Pioneer DEH-P4400R - Anleitung

01 Abschnitt Bevor Sie beginnen Ge 5 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands Diebstahlschutz Zur Diebstahlverhinderung kann die Frontplattevom Hauptgerät abgenommen und immitgelieferten Schutzgehäuse aufbewahrt werden.• Wenn die Frontplatte nicht innerhalb von fünf Sekunden nach Aussch...

01 Abschnitt Ge 6 Bevor Sie beginnen Die einzelnen Teile Hauptgerät 1 Taste DISPLAY Zur Wahl verschiedener Anzeigen. 2 Taste FUNCTION Zur Wahl von Funktionen. 3 Taste OPEN Zum Öffnen der Frontplatte. 4 Taste AUDIO Zur Wahl verschiedener Klangregler. 5 Tasten 5 / ∞ / 2 / 3 Für manuelle Suchlauf-Absti...

01 Abschnitt Bevor Sie beginnen Ge 7 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands ! ~ 5 2 4 9 7 Optionale Fernbedienung Die Lenkungsfernbedienung CD-SR80 ist alsSonderzubehör erhältlich. Der Betrieb kann aufgleiche Weise wie mit denBedienungselementen am Hauptgerät durchgeführt werden. Bezü...

02 Abschnitt Ge 8 Ein-/Ausschalten Einschalten des Geräts Drücken Sie SOURCE , um das Gerät einzuschalten. Das Gerät wird durch Wahl einerProgrammquelle eingeschaltet. Wählen einer Programmquelle Wählen Sie die gewünschte Programmquelle.Zum Umschalten auf den eingebauten CD-Player legen Sie eine Dis...

03 Abschnitt Tuner Ge 9 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands Rundfunkempfang Im folgenden werden die grundlegendenSchritte für Radiobetrieb beschrieben.Weitergehende Tuner-Operationen werden abSeite 10 beschrieben. Die AF-Funktion (Alternativfrequenz-Suchlauf)dieses Geräts kann ein-...

03 Abschnitt Ge 10 Tuner Einführung zu weitergehendenTuner-Operationen 1 Anzeige FUNCTION Zeigt den Funktionsstatus. 2 Anzeige PRESET NUMBER Zeigt, welche Vorprogrammierung gewähltist. Drücken Sie FUNCTION , um die Funktionsnamen anzuzeigen. Drücken Sie FUNCTION wiederholt, um zwischen den folgenden...

04 Abschnitt RDS Ge 13 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands Einführung zum RDS-Betrieb Das Radio-Datensystem (RDS) dient zur Übertragung spezieller Informationen inKombination mit UKW-Programmen. Diesenicht hörbaren Informationen bieten Merkmalewie Programm-Ser vice-Name, Programmty...

04 Abschnitt Ge 14 RDS Umschalten der RDS-Anzeige Bei Abstimmung einer RDS-Station wird derenProgramm-Ser vice-Name angezeigt. ZumAnzeigen der Frequenz. Drücken Sie DISPLAY . Drücken Sie DISPLAY wiederholt, um zwischen den folgenden Einstellungen umzuschalten:Programm-Ser vice-Name—PTY-Information—F...

04 Abschnitt RDS Ge 15 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands Gebrauch von Auto PI Seek für gespeicherte Stationen Wenn programmierte Stationen nicht abgerufenwerden können, wie z.B. beiLangstreckenfahrten, kann das Gerät auf PI-Suchlauf auch während Stationsabrufseingestellt werden.•...

Ge 16 04 Abschnitt RDS Hinweise • Die TA -Funktion kann auch durch Drücken von FUNCTION ein- oder ausgeschaltet werden. • Bei Beendigung einer Verkehrsmeldung schaltet das System auf die ursprünglicheProgrammquelle zurück. • TA kann von anderen Programmquellen als Tuner aus aktiviert werden, wenn de...

05 Abschnitt Eingebauter CD-Player Ge 18 Abspielen einer CD Nachfolgend sind die grundlegenden Schrittezum Abspielen einer CD mit dem eingebautenCD-Player beschrieben. Weitergehende CD-Operationen werden ab Seite 19 beschrieben. 1 Anzeige TRACK NUMBER Zeigt den momentan spielenden Titel. 2 Anzeige P...

05 Abschnitt Eingebauter CD-Player Ge 19 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands • Der eingebaute CD-Player ist nicht CD TEXT- fähig. • CD TEXT-Discs beinhalten spezielle Text- Informationen, wie z.B. Disc-Titel,Künstlername und Titelname. Einführung zu weitergehendenOperationen des ei...

05 Abschnitt Ge 20 Eingebauter CD-Player Anspielwiedergabe von Titelneiner CD Die ersten 10 Sekunden jedes Titels einer CDkönnen gespielt werden. 1 Drücken Sie FUNCTION , um T-SCAN zu wählen. Drücken Sie FUNCTION , bis T-SCAN angezeigt wird. 2 Drücken Sie 5 , um die Anspielwiedergabe einzuschalten. ...

05 Abschnitt Eingebauter CD-Player Ge 21 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands 4 Drücken Sie 3 , um den Cursor zur nächsten Zeichenposition zu führen. Bei Anzeige des gewünschten Zeichensdrücken Sie 3 , um den Cursor zur nächsten Position zu führen, und wählen Sie dann dasnächste Zei...

06 Abschnitt Multi-CD-Player Ge 24 Abspielen von Titeln in zufälligerReihenfolge Die Funktion Random ermöglicht die zufallsgesteuerte Wiedergabe der Titel innerhalb des Wiederholbereichs, MCD (Multi- CD-Player-Wiederholung) und DSC (Disc- Wiederholung). 1 Wählen Sie den Wiederholbereich. Siehe Wiede...

06 Abschnitt Multi-CD-Player Ge 25 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands 3 Drücken Sie ∞ , um Pause auszuschalten. PAUSE :OFF erscheint im Display. Die Wiedergabe wird von der Pausenstelle ab fortgesetzt. Gebrauch von ITS-Spiellisten Mit ITS (Sofort-Titelwahl) können Sie sich eineSpi...

06 Abschnitt Multi-CD-Player Ge 28 Wählen von Discs aus der Disc-Titelliste Mit Disc-Titelliste können Sie sich eine Liste derDisc-Titel anzeigen lassen, die in den Multi-CD-Player eingegeben worden sind, und einendavon für Wiedergabe auswählen. 1 Drücken Sie FUNCTION , um TITLE LIST zu wählen. Drüc...

Audio-Einstellungen Gebrauch des Equalizers Mit dem Equalizer können Sie die Entzerrungwunschgemäß an die akustischenEigenschaften des Fahrgastraums anpassen. Abrufen von Entzerrungskurven Sieben Entzerrungskur ven sind jederzeit abrufbar gespeichert. Nachfolgend sind dieEntzerrungskur ven aufgelist...

Audio-Einstellungen Ge 33 Equalizer-Kurven-Feineinstellung Die Mittenfrequenz und der Q-Faktor(Kur vencharakteristik) jedes momentangewählten Kur venbands ( EQ-LOW/EQ-MID/EQ- HIGH ) kann eingestellt werden. 1 Drücken und halten Sie AUDIO , bis Frequenz und Q-Faktor (z.B., F-80 Q-1W ) im Display ersc...

08 Abschnitt Ge 36 Grundeinstellungen Bestimmen derGrundeinstellungen Die Grundeinstellungen bestimmen dieAusgangswerte für verschiedeneGeräteeinstellungen. 1 Anzeige FUNCTION Zeigt den Funktionsstatus. 1 Drücken und halten Sie SOURCE gedrückt, bis das Gerät ausschaltet. 2 Drücken und halten Sie FUN...

09 Abschnitt Andere Funktionen Ge 39 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands Gebrauch der AUX-Programmquelle Ein IP-BUS-RCA-Zwischenverbinder, wie z.B.CD-RB20 oder CD-RB10 (Sonderzubehör),ermöglicht den Anschluß dieses Geräts anzusätzliche Ausrüstung mit RCA-Ausgang.Weitere Einzelheite...

10 Abschnitt Zusätzliche Informationen Ge 41 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands CD-Player und Pflege • Verwenden Sie nur CDs mit den unten gezeigten Compact Disc Digital Audio-Markierungen. • Verwenden Sie nur normale, runde CDs. Falls eine unrunde CD irregulärer Form eingelegtwir...

10 Abschnitt Zusätzliche Informationen Ge 43 English Español Deutsch F rançais Italiano Nederlands Technische Daten Allgemeines Stromversorgung ............... 14,4 V Gleichspannung (Toleranz 10,8 – 15,1 V) Erdungssystem ................... NegativMax. Leistungsaufnahme ................................