Nilfisk ALTO R 680 B - Anleitung

DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 4 FLOORTEC R 680 B 1463516000(1)2008-05 A SICHERHEIT Folgende Symbole weisen auf potentielle Gefahren hin. Lesen Sie diese Informationen stets aufmerksam und ergreifen Sie die zum Schutz von Personen und Gegenständen erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen.Die Mitarbeit des Bedie...

DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 6 FLOORTEC R 680 B 1463516000(1)2008-05 A GERÄTEBESCHREIBUNG GERÄTEAUFBAU Schild Seriennummer/technische Daten/ 1. KonformitätszeichenBlinklicht (ständig funktionierend durch den Zündschlüssel 2. auf „I“) (Option)Deckel Ansauganlagenmotor 3. Abfallbehälter (ist er voll, ent...

DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 8 FLOORTEC R 680 B 1463516000(1)2008-05 A BEDIENPULT UND BEDIENELEMENTE Freigabeschalter Abfallbehälter anheben/absenken und 51. kippenSchalter Hupe 52. Schalter Arbeitsscheinwerfer (optional) 53. Drehregler Hauptkehrwalzenspur 54. Zur Vergrößerung der Besenspur gegen den •...

BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000(1)2008-05 A FLOORTEC R 680 B 9 ZUBEHÖR/SONDERAUSSTATTUNG Neben den Bauteilen, die mit der Standardausführung der Maschine geliefert werden, sind folgende Zubehöre/Optionen je nach der spezi fi schen Verwendung der Maschine lieferbar: Seitenbesen links – Hauptkehr...

BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000(1)2008-05 A FLOORTEC R 680 B 11 SCHALTPLAN Legende BE1 Rundumkennleuchte (optional) BZ1 Rückfahralarm/Alarm C1 Batteriestecker EB1 Platine Antriebsanlage EB2 Platine Display ES1 Leitungsfernschalter ES2 Fernschalter Hauptkehrwalze ES3 Pumpenrelais Abfallbehälter ...

BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000(1)2008-05 A FLOORTEC R 680 B 13 HYDRAULIKPLAN Legende Öltank 1. Öl fi lter 2. Pumpe 3. Motor 4. Absperrventil Hubzylinder 5. Hubzylinder Abfallbehälter 6. 4 3 1 2 5 6 70 BAR 110 BAR 200 BAR 200 BAR 750cc / HYDRAULIC OIL 32 cSt P100210

DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 14 FLOORTEC R 680 B 1463516000(1)2008-05 A BETRIEB 10 11 12 69 68 70 13 36 37 25 73 72 24 75 66 65 71 67 76 60 56 64 61 62 63 P100246 ACHTUNG! An einigen Stellen des Geräts sind folgende Aufkleber angebracht: GEFAHR – ACHTUNG – HINWEIS – NACHSCHLAGEN – Beim Lesen dieser Anl...

BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000(1)2008-05 A FLOORTEC R 680 B 15 In das Gerät eingebaute, aber „trockene“ Batterien, d.h. Batterien ohne Elektrolyt b) Haube (13) öffnen und Stützstange (36) anbringen. 1. Die Verschlussstopfen (24) der Batterien entfernen. 2. ACHTUNG! Die Schwefelsäure ist hoch ä...

DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 16 FLOORTEC R 680 B 1463516000(1)2008-05 A Gerät abstellen Zum Anhalten des Geräts Pedal (69) loslassen. 13. Um die Kehrmaschine schnell anzuhalten, zusätzlich Bremspedal (75) treten.Um das Gerät im Notfall sofort anzuhalten, Not-Aus-Knopf (64) betätigen.Um den Not-Aus-Knop...

BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000(1)2008-05 A FLOORTEC R 680 B 17 ENTLEERUNG DES ABFALLBEHÄLTERS Die maximale Entleerhöhe des Abfallbehälters beträgt 1.370 mm (siehe Abb. 2). 1. Zum Entleeren in die Nähe des Abfallcontainers fahren und wie folgt vorgehen: 2. Seitenbesen und Hauptkehrwalze anheben...

DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 18 FLOORTEC R 680 B 1463516000(1)2008-05 A NACH DER MASCHINENBENUTZUNG Am Arbeitsende vor dem Abstellen des Geräts: Die obere Hälfte des Schalters (56) drücken und Filterrüttler kurz betätigen. – Abfallbehälter (4) entleeren (siehe vorstehenden Abschnitt). – Hauptkehrwalze ...

BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000(1)2008-05 A FLOORTEC R 680 B 19 ÜBERSICHTSTABELLE PLANMÄSSIGE WARTUNG Arbeitsvorgang Bei Lieferung Alle 10 Stunden Alle 50 Stunden Alle 100 Stunden Alle 200 Stunden Alle 400 Stunden Batterie fl üssigkeitsstand überprüfen (1) Prüfung der Seitenbesen- und Hauptkehr...

BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000(1)2008-05 A FLOORTEC R 680 B 21 HAUPTKEHRWALZE AUSWECHSELN HINWEIS Es werden Hauptkehrwalzen und Seitenbesen verschiedener Härtegrade geliefert. Diese Arbeitsschritte sind bei allen Besen- und Walzentypen anzuwenden. ACHTUNG! Beim Ersetzen der Hauptkehrwalze wird...

BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000(1)2008-05 A FLOORTEC R 680 B 23 SEITENBESEN AUSWECHSELN HINWEIS Es werden Hauptkehrwalzen und Seitenbesen verschiedener Härtegrade geliefert. Diese Arbeitsschritte sind bei allen Besen- und Walzentypen anzuwenden. ACHTUNG! Beim Ersetzen des Seitenbesens wird es e...

DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 24 FLOORTEC R 680 B 1463516000(1)2008-05 A FLACHFILTER (STAUBFILTER) REINIGEN UND AUF SCHÄDEN ÜBERPRÜFEN HINWEIS Neben den Standard-Papierfi ltern sind optional auch Polyesterfi lter erhältlich. Diese Arbeitsschritte sind bei allen Filtertypen anzuwenden. Die Maschine auf e...

DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 26 FLOORTEC R 680 B 1463516000(1)2008-05 A PRÜFUNG DER FLAPSHÖHE UND -FUNKTIONSFÄHIGKEIT Vorbereitung Abfallbehälter (wie in der Betriebsanleitung erläutert) entleeren, um zu vermeinen, dass das Gewicht der Abfälle im Behälter 1. die Überprüfung der Schmutzfangklappenhöhe b...

BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000(1)2008-05 A FLOORTEC R 680 B 27 ÖLSTAND DER HYDRAULISCHEN HUBANLAGE DES ABFALLBEHÄLTERS ÜBERPRÜFEN ACHTUNG! Die Überprüfung ist (wie auf der Abbildung) bei vollständig abgesenktem Abfallbehälter (4) durchzuführen. Die Feststellbremse mittels des Pedals (75) und d...

DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 28 FLOORTEC R 680 B 1463516000(1)2008-05 A Eingebauten Batterietyp (WET oder GEL) einstellen Ein neues Gerät ist werkseitig auf Bleibatterien (WET) eingestellt. Entspricht das dem eingebauten Batterietyp, ist keine 7. Einstellung erforderlich.Anderenfalls muss die Gerätepla...

BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000(1)2008-05 A FLOORTEC R 680 B 29 Batteriestecker (25) trennen und an das externe Ladegerät anschließen. 6. Ladegerät an das Stromnetz anschließen und Batterien au fl aden. 7. Das Ladegerät nach dem Au fl aden vom Stromnetz trennen und Stecker (25) abziehen. 8. Den...

DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 30 FLOORTEC R 680 B 1463516000(1)2008-05 A FEHLERSUCHE Störung Mögliche Ursache Maßnahmen Obwohl der Zündschlüssel (67) in Stellung I gedreht wird, leuchtet das Display nicht auf und das Gerät funktioniert nicht. Der Batteriestecker (25) ist nicht angeschlossen. Batterieste...