Seite 5 - Inhalt; Kassettendeck
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 2 D Actual total number: Inhalt Ausstattung und Funktionen ................................. 4Sicherheitsmaßnahmen ........................................... 5Abnehmen und Anbringen der Frontplatte ........ 5Einstellen der Uhr ................................
Seite 6 - CD-Programmspeicherfunktion; Wenn der CD-Wechsler angeschlossen ist; Weitere Funktionen
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 3 D Actual total number: CD-Programmspeicherfunktion Wenn der CD-Wechsler angeschlossen ist Zusammenstellen eines Programms ................... 20Wiedergeben eines fertigen Programms ............ 21Beenden des Programmodus ............................... 21...
Seite 7 - Ausstattung und Funktionen; Allgemeines; zur; Radio
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 4 D Actual total number: Ausstattung und Funktionen Allgemeines • Die Frontplatte ist abnehmbar , so daß Sie sie mitnehmen können, wenn Sie Ihr Autoverlassen (Seite 5). • Ein Warnton ist zu hören, wenn Sie die Zündung ausschalten, ohne die Frontplatte vomGe...
Seite 8 - Abnehmen und Anbringen; Abnehmen der Frontplatte; Anbringen der Frontplatte; Sicherheitsmaßnahmen; Hinweise zu Kassetten; Pflege von Kassetten
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 5 D Actual total number: Kassetten mit einer Spieldauer von über 90 Minuten Bitte verwenden Sie Kassetten mit einer Spieldauer von über 90 Minuten - wenn überhaupt - allenfalls für eine ununterbrochene Wiedergabe. Die Bänder in solchen Kassettensind sehr dü...
Seite 9 - Einstellen der Uhr; Beispiel: Einstellen der Uhr auf 10:08 Uhr; oder; Das Gerät muß dabei eingeschaltet sein.; Warnton
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 6 D Actual total number: Einstellen der Uhr Die Uhr verfügt über eine 24-Stunden-Digitalanzeige. Beispiel: Einstellen der Uhr auf 10:08 Uhr 1 Rufen Sie die Uhrzeitanzeige auf. Drücken Sie die Taste OFF oder DSPL . Das Gerät muß dabei eingeschaltet sein. 2 D...
Seite 10 - Stoppen der Wiedergabe; Auswerfen einer Kassette; Wiedergeben einer mit dem; “ erscheint im; Ansteuern des Anfangs; Während der Wiedergabe drücken Sie so
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 7 D Actual total number: Kassettendeck Wiedergeben einerKassette Legen Sie eine Kassette ein. DieWiedergabe startet automatisch. Ist bereits eine Kassette eingelegt,drücken Sie zum Starten die Taste TAPE . Wenn Sie die Taste während derWiedergabe drücken, w...
Seite 11 - „INTRO“ erscheint im; „REP“ erscheint im; „ATA“ erscheint im
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 8 D Actual total number: Suchen des gewünschtenTitels — Intro-Scan-Funktion Drücken Sie während der Wiedergabedie Taste 1 INTRO . n „INTRO“ erscheint im Display. Die ersten 10 Sekunden aller Titel werdenangespielt. Wenn der gewünschte Titel erreichtist, drü...
Seite 12 - — Automatischer Sendersuchlauf; — Monauraler Modus; Drücken Sie kurz die Taste; — Manueller Sendersuchlauf; Weiter auf der nächsten Seite
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 9 D Actual total number: Radio Automatische Sendersuche — Automatischer Sendersuchlauf 1 Wählen Sie den gewünschtenFrequenzbereich (Band). 2 Drücken Sie kurz auf die obere oder dieuntere Seite der Taste SEEK/AMS. Derautomatische Sendersuchlauf beginnt. Der ...
Seite 13 - , bis ein Signalton zu; bis
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 10 D Actual total number: Die Nummer der gedrückten Stationstasteerscheint auf dem Display. Bis zu 10 Sender können pro Frequenzbereich (UKW1,UKW2, MW und LW ) auf den Stationstasten gespeichertwerden, und zwar in der Reihenfolge Ihrer Wahl. Dasheißt, allei...
Seite 14 - Überblick über das RDS; Wenn dieser Sender RDS-Signale; Wenn zusätzlich zu der normalen; Erscheint statt des Sendernamens; Empfangen der gleichen; Mit „AF“, einer Liste alternativer Frequenzen,; Drücken Sie die Taste
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 11 D Actual total number: RDS-Funktionen Überblick über das RDS RDS (Radio Data System - Radiodatensystem)ist ein System, das die mit den normalenUKW-Signalen gesendeten Digitalsignalenutzen kann. Wenn Ihr Autoradio diese RDS-Signale empfangen kann, stehen ...
Seite 15 - Regionalprogramme
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 12 D Actual total number: Local-Link-Funktion (nur Großbritannien) Wenn Lokalsender, die auf einer Stationstasteabgespeichert wurden, schlecht empfangen werden oderwenn ein anderer Lokalsender empfangen werden soll,aktivieren Sie diese Funktion. Dann sucht ...
Seite 16 - Sie dabei die Taste; Programmtypen; Auf dem Display erscheint „PTY“.
Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) 13 D Actual total number: Wenn Sie die Taste AF/ TA drücken, während ein MW- oder LW-Sender empfangen wird, wirdautomatisch auf UKW-Empfang geschaltet. Abbrechen der gerade empfangenen Verkehrsdurchsage Drücken Sie kurz die Taste AF/TA. Beenden des TA-Modus...
Seite 17 - „SEARCH“ blinkt im Display.; und halten dabei die Taste; „CT“ wird angezeigt, und
14 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: 2 Drücken Sie die Taste innerhalb von fünfSekunden nochmals. Die Programmtypen werden in der obenaufgelisteten Reihenfolge angezeigt. 3 Wenn der gewünschte Programmtypangezeigt wird, drücken Sie die obereoder untere Seite der Taste...
Seite 18 - wiederholt; — Stummschaltfunktion
15 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: RDS-Funktionen/Weitere Funktionen Weitere Funktionen Einstellen des Klangs 1 Wählen Sie die gewünschte Klangoption,indem Sie die Taste SEL wiederholt drücken. VOL (Lautstärke) n SUB (Tiefsttönerpegel) n BAS * (Bässe) n TRE * (Höhen...
Seite 19 - Die Helligkeit im Display wird abgeschwächt.; Wiedergeben einer CD/MD; Mit jedem kurzen Tastendruck auf
16 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: Gute Tonqualität auch beigeringer Lautstärke — Loudness-Funktion Drücken Sie die Taste 7 , und halten Sie dabei die Taste SEL gedrückt. n „LOUD“ erscheint im Display. Bässe und Höhen werden verstärkt. Um dieFunktion wieder auszusch...
Seite 20 - — Manuelle Suche; die Zeichen; Das Aufnahmedatum
17 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: Ansteuern einerbestimmten Passage ineinem Titel — Manuelle Suche Halten Sie während der Wiedergabe dieobere oder die untere Seite der TastePRST/DISC gedrückt, und lassen Sie siewieder los, wenn Sie den gewünschtenTeil des Titels ge...
Seite 21 - Wiederholte Wiedergabe; — Titelwiederholung
18 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: Wiederholtes Wiedergeben dergewählten CD/MD — CD/MD-Wiederholung Drücken Sie während der Wiedergabe einerCD/MD die Taste 2 REPEAT , bis die Anzeige „REP2“ aufleuchtet. Wenn der letzte Titel auf der gerade gewähltenCD/MD beendet ist...
Seite 22 - Suchen nach einer; Diese Funktion können Sie nutzen, nachdem; „SHUF 1“ aufleuchtet.
19 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: CD/MD-Wechsler Die Funktionen der Taste 3 SHUF wechseln zyklisch, wie im folgenden dargestellt: * Der Gesamt-Shuffle-Modus (SHUF3) steht nur zurVerfügung, wenn zwei oder mehr CD/MD-Wechsler andas Gerät angeschlossen sind. Ist nur e...
Seite 23 - angeschlossen ist; Sie können von den CDs im angeschlossenen; Zusammenstellen eines; mehr als 2; gedrückt
20 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: CD-Programm-speicherfunktion Wenn der CD-Wechsler angeschlossen ist Sie können von den CDs im angeschlossenen Wechsler die Musiktitel auswählen, die Siehören möchten, und die Reihenfolge angeben,in der sie abgespielt werden sollen....
Seite 24 - „PGM OFF“ erscheint im; Durch kurzes Drücken der Taste
21 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: CD/MD-Wechsler/CD-Programmspeicherfunktion Wiedergabe von Programm 1 Wiedergabe von Programm 2 Wiedergabe von Programm 1 und 2 Die Funktion der Taste PGM wechselt zyklisch wiefolgt: * Nur wenn Sie zwei Programme abgespeichert haben...
Seite 27 - mehr als 2 Sekunden lang.; Einstellungen festlegen.
24 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: Hinweis Existiert ein Programm nicht, erscheint es auch nicht imDisplay. 4 Wollen Sie kein weiteres Programmmehr löschen, drücken Sie die Taste PGM mehr als 2 Sekunden lang. Custom-File-Funktion(Anwenderprogramm-Speicherfunktion) f...
Seite 28 - Drücken Sie während der Wiedergabe; Mit jedem Tastendruck auf; während der; Ändern eines individuellen; Starten Sie die Wiedergabe der CD,
25 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: Custom-File-Funktion (Anwenderprogramm-Speicherfunktion) für CDs Anzeigen der individuellen Namen — CD-Memo-Funktion Drücken Sie während der Wiedergabe einer CD die Taste DSPL . Mit jedem Tastendruck auf DSPL während der Wiedergabe...
Seite 30 - Wartung; Austauschen einer Sicherung
27 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: Wartung Austauschen einer Sicherung Wenn Sie eine Sicherung austauschen, achten Sie darauf, eine Ersatzsicherung mit demgleichen Ampere-Wert zu verwenden. Dieserist auf der Sicherung bzw. der Verpackungangegeben. Verwenden Sie unte...
Seite 32 - Lage und Funktion der Bedienelemente; Näheres finden Sie auf den mit einem
29 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: Lage und Funktion der Bedienelemente DSP (Wähltaste DSP-Modus ein/aus) LIST PTY (Auswahl von Custom-File-Modus/List-up-Funktion, PTY-Taste fürProgrammtyp) !£!¢!ª@º@¢@∞@§ PGM (Programmspeicherfunktion) @º@¡@™@£@¢ 6 Taste SEL (Steuer...
Seite 33 - Technische Daten; UKW; Endverstärker
30 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: Technische Daten Kassettendeck Bandformat 4 Spuren, 2 Kanäle, Stereo Gleichlaufschwankungen 0,08 % (WRMS)Frequenzgang 30 – 22.000 Hz Signal-Rauschabstand Tuner UKW Empfangsbereich 87,5 – 108,0 MHz Antennenanschluß für Außenantenne ...
Seite 34 - Störungsbehebung; Kassettenwiedergabe; Radiobetrieb
31 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: Störungsbehebung Die meisten Probleme, die an Ihrem Gerät auftreten können, lassen sich mit Hilfe der folgendenCheckliste beheben.Bevor Sie die in der Checkliste genannten Maßnahmen durchführen, überprüfen Sie noch einmal, oballe A...
Seite 35 - Reinigen Sie die CD/MD; Ursache; Die MD ist noch unbespielt.
32 Sony XR-F21RDS (E,F, G ) 0-000-000- 11 (1) D Actual total number: Fehleranzeigen (Wenn der CD-Wechsler und der zusätzlich erhältliche MD-Wechsler angeschlossen sind) Folgende Anzeigen blinken etwa 5 Sekunden lang, und ein Alarmton ist zu hören. Display Abhilfe Legen Sie ein CD/MD-Magazin mitCDs/M...