Miele KFN 4799 CDE - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 6  Das Kältegerät ist nicht geeignet für die Lagerung und Kühlung von Medikamenten, Blutplasma, Laborpräparaten oder ähnlichen derMedizinproduktrichtlinie zu Grunde liegenden Stoffe oder Produkte.Eine missbräuchliche Verwendung des Kältegeräts kann zu Schädi-gungen...

Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Technische Sicherheit  Der Kältemittelkreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Das Kältegerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen sowie denzutreffenden EU-Richtlinien.  Warnung: Brandgefahr/brennbare Materialien. Dieses Symbol be- findet sich auf de...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8  Die Anschlussdaten (Absicherung, Frequenz, Spannung) auf dem Typenschild des Kältegeräts müssen unbedingt mit denen des Elek-tronetzes übereinstimmen, damit keine Schäden am Kältegerät auf-treten. Vergleichen Sie die Anschlussdaten vor dem Anschließen. Fragen Si...

Sicherheitshinweise und Warnungen 10  Dieses Kältegerät ist wegen besonderer Anforderungen (z. B. be- züglich Temperatur, Feuchtigkeit, chemischer Beständigkeit, Abrieb-festigkeit und Vibration) mit einem speziellen Leuchtmittel ausgestat-tet. Dieses Leuchtmittel darf nur für die vorgesehene Verwen...

Sicherheitshinweise und Warnungen 11  Explosionsgefahr. Betreiben Sie keine elektrischen Geräte im Käl- tegerät (z. B. zum Herstellen von Softeis). Es kann zur Funkenbildungkommen.  Verletzungs- und Beschädigungsgefahr. Lagern Sie keine Dosen und Flaschen mit kohlensäurehaltigen Getränken oder mit...

Sicherheitshinweise und Warnungen 12 Zubehör und Ersatzteile  Verwenden Sie ausschließlich Miele Originalzubehör. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Ge-währleistung und/oder Produkthaftung verloren.  Miele gibt Ihnen eine bis zu 15-jährige, mindestens aber 1...

Sicherheitshinweise und Warnungen 13 Transport  Transportieren Sie das Kältegerät immer aufrecht stehend und in der Transportverpackung, damit keine Schäden auftreten.  Verletzungs- und Beschädigungsgefahr. Transportieren Sie das Kältegerät mit Hilfe einer 2. Person, da das Kältegerät ein hohes Ge...

Sicherheitshinweise und Warnungen 14  Herausspritzendes Kältemittel kann zu Augenverletzungen führen. Beschädigen Sie keine Teile des Kältekreislaufs z. B. durch: - das Aufstechen der Kältemittelkanäle des Verdampfers- das Abknicken von Rohrleitungen- das Abkratzen von Oberflächenbeschichtungen. Sy...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 15 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar.Das Rückführen der Verpackun...

Installation *INSTALLATION* 16 Aufstellort  Beschädigungsgefahr durch hohe Luftfeuchtigkeit.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat auf den Außenflächen desKältegeräts niederschlagen. Dieses Kondenswasser kann zu Kor-rosion an den Geräteaußenwändenführen.Stellen Sie das Kältegerät in einemtro...

Installation *INSTALLATION* 17 Klimaklasse Das Kältegerät ist für eine bestimmteKlimaklasse (Umgebungstemperaturbe-reich) ausgelegt, deren Grenzen einge-halten werden müssen. Die Klimaklassesteht auf dem Typenschild im Innen-raum des Kältegeräts. Klimaklasse Umgebungstem- peratur SN 10 bis 32 °C N 1...

Installation *INSTALLATION* 18 Aufstellung mehrerer Kältegerä-te nebeneinander  Beschädigungsgefahr durch Kon- densat an den Geräteaußenwänden.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat zwischen den Außenwän-den der Kältegeräte niederschlagenund zur Korrosion führen.Stellen Sie grundsätzlich kei...

Installation *INSTALLATION* 19  Beschädigungsgefahr durch An- schlagen der Gerätetür.Die Gerätetür kann an der Raum-wand anschlagen und dadurch be-schädigt werden.Montieren Sie die beiliegenden Tür-öffnungsbegrenzer, bevor das Kälte-gerät aufgestellt wird.Schützen Sie die Gerätetür vor demAnschlage...

Installation *INSTALLATION* 22 Gerätemaße Aufstellmaße/Draufsicht KFN 4799 ... Alle Maße sind in mm angegeben. Eine korrekte Funktion des Kältegeräts ist gewährleistet, wenn die angegebenenBe- und Entlüftungsquerschnitte frei gehalten werden. * Maß ohne montierte Wandabstandhalter. Werden die beilie...

Installation *INSTALLATION* 23 Anschlüsse KFN 4799 ... Alle Maße sind in mm angegeben. a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 2.000 mm Eine längere Netzanschlussleitung ist beim Miele Kundendienst erhältlich.

Installation *INSTALLATION* 24 Elektroanschluss Das Kältegerät darf ausschließlich mitder beiliegenden Netzanschlussleitungan eine Schutzkontakt-Steckdose ange-schlossen werden.Stellen Sie das Kältegerät so auf, dassdie Steckdose frei zugänglich ist. Wenndie Steckdose nicht frei zugänglich ist,dann ...

Energie sparen 25 So sparen Sie Energie:Aufstellort Das Kältegerät muss bei erhöhten Umgebungstemperaturen öfterkühlen und verbraucht dabei mehr Energie. Deshalb: - Stellen Sie das Kältegerät in einem gut belüfteten Raum auf. - Stellen Sie das Kältegerät nicht neben einer Wärmequelle (Heizkörper, He...

Gerätebeschreibung 28 Bedienblende mit Startdisplay OK < >  °C 5 -18 °C 1 2 3 4 5 a Temperaturanzeige für die Kühlzone b Temperaturanzeige für die Gefrierzone c Sensortasten zum Auswählen einer Einstellung d Sensortaste  OK  zum Bestätigen einer Auswahl und Einstieg in den Einstellungsmodus ...

Gerätebeschreibung 31 Innenraum gestalten Absteller/Flaschenbord versetzen Versetzen Sie die Absteller/Flaschen-borde in der Gerätetür nur im unbela-denen Zustand.  Schieben Sie die Absteller/Flaschen-borde jeweils nach oben und nehmenSie sie nach vorn heraus.  Setzen Sie die Absteller/Flaschenbor...

Gerätebeschreibung 32 Geteilte Abstellfläche verschieben Um hohes Kühlgut, wie z. B. hohe Fla-schen oder Gefäße, zu stellen, ist dasvordere Teil der geteilten Abstellflächeunter das hintere Teil verschiebbar.  Heben Sie die vordere halbe Glasplat-te vorn leicht an und schieben Sie dieGlasplatte vor...

Gerätebeschreibung 33  Setzen Sie die Halterung auf dieSchutzleiste der gewünschten Ab-stellfläche. Mitgeliefertes Zubehör Eierablage Flaschenhalter Türöffnungsbegrenzer Die Türscharniere sind werkseitig so ein-gestellt, dass die Gerätetür bis zu 115°geöffnet werden kann. Wenn die Gerä-tetür z. B. ...

Gerätebeschreibung 34 Flaschenablage Mit der Flaschenablage können Sie Fla-schen waagerecht in der Kühlzonelagern und somit platzsparend aufbe-wahren.Die Flaschenablage kann variabel in derKühlzone eingesetzt werden. Sortierbox Die Sortierbox erleichtert eine über-sichtliche Sortierung der Lebensmit...

Kältegerät ein- und ausschalten 35 Vor dem ersten Benutzen  Entfernen Sie sämtliche Verpackungs-materialien und Schutzfolien.  Reinigen Sie das Schrankinnere unddas Zubehör (siehe Kapitel „Reinigungund Pflege“). Kältegerät anschließen  Schließen Sie das Kältegerät an dasElektronetz, wie im Kapite...

Kältegerät ein- und ausschalten 36 Kühlzone separat ausschalten Sie können die Kühlzone separat aus-schalten, während die Gefrierzone wei-ter eingeschaltet bleibt. Dies bietet sichz. B. für die Urlaubszeit an.  Tippen Sie in der Bedienblende aufdie Sensortaste  OK . Im Display erscheint  (Kühlzone...

Die richtige Temperatur 37 Die richtige Temperatureinstellung istfür die Haltbarkeit der Lebensmittel aus-schlaggebend. Mit sinkender Tempera-tur verlangsamen sich die Wachs-tumsprozesse der Mikroorganismen.Die Lebensmittel verderben nicht soschnell.Die Temperatur im Kältegerät erhöhtsich: - je häuf...

SuperKühlen, SuperFrost und DynaCool verwenden 38 SuperKühlen   Bei eingeschalteter FunktionSuperKühlen   wird die Kühlzone sehr schnell auf den kältesten Wertabgekühlt (abhängig von der Umge-bungstemperatur). Das Kältegerät ar-beitet mit höchstmöglicher Kälteleis-tung und die Temperatur sinkt. Wä...

SuperKühlen, SuperFrost und DynaCool verwenden 39 Tipp: Um Energie zu sparen, können Sie die Funktion SuperFrost selbst aus-schalten, sobald die Lebensmittel oderGetränke kühl genug sind. Sie brauchen die Funktion SuperFrostnicht einzuschalten, - wenn Sie bereits gefrorene Lebens- mittel einlegen. -...

Weitere Einstellungen vornehmen 41 Erklärungen zu den jeweiligenEinstellungen Im Folgenden werden nur die Einstellun-gen beschrieben, die weiterer Erläute-rungen bedürfen. Während Sie sich im Einstellungsmo-dus  befinden, werden der Türalarm oder eine andere Warnmeldung auto-matisch unterdrückt. Pa...

Weitere Einstellungen vornehmen 43 - die Innenbeleuchtung bei geöffneter Gerätetür - alle akustischen und optischen Signa- le - die Temperaturanzeige- eine aktive WLAN-Verbindung Alle sonstigen zuvor eingeschaltetenFunktionen bleiben aktiviert.  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Leben...

Weitere Einstellungen vornehmen 44 Nachdem Sie das Kältegerät in IhrWLAN-Netzwerk eingebunden haben,können Sie mit der App beispielsweisefolgende Aktionen durchführen: - Informationen über den Betriebszu- stand Ihres Kältegeräts abrufen - Einstellungen Ihres Kältegeräts verän- dern Durch das Einbind...

Weitere Einstellungen vornehmen 46 Einstellungen auf den Auslieferungs-zustand zurücksetzen   Alle Einstellungen des Kältegeräts wer-den auf den Auslieferungszustand zu-rückgesetzt (Einstellungen siehe Kapitel„Gerätebeschreibung“).  Blättern Sie im Einstellungsmodus   mit der Sensortaste  oder ...

Temperatur- und Türalarm 47  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.War die Temperatur für längere Zeitwärmer als -18 °C, kann das Gefrier-gut an- oder auftauen. Dadurch wirddie Haltbarkeit der Lebensmittel ver-kürzt.Prüfen Sie, ob das Gefriergut an-oder aufgetaut ist. In dies...

Temperatur- und Türalarm 48 Türalarm Das Kältegerät ist mit einem Türalarmausgestattet, um einen Energieverlustbei offen stehender Gerätetür zu ver-meiden, und um das eingelagerte Kühl-gut vor Wärme zu schützen. Wenn eine Gerätetür längere Zeit offensteht, wird in der jeweiligen Temperatur-anzeige  ...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 49  Explosionsgefahr durch zündfähi- ge Gasgemische.Zündfähige Gasgemische könnensich durch elektrische Bauteile ent-zünden.Lagern Sie keine explosiven Stoffeund keine Produkte mit brennbarenTreibgasen (z. B. Spraydosen) im Käl-tegerät. Entsprechende Spraydosensi...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 50 - allgemein alle frischen Lebensmittel (deren Mindesthaltbarkeitsdatum sichauf eine Aufbewahrungstemperaturvon mindestens 4 °C bezieht) Tipp: Lagern Sie die Lebensmittel so, dass die Lebensmittel nicht die Rück-wand der Kühlzone berühren. Die Le-bensmittel könn...

Lebensmittel in der DailyFresh-Schublade lagern 51 DailyFresh-Schublade In der DailyFresh-Schublade herrschengute Lagerbedingungen für Obst undGemüse.In der DailyFresh-Schublade kann dieenthaltene Luftfeuchtigkeit so reguliertwerden, dass sie ungefähr den einge-lagerten Lebensmitteln entspricht. Ein...

Gefrieren und Lagern 53 Was passiert beim Einfrieren fri-scher Lebensmittel?  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.War die Temperatur für längere Zeitwärmer als -18 °C, kann das Gefrier-gut an- oder auftauen. Dadurch wirddie Haltbarkeit der Lebensmittel ver-kürzt.Prüfen Sie,...

Gefrieren und Lagern 54 Tipp: Damit Farbe, Geschmack, Aroma und Vitamin C erhalten bleiben, blan-chieren Sie Gemüse vor dem Einfrieren.Geben Sie dazu das Gemüse portions-weise für 2–3 Minuten in kochendesWasser. Danach das Gemüse heraus-nehmen und schnell in kaltem Wasserabkühlen. Das Gemüse abtropf...

Gefrieren und Lagern 55  Legen Sie das eingefrorene Gefriergutin die Gefrierschubladen und schie-ben Sie die Gefrierschubladen wiederein. Lagerzeit eingefrorener Lebens-mittel Lebensmittel-gruppe Lagerzeit(Monate) Speiseeis 2 bis 6 Brot, Backwaren 2 bis 6 Käse 2 bis 4 Fisch, fett 1 bis 2 Fisch, mag...

Eiswürfel produzieren 56 Wassertank  Gesundheitsgefährdung und Be- schädigungsgefahr durch verunreinig-tes Wasser.Die Wasserqualität muss der Trink-wasserverordnung des jeweiligenLandes entsprechen, in dem das Käl-tegerät betrieben wird.Füllen Sie ausschließlich frisches, kal-tes Trinkwasser in den...

Eiswürfel produzieren 57 Eiswürfelbereiter Bevor Sie den Eiswürfelbereiter ein-schalten, beachten Sie Folgendes: - Der Eiswürfelbereiter ist gereinigt.- Der Wassertank ist gereinigt, gefüllt und in der Kühlzone platziert. - Das Kältegerät ist eingeschaltet.- Die Eiswürfelschublade enthält eine versc...

Eiswürfel produzieren 58 Tipp: Entleeren Sie regelmäßig die Eis- würfelschublade, spätestens, wenn Sielänger als eine Woche kein Eis bezogenhaben. So haben Sie stets frisches Eisund ein Verklumpen der Eiswürfel wirdverhindert. Wenn Sie keine Eiswürfel produzierenmöchten, können Sie den Eiswürfelbe-r...

Abtauen 59 Kühlzone und DailyFresh-Schublade Die Kühlzone und die DailyFresh-Schub-lade tauen automatisch ab.Während der Kompressor läuft, könnensich funktionsbedingt an der Rückwandder Kühlzone Reif und Wasserperlen bil-den. Den Reif und die Wasserperlenbrauchen Sie nicht zu entfernen.Das Tauwasser...

Reinigung und Pflege 60 Das Typenschild im Innenraum desKältegeräts darf nicht entfernt werden.Es wird im Fall einer Störung benötigt. Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik oder in die Beleuch-tung gelangt.  Beschädigungsgefahr durch ein- dringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Dampfr...

Reinigung und Pflege 61 Die Gefrierzone/das gesamte Kältege-rät reinigen:  Schalten Sie das Kältegerät aus. Im Display erscheint   und die Kühlung ist ausgeschaltet.  Nehmen Sie die Lebensmittel aus derGefrierzone/dem Kältegerät undlagern Sie sie an einem kühlen Ort.  Nehmen Sie das Zubehör, das...

Reinigung und Pflege 62 - die Absteller und Flaschenborde in der Gerätetür (ohne Zierleiste in Edel-stahloptik) - die Abstellflächen (ohne Leisten und ohne Bedruckung) - die Glasplatten (ohne Schutzleisten)- die Halterung für Geruchsfilter (als nachkaufbares Zubehör erhältlich) - die Trennwand der E...

Reinigung und Pflege 63 Schubladen der Kühlzone entnehmen  Ziehen Sie die Schublade zur Hälfteheraus. 1 2 3 1  Drücken Sie die Schublade an derVorderseite nach unten   , bis sich die Schublade hinten anhebt. HaltenSie die Schublade nach unten ge-drückt.  Schieben Sie nun vorsichtig die lin-ke  ...

Reinigung und Pflege 64 Tauschgeruchsfilter KKF-RF erhaltenSie beim Miele Kundendienst, imFachhandel oder im Internetauftrittvon Miele.  Ziehen Sie die Halterung für die Ge-ruchsfilter nach oben von der Abstell-fläche ab. Die eingesetzten Geruchsfilter dürfennicht die Rückwand im Kältegerät be-rühr...

Reinigung und Pflege 65 Reinigungsstellung der Eiswürfelscha-le einstellen   Bevor Sie die Reinigungsstellung derEiswürfelschale einstellen, beachten SieFolgendes: - Der Eiswürfelbereiter ist eingeschal- tet. - Die Eiswürfelschublade ist leer und ganz eingeschoben.  Tippen Sie auf   .  Streichen...

Reinigung und Pflege 66 Türdichtung reinigen  Beschädigungsgefahr durch falsche Reinigung.Bei der Behandlung der Türdichtungmit Ölen oder Fetten kann die Tür-dichtung porös werden.Behandeln Sie die Türdichtung nichtmit Ölen oder Fetten.  Reinigen Sie die Türdichtung regelmä-ßig nur mit klarem Wass...

Was tun, wenn ... 67 Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betriebkommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen,da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen.Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be-h...

Was tun, wenn ... 69 Problem Ursache und Behebung Der Kompressor schaltetimmer seltener und kür-zer ein, die Temperaturim Kältegerät steigt. Das ist kein Fehler. Die eingestellte Temperatur ist zuhoch.  Korrigieren Sie die Einstellung der Temperatur.  Kontrollieren Sie die Temperatur noch einmal n...

Was tun, wenn ... 70 Problem Ursache und Behebung Es ertönt kein Warnton,obwohl die Gerätetürseit einer längeren Zeitoffen steht. Das ist kein Fehler. Der Warnton im Einstellungsmo-dus wurde ausgeschaltet. Wenn Sie den akustischenAlarm wieder einschalten wollen:  Tippen Sie auf OK . Im Display ersc...

Was tun, wenn ... 74 Meldung Ursache und Behebung Im Display leuchtet   , eventuell erscheint einFehlercode F mit Ziffern.Zusätzlich ertönt einWarnton. Eine Störung liegt vor.  Schalten Sie den Warnton aus, indem Sie auf  OK tippen.  Rufen Sie den Kundendienst. Für die Meldung der Störung benötig...

Was tun, wenn ... 76 Problem Ursache und Behebung Die Eiswürfel riechenoder schmecken unan-genehm. Der Eiswürfelbereiter befindet sich im Dauerbetriebund sollte regelmäßig gereinigt werden.  Spülen Sie den Eiswürfelbereiter sowie die Wasser-zuführung regelmäßig durch, indem Sie die ersten 3Eiswürfe...

Ursachen von Geräuschen 78 Das Kältegerät verursacht während des Betriebs unterschiedliche Laufgeräusche. Bei geringer Kühlleistung arbeitet das Kältegerät Energie sparend, aber länger. DieLautstärke ist geringer. Bei starker Kühlleistung werden Lebensmittel schneller gekühlt. Die Lautstärke ist höh...

Ursachen von Geräuschen 79 Geräusche Ursache und Behebung Vibrieren, Klappern, Klirren Das Kältegerät steht uneben. Richten Sie das Kältegerätmit Hilfe einer Wasserwaage eben aus. Verwenden Siedazu die Stellfüße unter dem Kältegerät. Das Kältegerät berührt andere Möbel oder Geräte.Rücken Sie das Käl...

Kundendienst 80 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundendienst. Den Mi...

Konformitätserklärung 81 Hiermit erklärt Miele, dass diese Kühl-Gefrierkombination der Richtlinie2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformi-tätserklärung ist unter einer der folgen-den Internetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.de - Service, Informationen anfor...

Urheberrechte und Lizenzen 82 Für die Bedienung und Steuerung des Kommunikationsmodules nutzt Miele eigeneoder fremde Software, die nicht unter eine sogenannte Open Source Lizenzbedin-gung fallen. Diese Software/Softwarekomponenten sind urheberrechtlich ge-schützt. Die urheberrechtlichen Befugnisse ...