Sony WX-920BT - Anleitung

5 DE Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente  (Suchen) (Seite 14) Wechseln in den Suchmodus während der Wiedergabe.(Nicht verfügbar, wenn ein USB-Gerät im Android-Modus oder ein iPod angeschlossen ist.) PTY (Programmtyp) Auswählen von PTY bei einem RDS-Sender.  SRC (Tonquelle) Einschalten d...

7 DE Zurücksetzen des Geräts Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht oder die Verbindungen gewechselt haben, müssen Sie das Gerät zurücksetzen. 1 Drücken Sie DSPL und CALL länger als 2 Sekunden. Hinweis Wenn Sie das Gerät zurücksetzen, werden die einge...

8 DE Bei einem Smartphone, auf dem das Android-Betriebssystem 4.0 oder niedriger installiert ist, muss die App „NFC Easy Connect“, die über Google Play erhältlich ist, heruntergeladen werden. Die App ist möglicherweise nicht in allen Ländern/Regionen herunterladbar. 1 Aktivieren Sie die NFC-Funktion...

9 DE 7 Wenn am BLUETOOTH-Gerät ein Passwort * eingegeben werden muss, geben Sie [0000] ein. * Das Passwort wird bei manchen Geräten auch „Kennwort“, „PIN-Code“, „PIN-Nummer“ oder „Passcode“ usw. genannt. Nach erfolgreichem Pairing leuchtet stetig. 8 Wählen Sie dieses Gerät an dem BLUETOOTH-Gerät, zu...

10 DE Wenn ein iPhone/iPod mit installiertem iOS5 oder höher an den USB-Anschluss angeschlossen wird, wird automatisch ein Pairing mit diesem Gerät ausgeführt und die Verbindung zum iPhone/iPod wird hergestellt.Wenn Sie das automatische BLUETOOTH-Pairing aktivieren wollen, müssen Sie [AUTO PAIR] unt...

11 DE Radioempfang Wenn Sie Radio hören wollen, drücken Sie SRC, um [TUNER] auszuwählen. 1 Drücken Sie MODE, um den Frequenzbereich zu wechseln (FM1, FM2, FM3, MW oder LW). 2 Drücken Sie MENU, drehen Sie den Steuerregler, um [GENERAL] auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler. 3 Dre...

12 DE Das Radiodatensystem (RDS) Mit AF wird der Sender mit den stärksten Signalen in einem Netzwerk ständig neu eingestellt, während mit TA gegebenenfalls aktuelle Verkehrsinformationen bzw. Verkehrsfunksender (TP) empfangen werden. 1 Drücken Sie MENU, drehen Sie den Steuerregler, um [GENERAL] ausz...

13 DE Wiedergeben von Discs 1 Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein. Die Wiedergabe beginnt automatisch. Wiedergabe mit einem USB-Gerät In dieser Bedienungsanleitung wird „iPod“ als allgemeiner Begriff für die iPod-Funktionen bei einem iPod und iPhone verwendet, sofern nicht im...

14 DE 3 Starten Sie am Audiogerät die Wiedergabe. 4 Stellen Sie die Lautstärke an diesem Gerät ein. Hinweise  Bei manchen Audiogeräten werden Informationen wie Titel, Titelnummer, verstrichene Spieldauer und Wiedergabestatus möglicherweise nicht an diesem Gerät angezeigt.  Auch wenn die Tonquelle ...

15 DE Wenn Sie ein Mobiltelefon zusammen mit diesem Gerät nutzen wollen, verbinden Sie es mit diesem Gerät. Sie können zwei Mobiltelefone an dieses Gerät anschließen. Erläuterungen dazu finden Sie unter „Vorbereiten eines BLUETOOTH-Geräts“ (Seite 7). Entgegennehmen eines Anrufs 1 Drücken Sie CALL, w...

16 DE 1 Drücken Sie CALL. Wenn zwei Mobiltelefone mit diesem Gerät verbunden sind, drehen Sie zum Auswählen des gewünschten Mobiltelefons den Steuerregler und drücken ihn dann. 2 Drehen Sie den Steuerregler, um [REDIAL] auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler. Das Telefongespräch ...

17 DE Sony | Music Center mit iPhone/Android™-Smartphone Für ein iPhone müssen Sie die neueste Version der Anwendung „Sony | Music Center“ vom App Store herunterladen, für ein Android-Smartphone von auf Google Play. Hinweise  Befolgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die vor Ort geltende Straßenverk...

18 DE Verwenden der Spracherkennung (nur Android-Smartphone) 1 Halten Sie VOICE gedrückt, um die Spracherkennung zu aktivieren. 2 Sprechen Sie den gewünschten Sprachbefehl in das Mikrofon. So deaktivieren Sie die Spracherkennung Drücken Sie VOICE. Hinweise  Die Spracherkennung steht unter Umständen...

19 DE Beenden des DEMO-Modus Sie können die Demo, die bei ausgeschalteter Tonquelle und eingeblendeter Uhrzeit angezeigt wird, abbrechen. 1 Drücken Sie MENU, drehen Sie den Steuerregler, um [GENERAL] auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler. 2 Drehen Sie den Steuerregler, um [DEMO]...

23 DE Aktualisieren der Firmware Zum Aktualisieren der Firmware rufen Sie die Support-Website auf, die auf der hinteren Umschlagseite angegeben ist, und gehen nach den online angezeigten Anweisungen vor. Hinweise  Zum Aktualisieren der Firmware ist ein USB-Gerät (nicht mitgeliefert) erforderlich. S...

24 DE • Folgende iPod-Modelle können angeschlossen werden. Aktualisieren Sie Ihr iPod-Modell vor dem Gebrauch anhand der neuesten Software. Kompatible iPhone-/iPod-Modelle • Die Verwendung des „Made for Apple“- Markenemblems bedeutet, dass ein Zubehör speziell für den Anschluss an das(die) Apple-Pro...

25 DE USB-Player Schnittstelle: USB (Full-Speed)Maximale Stromstärke: 1 AHöchstzahl an erkennbaren Ordnern und Dateien: Ordner (Alben): 256Dateien (Titel) pro Ordner: 256 Kompatibles Android Open Accessory-Protokoll (AOA): 2.0 Entsprechender Codec: MP3 (.mp3) Bitrate: 8 Kbps – 320 Kbps (Unterstützt ...

26 DE IOS ist ein Markenzeichen oder ein eingetragenes Markenzeichen von Cisco in den USA und anderen Ländern und wird in Lizenz verwendet. Google, Android und Google Play sind Marken von Google LLC. libFLAC Copyright (C) 2000-2009 Josh CoalsonCopyright (C) 2011-2013 Xiph.Org Foundation Die Redistri...

27 DE Das Display bzw. die Beleuchtung blinkt.  Das Gerät wird nicht ausreichend mit Strom versorgt.  Überprüfen Sie, ob die Autobatterie das Gerät mit ausreichend Strom versorgt. (Die Betriebsspannung beträgt 12 V Gleichstrom.) Die Funktionstasten funktionieren nicht.Die CD lässt sich nicht auswe...

30 DE Sony | Music Center-Bedienung Der Name der Anwendung entspricht nicht der tatsächlichen Anwendung in „Sony | Music Center“.  Starten Sie die Anwendung von der Anwendung „Sony | Music Center“ aus erneut. Beim Ausführen der Anwendung „Sony | Music Center“ über BLUETOOTH wechselt das Display aut...

32 DE Beim Verwenden der Lenkradfernbedienung: ERROR: Beim Registrieren der Funktion ist ein Fehler aufgetreten.  Starten Sie die Registrierung ab der Funktion neu, bei der der Fehler auftrat (Seite 20). TIMEOUT: Das Registrieren der Funktion ist aufgrund einer Zeitüberschreitung fehlgeschlagen.  ...

33 DE Vorsichtsmaßnahmen  Schließen Sie alle Masseleitungen an einen gemeinsamen Massepunkt an.  Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht unter einer Schraube oder zwischen beweglichen Teilen, wie z. B. in einer Sitzschiene, eingeklemmt werden.  Schalten Sie, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse ...

34 DE Anschluss *1 Nicht mitgeliefert*2 Lautsprecherimpedanz: 4 Ω – 8 Ω × 4*3 Cinchkabel (nicht mitgeliefert)*4 Verwenden Sie je nach Fahrzeugtyp einen Adapter für eine per Kabel angeschlossene Fernbedienung (nicht mitgeliefert).Einzelheiten zum Verwenden der Kabelfernbedienung finden Sie unter „Ver...

35 DE Wenn Sie eine Motorantenne ohne Relaiskästchen verwenden und dieses Gerät mit der mitgelieferten Stromversorgungsleitung  anschließen, kann die Antenne beschädigt werden.  An den Lautsprecheranschluss des Fahrzeugs  An den Stromanschluss des Fahrzeugs Einfaches Anschließen eines Tiefsttonla...

36 DE Stellen Sie die Position des Hilfsstromanschlusses bei Ihrem Fahrzeug fest und nehmen Sie die Anschlüsse entsprechend dem Fahrzeug richtig vor. Normaler Anschluss Wenn die Position der roten und gelben Leitung vertauscht ist Bei einem Fahrzeug mit Zündschloss ohne Zubehörposition ACC oder I St...

37 DE Installation Nehmen Sie vor dem Installieren des Geräts die Halterung  vom Gerät ab. 1 Führen Sie die beiden Löseschlüssel  ein, bis sie mit einem Klicken einrasten. Ziehen Sie die Halterung  nach unten und das Gerät zum Herausziehen nach oben. Informationen zum Vorgehen bei japanischen Fah...