Seite 2 - Inhalt
Inhalt 2 Sicherheitshinweise und Warnungen ....................................................................... 3 Ihr Beitrag zum Umweltschutz ................................................................................... 10 Funktionsbeschreibung ................................................
Seite 3 - Sicherheitshinweise und Warnungen; Bestimmungsgemäße Verwendung; Diese Dunstabzugshaube ist für die Verwendung im Haushalt und
Sicherheitshinweise und Warnungen 3 Diese Dunstabzugshaube entspricht den vorgeschriebenen Sicher-heitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zuSchäden an Personen und Sachen führen.Lesen Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung aufmerksamdurch, bevor Sie die Dunstabzugshaube in Betrieb...
Seite 4 - Kinder im Haushalt
Sicherheitshinweise und Warnungen 4 Kinder im Haushalt Kinder unter 8 Jahren müssen von der Dunstabzugshaube fernge- halten werden – es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. Kinder ab 8 Jahren dürfen die Dunstabzugshaube nur ohne Auf- sicht bedienen, wenn ihnen die Dunstabzugshaube so erkl...
Seite 6 - Die Leuchtmittel der Beleuchtung sind fest eingebaut. Der Aus-
Sicherheitshinweise und Warnungen 6 Die Leuchtmittel der Beleuchtung sind fest eingebaut. Der Aus- tausch darf nur von einer von Miele autorisierten Fachkraft oder vomMiele Kundendienst durchgeführt werden. Gleichzeitiger Betrieb mit einer raumluftabhängigen Feuerstätte Vergiftungsgefahr durch V...
Seite 7 - Sachgemäßer Gebrauch; Durch offene Flammen besteht Brandgefahr.
Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betriebvon Dunstabzugshaube und raumluftabhängiger Feuerstätte imRaum oder Lüftungsverbund ein Unterdruck von höchstens 4 Pa(0,04 mbar) erreicht und damit ein Rücksaugen der Feuerstätten-abgase vermieden...
Seite 8 - Sachgemäße Installation
Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Beachten Sie, dass sich die Dunstabzugshaube beim Kochen durch die aufsteigende Hitze stark erwärmen kann. Berühren Sie das Gehäuse und die Fettfilter erst, wenn sich dieDunstabzugshaube abgekühlt hat. Die Dunstabzugshaube ist nicht als Abstellfläche geeignet....
Seite 9 - Reinigung und Pflege; Es besteht Brandgefahr, wenn die Reinigung nicht nach den Anga-; Zubehör und Ersatzteile; Nur bei Originalersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die
Sicherheitshinweise und Warnungen 9 Reinigung und Pflege Es besteht Brandgefahr, wenn die Reinigung nicht nach den Anga- ben in dieser Gebrauchsanweisung ausgeführt wird. Der Dampf eines Dampfreinigers kann an spannungsführende Teile gelangen und einen Kurzschluss verursachen.Benutzen Sie zum Re...
Seite 10 - Ihr Beitrag zum Umweltschutz; Entsorgung der Verpackung
Ihr Beitrag zum Umweltschutz 10 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar.Das Rückführen der Verpackun...
Seite 11 - Funktionsbeschreibung; Abluftbetrieb
Funktionsbeschreibung 11 Abhängig von der Ausführung derDunstabzugshaube sind folgende Funk-tionen möglich: Abluftbetrieb Die angesaugte Luft wird durch die Fett-filter gereinigt und aus dem Gebäudegeleitet. Umluftbetrieb (nur mit Umbausatz und Geruchsfilterals nachkaufbares Zubehör, siehe „Tech-nis...
Seite 14 - Bedienung; Gebläse schalten; Nachlauf
Bedienung 14 Gebläse schalten Schalten Sie das Gebläse ein, sobaldSie mit dem Kochen beginnen. Dadurchwerden Kochdünste von Beginn an er-fasst. Für leichte bis starke Dunst-, Geruchs-oder Wärmeentwicklung stehen Ihnendie Leistungsstufen 1 und 2 zur Verfü- gung.Erhöhen Sie mit steigender Dunst-, Ge-r...
Seite 15 - Energiespartipps
Energiespartipps 15 Diese Dunstabzugshaube arbeitet sehreffizient und energiesparend. FolgendeMaßnahmen unterstützen Sie beimsparsamen Gebrauch: - Sorgen Sie beim Kochen für eine gute Belüftung der Küche. Strömt bei Ab-luftbetrieb nicht ausreichend Luftnach, arbeitet die Dunstabzugshaubenicht effizi...
Seite 16 - Gehäuse; Allgemein
Reinigung und Pflege 16 Trennen Sie vor jeder Wartung und Pflege die Dunstabzugshaubevom Elektronetz (siehe Kapitel „Si-cherheitshinweise und Warnungen“). Gehäuse Allgemein Die Oberflächen und Bedienelemen-te können durch ungeeignete Reini-gungsmittel beschädigt werden.Verwenden Sie keine Reinigun...
Seite 17 - Fettfilter; Reinigungsintervall; Reinigung der Fettfilter von Hand
Reinigung und Pflege 17 Fettfilter Brandgefahr Überfettete Fettfilter sind brennbar.Reinigen Sie die Fettfilter in regelmä-ßigen Abständen. Die wiederverwendbaren Metallfettfilterim Gerät nehmen die festen Bestandtei-le des Küchendunstes auf (Fett, Staubusw.) und verhindern so ein Verschmut-zen de...
Seite 18 - Nach dem Reinigen
Reinigung und Pflege 18 Reinigung der Fettfilter im Geschirr-spüler Stellen Sie die Fettfilter möglichstsenkrecht oder geneigt in den Unter-korb. Achten Sie darauf, dass sich derSprüharm frei bewegen kann. Verwenden Sie ein haushaltsüblichesGeschirrspülmittel. Wählen Sie ein Programm mit einer...
Seite 19 - Geruchsfilter; Geruchsfilter einsetzen/wechseln; Wechselintervall
Reinigung und Pflege 19 Geruchsfilter Bei Umluftbetrieb muss zusätzlich zuden Fettfiltern ein Geruchsfilter einge-setzt werden. Er bindet die beim Kochenanfallenden Geruchsstoffe.Der Geruchsfilter wird im Wrasenschirmoberhalb der Fettfilter eingesetzt. Geruchsfilter einsetzen/wechseln Nehmen Sie z...
Seite 20 - Installation; Vor der Installation; Abluftstutzen
Installation *INSTALLATION* 20 Vor der Installation Beachten Sie vor der Installation alle Informationen in diesem Kapitelund das Kapitel „Sicherheitshinweiseund Warnungen“. Schutzfolie entfernen Zum Schutz vor Transportschäden sinddie Gehäuseteile mit einer Schutzfolieversehen. Bitte entfernen ...
Seite 21 - Bausatz für Umluftbetrieb
Installation *INSTALLATION* 21 Bausatz für Umluftbetrieb Der Bausatz enthält Umlenkweiche mitHalteblech, Schlauch und Schlauch-schellen, Geruchsfilter mit Einbaurah-men (nicht im Lieferumfang, nachkauf-bares Zubehör, siehe „Technische Da-ten“).
Seite 23 - Abstand zwischen Kochstelle und Dunstabzugshaube (S)
Installation *INSTALLATION* 23 a Abluft b Umluft c Luftaustritt bei Umluft nach oben montiert de Installationsbereich (bei Umluft nur d ). Wand- bzw. Deckenbereich für den Abluftdurchbruch und zur Montage der Steckdose. Bei Umluftbetrieb ist nurdie Montage einer Steckdose erforderlich. Abluftanschlu...
Seite 24 - Montageempfehlungen; Bohrbild für die Wandmontage
Installation *INSTALLATION* 24 Montageempfehlungen - Für ein freies und unkompliziertes Ar- beiten unter der Dunstabzugshaubeist auch über Elektro-Kochstellen einAbstand von min. 650 mm empfeh-lenswert. - Berücksichtigen Sie bei der Wahl der Montagehöhe die Körpergröße derBenutzer. Es sollte ihnen e...
Seite 25 - Abluftleitung; Abluftkamin
Installation *INSTALLATION* 25 Abluftleitung Bei gleichzeitigem Betrieb der Dunstabzugshaube und einer raum-luftabhängigen Feuerstätte bestehtunter Umständen Vergiftungsgefahr!Beachten Sie unbedingt das Kapitel„Sicherheitshinweise und Warnun-gen“.Lassen Sie sich im Zweifelsfall dengefahrlosen Betr...
Seite 26 - Kondenswasser
Installation *INSTALLATION* 26 Kondenswasser Wenn die Abluftleitung z. B. durch kühleRäume oder Dachböden verlegt wird,kann sich durch die Temperaturunter-schiede Kondenswasser in der Abluftlei-tung bilden. Um Temperaturunterschie-de zu verringern, isolieren Sie die Abluft-leitung.Wenn die Abluftlei...
Seite 28 - Elektroanschluss; Zusätzlich für Österreich
Installation *INSTALLATION* 28 Elektroanschluss Die Dunstabzugshaube ist serienmäßig„steckerfertig“ für den Anschluss an ei-ne Schutzkontakt-Steckdose ausgerüs-tet.Wenn die Steckdose nicht frei zugäng-lich ist oder ein Festanschluss vorgese-hen ist, dann stellen Sie sicher, dass in-stallationsseitig...
Seite 29 - Kundendienst; Kontakt bei Störungen
Kundendienst 29 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundendienst. Den Mi...
Seite 30 - Technische Daten; Nachkaufbares Zubehör für Umluftbetrieb
Technische Daten 30 Gebläsemotor 245 W Kochstellenbeleuchtung 3,2 W Gesamtanschlusswert 248,2 W Netzspannung, Frequenz AC 230 V, 50 Hz Absicherung 10 A Länge der Netzanschlussleitung 1,5 m Gewicht DAW 1620 13,5 kg DAW 1920 15,0 kg Nachkaufbares Zubehör für Umluftbetrieb Für den Umluftbetrieb benötig...
Seite 31 - Datenblatt für Haushaltsdunstabzugshauben
Technische Daten 31 Datenblatt für Haushaltsdunstabzugshauben nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014 MIELE Modellname/-kennzeichen DAW 1620 Active Jährlicher Energieverbrauch (AEC hood ) 49,9 kWh/Jahr Energieeffizienzklasse A Energieeffizienzindex (EEI hood ) 51...