Seite 4 - Willkommen beim Clavinova; Anschlagsgefühl eines echten akustischen Flügels; Spielen Sie viele verschiedene Instrumentenklänge; Spielen Sie zu einer Begleit-Band
4 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Willkommen beim Clavinova Anschlagsgefühl eines echten akustischen Flügels Kapitel 1 Spielen der Klavierstücke durch das Clavinova Der Sound eines großen Konzertflügels – Pure-CF-Sampling Dieses Instrument enthält die Samples des berühmtesten, großen Konze...
Seite 5 - Direkt mit dem Internet verbinden; Spielen Sie zu den Song-Daten
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 5 Wiedergabe von Songs ................Seite 59 Spielen Sie zu Song-Daten dazu, oder ergänzen Sie Ihr Solospiel mit dem Sound einer kompletten Band oder eines Orchesters. Genießen Sie eine große Vielzahl von Songs – Songs, die Sie im Handel auf Datenträgern ...
Seite 6 - VORSICHTSMASSNAHMEN; BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN; WARNUNG; VORSICHT
6 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung (1)B-13 1/2 VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf, damit Sie später einmal nachschlagen können. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsm...
Seite 8 - Hinweise und Informationen
8 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Hinw eise und Inf or mationen Hinweise und Informationen Copyright-Hinweise • Das Kopieren von kommerziell erhältlichen Musikdaten (einschließlich, jedoch ohne darauf beschränkt zu sein, MIDI- und/oder Audio-Daten) ist mit Ausnahme für den privaten Gebrauc...
Seite 9 - Mitgeliefertes Zubehör
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 9 Mitgelief er tes Zubehör Mitgeliefertes Zubehör • Zubehör-CD-ROM für Windows• Bedienungsanleitung• Datenliste• Installationshandbuch für die Zubehör-CD-ROM für Windows• Notenheft „50 Greats for the Piano“ (50 Klassiker für Klavier)• Yamaha-Anwenderregistri...
Seite 10 - Über die Bedienungsanleitungen; Mitgelieferte Dokumente; Yamaha Manual Library
10 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Über die Bedien ungsanleitungen Über die Bedienungsanleitungen Zu diesem Instrument gehören die folgenden Dokumente und Anschauungsmaterialien. Mitgelieferte Dokumente Bedienungsanleitung (dieses Buch) Enthält grundlegende Erläuterungen zu den wichtigsten...
Seite 11 - Inhalt
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 11 Inhalt Inhalt Willkommen beim Clavinova 4 Hinweise und Informationen ....................................................................... 8Mitgeliefertes Zubehör ................................................................................ 9Über die...
Seite 12 - Bedienelemente
12 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Bedienelemente Bedienelemente 1 [USB TO DEVICE]-Buchse ............................Seite 106 Zum Anschließen eines USB-Speichergeräts. 2 [MASTER VOLUME]-Regler ............................Seite 15 Stellt die Gesamtlautstärke ein. 3 MIC-LEDs [SIGNAL]/[OVER...
Seite 14 - Inbetriebnahme; Schließen Sie das Netzkabel an.; Einschalten des Instruments
14 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inbetr iebnahme Inbetriebnahme 1 Schließen Sie das Netzkabel an. Stecken Sie zuerst den Stecker des Netzkabels in den Netzanschluss des Instruments, und stecken Sie dann das andere Ende des Netzkabels in die Wandsteckdose. 2 Öffnen Sie die Tastaturabdecku...
Seite 15 - Stellen Sie die Lautstärke ein.; Schließen Sie die Tastaturabdeckung.; Verwenden der Notenablage
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 15 Inbetr iebnahme 4 Stellen Sie die Lautstärke ein. Während Sie auf der Tastatur spielen, stellen Sie die Lautstärke mit dem Regler [MASTER VOLUME] links auf dem Bedienfeld ein. 5 Nachdem Sie das Instrument benutzt haben, drücken Sie den Netzschalter, um es...
Seite 16 - Verwenden von Kopfhörern; Verwendung des Kopfhörerbügels
16 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inbetr iebnahme CVP-501 Ziehen Sie zuerst die Notenablage nach oben und so weit wie möglich zu sich heran, klappen Sie die beiden Metallstützen links und rechts an der Rückseite der Ablage herunter, und legen Sie dann die Notenablage so ab, dass sie auf d...
Seite 17 - Wählen Sie mit den Tasten [4; Display-Sprache ändern; Kontrast des Displays einstellen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 17 Inbetr iebnahme Mit diesem Verfahren können Sie die im Display für Meldungen, Dateinamen und die Zeicheneingabe verwendete Sprache festlegen. 1 Rufen Sie das Funktions-Display auf. [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [ E ][ F ] OWNER 2 Wählen Sie mit den Taste...
Seite 18 - Anzeige der Versionsnummer; Wiedergeben der Demo-Songs
18 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inbetr iebnahme Sie können es so einrichten, dass Ihr Name im Eröffnungsbildschirm (dem Display, das beim Einschalten des Instruments erscheint) angezeigt wird. 1 Rufen Sie das Funktions-Display auf. [FUNCTION] → [J] UTILITY → TAB [ E ][ F ] OWNER 2 Drück...
Seite 19 - Drücken Sie die Tasten [7
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 19 Inbetr iebnahme 2 Drücken Sie die Tasten [7 ▲▼ ]/[8 ▲▼ ] (SKIP OVERVIEW) im Demo-Display, um das spezielle Demo-Menü aufzurufen. 3 Mit einer der Tasten [A]–[D] können Sie ein bestimmtes Demo abspielen. Mit der Taste [E] kehren Sie zurück zum Display von S...
Seite 20 - • Beispiel 1; Display-basierte Bedienelemente
20 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inbetr iebnahme Das LCD bietet auf einen Blick umfangreiche Informationen zu alle Einstellungen. Das angezeigte Menü kann mit den Bedienelementen ausgewählt oder umgeschaltet werden, die um das LCD herum angeordnet sind. Die Tasten [A]–[J] werden verwende...
Seite 22 - • Parameterwerte ändern
22 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inbetr iebnahme Je nach ausgewähltem LC-Display kann das [DATA ENTRY]-Rad auf eine der beiden folgenden Weisen bedient werden. • Dateien auswählen (Voice, Style, Song usw.) Wenn eines der Dateiauswahl-Displays (Seite 26) angezeigt wird, können Sie mit dem...
Seite 23 - Im Display angezeigte Meldungen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 23 Inbetr iebnahme Manchmal erscheint zur Erleichterung der Bearbeitung in im Display eine Meldung (Information oder Bestätigungsdialog). Wenn die Meldung erscheint, drücken Sie einfach die entsprechende Taste. Mit der praktischen Direktzugriffsfunktion (Dir...
Seite 24 - Konfiguration des Main-Displays
24 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inbetr iebnahme Wenn das Instrument eingeschaltet wird, erscheint das Main Display (Haupt-Display). Das Main-Display zeigt die aktuellen Grundeinstellungen wie aktuell ausgewählte(r) Voice und Style an, so dass Sie diese mit einem Blick erfassen können. D...
Seite 25 - Registration Sequence
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 25 Inbetr iebnahme 8 TEMPO/BAR/BEAT Zeigt die aktuelle Position (Tempo/Schlag/Takt) in der Style- oder Song-Wiedergabe an. 9 USB-Audio-Informationen (CVP-509/505/503) Zeigt Informationen über die ausgewählte Audiodatei an (Dateiname, Uhrzeit usw.) Während de...
Seite 26 - PRESET; Menü der Datei- und Ordnerfunktionen; Konfiguration der Displays für die Dateiauswahl
26 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inbetr iebnahme Im Display für die Dateiauswahl können Sie Voices, Songs, Styles und andere Daten auswählen. Das Display für die Dateiauswahl erscheint, wenn Sie eine der VOICE- oder STYLE-Kategorietasten drücken, die SONG-Taste [SELECT] usw. 1 Ort (Laufw...
Seite 27 - • CASE; Eingabe von Zeichen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 27 Inbetr iebnahme Die folgenden Anweisungen zeigen Ihnen, wie Sie Zeichen eingeben, um Ihre Dateien/Ordner zu benennen, Suchwörter einzugeben usw. Die Eingabe von Zeichen sollte in dem nachstehend gezeigten Display erfolgen. 1 Mit der [1 ▲ ]-Taste können Si...
Seite 28 - Drücken Sie diejenige der Tasten [2; Weitere Funktionen für die Zeicheneingabe
28 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inbetr iebnahme 2 Bewegen Sie den Cursor mit dem Datenrad [DATA ENTRY] zur gewünschten Position. 3 Drücken Sie diejenige der Tasten [2 ▲▼ ]–[6 ▲▼ ] und [7 ▲ ], die dem einzugebenden Zeichen entspricht. Um das ausgewählte Zeichen zu übernehmen, bewegen Sie...
Seite 29 - Datensicherung
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 29 Inbetr iebnahme Schalten Sie das Instrument mit dem Netzschalter ein, während Sie die Taste C7 (die Taste ganz rechts auf der Tastatur) gedrückt halten.Dadurch werden alle Einstellungen (mit Ausnahme der Internet-Einstellungen) auf ihre Werkseinstellungen...
Seite 30 - Klavierspiel auf Knopfdruck
1 30 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Spielen der Kla vier-Songs des Cla vino v a Spielen der Klavier-Songs des Clavinova In diesem Beispiel werden wir die Piano-Voice aufrufen und spielen. Sie können beim Spielen einer Piano-Voice die Pedale oder auch das Metronom verwenden. Diese praktisc...
Seite 31 - Drücken Sie die Tasten [1; NORMAL
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 31 Spielen der Kla vier-Songs des Cla vino v a 1 1 Sie können das Anschlagsverhalten des Instruments festlegen, d. h. wie der Klang auf die Art und Weise reagiert, mit der Sie die Tasten anschlagen. Diese Einstellung wirkt sich nicht auf den Widerstand der T...
Seite 32 - Linkes Pedal; Benutzung der Pedale; Einstellungen für die Pedale
32 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 1 1 Spielen der Kla vier-Songs des Cla vino v a Das Instrument besitzt drei Pedale. ■ Rechtes Pedal (Haltepedal) Dieses Pedal hat die gleiche Funktion wie das Halte- oder Dämpferpedal bei einem akustischen Flügel; die gespielten Töne der Voices werden auc...
Seite 33 - Verwendung des Metronoms; Anpassen des Metronom-Tempos
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 33 Spielen der Kla vier-Songs des Cla vino v a 1 1 Das Metronom erzeugt ein Klickgeräusch, das als genaue Tempovorgabe beim Üben dient oder es Ihnen ermöglicht, ein bestimmtes Tempo zu testen. Drücken Sie die Taste [METRONOME ON/OFF], um das Metronom zu star...
Seite 34 - Akustisch realistischeren Klang einstellen (iAFC)
34 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 1 1 Spielen der Kla vier-Songs des Cla vino v a Wenn iAFC eingeschaltet ist, klingt das Instrument voller und erzeugt ähnlich wie ein akustisches Musikinstrument eine stärkere Resonanz. Dies lässt Sie die akustische Umgebung und den charakteristischen Nac...
Seite 36 - Wartung von Instrument und Sitzbank; Wartung
36 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Spielen der Kla vier-Songs des Cla vino v a 1 ■ Wartung von Instrument und Sitzbank • Benutzen Sie zur Reinigung des Instruments ein weiches, trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch. • Bei einem Modell mit polierter Oberfläche entfernen Sie Staub und Sc...
Seite 37 - Voices; – Spielen auf der Tastatur –; Spielen der Preset-Voices
2 V oices – Spielen auf der T astatur – CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 37 Voices – Spielen auf der Tastatur – Das Instrument bietet eine große Palette außerordentlich realistischer Instrumentenklänge (bezeichnet als Voices) wie Klavier, Gitarre, Streicher, Blech- und Holzbläser und mehr. ...
Seite 38 - Spielen Sie auf der Tastatur.; Anhören der Demo-Phrasen für die einzelnen Voices; Gleichzeitiges Spielen zweier Voices; Schnellauswahl von Voices für die Parts Right 1 und 2
38 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung V oices – Spielen auf der T astatur – 2 3 Drücken Sie eine der Tasten [A]–[J], um die gewünschte Voice auszuwählen. Um die anderen Display-Seiten aufzurufen, drücken Sie eine der Tasten [1 ▲ ]–[5 ▲ ] oder erneut dieselbe VOICE-Taste. 4 Spielen Sie auf der...
Seite 40 - • Eigenschaften der Voices
40 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung V oices – Spielen auf der T astatur – 2 • Eigenschaften der Voices Der Voice-Typ und sein definierendes Merkmal werden oberhalb des Voice-Namens angezeigt – Live!, Cool!, Sweet! usw. Für eine genaue Beschreibung lesen Sie im Referenzhandbuch nach.In diese...
Seite 42 - Transponieren der Tonhöhe der Tastatur
42 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung V oices – Spielen auf der T astatur – 2 Die TRANSPOSE-Tasten [-]/[+] transponieren die Gesamttonhöhe des Instruments (Tastaturklang, Style-Wiedergabe, Song-Wiedergabe usw.) in Halbtonschritten. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [+] und [-], um den Trans...
Seite 44 - Anwenden von Voice-Effekten
44 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung V oices – Spielen auf der T astatur – 2 Das Instrument bietet ein hochentwickeltes Multi-Prozessor-Effektsystem, das Ihrem Sound besondere Tiefe und mehr Ausdruck verleihen kann. 1 Rufen Sie das Funktions-Display auf. [DIRECT ACCESS] → [EXIT] 2 Wählen Sie...
Seite 45 - Verwenden Sie die Tasten [1
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 45 2 V oices – Spielen auf der T astatur – 4 Verwenden Sie die Tasten [1 ▲▼ ], [3 ▲▼ ]–[5 ▲▼ ] und [I], um den Voices Effekte hinzuzufügen. HINWEIS (Portamento-Zeit) Die Portamento-Funktion erzeugt einen gleitenden Tonhöhenübergang zwischen zwei auf der Tast...
Seite 46 - Stellen Sie mit den Tasten [1
46 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung V oices – Spielen auf der T astatur – 2 Das Instrument verwendet anspruchsvolle Digitaltechnik, um den legendären Klang klassischer Orgeln zu reproduzieren. Genau wie an einer traditionellen Orgel können Sie Ihren eigenen Klang erstellen, indem Sie die Lä...
Seite 47 - Drücken Sie die Taste [6; Anspruchsvolle Funktionen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 47 2 V oices – Spielen auf der T astatur – 3 Drücken Sie die [I]-Taste (PRESETS), um das Auswahl-Display für Organ-Flutes-Voices aufzurufen. 4 Wählen Sie mit den TAB-Tasten [ E E E E ][ F F F F ] den Ort aus, an dem Ihre Organ-Flutes-Voice gespeichert werden...
Seite 48 - Styles; – Spielen von Rhythmus und Begleitung –
48 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 Styles – Spielen von Rhythmus und Begleitung – Das Instrument enthält zahlreiche Begleitungs- und rhythmische Hintergrund-Patterns (als „Styles“ bezeichnet) in einer Vielfalt unterschiedlicher Musikgattu...
Seite 49 - Spielen eines Styles mit Begleitautomatik
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 49 Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 4 Drücken Sie die STYLE-CONTROL-Taste [START/STOP], um Rhythmus-Kanäle wiederzugeben. Spielen Sie zum Rhythmus auf der Tastatur.Um den Rhythmus anzuhalten, drücken Sie die STYLE CONTROL-Taste [START/STOP...
Seite 50 - Eigenschaften der Styles; Style-Dateikompatibilität
50 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 Eigenschaften der Styles Der Style-Typ und sein definierendes Merkmal werden in dem Symbol des Preset-Styles angezeigt. • Pro (P): Diese Styles bieten professionelle und spannende Arrangements in Kombina...
Seite 51 - Ändern der Akkordgrifftechnik; • Single Finger; Akkorde
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 51 Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 Für Anwender, die mit Akkorden noch nicht vertraut sind, enthält diese Tabelle einige gebräuchliche Akkorde zum schnellen Nachschlagen. Da es zahlreiche nützliche Akkorde und viele verschiedene Möglichke...
Seite 52 - Steuern der Style-Wiedergabe; Starten/Stoppen der Wiedergabe; Über den Leuchtzustand der Section-Tasten
52 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 • [START/STOP]-Taste • [SYNC START]-Taste • [SYNC STOP]-Taste • INTRO-Tasten [I]–[III] • Tasten ENDING/rit. [I]–[III] Steuern der Style-Wiedergabe Starten/Stoppen der Wiedergabe Die Style-Wiedergabe star...
Seite 53 - Einstellen des Tempos
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 53 Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 Jeder Style ist mit vier verschiedenen Main-Sections, vier Fill-in-Sections und einer Break-Section (Pausenteil) ausgestattet. Durch den effektiven Einsatz dieser Sections können Sie Ihr Spiel auf einfac...
Seite 54 - Drücken Sie die Tasten [2
54 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 Die praktische Repertoire-Funktion ruft automatisch die für den momentan ausgewählten Style am besten geeigneten Bedienfeldeinstellungen (Voice-Nummer usw.) auf. 1 Wählen Sie im Auswahl-Display für Style...
Seite 55 - Automatisches Umschalten der One-Touch-Einstellungen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 55 Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 One Touch Setting (OTS) ist eine leistungsstarke und praktische Funktion, die es Ihnen erlaubt, mit einem einzigen Tastendruck automatisch die für den aktuell ausgewählten Style passendsten Bedienfeldein...
Seite 56 - Drücken Sie im Auswahl-Display für Styles die Taste [7; Den Inhalt der One-Touch-Einstellungen überprüfen
56 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 Sie können die Informationen der dem momentan ausgewählten Style zugeordneten One-Touch-Einstellungen [1]–[4] prüfen. 1 Drücken Sie im Auswahl-Display für Styles die Taste [7 ▲ ] (OTS INFO.), um das Info...
Seite 57 - Schalten Sie mit den Tasten [1; Voice für jeden Kanal umschalten
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 57 Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 Ein Style hat acht Kanäle: RHY1 (Rhythm 1) – PHR2 (Phrase 2) (siehe unten). Sie können während der Style-Wiedergabe Variationen hinzufügen und das Feeling eines Styles verändern, indem Sie Kanäle ein- un...
Seite 58 - Stellen Sie die Style-Lautstärke mit den Tasten [2
58 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Styles – Spielen v on Rh ythm us und Begleitung – 3 Sie können das Lautstärkeverhältnis zwischen der Style-Wiedergabe und dem auf der Tastatur erzeugten Klang einstellen. 1 Rufen Sie das Haupt-Display auf. [DIRECT ACCESS] → [EXIT] (CVP-509/505/503) Das Ba...
Seite 59 - Songs; – Spielen, Üben und Aufnehmen von Songs –; der gewünschte Song gespeichert ist.; Wiedergabe von Songs
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 59 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – 4 Songs – Spielen, Üben und Aufnehmen von Songs – Beim Clavinova bezieht sich „Song“ auf die MIDI-Songs einschließlich der Preset-Songs, im Handel erhältlicher Dateien im MIDI-Format usw. Sie können einen ...
Seite 60 - • Pause; Bedienvorgänge während der Wiedergabe
60 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 4 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – 5 Drücken Sie die SONG-Taste [PLAY/PAUSE], um die Wiedergabe zu starten. 6 Drücken Sie die SONG-Taste [STOP], um die Wiedergabe zu stoppen. • Synchro Start (Synchronstart) Sie können die Wiedergabe start...
Seite 61 - • Rücklauf/Schneller Vorlauf; Einschränkungen für geschützte Songs
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 61 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – 4 • Rücklauf/Schneller Vorlauf Drücken Sie die Taste [REW] oder [FF], um sich taktweise rückwärts oder vorwärts durch den Song zu bewegen. Halten Sie die Taste [REW] oder [FF] gedrückt, um fortlaufend zurü...
Seite 62 - Anzeigen der Notenschrift
62 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 4 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – Sie können die Notenschrift (englisch: „Score“) eines ausgewählten Songs anzeigen. Wir empfehlen, dass Sie die Notendarstellung durchlesen, bevor Sie mit dem Üben beginnen. 1 Wählen Sie einen Song aus (S...
Seite 63 - Drücken Sie die Taste [5; Anzeigen von Liedtexten; Anzeigen von Text
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 63 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – 4 Wenn der ausgewählte Song Liedtextdaten enthält, können Sie diese während der Wiedergabe auf dem Display des Instruments betrachten. 1 Wählen Sie einen Song aus (Schritte 1–4 auf Seite 59). 2 Drücken Sie...
Seite 64 - Schalten Sie die einzelnen Kanäle mit den Tasten [1; Einhändiges Üben mit den Tastatur-LEDs
64 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 4 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – Ein Song besteht aus 16 getrennten Kanälen. Sie können jeden Kanal für die ausgewählte Song-Wiedergabe einzeln ein- und ausschalten. 1 Drücken Sie ein- oder zweimal die [CHANNEL ON/OFF]-Taste, um das CHA...
Seite 65 - Legen Sie den Wiederholungsbereich fest.; Weitere Guide-Funktionen; Wiederholungsbereich bei gestoppter Song-Wiedergabe angeben
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 65 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – 4 Die Wiederholungsfunktion kann dazu verwendet werden, die Wiedergabe eines Songs oder eines bestimmten Taktbereichs innerhalb eines Songs ständig zu wiederholen. Das ist sinnvoll für das wiederholte Üben...
Seite 66 - Starten Sie die Aufnahme.; Aufzeichnen Ihres Spiels (Quick Recording); Einen bestimmten Part aufnehmen
66 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 4 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – Sie können alle Parts Ihres Spiels gemeinsam oder jeden Part (rechte Hand, linke Hand und Style-Wiedergabe) unabhängig aufzeichnen. Dies ist eine wirksame Übungsmethode, mit der Sie Ihr eigenes Spiel lei...
Seite 67 - Speichern Sie das aufgenommene Spiel als Song.
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 67 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – 4 6 Speichern Sie das aufgenommene Spiel als Song. Drücken Sie die Taste [SONG SELECT], um das Display für die Song-Auswahl aufzurufen. Der aufgenommene Song kann im Display für die Song-Auswahl gespeicher...
Seite 68 - je nachdem, wo Sie die Daten speichern möchten.; Speichern von Dateien
68 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 4 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – Mit diesem Vorgang können Sie Ihre eigenen Daten (wie selbst aufgenommene Songs und bearbeitete Voices) als Datei speichern. Die hier gegebenen Beschreibungen gelten für Fälle, in denen Sie Ihr aufgenomm...
Seite 69 - Dateiverwaltung; Einen neuen Ordner anlegen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 69 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – 4 Wenn Sie viele Dateien im USB-Flash-Speicher oder auf dem USER-Laufwerk gespeichert haben, kann es schwierig werden, die gewünschte Datei schnell zu finden. Um die Dateisuche zu erleichtern, können Sie I...
Seite 70 - Drücken Sie die Taste [3; Dateien/Ordner umbenennen; Dateien kopieren oder verschieben
70 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 4 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – Hiermit können Sie Dateien/Ordner umbenennen. 1 Rufen Sie das Display mit der Datei/mit dem Ordner auf, die/den Sie umbenennen möchten. 2 Drücken Sie die [1 ▼ ]-Taste (NAME). Das Einblendfenster für die ...
Seite 71 - ausgewählte Datei oder den Ordner einzufügen.; Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display.; • YES; • NO; Dateien/Ordner löschen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 71 Songs – Spielen, Üben und A ufnehmen v on Songs – 4 3 Drücken Sie eine der Tasten [A]–[J] für die gewünschte Datei bzw. Ordner. Zum Aufheben der Auswahl drücken Sie dieselbe Taste [A]–[J] noch einmal.Um alle Ordner und Dateien im aktuellen Display einschl...
Seite 73 - Music Finder; Laden von Bedienfeldeinstellungen von der Website; Drücken Sie die Taste [7
5 Music Finder – Abr uf en idealer Einstellungen (V oice , Style us w .) für jeden Song – CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 73 Music Finder – Abrufen idealer Einstellungen (Voice, Style usw.) für jeden Song – Wenn Sie ein bestimmtes Musikgenre spielen möchten, aber nicht wissen, welche Style...
Seite 74 - • Bedienfeldeinstellungen
74 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Music Finder – Abr uf en idealer Einstellungen (V oice , Style us w .) für jeden Song – 5 HINWEIS Auch nach dem Ersetzen aller Music-Finder-Einträge können Sie diese auf die ursprünglichen Werksvoreinstellungen zurücksetzen, indem Sie die Datei „MusicFind...
Seite 75 - Verwenden Sie die Tasten [2; Sortieren der Einträge
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 75 Music Finder – Abr uf en idealer Einstellungen (V oice , Style us w .) für jeden Song – 5 1 Drücken Sie die [MUSIC FINDER]-Taste, um das MUSIC-FINDER-Display aufzurufen. Im Display „ALL“ werden alle Einträge angezeigt. 2 Verwenden Sie die Tasten [2 ▲▼ ]/[...
Seite 76 - Geben Sie die Suchkriterien ein.; Bedienfeldeinstellungen durchsuchen
76 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Music Finder – Abr uf en idealer Einstellungen (V oice , Style us w .) für jeden Song – 5 Sie können die Datensätze mit der Suchfunktion (Search) von Music Finder durchsuchen, indem Sie einen Song-Namen oder ein Schlüsselwort angeben. 1 Drücken Sie auf de...
Seite 78 - II
78 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Music Finder – Abr uf en idealer Einstellungen (V oice , Style us w .) für jeden Song – 5 5 Prüfen Sie, ob die Song-Daten (SONG/AUDIO) dem MUSIC-FINDER-Display hinzugefügt wurden. Die Song-Daten werden als SONG oder AUDIO in der Spalte STYLE angezeigt. Si...
Seite 79 - Registration Memory; – Speichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen –; Legen Sie die zu speichernden Elemente fest.; Speichern Ihrer Bedienfeldeinstellungen
6 Registr ation Memor y – Speicher n und Abr uf en eigener Bedienf eldeinstellungen – CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 79 Registration Memory – Speichern und Abrufen eigener Bedienfeldeinstellungen – Die Funktion „Registration Memory“ erlaubt das Speichern („registrieren“) praktisch aller E...
Seite 80 - Über den Leuchtzustand
80 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Registr ation Memor y – Speicher n und Abr uf en eigener Bedienf eldeinstellungen – 6 4 Drücken Sie eine der REGISTRATION-MEMORY-Tasten [1]–[8], auf der Sie die Bedienfeldeinstellung speichern möchten. Die gespeicherte Taste leuchtet nun rot und zeigt dad...
Seite 81 - Aufrufen gespeicherter Bedienfeldeinstellungen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 81 Registr ation Memor y – Speicher n und Abr uf en eigener Bedienf eldeinstellungen – 6 Die gespeicherten Registration-Memory-Bank-Dateien können mit den REGIST-BANK-Tasten [-]/[+] oder dem folgenden Verfahren aufgerufen werden. 1 Drücken Sie gleichzeitig d...
Seite 83 - – Wiedergabe und Aufnahme von Audiodateien –; Dateiformate, die wiedergegeben werden können; Wiedergabe von Audiodateien
7 USB A udio (CVP-509/505/503) – Wiedergabe und A ufnahme v on A udiodateien – CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 83 USB Audio (CVP-509/505/503) – Wiedergabe und Aufnahme von Audiodateien – Die praktische Funktion „USB Audio“ ermöglicht Ihnen die Wiedergabe von Audiodateien (WAV oder MP3), di...
Seite 84 - Drücken Sie die Taste [2
84 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung USB A udio (CVP-509/505/503) – Wiedergabe und A ufnahme v on A udiodateien – 7 3 Drücken Sie eine der Tasten [A]–[J] für die Datei, die Sie hören möchten. 4 Drücken Sie die Taste [EXIT], um zum Wiedergabe-Display (AUDIO-PLAYER-Display) zurückzukehren. 5 D...
Seite 85 - Bedienung der Wiedergabefunktionen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 85 USB A udio (CVP-509/505/503) – Wiedergabe und A ufnahme v on A udiodateien – 7 Mit den Tasten [1 ▲▼ ]–[6 ▲▼ ] können Sie stoppen, pausieren, auswählen, zurückspulen und vorspulen. Außerdem können Sie mit Taste [7 ▲ ] den REPEAT- Modus wählen, und Sie könn...
Seite 86 - Die folgenden Signale können aufgezeichnet werden.; Aufzeichnen Ihres Spiels als Audiodaten
86 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung USB A udio (CVP-509/505/503) – Wiedergabe und A ufnahme v on A udiodateien – 7 Probieren Sie, Ihr Spiel als Audiodaten (WAV-Datei) auf einem USB-Flash-Speicher aufzuzeichnen. Sie können zum Beispiel das Ensemble-Spiel von Gitarre und Klavier/Keyboard zusa...
Seite 87 - das als Aufnahmeziel gewählt ist
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 87 USB A udio (CVP-509/505/503) – Wiedergabe und A ufnahme v on A udiodateien – 7 5 Starten Sie mit der Taste [J] (REC) die Aufnahme, und beginnen Sie dann zu spielen. Wenn die Aufnahme beginnt, wird die vergangene Aufnahmezeit auf der rechten Seite des Disp...
Seite 88 - – Lautstärke- und Klangverhältnisse einstellen –; Wählen Sie die gewünschte Seite mit den TAB-Tasten [; • EQ; Grundlagen der Bedienung
8 88 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Mischpult (Mixing Console) – Lautstär k e- und Klangv erhältnisse einstellen – Mischpult (Mixing Console) – Lautstärke- und Klangverhältnisse einstellen – Mit dem Mischpult können Sie bestimmte Aspekte der Tastatur-Parts und Song-/Style-Kanäle intuitiv ...
Seite 89 - Wert für jeden einzelnen Part einzustellen.; • Speichern der Einstellungen des Displays SONG CH 1–8/9–16:
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 89 Mischpult (Mixing Console) – Lautstär k e- und Klangv erhältnisse einstellen – 8 3 Drücken Sie mehrmals die Taste [MIXING CONSOLE], um das MIXING CONSOLE-Display für die betreffenden Parts aufzurufen. Der Notenname wird im oberen Displaybereich angezeigt....
Seite 90 - Drücken Sie eine der Tasten [1; Wählen Sie eine Voice aus.; Umschalten der Voice jedes Parts
90 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Mischpult (Mixing Console) – Lautstär k e- und Klangv erhältnisse einstellen – 8 Sie können die Voice umschalten und Panorama und Lautstärke für jeden Tastatur-Part und jeden Style- oder Song-Kanal ändern. 1 Die Bedienung ist dieselbe wie in „Allgemeine V...
Seite 91 - Einstellen von Panorama/Lautstärke für jeden Part
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 91 Mischpult (Mixing Console) – Lautstär k e- und Klangv erhältnisse einstellen – 8 1 Die Bedienschritte sind dieselben wie in „Allgemeine Vorgehensweise“ auf Seite 88. Wählen Sie in Schritt 2 die Registerkarte VOL/VOICE. 2 Drücken Sie die Taste [D] (oder [I...
Seite 92 - Anwenden von Effekten auf jeden Part
92 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Mischpult (Mixing Console) – Lautstär k e- und Klangv erhältnisse einstellen – 8 1 Die Bedienung ist dieselbe wie in „Allgemeine Vorgehensweise“ auf Seite 88 beschrieben. Wählen Sie in Schritt 2 die Registerkarte EFFECT. 2 Wählen Sie mit den Tasten [C]/[D...
Seite 93 - Einstellen des Master Compressors
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 93 Mischpult (Mixing Console) – Lautstär k e- und Klangv erhältnisse einstellen – 8 Ein Kompressor ist ein Effekt, der meistens zur Begrenzung oder Komprimierung der Dynamik (Angleichung von Lautstärkeunterschieden) eines Audiosignals benutzt wird. Bei Signa...
Seite 94 - Wählen Sie mit den Tasten [3; Speichern der Master-Compressor-Einstellungen
94 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Mischpult (Mixing Console) – Lautstär k e- und Klangv erhältnisse einstellen – 8 Die Einstellungen des Master Compressor, die Sie auf Seite 93 bearbeitet hatten, können als User-Compressor-Typ gespeichert werden. 1 Drücken Sie die [I]-Taste (SAVE), um das...
Seite 95 - Internet-Direktverbindung; – Direkte Verbindung des Clavinova mit dem Internet –; Aufrufen der Funktion Internet Direct Connection; Verbinden des Instruments mit dem Internet; Betrachten des Internet Connection Guide
9 Inter net-Direktv erbindung – Direkte V erbindung des Cla vino v a mit dem Inter net – CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 95 Internet-Direktverbindung – Direkte Verbindung des Clavinova mit dem Internet – Sie können Song-Daten und andere Daten von der speziellen Website erwerben und herunte...
Seite 96 - • Verbindungsbeispiel 3:; Anschlussbeispiele
96 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inter net-Direktv erbindung – Direkte V erbindung des Cla vino v a mit dem Inter net – 9 2 Geben Sie im Bereich „Model Name“ die Modellbezeichnung ein (z. B. CVP-509), und klicken Sie dann auf „Search“ (Suchen). 3 Klicken Sie auf „Internet Connection Guid...
Seite 97 - Funktionen auf der speziellen Website; Links aufrufen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 97 Inter net-Direktv erbindung – Direkte V erbindung des Cla vino v a mit dem Inter net – 9 Nach Anschließen des Instruments am Internet verwenden Sie diese Bedienungsvorgänge, um in den Vorzug der Internet-Dienste zu gelangen, die direkt am Instrument verfü...
Seite 98 - Überwachen des Internet-Verbindungsstatus
98 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inter net-Direktv erbindung – Direkte V erbindung des Cla vino v a mit dem Inter net – 9 HINWEIS SSL (Secure Sockets Layer) ist eine Methode nach Industriestandard zum Schutz der Internet-Kommunikation durch Einsatz von Verschlüsselungstechniken und ander...
Seite 99 - – Einsatz des Instruments zusammen mit anderen Geräten –
10 Anschlüsse – Einsatz des Instr uments zusammen mit anderen Geräten – CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 99 Anschlüsse – Einsatz des Instruments zusammen mit anderen Geräten – Bevor Sie das Instrument mit anderen elektronischen Geräten verbinden, schalten Sie bitte alle Geräte aus. Achten S...
Seite 100 - Anschließen von Audiogeräten; Einsatz externer Audiogeräte für die Wiedergabe
100 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Anschlüsse – Einsatz des Instr uments zusammen mit anderen Geräten – 10 An den Buchsen AUX OUT [L/L+R]/[R] können Sie eine Stereoanlage anschließen, um den Klang des Instruments zu verstärken. Beim CVP-509/505/503 wird das Signal eines an der Buchse [MIC...
Seite 101 - Stellen Sie Bildschirmtyp und -inhalt ein.; Anschließen eines externen Monitors
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 101 Anschlüsse – Einsatz des Instr uments zusammen mit anderen Geräten – 10 Durch Anschließen eines TV-Monitors an der Buchse [VIDEO OUT] des Instruments können Liedtexte (Lyrics) oder Texte (Text) vom Display des Instruments auf dem Monitor angezeigt werden...
Seite 102 - Abziehen des Mikrofons
102 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Anschlüsse – Einsatz des Instr uments zusammen mit anderen Geräten – 10 Wenn Sie an die Buchse [MIC./LINE IN] (Standard-6,3-mm-Stereobuchse) ein Mikrofon oder eine Gitarre anschließen, können Sie zu Ihrem eigenen Spiel singen oder zur Song-Wiedergabe Git...
Seite 103 - Schalten Sie den Effekt mit den Tasten [2; Effekte für Ihre Stimme einsetzen
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 103 Anschlüsse – Einsatz des Instr uments zusammen mit anderen Geräten – 10 Sie können für Ihre Stimme auch verschiedene Effekte einsetzen. 1 Rufen Sie das Funktions-Display auf. [FUNCTION] → [G] MIC SETTING/VOCAL HARMONY 2 Schalten Sie den Effekt mit den Ta...
Seite 105 - Beispiel 2: Steuern von Start/Stopp des Songs mit dem Fußschalter
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 105 Anschlüsse – Einsatz des Instr uments zusammen mit anderen Geräten – 10 Es können optionale Fußschalter (Yamaha FC4 oder FC5) und ein optionaler Fußregler (Yamaha FC7) an einer der beiden Buchsen [AUX PEDAL] angeschlossen werden. Ein Fußschalter kann zum...
Seite 106 - Anschließen eines USB-Speichergeräts; Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung der Buchse [USB TO DEVICE]
106 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Anschlüsse – Einsatz des Instr uments zusammen mit anderen Geräten – 10 Indem Sie ein USB-Speichergerät an der Buchse [USB TO DEVICE] des Instruments anschließen, können Sie eigens erzeugte Daten auf dem Gerät speichern. Anschließen eines USB-Speicherger...
Seite 107 - Formatieren von USB-Speichergeräten; Prüfen des verbleibenden freien Speicherplatzes; Anschließen an das Internet
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 107 Anschlüsse – Einsatz des Instr uments zusammen mit anderen Geräten – 10 Wenn ein USB-Speichergerät angeschlossen oder ein Medium eingelegt wird, kann es sein, dass eine Meldung erscheint, die Sie auffordert, das Gerät/Medium zu formatieren. Führen Sie in...
Seite 108 - Anschließen an einen Computer
108 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Anschlüsse – Einsatz des Instr uments zusammen mit anderen Geräten – 10 Durch den Anschluss eines Computers an der Buchse [USB TO HOST] können Sie Daten zwischen dem Instrument und dem Computer über MIDI übertragen, und den Computer zur Steuerung, Bearbe...
Seite 109 - • MIDI IN; Anschließen externer MIDI-Geräte
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 109 Anschlüsse – Einsatz des Instr uments zusammen mit anderen Geräten – 10 Schließen Sie externe MIDI-Geräte (Keyboards, Sequenzer usw.) über Standard-MIDI-Kabel an den [MIDI]-Buchsen an. • MIDI IN Empfängt MIDI-Daten von einem anderen MIDI-Gerät. • MIDI OU...
Seite 110 - Utility; – Vornehmen globaler Systemeinstellungen –; • CONFIG 1; Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht mit den Tasten [1; Allgemeine Vorgehensweise
11 110 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Utility – V o rnehmen globaler Systemeinstellungen – Utility – Vornehmen globaler Systemeinstellungen – Der Utility-Bereich im Function-Menü bietet viele verschiedene praktische Werkzeuge und Einstellungen für das Instrument. Dies schließt generelle E...
Seite 119 - Kompatible Diskettenformate
Der Umgang mit Disk ettenlaufw er k (Flopp y Disk Dr iv e , FDD) und Disk etten CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 119 3 Der Umgang mit Diskettenlaufwerk (Floppy Disk Drive, FDD) und Disketten (Das Diskettenlaufwerk ist optional. Anweisungen zur Montage des Diskettenlaufwerks finden Sie auf S...
Seite 120 - Fehlerbehebung
120 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung F ehlerbeheb ung Fehlerbehebung Allgemein Beim Ein- oder Ausschalten der Stromzufuhr ist ein Klicken oder ein Knacken zu hören. Das Instrument wird mit Strom versorgt. Hierbei handelt es sich nicht um einen Fehler. Aus den Lautsprechern des Instruments s...
Seite 123 - Liste der Bedienfeldtasten; Referenzhandbuch
Liste der Bedienf eldtasten CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 123 Liste der Bedienfeldtasten Nr. .............................................Entspricht der Nummer unter „Bedienelemente“ auf Seite 12. Taste/Bedienelement ...........Zeigt die Taste bzw. das Bedienelement an, das Sie zuerst be...
Seite 124 - Technische Daten
CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung 125 T echnische Daten Technische Daten CVP-509 CVP-505 CVP-503 CVP-501 Größe/Gewicht Breite[bei Modellen mit polierter Oberfläche] 1430 mm (56-5/16") [1430 mm (56-5/16")] 1430 mm (56-5/16") [1430 mm (56-5/16")] 1432 mm (56-3/8") [1432 mm ...
Seite 127 - Symbole; Index
128 CVP-509/505/503/501 – Bedienungsanleitung Inde x Symbole [ F / II ] (PLAY/PAUSE) .......................60 [ G ] (REW)......................................61 Zahlen 1–16 ...................................................72 [1 ▲▼ ]–[8 ▲▼ ]-Tasten.....................21 A [A]–[J] ..................