Seite 3 - Leica IP C; Drucker für; Gebrauchsanweisung
Leica IP C Drucker für Histologie-Kassetten Gebrauchsanweisung Leica IP CBestell-Nr. 14 0602 80100, RevDV 1.9 RevD Deutsch – 05/2013Stets in Gerätenähe aufbewahren.Vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen.
Seite 5 - HINWEIS
3 Leica IP C Die in der vorliegenden Dokumentation enthal- tenen Informationen, Zahlenangaben, Hin weise und Werturteile stellen den uns nach gründlicher Recherche bekannt gewordenen derzeitigen Stand der Wissenschaft und Technik dar. Wir sind nicht verpflichtet, das vor liegende Handbuch in kontinu...
Seite 6 - Inhaltsverzeichnis; Wichtige Hinweise
4 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Hinweise 1.1 Symbole im Text und ihre Bedeutung ....................................................................................... 6 1.1.1 Symbole auf der Transportverpackung und ihre Bedeutung ...............................
Seite 8 - Wichtige Hinweise
6 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 (5) LOAD Gefahrenhinweise sind grau hinterlegt und mit einem Warndreieck gekennzeichnet. 1.1 Symbole im Text und ihre Bedeutung Hinweise, d. h. wichtige Informationen für den Anwender sind grau hinterlegt und mit dem Symbol gekennzeichnet. Ziffern in Klammer...
Seite 9 - R E F; Symbole auf der Transportverpackung und ihre Bedeutung; Wichtige Hinweise
7 Leica IP C Zeigt die korrekte aufrechte Position des Packstückes an. Der Inhalt des Packstückes ist zerbrechlich, und es muss deshalb mit Vorsicht gehand- habt werden. Das Packstück muss in trockener Umgebung gehalten werden. Bestellnummer für Lieferumfang oder Zubehörteile. Bezeichnet die Serienn...
Seite 10 - Bestimmungsgemäße Verwendung; • Das Gerät ist für den Gebrauch in Laboren der; „Technische Daten“; Jeder andere Gebrauch des Gerätes stellt eine
8 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Druckersystem Leica IP C für Standard-Histolo- gie-Kassetten. • Das Gerät ist für den Gebrauch in Laboren der Pathologie, Histologie, Zytologie, Toxikologie etc. entwickelt und dort nur zum Bedrucken von Histologie-Kassetten ...
Seite 11 - Sicherheitshinweise; Gerätes vertraut sind.
9 Leica IP C 2. Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweise Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Anweisungen und Informationen für die Betriebs- sicherheit und Instandhaltung des Gerätes.Sie ist ein wesentlicher Bestandteil des Gerätes und muss vor Inbetriebnahme und Gebrauch sorgfältig gelesen und beim...
Seite 12 - Warnvermerke zu beachten.; Gefahrenhinweise - Transport und Installation; Nichtbeachten der Wartezeit kann zu Schäden am Gerät führen.
10 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 2.2 Gefahrenhinweise Die Sicherheitseinrichtungen, die vom Hersteller an diesem Gerät angebracht wurden, sind nur die Grundlage des Unfallschutzes. Die Hauptverantwortung für einen unfallfreien Arbeitsablauf tragen vor allem der Unternehmer, bei dem das Ger...
Seite 13 - Gefahrenhinweise - Arbeiten am Gerät; weisung betrieben werden.
11 Leica IP C Gefahrenhinweise - Arbeiten am Gerät Gefahrenhinweise - Wartung und Reinigung • Das Gerät darf nur von eingewiesenem Laborfachpersonal bedient werden. Es darf nur ge- mäß seiner Bestimmung und gemäß den Anweisungen in der vorliegenden Gebrauchsan- weisung betrieben werden. • Das Gerät ...
Seite 14 - Gerätekomponenten und Spezifikationen
12 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 3. Gerätekomponenten und Spezifikationen Abb. 2 3.1 Gesamtübersicht - Geräteteile 1 - Grundgerät2 - Magazine für Kassetten2. 1 - Magazin Nr. 1 3 - Bedientastatur4 - Haube5 - Abdeckung Kartuschenschacht6 - Entnahmesystem (manuell) 2. 1 3 5 1 4 6 2
Seite 15 - Rückseite und elektrische Anschlüsse; Gerätekomponenten und Spezifikationen; Dies ist der Auslieferungszustand!
13 Leica IP C Abb. 4 21 19 18 20 Abb. 3 9 Rückseite und elektrische Anschlüsse Frontseite ohne Haube 2. 1 -2. 6 - Magazinplätze Nr. 1 -6 7 - Trocknungsmodul8 - Abdeckung Blitzlampe9 - Druckschlitten (Klammer)10 - Druckkopf11 - Magazinhalterung12 - Rutsche13 - Übergabe Rutsche-Klammer mit Sensor14 - ...
Seite 16 - Technische Daten; Allgemeine Angaben zum Gerät
14 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 3. Gerätekomponenten und Spezifikationen 3.2 Technische Daten Allgemeine Angaben zum Gerät Zulassungen: Die gerätespezifischen Zulassungszeichen befinden sich auf der Rückseite des Gerätes neben dem Typenschild. Nennspannung: 100 bis 120 V ~ +/- 10 % 200 bi...
Seite 17 - Leistungsparameter
15 Leica IP C Leistungsparameter Ladekapazität: bis zu 6 Magazine, bis zu 80 Kassetten pro Magazin Druckgeschwindigkeit 1 Drucken von Batch Jobs: 15 Kassetten/Minute Einzeldruck: 10 s pro Kassette Kapazität Tintenkartusche 2 : ca. 60.000 Ausdrucke oder 3,5 Monate Lebensdauer Blitzlampe: ca. 150.000 ...
Seite 18 - Druckspezifikationen
16 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 3.3 Druckspezifikationen Für den Leica IP C können nur Standard-Histo- logie-Kassetten verwendet werden, die in den Magazinen zuverlässig geführt werden. 3. Gerätekomponenten und Spezifikationen Abb. 5 3.3.1 Druckmedium Kassetten Es können beim IP C viele u...
Seite 19 - Empfohlene Printmedien für den Leica IP C
17 Leica IP C 3. Gerätekomponenten und Spezifikationen Kassettentyp Verarbeitung im Drucker Leica Jet I * nur ohne Deckel Leica Jet II * mit geschlossenem Deckel Leica Jet III * mit geschlossenem Deckel Leica Jet IV ok Leica Jet V nur ohne Deckel Leica Jet Bx mit geschlossenem Deckel Leica Jet I Bx ...
Seite 20 - • dem Kassettenmaterial, dies betrifft auch; Druckbereich; Breite; Format
18 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 3.3.2 Drucker-Einstellungen 3. Gerätekomponenten und Spezifikationen 35° 45° Abb. 9 Druck-Auflösung Der Druckkopf des Gerätes hat in beiden Rich- tungen (vertikal, horizontal) eine feste Auflösung von 360 dpi. Jede gedruckte Zeile hat eine Höhe von maximal ...
Seite 21 - Drucktechnologie; • Als Punkt-Matrix-Drucker kann das Gerät nur Informationen in Form; Barcodeerstellung; Damit aus diesen Gründen keine Informationen verloren gehen,
19 Leica IP C 3.3.3 Drucken von Barcode Das Produzieren von lesbaren Barcodes ist vonmehreren Faktoren ab- hängig, die berücksichtigt werden müssen, um Ergebnisse zuverlässig zu archivieren. Hauptfaktoren, die die Ergebnisse beeinflussen, sind: • Die Technologie des Druckers• Art der Erzeugung des B...
Seite 22 - Voraussetzungen zum Drucken von Barcode; von folgenden Faktoren ab:; Verwendete Barcodescanner; Abweichung der aktuellen Strichbreite von der Modulnenngröße.
20 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 Voraussetzungen zum Drucken von Barcode Die Qualität und Lesbarkeit der gedruckten Barcodes hängt im wesentlichen von folgenden Faktoren ab: • Der Beschaffenheit und Qualität der bedruckbaren Oberfläche der Kas - setten. • Der Farbe der Kassetten. • Der Art...
Seite 23 - Testbedingungen; jeweiligen Kassettentyp verfügbare) Farben verwendet.; des der verwendeten Kassetten abhängig ist.
21 Leica IP C 3. Gerätekomponenten und Spezifikationen Testbedingungen Bedruckte Kassetten wurden mit verschiedenen Reagenzien unter Bedin- gungen wie sie beim Tissue Processing auftreten getestet.Getestet wurden folgende Kassettentypen: • Leica Jet ohne Deckel • Simport Typ-Reihe M mit/ohne Deckel ...
Seite 24 - Standortbedingungen; - relative Luftfeuchtigkeit maximal 80 % - nicht kondensierend; Auspacken des Gerätes
22 Leica IP C 4.1 Standortbedingungen Der Betrieb des Gerätes in explosionsgefährdeten Räumen ist nicht gestattet. Eine einwandfreie Funktion ist nur gewährleistet, wenn an allen Seiten ein Mindestabstand von 10 cm zu Wänden und Einrichtungsgegenständen eingehalten wird. - Das Gerät benötigt eine St...
Seite 25 - Beim Auspacken des Druckers unbe-; Inbetriebnahme
23 Leica IP C • Lösen der 8 Schrauben ( 2 - Abb. 12 ) an der Seite der Holzkiste und lockern des Deckels . • Entnehmen der Zubehörbox ( 7 - beinhaltet Zu- behör und Packmaterial) - direkt unter dem Deckel. • Lösen der 8 Schrauben ( 3 - Abb. 12 ) am Bo- den der Holzbox an der Aussenseite. • Entfernen...
Seite 27 - Standardlieferumfang; • Automatische Entladestation für Leica IP C
25 Leica IP C 4. Inbetriebnahme 4.3 Standardlieferumfang Die Grundausstattung des Leica IP C beinhaltet folgende Teile:1 Leica IP C, Grundgerät ohne Entladestation 14 0602 33206 1 Reinigungskartusche (im Gerät) 14 0601 42865 1 UV-Tintentank Leica 14 0601 42350 1 Entnahmestation (manuell), komplett 1...
Seite 28 - Manuelles Entnahmesystem installieren; • In der Montagefläche unterhalb des Reflektors; Die Detailvergrößerung zeigt
26 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 4.4 Manuelles Entnahmesystem installieren Das mitgelieferte Entnahmesystem besteht aus: 28 - Entnahmestation 29 - Abschirmblech 30 - Bundschrauben (3 Stück) 31 - Schlitzschrauben mit Scheibe (2 Stück) Zur Montage wie folgt vorgehen ( Abb. 17 ): • Haube ( 4 ...
Seite 29 - Automatische Entladestation; • Die automatische Entladestation aus der; Der Drucker muss ausgeschaltet und; • Das Gerät auf die Entladestation aufsetzen.; Dazu sind immer 2 Personen notwendig!; • Den Drucker seitlich (rechts und links) fassen
27 Leica IP C 4.5 Automatische Entladestation (optional) Optional ist für den Drucker eine automatische Entladestation erhältlich. Hier werden die be- druckten Kassetten in einzeln entnehmbaren, stapelbaren Tabletts ( 40 ) in der Reihenfolge des Ausdrucks gesammelt. Mit der Entladestation werden 10 ...
Seite 30 - Wechsel - Entnehmen der Blitzlampe; • Verbrauchte Blitzlampe (
28 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 Wechsel - Entnehmen der Blitzlampe 4.6 Einsetzen/Wechseln der Blitzlampe 49 41 Abb. 19 • Reflektor ( 41 ) nach oben klappen. • Verbrauchte Blitzlampe ( 43 ) vorsichtig und gleichmäßig nach rechts herausziehen, dabei nicht verkanten. Falls die Blitzlampe seh...
Seite 31 - Einsetzen der Blitzlampe; • Zuerst ein Abschirmglas (; Wird die Blitzlampe mit falscher Pol-; • Die Kontaktfeder (
29 Leica IP C Abb. 24 45 47 Einsetzen der Blitzlampe 47 48 Abb. 26 Abb. 23 Abb. 25 45 44 4. Inbetriebnahme 44 46 85 86 86 • Zuerst ein Abschirmglas ( 85 ) in die beiden Halter ( 86 ) einsetzten ( Abb. 23 ). • Zum Einsetzen die Blitzlampe zuerst in die Sok - kel ( 46 ) der Fassung einführen ( Abb. 25...
Seite 32 - Magazine füllen und einsetzen; Einlegeblech; • Schutzfolie abziehen und so im Magazin ein
30 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 4. Inbetriebnahme 4.7 Magazine füllen und einsetzen 50 53 54 Je nach Kassettentyp müssen im Magazin ( 54 ) noch zusätzliche Einlagen verwendet werden, um die Kassetten dort optimal zu führen.Dies sind: 53 - Einlegeblech 50 - Klebestreifen (2 mm dick) Abb. 2...
Seite 33 - • Zuerst die IP C-Magazine 4 bis 6 mit Kassetten
31 Leica IP C Magazine füllen und einsetzen (Fortsetzung) Magazin Plätze am Drucker 6 3 2 1 5 4 Magazine füllen • Zuerst die IP C-Magazine 4 bis 6 mit Kassetten füllen und einsetzen. • Danach die IP C-Magazine 1 bis 3 mit Kasset - ten füllen und einsetzen ( Abb. 31 ). Abb. 31 Abb. 32 In der folgende...
Seite 34 - • Wenn getapte Kassetten einsetzt werden,; oben nach; • Ein gefülltes Magazin (; Magazine füllen und einsetzen
32 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 • Wenn getapte Kassetten einsetzt werden, muss sichergestellt sein, dass sich der neu eingelegte Stapel genau an die vorherigen Kassetten anschließt ( Abb. 32 ). • WICHTIG! Den Klebestreifen ( 57 ) immer von oben nach unten abziehen ( Abb. 33, links ), dami...
Seite 35 - Rückseite Gerät; Netzverbindung herstellen; ) der Spannungsversorgung stecken; Anschluss eines Fernalarmgebers; nalarms wird über einen Klinkenstecker; Datenverbindung herstellen; software läuft, an eine serielle Schnittstelle; Elektrischer Anschluss; ersten Einschalten immer in Stellung
33 Leica IP C Rückseite Gerät Elektrische Anschlüsse Netzverbindung herstellen • Sicherstellen, dass der Drucker ausgeschaltet ist - Hauptschalter ( 62 ) auf „ 0 “= AUS. • Das passende Netzkabel in die Eingangsbuch - se ( 63 ) der Spannungsversorgung stecken • Das Gerät mit dem Hauptschalter (auf „ ...
Seite 36 - Kartuschenwechsel; CLEAN; nicht wieder verwenden, sie dichtet
34 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 4. Inbetriebnahme Der Drucker wird mit eingesetzter Reinigungs- kartusche ( 64 ) geliefert. Damit gedruckt werden kann muss diese gegen eine Tintenkartusche ausgetauscht werden.Dazu wie folgt vorgehen: • Abdeckplatte ( 5 ) an der linken Seite des Ge- rätes ...
Seite 37 - LED
35 Leica IP C • Die Reinigungskartusche ( 64 ) ca. 3 cm aus dem Gerät herausziehen und die rote Kappe ( 85 ) wieder festdrehen, dann die Kartusche vollständig herausnehmen. (Abb. 41 ). • Durch das Ansprechen eines Sensors im Kartuschenschacht sind alle Funktionen jetzt gesperrt, damit keine Luft in ...
Seite 38 - Dieser Schritt ist für eine sichere
36 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 Abb. 45 87 86 4. Inbetriebnahme Kartuschenwechsel (Fortsetzung) Abb. 42 Abb. 44 Abb. 43 65 66 • Den Tintentank ( 66 ) aus dem Lieferkarton entnehmen und einige Male schütteln, danach die Schutzfolie entfernen. • Der Tintentank muss nach 60.000 Ausdrucken od...
Seite 39 - • Taste; NIEMALS eine Tintenkartusche mit CLEAN bestätigen! Die gesamte; • Die Anzeige „
37 Leica IP C Testausdruck durchführen • Um zu kontrollieren, ob der Druckkopf sauber arbeitet, kann ein Test - druck durchgeführt werden. • Dazu ein Magazin mit einigen Kassetten befüllen und in die Magazinpo - sition 1 stecken. • Taste CLEAN gedrückt halten, bis „ 00 “ im Display erscheint, Taste ...
Seite 40 - Installation des Druckertreibers; bei anderen Windows Versionen auftreten, sind im Text erklärt.
38 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 Start der Installation 1. Öffnen des Druckerordners mit: START --> EINSTELLUNGEN --> DRUCKER 2. Doppelklick auf das Symbol NEUER DRUCKER . Der ASSISTENT FÜR DIE DRUCKERINSTALLATION , der durch die weitere Installation führt, wird gestartet. Assistent ...
Seite 41 - • Drucker im Netzwerk freigeben:
39 Leica IP C 7. Falls die links abgebildete Mitteilung erscheint, existiert der Treiber auf dem Rechner bereits (z. B. abgebrochene Installation oder wenn ein Update vorgenommen wird). Hier muss unbedingt VORHANDENEN TREIBER ERSETZEN markiert werden. 8. Im Feld DRUCKERNAME kann eine beliebige Bezei...
Seite 43 - Funktionen des Bedienfeldes; • besteht aus einer Folientastatur mit sechs; LED INK EMPTY
41 Leica IP C 5.1 Funktionen des Bedienfeldes Das Bedienfeld • besteht aus einer Folientastatur mit sechs Drucktasten (vier davon mit LED), zwei LED- Anzeigen sowie einem Display bestehend aus einer zweistelligen 7-Segmentanzeige. • dient zur Steuerung der Funktionen des Druk - kers und des mit der ...
Seite 45 - • Drücken von
43 Leica IP C ONLINE Unterbrechen eines laufenden DruckauftragsLED leuchtet: Drucker ist druckbereit und wartet auf neuen Druckauftrag. LED blinkt: Es findet eine Datenübertragung statt oder ein Druckauftrag wird gerade ausgeführt. • Drücken von ONLINE während eines laufenden Druckauftrags unter- br...
Seite 46 - Längeres Drücken; • Zum Weiterdrucken muss durch Drücken von; ONLINE; • Der unterbrochene Druckauftrag wird zu Ende gedruckt.; • Nach der Anzeige „
44 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 Längeres Drücken (mindestens 3 s) Bei laufendem Druckauftrag: • Der Druckauftrag wird unterbrochen. Danach wechselt der Drucker in den Offline-Modus. Im Display erscheint für ca. 2 s die Anzeige „ 00 “. • Es wird eine Kopfreinigung durchgeführt und anschlie...
Seite 48 - Display Anzeigen
46 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 5. Bedienung 5.2 Display Anzeigen Display Anzeige Magazin leer (in Kombination mit „Mag. Empty“ LED) 1 - Magazin Nr. 1 leer 4 - Magazin Nr. 4 leer 2 - Magazin Nr. 2 leer 5 - Magazin Nr. 5 leer 3 - Magazin Nr. 3 leer 6 - Magazin Nr. 6 leer Wenn in den Einste...
Seite 51 - Einstellmöglichkeiten des Druckertreibers; verwendeten Kassetten übereinstimmen.
49 Leica IP C Den Drucker in der Applikation, mit der Kassetten bedruckt werden sollen, einrichten: 1. Öffnen des Dialogfeldes DRUCKEN mit wählen von DATEI --> DRUCKEN 2. In der Liste der verfügbaren Drucker den Leica IP C auswählen (der Name wurde bei der Installation des Treibers eingerichtet, ...
Seite 52 - der Reihenfolge abgearbeitet, in der sie angegeben sind.
50 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 Einstellmöglichkeiten im Menü PAPIER --> QUELLE In diesem Pull-Down Menü sind alle Zuführmög- lichkeiten aus den 6 Magazinen alphabetisch aufgelistet. • MANUELLE ZUFÜHRUNG bedeutet, dass eine einzelne Kassette auf die Rutsche ( 12 in Abb. 3 ) gelegt und ...
Seite 53 - • Über den Menüpunkt
51 Leica IP C Das Menü „ERWEITERTE OPTIONEN“ Beim Anklicken der Menüpunkte mit der Maus erscheint rechts davon ein Pull-Down Menü, in dem die Einstellung erfolgt.Alle hier nicht beschriebenen Menüpunkte haben für den Drucker keine Bedeutung und sollten deshalb in der Standardeinstellung belassen wer...
Seite 54 - Reinigung und Wartung; Kassettenführungen; • Transportstation (; Reinigen des Gerätes; im Betreiberland gültigen Laborvorschriften zu beachten.
52 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 6. Reinigung und Wartung Es ist wichtig, besonders die folgenden mit einem Pfeil gekennzeichneten Teile zu reinigen: Kassettenführungen • Ladestation ( Abb. 54 ) Die Ausschubeinheit der Magazine, die Ma- gazinhalterungen und die Rutsche. Immer darauf achten...
Seite 55 - Reinigung und Wartung; Außenflächen; feuchten Tuch nachgewischt werden.; Automatische Entladestation; von Glasstaub, Splittern und Abrieb reinigen.; In diesem Bereich des Gerätes befin-
53 Leica IP C 6. Reinigung und Wartung Außenflächen • Die lackierten Außenflächen (auch die der automatischen Entladestati - on) können mit einem milden Reinigungsmittel gesäubert und mit einem feuchten Tuch nachgewischt werden. • Die Außenflächen und die Haube nicht mit Lösungsmitteln behandeln! Au...
Seite 56 - Drucker vorbereiten; • Die Haube öffnen, anschließend; Druckkopf reinigen; • Eines der mitgelieferten Schwammstäbchen; leichtem; Auf keinen Fall das Stäbchen rotieren
54 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 Einmal pro Woche oder bei Er- scheinen der Meldung „ 15 “ auf dem Display, muss der Druckkopf manuell gereinigt werden. 3 Drucker vorbereiten • Die Haube öffnen, anschließend die Tasten CLEAN und LOADED gleichzeitig drücken. • Der Druckkopf ( 72 ) bewegt si...
Seite 57 - • Abgeschlossenen Reinigungsvorgang durch; Wechselplatte; • Die Wechselplatte (
55 Leica IP C 6. Reinigung und Wartung 6.3 Wartungshinweise • Wechselplatte ( 70 ) wieder einsetzen. Achtung! Die Wechselplatte muss trocken sein. • Abgeschlossenen Reinigungsvorgang durch Drücken einer beliebigen Taste des Bedien- panels quittieren. • Der Druckkopf fährt wieder in Parkposition - Me...
Seite 58 - Lagern des Druckers; am Netz und eingeschaltet; • Die Abdeckplatte (; Anweisungen zur Lagerung
56 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 6.4 Lagern des Druckers Wenn der Drucker für einen längeren Zeitraum (bis zu drei Monaten) nicht benutzt wird, sind die folgenden Hinweise unbedingt zu beachten. Wichtig! • Wenn das Gerät am Netz und eingeschaltet bleibt kann die Tintenkartu- sche bis zu ih...
Seite 59 - Der Spülvorgang mit Reinigungsflüs-
57 Leica IP C • Eine (neue) Reinigungskartusche bis zum Anschlag in den Schacht hineinschieben ( Abb. 62 ). • Die rote Kappe ( 85 ) eine Umdrehung lösen, dann die Kartusche komplett einschieben. • Den Sicherungsriegel ( 86 , in Abb. 61 ) wieder zurück vor die Kartusche schieben. + Anweisungen zur La...
Seite 60 - neue; • Den kleinen Hebel (
58 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 • Dann die Wechselplatte ( 70 ) herausziehen, (Abb. 64) . • Den Druckkopf mit einem Schwammstäbchen reinigen, wie in Abb.59 beschrieben (siehe auch Abb. 65 ). 70 • Nach der Reinigung des Druck - kopfes eine neue Transport- platte ( 73 ) einsetzen. • Den kle...
Seite 61 - Transportieren des Druckers; • Blitzlampenabdeckung und Haube schließen.
59 Leica IP C Transportieren des Druckers Soll der Drucker versendet werden, die oben beschriebenen Anweisungen zur Lagerung vollständig durchführen. Dann zusätzlich folgende Vorberei- tungen treffen: • Die Haube ( 4 in Abb. 36) des Druckers öffnen und die Schraube der Blitz- lampenabdeckung lösen. ...
Seite 62 - Alle Kassetten, die sich noch auf der Rutsche, in und neben der Klam-; • Die Haube wieder schließen und Taste; ERROR; • Der Drucker überprüft danach, ob alle Wege frei sind und ob alle Feh; LOADED; Fehlerbeseitigung
60 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 7. Problemlösungen Fehler beheben: • Fehlerursache aus Fehler-Meldungsliste ( Kapitel 7.3) ermitteln. • Blockierung beseitigen, gegebenenfalls hierzu die Haube öffnen. • Wichtig! Alle Kassetten, die sich noch auf der Rutsche, in und neben der Klam- mer sowi...
Seite 63 - Problemlösungen; Display; Bedeutung
61 Leica IP C 7. Problemlösungen 7.2 Statusmeldungen Display Anzeige LED (Siehe hierzu auch Kapitel 5.2 ) „Mag. empty“ blinkt Der Drucker wartet darauf, dass ein einzelner Objektträger zum Bedrucken auf die Lade-Rutsche gelegt wird. „Mag. empty“ blinkt Magazin Nr. 1 leer „Mag. empty“ blinkt Magazin ...
Seite 65 - Fehlermeldungen; Fehlerursache; Niemals dazu die Abdeckung öffnen!
63 Leica IP C 7. Problemlösungen Fehlermeldungen (Fortsetzung) Display Anzeige Fehlerursache Fehler beheben Haube ( Pos. 4 in Abb. 2 ) nicht richtig geschlos- sen. Sicherheitsschalter haben angesprochen. Prüfen, ob Haube blockiert wird, z.B. durch manuelles Entnahmesystem. Haube vollstän- dig schlie...
Seite 66 - RESET
64 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 Fehlermeldungen (Fortsetzung) 7. Problemlösungen Display Anzeige Fehlerursache Fehler beheben Es wurden fehlerhafte Steuerdaten empfangen (Pro- grammierfehler) Fehlerhafte Einstellungen für die serielle Schnittstelle, bzw. die geräteseitige Einstellung pass...
Seite 67 - Fehlfunktion; • Keine Funktion des Gerätes.; AUS; • Prüfen, ob eine der zwei Sekundärsicherungen (; Störungen der Energieversorgung; Sicherung prüfen; Wechsel der Blitzlampe; Eine defekte Blitzlampe, die erneuert wurde, ohne dass im Display; Offline Modus
65 Leica IP C Fehlfunktion • Keine Funktion des Gerätes. • Keine Anzeige im Display.• Gerät arbeitet nicht mit der gewohnten Geschwindigkeit. Der Ausdruck einer Kassette dauert auch nach der Aufwärmphase ca. 8 s. • Sicherstellen, dass kein genereller Stromausfall vorliegt.• Prüfen, ob der Netzstecke...
Seite 68 - Austausch der Sekundärsicherungen; Sicherung auswechseln; • Mit einem Schraubendreher (
66 Gebrauchsanweisung V 1.9 RevD – 05/2013 7.6 Austausch der Sekundärsicherungen Sicherung auswechseln 91 90 • Mit einem Schraubendreher ( 91 ) den Siche- rungseinsatz ( 90 ) leicht hineindrücken und dabei eine 1 / 4 Drehung nach links machen. • Der Sicherungseinsatz wird herausgedrückt und kann ent...
Seite 69 - Gewährleistung und Service; Gewährleistung; das Vertragsprodukt bezogen haben.; Serviceinformation; tenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgt werden.
67 Leica IP C 8. Gewährleistung und Service Gewährleistung Leica Biosystems Nussloch GmbH steht dafür ein, dass das gelieferte Ver- tragsprodukt einer umfassenden Qualitätskontrolle nach den Leica hausin- ternen Prüfungsmaßstäben unterzogen wurde, und dass das Produkt nicht mit Mängeln behaftet ist ...