Sharp LC-32SH130E - Anleitung

Deutsch - 45 - Wichtige Sicherheitshinweise Reinigung • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung • ein feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine fl üssigen Reinigungsmittel oder Sprühreiniger. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um den Bi...

Deutsch - 46 - Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Stromquelle Das Gerät darf nur an einer Netzsteckdose mit 220-240 V Wechselspannung und einer Frequenz von 50Hz betrieben werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die ri...

Deutsch - 47 - Trennen des Geräts vom Netz Der Netzstecker wird verwendet, um das TV-Gerät vom Netz zu trennen und muss daher stets gut zugänglich sein. Kopfhörer-Lautstärke Z u h o h e r S c h a l l d r u c k o d e r z u h o h e Lautstärken von Kopf- oder Ohrhörern können zu Gehörschäden führen. In...

Deutsch - 48 - Inhalt der Verpackungseinheit SLEEP SCREEN PRESETS LANG. FAV EPG SWAP SOURCE C DISP. SEARCH MODE INFO CH V Fernbedienung LCD TV Batterien : 2 X AAA Betriebsanleitung Kurzanleitung 1 X Component-Video-Anschlusskabel Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf die Zubehörteile Stellen S...

Deutsch - 49 - Tasten der Fernbedienung Standby 1. Bildgröße / Videozoom (im Medienbrowser- 2. Videomodus)Ausschalttimer 3. Mono/Stereo - Dual I-II / Aktuelle Sprache (*) 4. (bei DVB-Kanälen)Auswahl Favoritenmodus (bei DVB-Kanälen) 5. Zifferntasten 6. Elektronischer Programmführer (bei DVB- 7. Kanäl...

Deutsch - 50 - LCD-TV und Bedientasten VORDER- und RÜCKANSICHT Ansicht Steuertasten Steuertasten 1. Standby- / Ein-Taste2. TV/AV-Taste3. Tasten Programm aufwärts/ abwärts 4. Tasten Lautstärke +/- Hinweis: Drücken Sie die Tasten“ ” und gleichzeitig, um das Hauptmenü anzuzeigen. Ansicht der Anschlüsse...

Deutsch - 51 - Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Seite Der CI- 1. Steckplatz wird zum Einsetzen einer CI-Karte verwendet. Mit einer CI-Karte können Sie alle Kanäle sehen, die Sie abonniert haben. Weitere Informationen fi nden Sie im Abschnitt “Conditional Access”. USB Eingänge 2. . Beachten...

Deutsch - 52 - Verwendung der USB-Eingänge USB-Anschluss Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie eine USB-Festplatte oder einen USB-Speicherstick an das TV-Gerät anschließen. Mit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Laufwerk gespeicherte Dateien wiedergeben oder Programme darauf aufnehmen.E...

Deutsch - 53 - Anschluss eines DVD-Players über die Component-Anschlüsse (YPbPr) oder ein Scart-Kabel We n n S i e e i n e n D V D - P l a y e r a n I h r L C D - T V-Gerät anschließen möchten, können Sie dafür die Anschlüsse des TV-Geräts verwenden. DVD-Player können verschiedene Anschlüsse aufweis...

Deutsch - 54 - Anschlüsse des Component-Kabels (nicht mitgeliefert) in den Mehrsteckerteil des Component-Video-Anschlusskabels (siehe Abbildung unten). Achten Sie darauf, dass Sie die Anschlüsse gleicher Farbe miteinander verbinden. Für das Audiosignal müssen Sie das mitgelieferte • PC/ Component-Au...

Deutsch - 55 - Hinweis: Wenn Sie Ihr TV-Gerät über die Tasten CH / CH auf der Fernbedienung oder am TV-Gerät einschalten, wird das zuletzt gesehene Programm wieder ausgewählt. In beiden Fällen schaltet sich das TV-Gerät ein. . TV-Gerät in Standby schalten Drücken Sie die Taste “ ” auf der Fernbedien...

Deutsch - 57 - SWAP (Jetzt): Zeigt das aktuelle Programm an. Aufnahme über den EPG-Bildschirm WICHTIG: Um ein Programm aufzunehmen, sollten Sie zuerst eine USB-Festplatte an das TV-Gerät anschließen, wenn dieses ausgeschaltet ist. Schalten Sie dann das TV-Gerät ein, um die Aufnahmefunktion zu aktivi...

Deutsch - 58 - D r ü c k e n S i e n a c h E i n s t e l l e n d e r O p t i o n • Te l e t e x t s p r a c h e d i e Ta s t e D i e O p t i o n Ve r s c h l ü s s e l t e K a n ä l e d u r c h s u c h e n w i r d markiert. Wenn Sie verschlüsselte Kanäle ebenfalls durchsuchen möchten, stellen Sie di...

Deutsch - 59 - Steuerung des Menüs Automatische Sendersuche (Neue Sendersuche) Sie Digital Antenne Sucht und speichert DVB-Sender von der Antenne. Digitalkabel Sucht und speichert DVB-Sender von der Kabel. Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Sie Digital Antenne & Analog: Sucht und speich...

Deutsch - 60 - ” oder “ aus. Drücken Sie erneut OK, wenn Sie fertig sind. Netzwerk Kanalsuche Wählen Sie mit den Tasten“ ” oder “ und OK die Option Manuelle Netzwerksuche aus dem Installationsmenü. Der Auswahlbildschirm für die Netzwerk-Kanalsuche wird angezeigt. Wählen Sie Digital Antenne oder Digi...

Deutsch - 61 - Verwenden Sie die Tasten • CH/CH , um eine Seite nach oben oder unten zu blättern.Drücken Sie die TAste • BLAU , um die Filteroptionen zu sehen.Drücken Sie die Taste “ • MENU ”, um abzubrechen. Kanäle verschieben Wählen Sie zuerst den gewünschten Kanal. Wählen • Sie die Option Verschi...

Deutsch - 62 - Sender verwalten: Kanalliste sortieren Sie können die Sender auswählen, die in der K a n a l l i s t e a u f g e l i s t e t w e r d e n . U m b e s t i m m t e Sendertypen anzuzeigen, sollten Sie die Einstellung Aktive Kanalliste verwenden. Wählen Sie die Option Aktive Kanalliste mit...

Deutsch - 64 - Auf / Ab: Navigieren. Wiedergabe ( Taste): gibt alle Mediendateien im Ordner beginnend mit der ausgewählten Datei wieder. Stop ( Taste): Stoppt die Wiedergabe. Pause ( Taste): Hält die ausgewählte Wiedergabe an. ROT: Sortiert Dateien nach Titel, Interpret oder Album. Endlos/Zufallswie...

Deutsch - 65 - Intervall f. Slideshow: Stellt die Intervallzeit für die Slideshow ein. Untertitel anzeigen: Legt die Untertitel-Voreinstellung fest. Untertitel-Position: Stellt die Untertitel-Position auf oben oder unten. Schriftgröße Untertitel: Stellt die Schriftgröße für die Untertitel ein (max. ...

Deutsch - 66 - Aufnahmefunktion zu aktivieren. Andernfalls ist die Aufnahmefunktion nicht verfügbar. Wählen Sie mit den Tasten ” oder “ eine Aufnahme aus der Liste (sofern Sie schon eine Aufnahme durchgeführt haben). Drücken Sie OK, um die Wiedergabeoptionen zu sehen. Wählen Sie mit den Tasten “”/“”...

Deutsch - 67 - 14:9 Zoom Diese Option stellt das 14:9-Bildformat ein. 4:3 W i r d d a z u v e r w e n d e t , e i n n o r m a l e s B i l d (Bildseitenverhältnis von 4:3) zu betrachten, da dies sein ursprüngliches Format ist. Panorama Hier kann man die linke und die rechte Seite eines normalen Bilde...

Deutsch - 68 - Farbtemperatur: Stellt den gewünschten Farbton ein.Die Option Kühl ergibt ein Bild mit leichter Betonung von Blau.Wählen Sie Normal für normale Farben.Die Option Warm ergibt ein Bild mit leichter Betonung von Rot. Rauschreduktion: Wenn das Übertragungssignal schwach oder verrauscht is...

Deutsch - 69 - Equalizer (Entzerrer): Drücken Sie die Taste OK, um das Untermenü Equalizer anzuzeigen. Im Equalizer-Menü kann die Voreinstellung auf Musik, Film, Sprache, Flat, Klassik und Benutzer eingestellt werden. Drücken Sie die Taste “ MENU ”, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. Hinweis...

Deutsch - 70 - Verwendung eines Conditional Access-Moduls WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät ABGESCHALTET ist. Um bestimmte digitale Kanäle zu sehen, ist u. U. ein • CA-Modul (CAM) notwendig. Dieses Modul muss in den CI-Steckplatz Ihres TV-Geräts...

Deutsch - 71 - Spracheinstellungen (Language Settings) Markieren Sie im Menü Einstellungen (Con fi guration) die Option Spracheinstellungen (Language Settings) durch Drücken der Tasten ” oder “ . Drücken Sie OK. Daraufhin wird das Untermenü Spracheinstellungen (Language Settings) eingeblendet.Verwen...

Deutsch - 72 - Hinweis: Wenn die Option Land auf Frankreich eingestellt ist, können Sie 4725 als Standardcode verwenden Timer Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie das Symbol Kanalliste mit den Tasten ” oder “ aus. Drücken Sie OK, um das Kanallistenmenü anzuzeigen. Verwenden Sie die Taste ” oder...

Deutsch - 73 - Aufnahmeeinstellungen Um die Aufnahmeeinstellungen festzulegen, wählen Sie die Option Aufnahmeeinstellungen im Menü Einstellungen. Zur Kon fi guration der Aufnahmen wird das folgende Menü eingeblendet. In diesem Menü fi nden Sie die folgenden Optionen: Früher starten (*) Hier legen Si...

Deutsch - 74 - Kon fi guration der Quelleneinstellungen Hier können Sie die gewählten Quellenoptionen aktivieren oder deaktivieren. Das TV kann durch Drücken der Taste “ QUELLE ” nicht auf deaktivierte Quellenoptionen geschaltet werden. Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Quellen • und drück...

Deutsch - 75 - sehbehinderte Konsumenten von visuellen Medien wie Filmen und Fernsehen. Ein Erzähler beschreibt d i e D a r s t e l l u n g u n d d a s G e s c h e h e n a u f d e m Bildschirm in den natürlichen Pausen im normalen Audiokanal (und manchmal falls erforderlich auch während der Dialoge)...

Deutsch - 76 - Tipps P fl ege des Bildschirms: Reinigen Sie den Bildschirm mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese Mittel die Bildschirmbeschichtung angreifen können. Stecken Sie zu Ihrer Sicherheit vor der Reinigung den Netzstecker d...

Deutsch - 77 - Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang Das Display hat eine maximale Au fl ösung von 1920 x 1080. Die folgende Tabelle illustriert einige der typischen Anzeigemodi. Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. Die unterstützten Au fl ösungen werden unten aufg...

Deutsch - 78 - Anhang C: Unterstützte DVI-Au fl ösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließen, können Sie sich an die folgenden Au fl ösungsinformationen halten: 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i ; 480p ; 576i ; 576p ; 720p ; ; 108...

Deutsch - 79 - Anhang E: Softwareaktualisierung • Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über das Internet oder über TV-Übertragungskanäle fi nden und installieren. Bei der Suche über TV-Übertragungskanäle durchsucht das TV-Gerät die in den Einstellungen gespeicherten Kanäle. Vor der Upgradesuche ...

Deutsch - 80 - Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ EMPFANGSKANÄLE VHF (BAND I/III)UHF (BAND U)HYPERBAND ANZAHL DER VOREINGESTELLTEN KANÄLE 1000 KANALANZEIGE Bildschirmanzeige RF-ANTENNENEINGANG 75 Ohm (nicht geregelt) BETRIEBSSPANNUNG 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO Deutsch + Ni...

Deutsch - 82 - Entsorgung am Ende der Lebensdauer Achtung: Ihr Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass elektrische oder elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für diese Produkte gibt es ein eigenes Sammelsyste...

Deutsch - 83 - Demontageanweisung für das abnehmbare Gestell Um das TV-Gerät an der Wand zu installieren, muss zuerst der Standfuß entfernt werden. Lösen Sie die 4 Schrauben, mit denen der Fuß am Panel befestigt ist, und nehmen Sie den Standfuß vom Panel ab. A02_MB60_[DE]_1910UK_IDTV_TC_PVR_NICKEL16...