Anleitung Pioneer CMX-3000 - Kostenloser PDF-Download

Seite 33 - INHALTSVERZEICHNIS; Riproduzione in successione consecutiva, per mezzo

Deutsch Italiano <DRB1306> 37 Ge/It INHALTSVERZEICHNIS INDICE Bitte vor Benutzung lesen VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB ................................ 38 MERKMALE .......................................................................... 41 BEDIENELEMENTE .........................................

Seite 34 - Bitte vor Benutzung lesen/Leggere prima dell’uso; AVVERTENZE PER L’USO; Aufstellungsort; Posizionamento

38 <DRB1306> Ge/It Bitte vor Benutzung lesen/Leggere prima dell’uso VORSICHTSHINWEISE ZUMBETRIEB AVVERTENZE PER L’USO Non installare su superficiesposte a vibrazioni! Darauf achten, dass der CD-S p ie le r k e in e v ib r ie r e nd e nGegenstände berührt! Aufstellungsort Den CD-Spieler an eine...

Seite 36 - Espulsione forzata del disco; Keine nicht normgerechten CDs verwenden

40 <DRB1306> Ge/It Disc-Notauswurf Falls sich eine eingesetzte Disc durch Drücken der EJECT-Tastenicht aus dem Gerät entfernen lässt, kann die Disc manuellausgeworfen werden, indem Sie den Notauswurfstift in dasNotauswurfloch an der Vorderseite des Players einführen.Bitte beachten Sie beim man...

Seite 37 - MERKMALE

Deutsch Italiano <DRB1306> 41 Ge/It MERKMALE CARATTERISTICHE Der Pioneer CMX-3000 ist ein für Diskjockeys bestimmter Doppel-CD-Spieler, der nicht nur den Merkmalen und Leistungen entspricht, wie sieein Diskotheken-Soundsystem erfordert, sondern auch mit neuenFunktionen aufwartet, die nur bei e...

Seite 38 - AVVIO AUTOMATICO; Merkmale

42 <DRB1306> Ge/It ÷ CUE-PUNKT-ABTASTUNG Diese Funktion gestattet eine Wiedergabe ab dem gespeichertenCue-Punkt auf einfachen Tastendruck, um den Ton am Cue-Punkt zukontrollieren. NAHTLOSE ECHTZEIT-SCHLEIFE Diese Funktion vereinfacht die Fest legung und das Löschen vonSchleifen. Eine Schleife ...

Seite 39 - BEDIENELEMENTE; Telecomando

Deutsch Italiano <DRB1306> 43 Ge/It Bitte vor Benutzung lesen/Leggere prima dell’uso BEDIENELEMENTE UBICAZIONE E USO DEICOMANDI E INDICAZIONI Die mit einem Sternzeichen (*) gekennzeichneten Tasten sind imDigitalmodus unwirksam. Telecomando Fernsteuereinheit 1 Auswurftaste (EJECT 0 ) 2 CD-Text-...

Seite 40 - PAUSE

44 <DRB1306> Ge/It Bedienelemente Ubicazione e uso dei comandi e indicazioni Bitte vor Benutzung lesen/Leggere prima dell’uso 6 Zeitmodus-/Auto-Cue-Taste(TIME MODE/AUTO CUE) (*) TIME MODE: Bei jeder Betätigung dieser Taste wird zwischen der Anzeige derverstrichenen Spielzeit und der Anzeige de...

Seite 41 - Bedienelemente; Visualizzazioni del quadrante

Deutsch Italiano <DRB1306> 45 Ge/It Bedienelemente Ubicazione e uso dei comandi e indicazioni Bitte vor Benutzung lesen/Leggere prima dell’uso Display 1 Titelnummern-Anzeigefeld (TRACK) In diesem Anzeigefeld erscheint die Nummer des laufenden Titels. 2 Wiedergabegeschwindigkeits-Anzeigefeld An...

Seite 43 - A n s c h l i e ß e n d e s S y s t e m s a n e i n D J -; ANSCHLÜSSE; COLLEGAMENTI; steuereinheit; Collegamento del lettore al telecomando

Deutsch Italiano <DRB1306> 47 Ge/It 2. A n s c h l i e ß e n d e s S y s t e m s a n e i n D J - Mischpult (DJM-300, DJM-500 oder DJM-600) (Anschluss der Audio-Ausgangskabelund Steuerkabel) V e r w e n d e n S i e d i e A u d i o k a b e l i m L i e f e r u m f a n g I h r e s C D -Spielersyst...

Seite 44 - Anschluss des Netzkabels; Collegamento del cavo di alimentazione; Anschlüsse; dispositivi; Collegamento del CMX-3000 ad altri mixer; Geräte; Anschluss des CMX-3000 an andere Mischpulte

48 <DRB1306> Ge/It INPUT CD R L Stereo-verstärkerAmplificatorestereo Player/Lettore Audiokabel mit den entsprechenden Buchsen des CD- oder AUX-Eingangsverbinden. (Niemals an einen PHONO-Eingang anschließen.)Collegare il cavo audio agli spinotti di entrata CD o AUX. (Non collegare agli spinotti...

Seite 45 - Drücken Sie während der Wiedergabe die PLAY/; Grundlegende Bedienunganweisungen/Funzionamento base

Deutsch Italiano <DRB1306> 49 Ge/It 1. Drücken Sie den POWER-Schalter an der Vorder- s e i t e d e s P l a y e r s , u m d i e S t r o m z u f u h r e i n z u -schalten. Versuchen Sie nicht, bei ausgeschaltetem POWER-Schaltereine Disc gewaltsam in den Ladeschlitz zu schieben, da dieseine Besch...

Seite 46 - EINSATZ ALS DJ-PLAYER

50 <DRB1306> Ge/It EINSATZ ALS DJ-PLAYER FUNZIONAMENTO DELLETTORE AD USO DJ Die mit dem Sternzeichen “*” gekennzeichneten Funktionenstehen nicht zur Verfügung, wenn der DIGITAL MODE-Schalter auf“ON” eingestellt ist (und der Digitalausgang verwendet wird). Auto-Cue-Funktion (*) Die Auto-Cue-Fun...

Seite 47 - Einsatz als DJ-Player; Wiedergabe automatisch mit dem ersten Titel.; Se la funzione di attacco automatico è disattivata,

Deutsch Italiano <DRB1306> 51 Ge/It Einsatz als DJ-Player Funzionamento del lettore ad uso DJ Grundlegende Bedienunganweisungen/Funzionamento base Starten der Wiedergabe 1. Setzen Sie eine Disc in Player A oder Player B ein.2. Wenn die Auto-Cue-Funktion eingeschaltet ist, drücken Sie die PLAY/...

Seite 48 - Überspringen von Titeln; Hochgeschwindigkeits-Titelsprung; Suchlauf; Salto dei brani con i pulsanti TRACK SEARCH (; Avanzamento ed arretramento veloce; Abspielen von Discs mit Player A

52 <DRB1306> Ge/It Überspringen von Titeln 7 Titelsprung unter Verwendung der TRACKSEARCH-Tasten ( 4 , ¢ ) Drücken Sie die Taste für Titelsprung in Vorwärtsrichtung( T R A C K S E A R C H ¢ ) o d e r d i e T a s t e f ü r T i t e l s p r u n g i n Rückwärtsrichtung (TRACK SEARCH 4 ). ¶ Bei jed...

Seite 49 - Hochgeschwindigkeits-Suchlauf

Deutsch Italiano <DRB1306> 53 Ge/It 7 Hochgeschwindigkeits-Suchlauf Drehen Sie die Jogscheibe, während Sie eine der beidenSEARCH-Tasten ( 1 , ¡ ) gedrückt gehalten. ¶ Wenn Sie die Jogscheibe in der gewünschten Suchlaufrichtungdrehen, während Sie eine der beiden SEARCH-Tasten ( 1 , ¡ ) gedrückt...

Seite 52 - Anwendungen/Applicazioni; OPERAZIONI AVANZATE

56 <DRB1306> Ge/It Anwendungen/Applicazioni WEITERFÜHRENDEFUNKTIONEN OPERAZIONI AVANZATE LOOP IN/ REALTIME CUE LOOP OUT /OUT ADJ EXIT/ RELOOP EMERGENCY LOOP MASTER TEMPO CUE PLAY/ PAUSE ( 3 8 ) ( 1 , ¡ ) ( 4 , ¢ ) SEARCH TRACK SEARCH HOT CUE 1,2,3 JOG MODE HOT CUE REC Scratch-Wiedergabe (*) We...

Seite 54 - Verschieben des Schleifen-Endpunkts; Modifica del punto di fine del ciclo; Ritorno alla riproduzione a ciclo

58 <DRB1306> Ge/It Anwendungen/Applicazioni Weiterführende Funktionen Operazioni avanzate 7 Verschieben des Schleifen-Endpunkts 1. Drücken Sie während der Schleifenwiedergabe die LOOP OUT/OUT ADJ-Taste. ¶ Die Zeit des Schleifen-Endpunkts wird im Display angezeigt,d i e A n z e i g e d e r L O ...

Seite 55 - Visualizzazione del testo del CD (CD TEXT)

Deutsch Italiano <DRB1306> 59 Ge/It Anwendungen/Applicazioni Weiterführende Funktionen Operazioni avanzate Wellenanzeige (*) Der Ton von Klangkomponenten im tiefen Frequenzbereich (großeTrommel usw.) wird grafisch auf diesem Anzeigefeld dargestellt, umIhnen eine bequeme Kontrolle darüber zu bi...

Seite 56 - Weiterführende Funktionen

60 <DRB1306> Ge/It CUE PLAY/ PAUSE ( 3 8 ) ( 4 , ¢ ) TRACK SEARCH MASTER TEMPO BPM SYNC RELAY PLAY PITCH BEND+,– FernsteuereinheitTelecomando JogscheibeManopola per la ricerca 8. Hören Sie den Ton von Titel A über die Laut- sprecher mit, bis die gewünschte Stelle erreichtw o r d e n i s t , u ...

Seite 57 - Correzione del tempo della battuta; Korrigieren des Beat-Timing

Deutsch Italiano <DRB1306> 61 Ge/It Sincronizzazione della battuta (*) Dopo aver sincronizzato i tempi dei due lettori A e B, si può utilizzare lafunzione di curvatura dell’altezza del suono per regolare il tempo della battuta.Per esempio, se si vuole che il lettore A venga utilizzato come bas...

Seite 58 - Kopieren von Daten

62 <DRB1306> Ge/It Weiterführende Funktionen Operazioni avanzate Anwendungen/Applicazioni Wiedergabe mit Einblendstart (*) Über das Steuerkabel im Lieferumfang des CMX-3000 kann dieSteuerbuchse des CMX-3000 mit einer Steuerbuchse am DJ-MischpultDJM-300, DJM-500 oder DJM-600 verbunden werden. D...

Seite 59 - TECHNISCHE DATEN; Mitgeliefertes Zubehör; DATI TECNICI

Deutsch Italiano <DRB1306> 63 Ge/It TECHNISCHE DATEN 1. Allgemeine Daten System ........................................... Compact-Disc-Digital-Audio-SystemKompatible Disc ............................................................... Compact DiscStromversorgung ........................... 2...

Seite 60 - FEHLERSUCHE; Anhang; Ge

64 <DRB1306> Ge/It Störung Nach Drücken der EJECT-Taste ( 0 ) wird die Disc nicht ausgeworfen. Nach Einsetzen einer Disc lässt sich dieWiedergabe nicht starten. Unmittelbar nach Starten der Wiedergabestoppt der Abspielvorgang. Es erfolgt keine Tonausgabe. Der Ton ist verzerrt oder stark verrau...

Seite 61 - Fehlersuche; Anzeige von Fehlercodes; Reinigen der Jogscheibe

Deutsch Italiano <DRB1306> 65 Ge/It Fehlercode E-72 01 E-83 01E-83 02E-83 03 E-91 01 Bedeutung Der Player kann die TOC-Daten nicht lesen. Die eingesetzte Disc kann nicht abgespieltwerden. Der Ladevorgang konnte nicht innerhalb desvorgeschriebenen Zeitintervalls abgeschlossenwerden. Mögliche Ur...

Pioneer CMX-3000 - Anleitung

Inhalt:

War diese Anleitung hilfreich?

Über diese Anleitung

Zusammenfassung

Frage stellen