Samsung DV90DG52A0AB - Bedienungsanleitung

Deutsch 5 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG Beachten Sie bei Verwendung des Geräts die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise, um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern:1. Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kindern) mit ver...

Sicherheitsinformationen Deutsch 6 6. Bei Verwendung in Europa : Kinder unter 3 Jahren müssen von dem Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. 7. VORSICHT : Um die Gefahr eines unbeabsichtigten Zurücksetzens der thermischen Abschaltung zu verhindern, darf das Gerät n...

Sicherheitsinformationen Deutsch 8 22. WARNUNG : Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gehäuse des Geräts insbesondere bei Einbau ungehindert offen. 23. WARNUNG : Beschädigen Sie nicht das Kältemittelsystem. Wichtige Warnhinweise für die Installation WARNUNG Die Installation dieses Geräts muss von ein...

Deutsch 9 Verlegen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Metallkanten, stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf, verlegen Sie das Netzkabel nicht zwischen Objekten, und schieben Sie das Netzkabel nicht in den Raum hinter dem Gerät.• Andernfalls besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brands.Z...

Sicherheitsinformationen Deutsch 10 Im Fall eines Gaslecks (z. B. durch Stadtgas, Propangas, Erdgas usw.) lüften Sie den Raum sofort, ohne das Gerät oder den Netzstecker zu berühren.• Verwenden Sie zum Enlüften keinen elektrischen Ventilator. • Jeder Funke kann zu einer Explosion oder zu einem Brand...

Deutsch 11 Trocknen Sie keine Wäsche, die mit Pflanzen- oder Bratenöl verunreinigt ist, da ein großer Teil des Öls beim Waschen der Wäsche nicht entfernt wird. Führen Sie außerdem das Kalttrockenprogramm aus, damit die Wäsche nicht heiß wird.• Die Oxidationswärme des Öls kann einen Brand auslösen.Tr...

Sicherheitsinformationen Deutsch 12 Schutzmaßnahmen gegen Einfrieren • Installieren Sie den Trockner nur an Stellen, an denen die Temperatur nicht unter Null Grad Celsius sinkt. • Wenn das Abpumpen des Kondenswassers direkt mit einem langen Abwasserschlauch erfolgt, kann das im Schlauch zurückbleibe...

Deutsch 13 Aufstellen des Geräts Lieferumfang Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung des Geräts. Halten Sie das gesamte Verpackungsmaterial von Kindern fern. Aussehen und Position der nachfolgend abgebildeten Teile können je nach Trocknermodell variieren. Vergewissern Sie sich vor der Aufstellung u...

Aufstellen des Geräts Deutsch 14 Zubehör (im Lieferumfang enthalten) Schlauchführung Kabelbinder Schlauchanschluss Langer Abwasserschlauch (2 m) Benutzerhandbuch Fachtrocknung (nur bestimmte Modelle) Reinigungsbürste Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Klammer für Stapelbausatz (SK-DH, SK-DA, ...

Deutsch 15 Anforderungen an Aufstellung und Installation HINWEIS Dieses Gerät darf nur von sachkundigem Fachpersonal installiert werden. Wenn aufgrund unsachgemäßer oder fehlerhafter Installation, die auf ein Verschulden des Eigentümers zurückzuführen ist, eine Inanspruchnahme des Kundendienstes not...

Aufstellen des Geräts Deutsch 16 • Modifizieren Sie den Netzstecker, das Netzkabel oder die Steckdose niemals in irgendeiner Weise.• Schließen Sie das Erdungskabel nicht an Wasserleitungen aus Kunststoff, Gasleitungen oder Heißwasserleitungen an. Anschluss in einer Nische oder einem Wandschrank Bei ...

Deutsch 17 SCHRITT 2  Stellfüße ausrichten A B 1. Schieben Sie den Wäschetrockner vorsichtig an den dafür vorgesehenen Aufstellort. 2. Kontrollieren Sie mit einer Wasserwaage (A) , ob das Gerät auf beiden Achsen (rechts-links, vorne-hinten) waagerecht steht. 3. Wenn der Trockner nicht im Lot steht, ...

Aufstellen des Geräts Deutsch 18 SCHRITT 3  Anschließen des Abwasserschlauchs A B • Wir empfehlen dringend, den Abwasserschlauch an Ihr Entwässerungssystem anzuschließen. • Wenn der Abwasserschlauch am Trockner zu kurz ist, um das Entwässerungssystem zu erreichen, verwenden Sie den mitgelieferten Zu...

Aufstellen des Geräts Deutsch 20 SCHRITT 4  Stellen Sie vor der Installation Folgendes sicher: • Das gesamte Verpackungsmaterial wurde entfernt und ordnungsgemäß entsorgt.• Der Wäschetrockner steht waagerecht und sicher auf dem Boden.• Achten Sie darauf, dass keine Zubehörteile im Inneren der Tromme...

Aufstellen des Geräts Deutsch 24 13. Bringen Sie die Türdichtung wieder an der Gerätetür an. HINWEIS Wenn Sie die ursprüngliche Anschlagrichtung der Tür wiederherstellen möchten, wiederholen Sie die genannten Schritte. Bitte beachten Sie, dass dabei die Gerätetür, Scharniere und sonstigen Teile entg...

Deutsch 25 Bedienung Bedienfeld 01 12 11 03 04 05 06 07 08 09 02 10 01 Grafische Digitalanzeige Hier werden alle Informationen zum Programm, einschließlich Programmdauer, Informationscodes und Trocknerstatus angezeigt. 02 Programmwahlschalter Durch Drehen an diesem Schalter wählen Sie das gewünschte...

Bedienung Deutsch 26 07 Ton Ein-/ Ausschalten Drücken Sie diese Taste, um den Alarm ein- oder auszuschalten. Die Einstellung für die Signaltöne bleibt erhalten, wenn Sie den Trockner aus- und wieder einschalten. 08 Trommellicht Hiermit schalten Sie die Innenbeleuchtung ein bzw. aus. Die Lampe bleibt...

Deutsch 27 Programmübersicht Sensor Trocknen Programm Beschreibung Max. Füllmenge (in kg) MISCHWÄSCHE Dieses Programm ist für Mischlasten aus Baumwolle und Synthetikfasern geeignet. MAX FEINWÄSCHE Für Wäsche wie beispielsweise Dessous, die schonend behandelt werden muss. 2 BÜGELTROCKEN Bei diesem Pr...

Deutsch 31 Erste Schritte Einfache Schritte für den Start 1. Durch Drücken der Taste Ein/Aus wird der Wäschetrockner eingeschaltet. 2. Stellen Sie sicher, dass der Flusenfilter installiert ist. 3. Füllen Sie den Trockner und schließen Sie die Tür. 4. Drehen Sie den Programmwahlschalter auf das gewün...

Deutsch 33 Spezialfunktionen Kindersicherung Durch die Kindersicherung wird verhindert, dass Kinder mit dem Wäschetrockner spielen. Wenn die Kindersicherung aktiviert ist, sind alle Tasten bis auf die Ein/Aus funktionslos.Um die Kindersicherung zu aktivieren/deaktivieren, halten Sie gleichzeitig die...

Bedienung Deutsch 34 HINWEIS Der Trockner wechselt in den Standby-Stromsparmodus, wenn der Betrieb angehalten wird, auch wenn das Gerät nicht mit der SmartThings-App verbunden ist. SmartThings WiFi-Verbindung Rufen Sie auf Ihrem Smartphone die Settings (Einstellungen) auf, aktivieren Sie die drahtlo...

Deutsch 35 Open Source-Ankündigung Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Code. Für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts können Sie den entsprechenden Quellcode vollständig erhalten, wenn Sie unser Support-Team über http://opensource.sam...

Bedienung Deutsch 36 Verwenden des Trocknerfachs (nur bestimmte Modelle) Stellen Sie entsprechend dem Feuchtigkeitsgrad und dem Gewicht der zu trocknenden Wäsche eine Trocknungsdauer von maximal 180 Minuten ein. Wir empfehlen, für die Fachtrocknung das Programm Zeit Trocknen zu verwenden. 1. Setzen ...

Deutsch 37 Wartung und Pflege Leeren des Wasserbehälters ( ) Um Wasseraustritt zu vermeiden, sollten Sie den Wasserbehälter nach jedem Gebrauch leeren. A 1. Entfernen Sie den Wasserbehälter (A) aus dem Trockner. - Ziehen Sie den Griff des Wasserbehälters mit einer Hand bis zur Hälfte heraus. - Wenn ...

Wartung und Pflege Deutsch 38 Reinigung WARNUNG • Sprühen Sie zum Reinigen kein Wasser direkt auf das Gerät.• Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts nicht Benzol, Verdünner, Alkohol oder Aceton. Andernfalls können Verfärbungen, Verformungen, Schäden, ein Stromschlag oder Brand die Folge sein. • Verge...

Wartung und Pflege Deutsch 40 5. Setzen Sie den inneren Filter in den äußeren Filter ein und setzen Sie den Flusenfilter wieder in der ursprünglichen Position ein. VORSICHT • Reinigen Sie den Flusenfilter nach jedem Gebrauch des Trockners. Andernfalls kann sich die Trockenleistung verringern. • Wenn...

Deutsch 41 Wärmetauscher Wenn es an der Zeit ist, den Wärmetauscher zu reinigen, leuchtet die Anzeige Wärmetauscher reinigen auf und es ertönt ein Warnton.Ein verschmutzter Wärmetauscher verschlechtert die Leistung des Geräts. Deshalb sollte er regelmäßig gereinigt werden. Reinigen Sie den Wärmetaus...

Deutsch 43 Problembehebung Prüfpunkte Schlagen Sie bei Problemen mit diesem Gerät zuerst in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Symptom Abhilfemaßnahme Gerätetür ist offen Betrieb des Trockners bei offener Gerätetür. • Stellen Sie sicher, dass die G...

Problembehebung Deutsch 44 Symptom Abhilfemaßnahme Das Gerät wird ausgeschaltet, ehe die Wäsche trocken ist • Die Wäschemenge im Gerät ist zu gering. Geben Sie einige weitere Wäschestücke hinzu, und starten Sie das Programm neu. • Die Wäschemenge im Gerät ist zu groß. Nehmen Sie einige Wäschestücke ...

Deutsch 46 Anhang Bedeutung der Pflegesymbole Die folgenden Symbole sind Pflegehinweise für Bekleidung. Die Pflegehinweise für Wäsche umfassen Symbole für das Waschen, Bleichen, Trocknen und Bügeln sowie ggf. Reinigungshinweise. Die Verwendung dieser Symbole gewährleistet, dass die Angaben von inlän...

Deutsch 47 Bügeln Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 200 °CBügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 150 °C*Bügeln mit einer Höchsttemperatur der Bügeleisensohle von 110 °C* * Kein Bügeln mit Dampf Nicht bügeln HINWEIS Die Punkte kennzeichnen die Temperaturstuf...

Anhang Deutsch 48 Technische Daten B A D E C TYP FRONTLADER MODELLBEZEICHNUNG DV9*DG****** / DV9*DG*** ABMESSUNGEN A 600 mm B 850 mm C 600 mm D 650 mm E 1100 mm GEWICHT 48,0 kg ANFORDERUNGEN AN DIE STROMVERSORGUNG 220-240 V / 50 Hz 550-600 W ZULÄSSIGE UMGEBUNGSTEMPERATUR 5-35 °C Dryer_D-PJT_DV5000D_...

Deutsch 49 Verbrauchsdaten Modell Programm Füllmenge (kg) (1) Energieverbrauch (kWh) Maximale Dauer (Minuten) DV9*DG****** DV9*DG*** ECO BAUMWOLLE (2) 9,0 1,54 220 4,5 0,89 140 BÜGELTROCKEN (2) 9,0 0,95 140 PFLEGELEICHT 4,0 0,60 90 (1) : Trockengewicht der Wäsche (2) : Testprogramm nach EN 61121:201...

Anhang Deutsch 50 Technisches Datenblatt Gemäß den geltenden Vorschriften zur Energiekennzeichnung. HINWEIS Die Sternchen „*“ kennzeichnen Modellvarianten und können für Ziffern (0-9) oder Buchstaben (A-Z) stehen. Samsung Modellbezeichnung DV9*DG****** / DV9*DG*** Füllmenge kg 9,0 Typ Kondensator En...