Philips 22PFL5604H/12 - Bedienungsanleitung

4 Stecker herausrutschen oder ein Brand entstehen. Kurzschluss- und Feuergefahr! Setzen Sie die Fernbedienung und die • Batterien niemals Regen, Wasser oder übermäßiger Hitze aus. Vermeiden Sie die Ausübung von Kraft • auf Steckdosen. Lockere Steckdosen können Funkenüberschlag oder Feuer verursachen...

8 d VOLUME +/-: Lautstärke erhöhen oder verringern e LED-Anzeige an der Vorderseite f LightGuide : Nur bei Modell PFL7864H verfügbar. 3 Ihr Produkt Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Pr...

9 a (Standby-Ein) Schaltet das Fernsehgerät in den • Standby, wenn es eingeschaltet ist. Schaltet das Fernsehgerät aus dem • Standby ein. b MHEG/TELETEXT Ein-/Ausschalten des Videotexts c SOURCE Auswahl der angeschlossenen Geräte d Farbtasten Auswahl von Aufgaben oder Optionen. e AD (Audio-Beschreib...

11 Tipp Ihr Fernsehgerät verbraucht zwar nur sehr • wenig Strom im Standby-Modus, dennoch besteht weiterhin Stromverbrauch. Wird das Fernsehgerät längere Zeit nicht genutzt, ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose. Hinweis Wenn Sie Ihre Fernbedienung nicht finden • können und das Fernsehgerät au...

12 Einstellen der Lautstärke des Fernsehgeräts Lauter oder leiser Drücken Sie • +/- . Drücken Sie • VOLUME +/- seitlich am Fernsehgerät. Stummschaltung ein/aus Drücken Sie • , um den Ton auszuschalten. Drücken Sie • erneut, um den Ton wieder einzuschalten. Hinweis Ver wenden Sie das Menü • [Ton] , u...

13 Auswählen eines Geräts über das Home-Menü 1 Drücken Sie ( Home ). Das Home-Menü wird angezeigt. » 2 Drücken Sie Navigationstasten , um ein Gerät auszuwählen. 3 Drücken Sie OK , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Das Fernsehgerät schaltet auf das » ausgewählte Gerät um. Auswählen eines Geräts über die...

14 Verwenden von Videotext 1 Drücken Sie MHEG/TELETEXT . Der Videotext wird angezeigt. » 2 Wählen Sie eine Seite: Geben Sie über die • Zifferntasten die Seitennummer ein. Drücken Sie • P +/- oder Navigationstasten , um die nächste oder vorherige Seite anzuzeigen. Drücken Sie • Farbtasten , um einen ...

15 Neben [Menüsprache] können Sie im Menü [Sprachen] die folgenden Spracheinstellungen vornehmen (nur digitale Sender): • [Bevorzugte Audio Sprache] / [Alternative Audio Sprache] Wählen Sie die primäre und sekundäre Audiosprache für Digitalkanäle. • [Bevorzugte Untertitel Sprache] / [Alternative Unt...

16 Entfernt Geräte aus dem Home- Menü. Entfernen Sie ein Gerät aus dem Home-Menü, wenn es nicht mehr an das Fernsehgerät angeschlossen ist. 1 Drücken Sie ( Home ). Das Home-Menü wird angezeigt. » 2 Drücken Sie Navigationstasten , um das zu entfernende Gerät auszuwählen. 3 Drücken Sie OPTIONS . Eine ...

17 Smart-Einstellungen Verwenden Sie die Smar t-Einstellungen, um vordefinier te Bild- und Toneinstellungen anzuwenden. 1 Drücken Sie beim Fernsehen ( Home ). Das Home-Menü wird angezeigt. » 2 Drücken Sie Navigationstasten , um [Konfiguration] auszuwählen. 3 Drücken Sie OK . Das Menü » [Konfiguratio...

18 Verwenden Sie die Erlebnisleiste für Bild und Ton. Verwenden Sie die Erlebnisleiste [Bild und Ton] , um auf häufig verwendete Bild- und Toneinstellungen zuzugreifen. Hinweis Alle Bildeinstellungen sind über das • Menü (siehe ‘Manuelles Anpassen der Bildeinstellungen’ auf Seite 17) [Bild] ver fügb...

19 2 Drücken Sie Navigationstasten und OK , um eine Bildeinstellung auszuwählen und einzustellen. 3 Drücken Sie BACK , um das Menü zu verlassen. Tipp Auf das Menü • [Bild] können Sie auch über das Menü (siehe ‘Zugriff auf das Konfigurationsmenü’ auf Seite 15) [Konfiguration] zugreifen. Folgende Bild...

20 • [Bild verschieben] Passt die Position des Bildes an. Hinweis Die Einstellungen • [Farbe] und [Kontrast] sind auch über die Erlebnisleiste (siehe ‘Ver wenden Sie die Erlebnisleiste für Bild und Ton.’ auf Seite 16) [Bild und Ton] ver fügbar. Ändern des Bildformats 1 Drücken Sie FORMAT . Eine List...

21 2 Drücken Sie Navigationstasten und OK , um eine Toneinstellung auszuwählen und einzustellen. 3 Drücken Sie BACK , um das Menü zu verlassen. Tipp Auf das Menü • [Ton] können Sie auch über das Menü (siehe ‘Zugriff auf das Konfigurationsmenü’ auf Seite 15) [Konfiguration] zugreifen. Folgende Tonein...

22 Verwendung weiterer Videotext-Funktionen Zugriff auf das Videotext- Optionsmenü Der Großteil der Videotext-Funktionen wird über das Videotext-Optionsmenü aufgerufen. 1 Drücken Sie MHEG/TELETEXT . Der Videotext wird angezeigt. » 2 Drücken Sie OPTIONS . Das Videotext-Optionsmenü wird » angezeigt. 3...

23 Durchsuchen von Videotext Durchsuchen Sie eine Teletextseite nach Themen oder bestimmten Wör tern. 1 Drücken Sie MHEG/TELETEXT . Der Videotext wird angezeigt. » 2 Drücken Sie OK , um das erste Wor t oder die erste Seitennummer hervorzuheben. 3 Drücken Sie Navigationstasten , um zu dem zu suchende...

24 3 Drücken Sie Navigationstasten , um [Liste wählen] auszuwählen. 4 Drücken Sie OK . Das Menü » [Liste wählen] wird angezeigt. 5 Drücken Sie Navigationstasten , um auszuwählen: • [Alle] Zeigt alle Sender an. • [Favoriten] Zeigt Sender in einer ausgewählten Favoritenliste an. • [Radio] Zeigt nur Ra...

25 5 Drücken Sie Navigationstasten , um den Sender an die gewünschte Stelle in der Liste zu verschieben. 6 Drücken Sie OK , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Der Sender wird an die ausgewählte » Stelle verschoben. 7 Drücken Sie BACK , um die Senderliste zu verlassen. Kanäle umbenennen Benennen Sie Send...

26 5 Drücken Sie Navigationstasten , um den einzublendenden Sender anzuzeigen. 6 Drücken Sie OPTIONS . Das Optionsmenü wird angezeigt. » 7 Drücken Sie Navigationstasten , um [Sender einblenden] auszuwählen, und drücken Sie dann OK . Der Sender wird eingeblendet. » Hinweis Wiederholen Sie die Schritt...

27 2 Drücken Sie Navigationstasten , um in den Bildschirmen zu navigieren. 3 Drücken Sie INFO , um zurück zum Originalsender zu wechseln, oder BACK , um in das EPG-Menü zu wechseln. Verwendung des EPG-Optionen- Menüs Verwenden Sie das EPG-Optionen-Menü, um Erinnerungen einzustellen oder zu löschen, ...

28 6 Drücken Sie OK , um den Sleeptimer zu aktivieren. Das Fernsehgerät schaltet nach der » eingestellten Zeit in den Standby- Modus. 7 Drücken Sie BACK , um zu beenden, bzw. ( Home ), um zurück in das Home- Menü zu wechseln. Verwenden der Kindersicherung und von Altersfreigaben Sie können Ihre Kind...

29 Aktivieren der Alterseinstufung Hinweis Die Informationen zur Altersfreigabe stehen • nicht in allen Ländern zur Ver fügung. Manche digitalen Sendeanstalten vergeben für ihre Sendungen eine Altersbewer tung. Bevor Sie die Altersfreigaben einstellen können, müssen Sie die Funktion erst aktivieren....

30 Aktivieren oder Deaktivieren von Untertiteln für analoge Fernsehsender 1 Wechseln Sie zu einem analogen Fernsehsender. 2 Drücken Sie MHEG/TELETEXT . 3 Geben Sie die dreistellige Seitennummer der Unter titelseite über Zifferntasten ein. 4 Drücken Sie MHEG/TELETEXT , um den Videotext auszuschalten....

31 4 Drücken Sie Navigationstasten , um [Sonderfunktionen] > [Untertitelsprache] auszuwählen. Es wird eine Liste von » Unter titelsprachen angezeigt. 5 Drücken Sie Navigationstasten , um eine Sprache auszuwählen. 6 Drücken Sie OK , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Die Unter titelsprache wird » ange...

32 Aktivieren bzw. Deaktivieren der Sommerzeit Wenn der Uhrmodus auf [Manuell] eingestellt ist, aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Sommerzeit, wenn dies in Ihrer Zeitzone erforderlich ist. 1 Drücken Sie im Menü [Uhr]Navigationstasten , um [Sommerzeit] auszuwählen. Das Menü » [Sommerzeit] wird ange...

33 3 Drücken Sie die Taste • , um die Diashow anzuhalten. • / , / oder P +/- , um zum vorherigen oder zum nächsten Bild zu wechseln. • , um die Diashow zu stoppen und in den USB-Browser zurückzukehren. Ändern von Diashow-Einstellungen 1 Wenn eine Diashow angezeigt wird, drücken Sie OPTIONS . Das Opt...

35 Aktualisieren der Software des Fernsehgeräts Philips arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung seiner Produkte. Wir empfehlen Ihnen die Aktualisierung der Software Ihres Fernsehgeräts, sobald ein Update zur Verfügung steht. Prüfen Sie www.philips.com/suppor t auf Verfügbarkeit. Prüfen der aktue...

38 3 Drücken Sie Navigationstasten , um [Starten] auszuwählen. 4 Drücken Sie OK . Die Senderaktualisierung mit » ausgewähltem [Sender erneut installieren] wird angezeigt. Achtung Lassen Sie • [Einstellungen] unveränder t, außer Ihr DVB-C-Netzbetreiber liefer t Ihnen Wer te für [Netzwerkfrequenz] , [...

39 4 Drücken Sie OK , um Ihre Auswahl zu bestätigen. 5 Drücken Sie BACK , um das Menü zu verlassen. Das Fernsehgerät schaltet auf das » ausgewählte Netz um. Manuelles Einstellen von Sendern In diesem Abschnitt wird die manuelle Suche und Speicherung von analogen Fernsehsendern beschrieben. Schritt 1...

42 Hinweis Sollten Sie auch weiterhin Probleme mit • dem digitalen Empfang haben, setzen Sie sich mit einem spezialisier ten Installateur in Verbindung. Ändern von Einschaltmel- dungseinstellungen Aktivieren oder deaktivieren Sie Meldungen, die beim Einschalten angezeigt werden, um zu informieren, o...

43 Rückseitige Anschlüsse Hinweis Die rückseitigen Anschlüsse der Modelle mit • 19 bis 22 Zoll weichen etwas von der Anzeige ab. Beachten Sie, dass die Anzahl der ver fügbaren • HDMI-Anschlüsse je nach Modell variier t. EXT 2 (RGB/CVBS) EXT 1 (RGB/CVBS) SPDIF OUT AUDIO VGA TV ANTENNA HDMI 3 AUDIO IN...

44 d VGA Video-Eingang von einem Computer. e AUDIO IN Audio-Eingang für Geräte, für die ein separater Audio-Anschluss erforderlich ist (z.B. ein Computer). f EXT 3 (Y Pb Pr und AUDIO L/R) Analoger Audio- und Video-Eingang für analoge oder digitale Geräte wie DVD- Player oder Spielkonsolen. VGA VGA A...

45 Seitliche Anschlüsse Verwenden Sie das korrekte Anschlussdiagramm für die Bildschirmgröße Ihres Fernsehgeräts: a AUDIO IN L/R Audio-Eingang für mit VIDEO oder S- VIDEO verbundene analoge Geräte. 1 2 6 34 5 78 26-52” 19-22” g HDMI 1/2/3 Digitaler Audio- und Video-Eingang für digitale HD-Geräte wie...

46 g HDMI Digitaler Audio- und Video-Eingang für digitale HD-Geräte wie Blu-ray-Player. h SERV. U Nur zur Verwendung durch Kundendienstpersonal. Anschließen eines Computers Vor dem Anschließen eines Computers an das Fernsehgerät: Stellen Sie die Bildwiederholfrequenz am • Computer auf 60 Hz ein. Wäh...

48 5 Drücken Sie OK , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Die ausgewählte CAM-Anwendung ist » aktivier t. Zuordnen eines Senderdecoders Bevor Sie einen SCART-Digitalsender-Decoder einsetzen, wählen Sie den zu dekodierenden Sender aus und weisen Sie den Decoder EXT 1 oder EXT 2 zu. 1 Drücken Sie, während ...

50 Aktivieren oder Deaktivieren der Fernbedienungs-Tastenweiterleitung Hinweis Aktivieren Sie EasyLink, bevor Sie die • Weitergabe der Einstellungen über die Fernbedienung aktivieren. 1 Drücken Sie beim Fernsehen ( Home ). Das Home-Menü wird angezeigt. » 2 Drücken Sie Navigationstasten , um [Konfigu...

51 2 Drücken Sie Navigationstasten , um [TV Lautsprecher] auszuwählen. Das Menü » [TV Lautsprecher] wird angezeigt. 3 Drücken Sie Navigationstasten , um [Automatisch (EasyLink)] auszuwählen. 4 Drücken Sie OK , um Ihre Auswahl zu bestätigen. Die Fernsehlautsprecher werden auf » EasyLink-Modus eingest...

52 Multimedia Unterstützte Speichergeräte: USB (FAT- • oder DOS-formatier t; nur kompatibel mit Massenspeicherklasse) Unterstützte Multimedia-Dateiformate: • Bilder: JPEG • Audio: MP3, LPCM • Video: MPEG1, MPEG2, H.264/ • MPEG-4 AVC Hinweis Multimedia-Dateinamen dür fen nicht länger als • 128 Zeiche...

53 EPG-Informationen 8-Tage-EPG ist nur in manchen Ländern verfügbar. Land 8-Tage-EPG Großbritannien Ja Frankreich Nein Finnland Ja Schweden Ja Dänemark Ja Norwegen Ja Spanien Ja Deutschland Ja Italien Ja Griechenland Nein Niederlande Ja Tschechische Republik JaBelgien Nein Österreich Ja Schweiz Ja ...

54 Die Standby-Leuchte am Fernsehgerät blinkt rot: Trennen Sie das Stromkabel vom • Netzanschluss. War ten Sie, bis sich das Fernsehgerät abgekühlt hat, bevor Sie das Stromkabel wieder anschließen. Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum, falls das Blinken erneut auftritt. Sie haben den Cod...

55 Das Bild der Übertragung ist verschlüsselt: Eventuell benötigen Sie ein CA-Modul • (Conditional Access Module), um diese Inhalte anzeigen zu können. Wenden Sie sich für nähere Informationen an Ihren Anbieter. Auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts wird ein „elektronischer Aufkleber“ angezeigt: Das ...

57 Kontaktaufnahme Wenn Sie das Problem nicht lösen können, finden Sie in den häufig gestellten Fragen (FAQs) zu diesem Fernsehgerät unter www. philips.com/suppor t weitere Informationen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, setzen Sie sich mit dem in dieser Bedienungsanleitung aufgeführ ten Phili...