», um mit der Zubereitung bei einer Leistung von 100 % zu beginnen, wird die Gar- zeit bei jedem weiteren Drücken um 30 Sekunden verlänger...
Seite 21 - Kochen in mehreren Stufen
21 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle A-7 Getränk 1 Tasse (ca. 120 ml) 1 2 Tasse (ca. 240 ml) 2 3 Tasse (ca. 360 ml) 3 A-8 Popcorn 50 g 50 100 g 100 9. Kochen in mehreren Stufen Das Kochen kann in 2 Schritten er- folgen. Während des Kochens in meh- reren Stufen: Wenn eine der Stufen das Auftauen is...
Seite 22 - sich das Gerät im Standby-Modus befin; FEHLERBEHEBUNG; Schutz deaktivieren:; im Sperrmodus befinden, halten Sie die
22 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle 11. Kindersicherung Schutz aktivieren: Um den Kinderzu- griffsschutz zu aktivieren, halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befin - det «Anhalten / Abbrechen» dadurch wird ein langer Signalton ausgegeben, der anzeigt,...
Seite 23 - Gemäß den Anforderungen der Richtlinie über Elektro- und Elek-
23 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle Fehler Mögliche Ursache Lösungsmethode Der Ofen lässt sich nicht einschalten. (1) Der Netzstecker ist nicht fest in die Steckdose eingesteckt. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Stecken Sie den Stecker nach 10 Sekun-den wieder in die Steckdose. (2) Siche...
Seite 24 - Die Herstellerfirma behält sich das Recht vor,; Jahr; Fabriken-Niederlassungen des Herstellers:; Estrada da Mota – Gafanha da Encarnacao, 3830-909 ILHAVO, Portugal
24 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Mikrowelle SERIENNUMMER: Die Herstellerfirma behält sich das Recht vor, Änderungen an Konstruktion, Ausstattung und Design der Geräte vorzunehmen. Jahr XXXXXXXXXXX Monat Hersteller: M&G HAUSGERATE GMBH Potsdamer Str. 92 10785 Berlin Tel: (030) 544 37 834 Fax: (030) 54...
Seite 25 - FÜR NOTIZEN