Seite 3 - Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation; Bundesrepublik Deutschland; Wichtige Hinweise; © Leica Microsystems Nussloch GmbH
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 3 Serien Nr.: ..................................................................... Baujahr: ......................................................................... Herstellungsland: ..... Bundesrepublik Deutschland Leica Microsystems Nussloch GmbHHeidelberge...
Seite 4 - Inhaltsverzeichnis
4 Bedienungsanleitung V 4.1 – 05/2001 2. Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Hinweise ......................................................................................................................................... 3 2. Inhaltsverzeichnis ............................................................
Seite 5 - Transport und Montagelage; Aufstellen des Gerätes
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 5 Das Leica EG 1160 ist ein Kompaktgerät und deshalb einfach zu installieren.Sämtliche Teile werden in einem Karton geliefert. Die getrennt verpacktenTeile sind einfach an das Gerät anzubauen (siehe Seite 5 “Teileliste”). 1. Transport und Montagelage Das Leica ...
Seite 6 - Technische Daten; Temperaturregelung
6 Bedienungsanleitung V4.1 – 05/2001 Netzanschluß: 115 V / 60 Hz 230 V / 50 Hz Netzsicherungen:115 V/60 Hz F1, F2 = T5,0 A 230 V/50 Hz nach IEC 127-2 Leistungsaufnahme: 800 VA Betriebs-temperaturbereich: 18 °C - 35 °C Kälteanlage:Kältemittel: 140 g ±5g R134A Verdichteröl: 150 ccm EMKARATE RL15S Abme...
Seite 7 - Arbeitstechnische Daten; Allgemeine Beschreibung
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 7 Arbeitstechnische Daten 1. Paraffinflußmenge pumpenge- steuert. 2. Variable Paraffinflußmenge in 10 Stufen 3. Paraffinfüllstandsanzeige im Display 4. Separate Auffangwanne für Paraffin 5. Kassettenbad entfernbar6. Pinzettenhalter rechts ( G r u n d - gerät) b...
Seite 8 - Sicherheitshinweise
8 Bedienungsanleitung V 4.1 – 05/2001 - Die Bedienung des Gerätes darf nur durch eingewiesene Fachkräfte er-folgen. - Zur einwandfreien Bedienung des Gerätes ist es unbedingt erforderlichvor Beginn der Arbeit die Bedienungsanleitung zu lesen und sich mitden technischen Details vertraut zu machen. - ...
Seite 10 - Leica EG 1160 – Kurzübersicht
10 Bedienungsanleitung V 4.1 – 05/2001 7. Leica EG 1160 – Kurzübersicht Kassettenbad (15) Beleuchtungstaste (3) LCD-Display (2) Bedienfeld (1) Menütaste (4) Stelltasten (6) EIN/AUS-Taste (7) Programmiertaste (5) LeicaEG1160 Pinzettenhalter (11a)*(nur bei Gerätevariantemit zusätzlichemPinzettenhalter...
Seite 11 - Anzahl
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 11 Verflüssigerlamellen Abstandshalter Anschluß fürFußschalter Netzschalter (21) Sicherungen Vergrößerungslupe (24) Deckel (26) Anschlußstutzen (27) Belüftungsknopf (28) Vakuuminfiltrator (25) 7. Leica EG 1160 – Kurzübersicht Netzkabel Die Pareffinausgießstatio...
Seite 12 - Geräte- und Funktionsbeschreibung
12 Bedienungsanleitung V 4.1 – 05/2001 Paraffinvorratsbehälter (13) Der Behälter kann 3 l Paraffin aufnehmen. Die Paraffintemperatur ist imBereich von 45 - 70°C einstellbar. Eine Übertemperatursicherung schütztbei Ausfall der Temperaturregelung vor Überhitzung. Der Füllstand des Pa-raffinbehälters i...
Seite 14 - Kühlung; Gerätevariante mit zusätzlichem Pinzettenhalter links
14 Bedienungsanleitung V 4.1 – 05/2001 Arbeitsplatte (20) Die Temperatur der Arbeitsplatte ist zwischen 45 °C und 70 °C einstellbar.Sie umfaßt den Ausgießbereich, den Pinzettenhalter 22, die Kassettenmulde (10) und den Entkapselungsbereich. Der Pinzettenhalter (11) ist separat be- heizt. Die Kassett...
Seite 15 - Optionales Zubehör; angeschlossen. Dabei ist zu beachten, daß der Deckel
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 15 Pinzettenhalter links (11a) Die Gerätevariante mit einem zusätzlichen Pinzettenhalter berücksichtigt spe-ziell die Bedürfnisse von Linkshändern. Auch dieser Pinzettenhalter ist separatbeheizt. Optionales Zubehör Vergrößerungslupe (24) Bei sachgerechter Monta...
Seite 16 - Bedienelemente / Display
16 Bedienungsanleitung V 4.1 – 05/2001 Initialisierung ACT-Modus SET-Modus (Arbeiten am Gerät) (Programmierung) Standby a) Deaktivierung bzw.Reaktivierung der zuletztgewählten Temperatur Act-Modus Ein-/Ausschalten Standanzeige des Gerätes (= Default-Anzeige) b) Programmierung der Arbeitstage Sprachw...
Seite 17 - Bedienung
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 17 PAR-TANK + 58 °CDI 13:11 FLUSSRATE 100%DI 13:18 Vergewissern Sie sich, daß alle unter Punkt 11 genannten Arbeits–vorbereitungen ausgeführt worden sind: 1. Einschalten bei Erstinbetriebnahme am Aufstellungsort: Gerät mit dem Netzschalter (grüner Kippschalter ...
Seite 19 - Verlassen der Display-Anzeige “FLUSSRATE”:
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 19 DI 13:15 PAR-TANK +XX°C DI 13:15 PAR-TANK +XX°C DI 13:15 TEMPERATURWAHLDI 13:15 ACT-Zustand (Betriebszustand) 5.4 Einstellung der Paraffinflußrate in 10%-Schritten 10 %, 20 %, 30 %, 40 %, 50 %, 60 %, 70 %, 80 %,90 %, 100 % = maximale Pumpleistung Bei der Ein...
Seite 21 - TEMPERATURWAHL
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 21 PAR-TANK - - - - FR 11:10 SET-Zustand (Programmierung) Die STELL-Tasten dienen zur Einstellung von Temperatur, Zeit und Tagen. Je länger die Tasten gedrückt werden, desto schneller erfolgt der Durch-lauf der Anzeige (1 - 2 Schrittmechanismus). 6.1 TEMPERATUR...
Seite 22 - ARBEITSTAGE; 0 Sekunden nach Betätigung der letzten Taste schal-
22 Bedienungsanleitung V 4.1 – 05/2001 PAR-TANK +XX°C DI 15:11 PAR-TANK +XX°C DI 15:11 TEMPERATURWAHLPAR-TANK +XX°C TEMPERATURWAHLPAR-TANK +XX°C SET-Zustand (Programmierung) 6.4 ARBEITSTAGE Die Wahl der Arbeitstage erfolgt mittels der Stelltasten. Bei Freigabe derStelltasten wird der gewählte Tag au...
Seite 23 - ACT; Flußdiagramm
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 23 Netzschalter + 2 sec Beleuchtung EIN/AUS EIN/AUS (Standby) Gewünschte Sprache wählen binnen 10-15 Sekunden Standby-AnzeigeStatuszeile ACT SET Beleuchtung EIN/AUS TemperaturaktivierungArbeitstageinstellung 10 sec FLUSSRATE 10%Statuszeile 10 ... 100% ABGLEICHF...
Seite 24 - Gewebeeinbettung
24 Bedienungsanleitung V4.1 – 05/2001 1. Die Einbettkassetten mit den ent-w ä s s e r t e n u n d p a r a f f i n i n f i l -trierten Gewebeproben werdenin das Kassettenbad überführt(ca. 100 Kassetten), das mit flüs-sigem Wachs gefüllt ist, um einefrühzeitige Erstarrung der Probezu verhindern. Die T...
Seite 25 - Zur Orientierung des Präparates
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 25 5. Kassette öffnen und das Präpa-rat mittels vorgewärmter Pinzet-te in das Mold überführen. 6. Zur Orientierung des Präparates wird die Ausgießform kurz aufden Kühlspot gestellt, währenddas Präparat mit einer Pinzette indie gewünschte Position ge-bracht wird...
Seite 27 - Reinigung von Paraffinvorratsbehälter, Sieb und Auslauf; Das Paraffin in der
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 27 2. Reinigung von Paraffinvorratsbehälter, Sieb und Auslauf Zur Reinigung des Paraffinvorratsbehälters kann das Festwachstrenngitter unddas Sieb herausgenommen werden. Das Innere des Behälters kann nun mitZellstoff gereinigt werden.Es ist darauf zu achten, da...
Seite 28 - Hinweise zur Fehlerfindung
28 Bedienungsanleitung V 4.1 – 05/2001 FUNKTIONSEINHEIT SYMPTOM URSACHE ABHILFE Inbetriebnahme Gerät springt nicht an Netzschalter (Rück- Netzschalter ein seite nicht eingeschaltet) ON/OFF-Taste nicht ON/OFF-Taste meh- lange genug gedrückt rere Sekunden langdrücken Paraffinvorratsbehälter Füllstands...
Seite 29 - FUNKTIONSEINHEIT; Hinweise zur Fehlerbewegung
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 29 FUNKTIONSEINHEIT SYMPTOM URSACHE ABHILFE Paraffindispenser Es erfolgt kein Paraffin- Fußschalter / Kundendienst auslauf Ventilschalter defekt Paraffin tropft bei Ventil/Pumpe defekt Kundendienst geschlossenem Ventil Wird nicht beheizt Heizung (Paraffinbe- He...
Seite 31 - Bestellinformation; Bestellnummer
Leica EG 1160 – Paraffinausgießstation 31 14. Bestellinformation Bestellnummer Leica EG 1160 ParaffinausgießstationGrundgerät 115 V/60 Hz .......................................................................................... 0386 30527 230 V/50 Hz ...................................................
Seite 32 - Gewährleistung und Serviceinformation; Gewährleistung; Folgende Angaben zum Gerät sind erforderlich:; Stillegung und Entsorgung
32 Bedienungsanleitung V 4.1 – 05/2001 15. Gewährleistung und Serviceinformation Gewährleistung Leica Microsystems Nussloch GmbH steht dafür ein, dass das gelieferte Vertragsprodukteiner umfassenden Qualitätskontrolle nach den Leica hausinternen Prüfungsmaßstäbenunterzogen wurde, und dass das Produk...