Miele DAS 4930 - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 5 Kinder im Haushalt  Kinder unter 8 Jahren müssen von der Dunstabzugshaube fernge- halten werden – es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.  Kinder ab 8 Jahren dürfen die Dunstabzugshaube nur ohne Auf- sicht bedienen, wenn ihnen die Dunstabzugshaube so erkl...

Sicherheitshinweise und Warnungen 7  Die Leuchtmittel der Beleuchtung sind fest eingebaut. Der Aus- tausch darf nur von einer von Miele autorisierten Fachkraft oder vomMiele Kundendienst durchgeführt werden. Gleichzeitiger Betrieb mit einer raumluftabhängigen Feuerstätte  Vergiftungsgefahr durch V...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betriebvon Dunstabzugshaube und raumluftabhängiger Feuerstätte imRaum oder Lüftungsverbund ein Unterdruck von höchstens 4 Pa(0,04 mbar) erreicht und damit ein Rücksaugen der Feuerstätten-abgase vermieden...

Sicherheitshinweise und Warnungen 9  Kondenswasser kann zu Korrosionsschäden an der Dunstabzugs- haube führen.Schalten Sie die Dunstabzugshaube immer ein, wenn eine Kochstellebenutzt wird, damit sich kein Kondenswasser ansammeln kann.  Überhitzte Öle und Fette können sich selbst entzünden und da- ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 10  Zum Verlegen der Abluftleitung dürfen nur Rohre oder Schläuche aus nicht brennbarem Material verwendet werden. Diese sind imFachhandel oder beim Kundendienst erhältlich.  Die Abluft darf weder in einen benutzten Rauch- oder Abgaskamin noch in einen Schacht gef...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 11 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar.Das Rückführen der Verpackun...

Funktionsbeschreibung 14 Abhängig von der Ausführung derDunstabzugshaube sind folgende Funk-tionen möglich: Abluftbetrieb Die angesaugte Luft wird durch denFettfilter gereinigt und aus dem Gebäu-de geleitet. Umluftbetrieb (nur mit Umbausatz und Geruchsfilterals nachkaufbares Zubehör, siehe „Tech-nis...

Erste Inbetriebnahme 15 Abluft- oder Umluftbetrieb wäh-len Die Dunstabzugshaube ist für den Ab-luft- und Umluftbetrieb geeignet. DieLeistung des Gebläses wird der ge-wählten Betriebsart angepasst. Werk-seitig eingestellt ist der Umluftbetrieb.Für den Abluftbetrieb müssen Sie dieDunstabzugshaube umst...

Erste Inbetriebnahme 16 Scan & Connect durchführen  Scannen Sie den QR-Code. Wenn Sie die Miele App installiert ha-ben und ein Benutzerkonto besitzen,werden Sie direkt zur Vernetzung ge-führt.Wenn Sie die Miele App noch nicht in-stalliert haben, werden Sie in den AppleApp Store ® oder den Googl...

Erste Inbetriebnahme 17 Con@ctivity einrichten Con@ctivity beschreibt die direkteKommunikation zwischen einem MieleElektrokochfeld und einer Miele Dunst-abzugshaube. Sie erlaubt die automati-sche Steuerung der Dunstabzugshaubein Abhängigkeit vom Betriebszustand ei-nes autarken Miele Elektrokochfelde...

Erste Inbetriebnahme 18  Starten Sie die WLAN-Verbindung amKochfeld. Informationen dazu entneh-men Sie der Gebrauchsanweisungdes Kochfeldes. Nach erfolgreicher Verbindung leuchten 2 und 3 dauernd.  Verlassen Sie den Verbindungsmodusan der Dunstabzugshaube durch Be-rühren der Taste Nachlauf   . Co...

Bedienung (Automatischer Betrieb) 19 Wenn Con@ctivity aktiviert ist, arbei-tet die Dunstabzugshaube immer imAutomatikbetrieb (siehe Kapitel „ErsteInbetriebnahme“, Abschnitt „Con@cti-vity einrichten“).Wenn Sie die Dunstabzugshaube ma-nuell bedienen wollen, beachten Siedas Kapitel „Bedienung (Manuelle...

Bedienung (Automatischer Betrieb) 20 Ausschalten  Schalten Sie alle Kochstellen aus. Das Gebläse der Dunstabzugshaubewird innerhalb der nächsten Minutenstufenweise heruntergeschaltet undschließlich ausgeschaltet.Damit wird die Küchenluft von verblie-benen Wrasen und Gerüchen gereinigt. - Von der Bo...

Bedienung (Manueller Betrieb) 21 Kochen ohne Con@ctivity-Funktion (Manueller Betrieb) Unter folgenden Voraussetzungen istdie Dunstabzugshaube manuell zu be-dienen: - Die Con@ctivity-Funktion ist nicht ak- tiviert. - Sie haben vorübergehend die Con@ctivity-Funktion deaktiviert (sie-he Kapitel „Bedien...

Bedienung (Manueller Betrieb) 22 Nachlaufzeit wählen Lassen Sie das Gebläse nach dem Ko-chen noch einige Minuten weiterlaufen.Die Küchenluft wird von verbliebenenWrasen und Gerüchen gereinigt.Rückstände in der Dunstabzugshaubeund daraus entstehende Gerüche wer-den vermieden.Die Nachlauf-Funktion sor...

Einstellungen ändern 23 Betriebsstundenzähler Fettfilterändern Sie können den BetriebsstundenzählerIhren Kochgewohnheiten anpassen.Werkseitig eingestellt ist ein Reini-gungsintervall von 30 Stunden. - Eine kürzere Zeit von 20 Stunden ist sinnvoll, wenn Sie viel braten und frit-tieren. - Auch wenn Si...

Einstellungen ändern 24 Powermanagement deaktivieren Bedenken Sie, dass das Deaktivieren zueinem erhöhten Energieverbrauch füh-ren kann. Powermanagement deaktivieren/akti-vieren  Berühren Sie die Taste Ein-/Aus   . Alle Symbole leuchten mit reduzierterHelligkeit.  Halten Sie die Taste Nachlauf  ...

Energiespartipps 25 Diese Dunstabzugshaube arbeitet sehreffizient und energiesparend. FolgendeMaßnahmen unterstützen Sie beimsparsamen Gebrauch: - Sorgen Sie beim Kochen für eine gute Belüftung der Küche. Strömt bei Ab-luftbetrieb nicht ausreichend Luftnach, arbeitet die Dunstabzugshaubenicht effizi...

Reinigung und Pflege 26  Trennen Sie vor jeder Wartung und Pflege die Dunstabzugshaubevom Elektronetz (siehe Kapitel „Si-cherheitshinweise und Warnungen“). Gehäuse Allgemein  Die Oberflächen und Bedienele- mente sind empfindlich gegen Krat-zer und Schnitte.Beachten Sie daher die folgendenReinigung...

Reinigung und Pflege 27 Betriebsstundenzähler Die Dunstabzugshaube speichert dieZeit, die sie im Betrieb ist.Die Betriebsstundenzähler signalisierendurch Aufleuchten des Symbols Fettfil-ter   oder des Symbols Geruchsfil- ter   , wenn die Filter gereinigt oder ge- wechselt werden müssen.Sie können ...

Reinigung und Pflege 28 Reinigung des Fettfilters von Hand  Reinigen Sie den Fettfilter mit einerSpülbürste in warmem Wasser, demein mildes Handspülmittel zugegebenwird. Verwenden Sie Handspülmittelnicht konzentriert. Ungeeignete Reinigungsmittel Ungeeignete Reinigungsmittel könnenbei regelmäßiger ...

Reinigung und Pflege 29 Betriebsstundenzähler Fettfilter zu-rücksetzen Nach der Reinigung muss der Betriebs-stundenzähler zurückgesetzt werden.  Berühren Sie bei eingeschaltetem Ge-bläse die Taste Fettfilter   für ca. 3 Sekunden, bis nur noch die Anzeige 1 blinkt. Das Symbol Fettfilter   erlischt...

Reinigung und Pflege 30 Wechselintervall Wechseln Sie die Geruchsfilter immerdann aus, wenn die Geruchsstoffe nichtmehr ausreichend gebunden werden,spätestens alle 6 Monate. Der Betriebsstundenzähler erinnert Siedurch Aufleuchten des Symbols Ge-ruchsfilter   daran, die Geruchsfilter regelmäßig zu w...

Kundendienst 31 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundendienst. Den Mi...

Installation *INSTALLATION* 32 Vor der Installation  Beachten Sie vor der Installation alle Informationen in diesem Kapitelund das Kapitel „Sicherheitshinweiseund Warnungen“. Montageempfehlungen - Damit die Kochwrasen optimal erfasst werden, ist zu beachten, dass dieDunstabzugshaube mittig über der...

Installation *INSTALLATION* 33 4 Schrauben M4 x 8 mm 4 (8)* Schrauben 4 x 15 mm 4 Schrauben 4 x 30 mm 8 (12)* Schrauben 4 x 15 mm 4 Schrauben M4 x 12 mm* 4 Schrauben M4 x 8,5 mm* 2 Schrauben 3,9 x 7,5 mm mit Ab-deckkappen * bei 896 mm breiten Geräten Montage Installation Montaje Montaggio Montering ...

Installation *INSTALLATION* 36 Bild 3: DAS 4930 in einem 600 mm breitem Schrank oder in einem 900 mm brei-tem Schrank mit seitlichen Fächern. Die Zeichnung ist nicht maßstäblich Beachten Sie für die Seitenansicht das Bild 1 Fußnoten zu den Bildern 1 bis 3: a Um die Dunstabzugshaube zu befestigen, mu...

Installation *INSTALLATION* 37 Abstand zwischen Kochstelle und Dunstabzugshaube (S) Beachten Sie bei der Wahl des Abstandes zwischen Kochgerät und Unterkanteder Dunstabzugshaube die Angaben des Kochgeräte-Herstellers.Sollten dort keine größeren Abstände vorgegeben werden, sind die folgenden Si-cherh...

Installation *INSTALLATION* 38 Tiefenanschlag einsetzen (op-tional) Sie haben die Möglichkeit den Ein-schubweg des Wrasenschirms zu be-grenzen.Wenn z. B. der eingeschobene Wrasen-schirm nicht mit der Vorderkante desSchrankkorpus, sondern mit der Vorder-kante der Möbeltür abschließen soll,können Sie ...

Installation *INSTALLATION* 40 Abluftleitung  Bei gleichzeitigem Betrieb der Dunstabzugshaube und einer raum-luftabhängigen Feuerstätte bestehtunter Umständen Vergiftungsgefahr!Beachten Sie unbedingt das Kapitel„Sicherheitshinweise und Warnun-gen“.Lassen Sie sich im Zweifelsfall dengefahrlosen Betr...

Installation *INSTALLATION* 41 Kondenswasser Wenn die Abluftleitung z. B. durch kühleRäume oder Dachböden verlegt wird,kann sich durch die Temperaturunter-schiede Kondenswasser in der Abluftlei-tung bilden. Um Temperaturunterschie-de zu verringern, isolieren Sie die Abluft-leitung.Wenn die Abluftlei...

Installation *INSTALLATION* 43 Elektroanschluss Die Dunstabzugshaube ist serienmäßig„steckerfertig“ für den Anschluss an ei-ne Schutzkontakt-Steckdose ausgerüs-tet.Wenn die Steckdose nicht frei zugäng-lich ist oder ein Festanschluss vorgese-hen ist, dann stellen Sie sicher, dass in-stallationsseitig...

Technische Daten 44 Gebläsemotor 160 W Kochstellenbeleuchtung 3 W Gesamtanschlusswert 163 W Netzspannung, Frequenz AC 230 V, 50 Hz Absicherung 10 A Länge der Netzanschlussleitung 1,5 m Gewicht DAS 4630 12 kg DAS 4930 14 kg WLAN-Modul Frequenzband 2,400 – 2,4835 GHz Maximale Sendeleistung < 100 mW...

Technische Daten 45 Datenblatt für Haushaltsdunstabzugshauben nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014 MIELE Modellname/-kennzeichen DAS 4630 Jährlicher Energieverbrauch (AEC hood ) 23,5 kWh/Jahr Energieeffizienzklasse A+++ Energieeffizienzindex (EEI hood ) 28,9 f...