Yamaha CVP-92 - Bedienungsanleitung

5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Über diese Anleitung ■ Darstellung von Bedienelementen und Display-An-zeigen ............................................................................................................................ In dieser Anleitung verwendete Schreibweisen ■ Darstellung von B...

6 ■ Grundeinstellungen: ..................................................................................... Die Funktionen des CVP-94/92 wurden werkseitig auf bestimmte Standardwerte bzw. -zustände voreingestellt. Dies sind die Grundein-stellungen. Sie können die Grundeinstellung jeder Funktion je...

7 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Gebrauch von Disketten Die “Music Software Collection”-Diskette und eine Leerdiskette werden mit dem Clavinova geliefert. ● Beim CVP-94 sollten Sie ein Öffnen bzw. Schließender Tastaturabdeckung vermeiden, während eineDiskette aus dem Laufwerk ragt (d. h. ausgeworfen,aber...

8 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Vorbereitungen Notenständer ■ Zum Aufstellen des Notenständers: .............................................. Z Heben Sie den Ständer an und klappen Sie ihn bis zum Anschlag hoch. X Legen Sie nun die Metallstützen links und rechts an der Rücksei...

10 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Bedienelemente und Anschlüsse Dies ist das GM-Zeichen (General MIDI). DiesesZeichen bedeutet, daß das CVP-94/92 GM-kompatible Disketten-Software abspielen kann.Mehr über GM finden Sie in der Referenzanleitungauf Seite 8. Dies ist das XG-Zeichen. Dieses Zeichen bedeutet,daß das CVP-9...

12 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Grundlegende Bedienung Praktisch alle Einstellvorgänge erfolgen über das Display des CVP-94/92. Wenn Sie eine Taste am Bedienfeld antippen, erscheint eineentsprechende Funktionsanzeige auf dem Display. Je nach Anzeige-ar t können Sie dann auf bequeme Weise über die...

13 Grundlegende Bedienung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ■ Bei Funktionen in einem “runden” Rahmen: ...................... Wählen Sie den betreffenden Punkt zunächst durch einen Druck auf die zugehörige Displaytaste an, um danach die Einstellung mit dem...

15 Grundlegende Bedienung ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Speichererhalt Über die BACKUP-Funktion (Seite 132) können Sie wählen, welche der gemachten Einstellungen beim Ausschalten des Instruments erhalten bleibensollen. Auf der Anzeige der Backup-Funkti...

16 Einstellen der Lautstärke ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Das CVP-94/92 ist mit zwei Schiebereglern für die Einstellung derLautstärke ausgestattet. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, dieLautstärke einzelner Begleitungs- oder Song-Parts individuell einzu-stellen. [ACMP/SONG VOLUME] Mit diesem R...

17 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Einstellen der Lautstärke [MIXER] Über die [MIXER] -Taste rufen Sie die MIXER-Anzeige auf. Auf der MIXER-Anzeige können Sie die Lautstärke von Parts der automatischenBaß/Akkord-Begleitung und Song-Parts individuell eins...

18 KAPITEL 2: Hilfe-Funktion und Verwendung der Hilfe-Funktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Mit der Hilfe-Funktion können Sie sich die wichtigsten Funktionenvom CVP-94/92 selbst beschreiben lassen. Der Text mit den Erläute-rungen wird dabei automatisch Seite um Seite auf dem Displayangezeigt, während das CVP-94/...

19 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ C Das gewünschte Thema wählen.. ................................................... Wählen Sie nun mit SELECT ▼ oder ▲ das Thema. Das gewählte Thema wird hervorgehoben. Die im folgenden angeführten Themen können gewählt werden....

20 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Demo-Wiedergabe Im CVP-94/92 sind insgesamt 27 Demostücke vorprogrammiert: 4komplette Demo-Songs, 12 speziell Stimmen präsentierende Stückeund 11 weitere Stücke, die Styles demonstrieren. Hören Sie sich dieDemos einmal an, um eine Vorstellung davon ...

21 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Demo-Wiedergabe (A) Zum Hören eines Stimmen-Demos drücken Sie dieVOICE-Taste der betreffenden Stimme. ➔ Die Wiedergabe setzt mit dem Demo der gewählten Stimme ein.Die Anzeigelampe der gedrückten VOICE-Taste blin...

22 V Die Lautstärke einstellen. ........................................................................ Stellen Sie die Demo-Lautstärke mit [MASTER VOLUME] wunsch- gemäß ein. • Der [ACMP/SONG VOLUME]-Regler kann nicht verwendet werden. B Die Demo-Wiedergabe stoppen. ...................................

23 KAPITEL 3: Stimmen ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Auswählen von Stimmen Das CVP-94/92 ist mit einer Vielfalt an vollen, realistischen Stimmenausgestattet, einschließlich Piano-, Streicher- und Blechbläserstimmen.Darüber hinaus bietet das Instrument eine Keyboard Percussion-Funktion, mit der Sie Schlag...

24 X Die Stimme auswählen. .............................................................................. Wählen Sie nun die gewünschte Stimme durch einen Druck auf die ent- sprechende Displaytaste aus. Sie können die Stimme auch mit dem Datenradoder den [–/+] -Tasten wählen. Die VOICE SELECT-Anzeig...

25 ● Über XG-Stimmen Yamahas XG-Format ist eine neue Bereicherung für das “GM (General MIDI) System Level 1 Format”. Dieses neue Format bietet weit mehrInstrumentklänge und -variationen sowie auch eine verbesserte expressiveSteuerung der Stimmen und Effekte. XG garantiert darüber hinausKompatibilitä...

26 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Gleichzeitiges Spielen mit zweiStimmen — Dualmodus Der Dualmodus des CVP-94/92 ermöglicht gleichzeitiges Spielen mitzwei Stimmen über die gesamte Tastatur. Hiermit können Sie aufeinfache Weise außergewöhnlich volle und satte Klangtexturen her-vorzaubern. Zur weiteren Klanggestal...

27 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sie können die beiden Stimmen auch über die Parameter RIGHT1 VOICE und RIGHT2 VOICE auswählen, die nach Ausblenden der DUAL Pop-up Anzeige im Dualmodus auf der Hauptanzeige angeboten werden. Wählen Sie die jeweilige Stimme nach Drücken von RIGHT1 VOICE oder R...

28 Versetzen der Oktavlage einer oder beider Stimmen Mit der OCTAVE SHIFT-Funktion können Sie eine oder beide Stimmen um eine Oktave nach oben bzw. unten versetzen. Drücken Sie am OCTAVE SHIFT -Parameter auf der DUAL Pop-up Anzeige RIGHT 1 oder RIGHT 2 . ➔ Der angezeigte Wert ändert sich bei jeder T...

29 ○ ○ ○ Spielen mit zwei Stimmen auf separatenTastaturabschnitten — Splitmodus Der Splitmodus des CVP-94/92 erlaubt Spielen von zwei unter-schiedlichen Stimmen auf individuellen Abschnitten der Tastatur —beispielsweise Baß mit der linken Hand und Piano mit der rechten. • Split- und Dualmodus können...

30 Sie können die beiden Stimmen auch über die Parameter LEFT VOICE und RIGHT1 VOICE auswählen, die nach Ausblenden der SPLIT Pop-up Anzeige im Splitmodus auf der Hauptanzeige angeboten werden. Wählen Sie die jeweilige Stimme nach Drücken von LEFT VOICE oder RIGHT1 VOICE (wird hervorgehoben) mit dem...

31 Spielen mit zwei Stimmen auf separaten Tastaturabschnitten — Splitmodus ○ ○ ○ ○ ○ Einstellen der Lautstärkebalance zwischen den beiden Stimmen Z BAL. auf der SPLIT Pop-up Anzeige drücken. .................. ➔ Der Parameter wird nun hervorgehoben angezeigt. X Die “Lautstärkebalance” zwischen den b...

32 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Gebrauch der Pedale Das CVP-94/92 ist mit drei Pedalen ausgestattet. Dämpferpedal (rechts) Das Dämpferpedal hat dieselbe Funktion wie das Fortepedal an einem akustischen Klavier und bewirkt, daß gespielte Noten auch nach Freigebender Tasten ausgehalten werden. • Au...

33 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Reverb Reverb ist ein Halleffekt, der die abklingenden Reflexionen desSchalls in einem abgeschlossenen Raum simuliert und dadurch demKlang die “Räumlichkeit” eines Konzertsaals verleihen kann. DasCVP-94/92 verfügt über mehrere Ha...

34 ● Liste der Halleffekt-Typen Beachten Sie bitte ... • Die Tiefe des gewählten Halleffekt- Typs variiert mit der jeweiligen Stimmeund kann daher bei anderen Stimmenstärker oder schwächer sein. • Der Halleffekt wird nicht auf das über die AUX-Buchsen [R] und [L/L+R]eingegebene Signal gelegt. Einste...

36 Stimmeneffekte ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Neben dem Reverb-Effekt bietet das CVP-94/92 eine Reihe weitererEffekte, mit denen Sie den Klang einzelner Stimmen bearbeiten undkreative Spezialeffekte erzielen können. Auch die Tiefe des jeweili-gen Effekts kann wunschgemäß ei...

37 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● Liste der Effekt-Typen Einstellen der Effekt-Tiefe Am DPT-Parameter können Sie die Tiefe bzw. Stärke des gegenwärtig ge- wählten Effekt-Typs einstellen. Drücken Sie hierzu R1 DPT (wird hervorgeho- ben), um...

38 KAPITEL 4: Begleitungs-Style ○ ○ ○ ○ ○ Auswählen von Begleitungs-Styles Das CVP-94/92 bietet 100 musikalische Begleitungsstile oder “Styles”,die Sie für Rythmusbegleitung oder voll orchestrier te Rhythmus-,Baß- und Akkordbegleitung (automatische Baß/Akkord-Begleitung— Seite 47) verwenden können. ...

39 (Rhythmus- und automatische Baß/Akkord-Begleitung) Auswählen von Begleitungs-Styles ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Auswählen eines Styles auf der STYLE SELECT-Anzeige Z Die Style-Gruppe anwählen. ................................................................. ...

40 Auswählen von Styles auf der Hauptanzeige Sie können den gewünschten Style auch auf der Hauptanzeige mit STYLE ▼ ▲ wählen, wenn die STYLE SELECT-Anzeige bereits wieder ausgeblendet wurde. Z STYLE ▼ oder ▲ drücken. . .......................................... ➔ STYLE wird hervorgehoben angezeigt. ...

41 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Starten/Stoppen desBegleitungs-Styles Starten des Begleitungs-Styles Zum Starten des Begleitungs-Styles gibt es die im folgenden beschriebenen Möglichkeiten: ● Auto Fill Drücken Sie bei spielendem Style die Taste [MAIN A] oder [MAIN B] . Die Anzeigelampe der gedrüc...

42 ■ Synchronstart ........................................................................................................ Mit diesem Verfahren können Sie den Style synchron zum ersten Tastenanschlag (Note oder Akkord) starten. Drücken Sie zunächst die [SYNCHRO] -Taste. (Die Anzeigelampe leuchtet.)...

44 BREAK Wenn als Left Pedal-Funktion (Seite 119) BREAK eingestellt ist, können Sie die Begleitung für dynamische Effekteinlagen mit dem linken Pedalunterbrechen (stummschalten). Der Begleitungston verstummt beim Betätigen des Pedals, und die Wiedergabe setzt dann nach Freigeben des Pedals am nächst...

45 Gebrauch des Metronoms ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ■ Starten und Stoppen des Metronoms .......................................... Zum Starten des Metronoms drücken Sie die [METRONOME] -Taste, so daß deren Anzeigelampe leuchtet. ➔ Die METRONOME Pop-up Anzeige erscheint dabei auf demDisplay und zeigt die g...

46 ■ Wählen der Taktart ............................................................................................. Die Taktart können Sie auf der beim Drücken der [METRONOME] - Taste eingeblendeten Pop-up Anzeige auswählen. Zur Einstellung der Taktart drücken Sie zunächst BEAT ▼ oder ▲ (wird herv...

47 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Spielen mit automatischerBaß/Akkord-Begleitung Das CVP-94/92 bietet ein for tschrittliches AUTO ACCOMPANIMENT-System mit 100 wählbaren Styles für Rhythmus-, Baß- undAkkordbegleitung Ihres Tastaturspiels. • Die Wiedergabedaten der automatischen Baß/Akkord-Begleitung werden norm...

48 ● Pianist-Styles Wenn Sie nur mit Klavierbegleitung spielen möchten, rufen Sie die Pian- ist-Stylegruppe durch einen Druck auf die [PIANIST] -Taste auf. Vierzig Pianist-Styles stehen zur Wahl. Beim Drücken der [PIANIST] -Taste erscheint die “Pianist” STYLE SELECT Pop-up Anzeige auf dem Display. ➔...

49 V Den gewünschten Akkordmodus wählen. ............................. Hierzu auf der eingeblendeten ACCOMPANIMENT MODE Pop-up Anzeige die betreffende Displaytaste ( SINGLE FINGER , MULTI FINGER , FINGERED oder FULL KBD ) drücken. Akkordmodus • Grundeinstellung: MULTI FINGER• Backup-Grundeinstellung...

50 ● FINGERED In diesem Modus greifen Sie für automatische Begleitung volle Akkorde im linken Tastaturabschnitt (unterhalb und einschließlich des Splitpunkts).Im rechten Tastaturabschnitt spielen Sie die Melodie zur Begleitung dazu. Wenn das CVP-94/92 einen Akkordgriff nicht erkennt, wird anstelle e...

51 Mit dem [ACMP/SONG VOLUME] - Regler können Sie die Gesamtlautstärke derautomatischen Baß/Akkord-Begleitungpassend einstellen. (Die Lautstärke der auf derTastatur gespielten Parts wird unabhängigdavon geregelt.) Diese Regelmöglichkeitermöglicht einen Abgleich zwischen derLautstärke der Begleitung ...

52 Wählen Sie den gewünschten Part durch einen Druck auf BASS , CHORD , PAD , PHRASE oder RHYTHM an, um dann den gewünschten Lautstärkewert mit dem Datenrad oder den [–/+] -Tasten einzustellen. Die Einstellung ändert sich schrittweise um den Wert “2”. Sie können auch mehrere Parts gleichzeitig anwäh...

53 Andere Funktionen für automatischeBaß/Akkord-Begleitung ○ ○ ○ Das CVP-94/92 besitzt eine Reihe anderer Funktionen, die dasSpielen mit automatischer Baß/Akkord-Begleitung noch einfacherund interessanter machen. Harmonie Die HARMONY-Funktion schmückt die Melodie, die Sie auf dem rechten Tastaturabs...

54 ● Steuerung der Harmony-Funktion mit dem linken Pedal Wenn Sie bei der Left Pedal-Funktion (Seite 119) HARMONY ON/OFF wählen, erfolgt die Harmonisierung von Noten, die Sie im rechten Abschnittder Tastatur spielen, nur bei betätigtem linken Pedal. Hierdurch können Siedie Funktion gezielt auf besti...

55 Sie haben die Möglichkeit, die Einstellungen des aufgerufenen Bedienfeld-Setups wunschgemäß zu verändern. Das neue Setup kanndann für dauerhaften Datenerhalt mit der Registration-Funktiongespeichert werden (Seite 72). Zum Abschalten der One Touch Setting-Funktion drücken Sie die [ONE TOUCH SETTIN...

56 Drücken Sie die [ACMP ON] -Taste, um die ACCOMPANIMENT MODE Pop-up Anzeige aufzurufen, und blättern Sie dann mit den PAGE [ < ] [ > ] -Tasten zur zweiten Seite um. ➾ Drücken Sie die die SYNCHRO STOP -Taste, um den Parameter hervorzuheben. ➔ Die [SYNCHRO START]-Anzeigelampe leuchtet. Zum Aus...

57 Akkordhilfe-Funktion Mit der Akkordhilfe-Funktion (CHORD ASSIST) können Sie sich gesuchte Akkordgriffe von den Notenanzeigen über der Tastatur zeigenlassen. (Siehe Seite 92.) Bei der CHORD ASSIST-Funktion handelt es sich im Grunde genommen um ein elektronisches “Akkordverzeichnis”, das Ihnen die ...

58 V Den Akkordtyp eingeben. ........................................................................ Drücken Sie TYPE (wird hervorgehoben), und wählen Sie den Akkordtyp dann mit dem Datenrad oder den [–/+] -Tasten aus. Sie können den Akkordtyp auch durch Drücken von TYPE wählen. B Den Akkord eingeb...

59 Style-Programmierfunktion ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Mit der CUSTOM STYLE-Funktion des CVP-94/92 können Sie eigeneBegleitungs-Styles programmieren, die später bei Bedarf wie diePreset-Styles abgerufen und eingesetzt werden. Im internen Speicherkönnen gleichzeitig bis zu 4 Custom-Styles gespeichert werden....

60 C Die zu programmierende Style-Sektion wählen. ............ Wählen Sie nun auf Seite 1 der CUSTOM STYLE-Anzeige mit der er- sten Displaytaste die Style-Sektion, die als erstes programmiert werden soll:MAIN A, MAIN B, INTRO, FILL IN oder ENDING. Anfänglich wirdMAIN A vorgegeben. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ...

61 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Style-Programmierfunktion Mit der MEAS. -Displaytaste können Sie eine andere Anzahl an Takten für die Style-Sektion wählen (nach Aufrufen des MEAS. -Parameters können Sie auch die [–/+] -Tasten verwenden). Sobald Sie eine a...

62 • Nach Aktivieren der CUSTOM STYLE-Funktion können Siedie Wiedergabe mit der[START/STOP]-Taste beliebigstoppen und wieder starten.Bei gestoppter Wiedergabekönnen jedoch keine Datenaufgezeichnet werden. Sie können zu diesem Zeitpunkt, falls gewünscht, eine andere Stimme für die Aufnahme wählen (an...

63 • Die Quantisierung kann auch für be- reits aufgenommene Parts ausgeführtwerden. Nach Auswählen des Quantisierungstaktes drücken Sie die START - Displaytaste, um den aktuellen Part zu quantisieren. Während desQuantisierungsvorgangs wird die Wiedergabe kurzzeitig unterbrochen, wo-nach anstelle von...

64 ? Den Custom-Style speichern. ............................................................. Drücken Sie die STORE -Displaytaste auf Seite 3 der CUSTOM STYLE- Anzeige, um den Custom-Style im internen Speicher abzulegen. Auf demDisplay erscheint dabei die Bestätigungsaufforderung “ Store XXXXXXXX? ...

65 ■ STYLE CLEAR ...................................................................................................... Mit der STYLE CLEAR -Displaytaste auf Seite 3 der CUSTOM STYLE- Anzeige können Sie den aktuellen Custom-Style in einem Durchgang lö-schen. Nach Drücken der Taste erscheint die Best...

66 ■ Sicherstellen von Custom-Styles auf Diskette .............................. Auf Seite 5 der CUSTOM STYLE-Anzeige können Sie Custom-Styles als komplettes Set (4 Styles) oder einzeln auf Diskette sicherstellen. • Auf Diskette sichergestellte Custom-Styles können mit derSTYLE FILE LOAD-Funktionwie...

67 Beim Programmieren eigener Styles begegnen Sie unter Umständen einer oder mehreren der folgenden Warn- und Fehlermeldungen. ■ Zu wenig freier Speicher ........................................................................... Die unten abgebildete Warnanzeige erscheint auf dem Display, wenn noch...

68 ■ Abwählen der Programmierfunktion ohneSpeichern des programmierten Styles ..................................... Wenn Sie die CUSTOM STYLE-Funktion durch einen Druck auf [EXIT] ausschalten, ohne den programmierten Style zu speichern, erscheint die folgende Anzeige: • Wenn Sie einen neuen Quellen-...

69 Laden von Style-Dateien ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sie können Style-Dateien von Yamaha “Style File”-Disketten oder vonDisketten mit eigenen Custom-Styles in das CVP-94/92 laden und zumSpielen einsetzen. Über das Yamaha Style File Format • Das “Style File Format” ist ein von Yamaha erarbeitetes Beg...

70 Laden von Style-Dateien ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Zum Laden eines aus 4 Style-Dateien bestehenden Sets (Seite 66) drük- ken Sie anstelle der LOAD SINGLE -Displaytaste die ALL LOAD - Displaytaste. Die übrigen Bedienschritte sind dieselben wie b...

71 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Laden von Style-Dateien V Die Diskette nach dem Laden auswerfen ............................... Nachdem Sie den bzw. die Styles geladen haben, drücken Sie die EJECT -Taste am Laufwerk, um die Diskette auszuwerfen und ...

72 KAPITEL 5: Registration-Funktion Registration-Setups (Registrieren und Abrufen In den REGISTRATION-Speicherplätzen können Sie eine Reihe vonkompletten Bedienfeld-Setups für späteren Abruf auf Tastendruckspeichern. Bis zu 20 Setups (5 Banken x 4 Speicherplätze) können“registriert” werden. Z Alle F...

73 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ C Das Bedienfeld-Setup registrieren. ............................................... Betätigen Sie nun zum Speichern des Setups bei gedrückt gehaltener [MEMORY] -Taste eine der REGISTRATION-Tasten ( [1] bis [4] ). Zuvor an dem gewählten ...

74 FREEZE-Funktion Bei aktivierter FREEZE-Funktion werden die auf der REGISTRATION FREEZE-Anzeige markierten Parameter beim Aufrufen eines Registration-Setups nicht geändert. Sie haben damit die Möglichkeit, gewisse Parameterzu sperren, um beispielsweise beim Spielen mit automatischer Baß/Akkord-Beg...

75 DISK IN USE KAPITEL 6: Song-Steuerung Song-Wiedergabe In dieser Anleitung werden unter “Songs” Musikdaten verstanden, dieSie selbst auf Diskette aufgezeichnet oder auf im Handel angebote-nen Disketten erworben haben. Das CVP-94/92 kann Songs abspielen, die Sie mit der Song-Aufnahme-funktion (Seit...

76 ➔ Die DISK IN USE-Anzeigelampe leuchtet, während das CVP-94/92 die Diskette liest und identifiziert. Danach erscheint die SONGPLAY [MAIN]-Anzeige auf dem Display, und die [SONG]-Anzeige-lampe leuchtet. Wenn die Diskette bereits eingelegt war, der Song-Wiedergabemodus jedoch nicht aufgerufen ist, ...

77 Über die PAGE [ < ] [ > ] -Tasten können Sie zur SONG PLAY [LIST]- Anzeigeseite (Nr. 3) weiterblättern, um das komplette Verzeichnis der Dis-ketten-Songs aufzurufen. Den gewünschten Song wählen Sie dann mit demDatenrad oder den [–/+] -Tasten aus. Das Display kann jeweils höchstens acht Song...

78 ● Einstellen des Tempos Sie können das Wiedergabetempo des spielenden Songs beliebig einstel- len. (Siehe Seite 40.) Zum Rückstellen auf das Vorgabetempo des gewähltenSongs drücken Sie die beiden TEMPO [–/+] -Tasten gleichzeitig. Das Tempo wird normalerweise durch einen entsprechenden Wert auf de...

79 Partausblendung Mit den Displaytasten unter 1/RIGHT (rechts), 2/LEFT (links) und ORCH (Begleitung) auf der SONG PLAY [MAIN]-Anzeige können Sie den Ton des betreffenden Part bei der Wiedergabe ein- und ausschalten. Diejeweils hervorgehoben (invertiert) dargestellten Parts sind eingeschaltet. Sokön...

80 X Die für Wiedergabe gewünschten Spureinstellungenwählen. ......................................................................................................................... Wählen Sie zunächst die betreffende Spur mit TRACK < oder > dem Datenrad oder den [–/+] -Tasten an. ➔ Die gewäh...

81 ■ Auswählen von Stimmen für die Parts 1/RIGHT und2/LEFT ........................................................................................................................... Die Wiedergabestimmen für die Parts 1/RIGHT und 2/LEFT können auf der SONG PLAY [PART]-Anzeigeseite gewählt werden. H...

82 ● Beim Abspielen einer XG/SMF-Datei oder eines eigenenSongs PART1 Part 1 PART2 Part 2 OTHER Parts 3 bis 8 und 11 bis 16 RHYTHM Parts 9 und 10 KBD Lautstärke für Tastaturspiel ● Beim Abspielen einer DOC-Datei L&R Rechter und linker Part (Piano-Parts) BASS Baßpart ORCH Orchesterpart RHYTHM Rhyt...

83 ● Beim Abspielen einer XG/ESEQ-Datei L&R Rechter und linker Part (Piano-Parts) ORCH Begleitungspart KBD Lautstärke für Tastaturspiel ● Beim Abspielen einer Yamaha Disklavier PianoSoft-Datei L&R Rechter und linker Part (Piano-Parts) KBD Lautstärke für Tastaturspiel ■ Seite 2 .................

84 Ändern von Einstellungen auf der TRACK MIXER-Anzeige Z Die Spur wählen, deren Einstellungen geändert wer- den sollen. ................................................................................................................ Wählen Sie die gewünschte Spur über TRACK < oder > an. Wenn ...

85 Wiederholfunktion Das CVP-94/92 bietet eine Wiederholfunktion, mit der Sie einen Song oder einen bestimmten Abschnitt innerhalb eines Songs wiederholt abspielenlassen können. Dies ist beispielsweise beim Einüben einer schwierigen Pas-sage nützlich. Wählen Sie den gewünschten der vier Wiederholmod...

86 ■ Wiederholtes Abspielen eines Abschnitts ............................ Mit dem AB-Wiederholmodus können Sie einen beliebigen Abschnitt (von Punkt A bis Punkt B) spezifizieren und wiederholt spielen. Wenn Sie mit der REPEAT MODE -Displaytaste ▼ oder ▲ AB mode wählen, erscheinen die Parameter A ➔ u...

87 Abspielen anderer Arten von Musikdaten ■ Über kompatible Software ...................................................................... Das CVP-94/92 kann die folgenden Arten an Software abspielen: • Sequenzformate: SMF (Formate 0 und 1), ESEQ • Stimmenzuordnungsformate: GM System Level 1, XG, D...

88 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Guide-Übungsfunktion Das CVP-94/92 bietet eines spezielle Übungsfunktion, mit der Sie aufDisketten käufliche Stücke einstudieren können. Die “Piano-Rollan-zeige” und die Notenanzeigen über der Tastatur zeigen Ihnen, welcheTasten Sie wann anschlagen müssen. ...

89 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Guide-Übungsfunktion ■ Phrasenweises Einüben eines Stücks: SOUNDREPEAT ....................................................................................................................... Im SOUND REPEAT-Modus sp...

90 X Den Guide-Übungsmodus wählen. ............................................... Drücken Sie eine der GUIDE CONTROL-Tasten: [EASY PLAY] , [NEXT NOTE] oder [SOUND REPEAT] . ➔ Die Anzeigelampe der gedrückten Taste leuchtet. Ausschalten der Notenanzeigen • Sie können die Notenanzeigen auf der SONG PL...

91 • Das Wiedergabetempo kann nach Auswählen eines Songs mit den TEM-PO [–/+]-Tasten auf einen beliebigenWert eingestellt werden. • Die Notenanzeigepositionen wandern beim Transponieren der Tastatur(Seite 116) nicht mit. • Bei Software, die nicht mit unabhängi- gen Parts für linke und rechte Handpro...

92 ■ Einstellen der Anzahl an Wiederholungen fürSOUND REPEAT ................................................................................................ Zum Einstellen der im SOUND REPEAT-Modus gewünschten Phrasen- wiederholungen drücken Sie die SOUND REPEAT -Displaytaste. Wenn Sie AUTO wählen,...

93 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Song-Aufnahme Das CVP-94/92 ist mit vielseitigen Aufnahmefunktionen ausgestat-tet, mit denen Sie Ihr Spiel auf Disketten aufzeichnen können. DreiAufnahmeverfahren stehen zur Wahl: QUICK RECORD (Seite 95)zum schnellen und einfachen Aufnehmen in einem...

94 DISK IN USE Aufnahmevorbereitungen: Formatieren der Diskette Bevor Sie die mitgelieferte Leerdiskette zum Aufnehmen eines Songs verwenden können, müssen Sie zunächst formatieren. Dasselbe gilt für allezusätzlich gekauften Leerdisketten. Wie Sie eine gebrauchte Diskette neuformatieren können, erfa...

95 QUICK RECORD (schnelle Aufnahme) Z Eine formatierte Diskette einlegen. .............................................. Vergewissern Sie sich, daß der Schreibschutzknopf an der Diskette auf “schreibfähig” steht, und schieben Sie die Diskette dann mit dem Etikettnach oben und dem Verschlußschieber v...

97 B Die gewünschten Stimmen, den Begleitungs-Style u. dgl. wählen. .......................................................................... Stellen Sie die Stimmen, den Begleitungs-Style und Tempo wie gewohnt ein. (Wenn Sie Stimmen, Style und Tempo zunächst einmalausprobieren möchten, müssen Sie ...

98 M Die Aufnahme stoppen. ............................................................................. Drücken Sie die [PLAY/STOP] -Taste. ➔ Die Aufnahme stoppt. Nachdem die Aufnahmedaten auf die Dis-kette geschrieben wurden, erlischt die [REC]-Anzeigelampe, unddie Song-Wiedergabeanzeige erscheint...

99 C Die für Aufnahme gewünschte Spur wählen. .................... Wählen Sie die Spur mit der TRACK -Displaytaste < bzw. > , dem Datenrad oder den [–/+] -Tasten aus. ➔ Die gewählte Spur ist durch einen Unterstrich gekennzeichnet. Mit der Displaytaste ganz rechts können Sie gewählte Spuren auf...

100 B Die Aufnahme starten. ................................................................................ Starten Sie die Aufnahme, wie im folgenden beschrieben: • Aufnehmen des Tastaturspiels Spielen Sie auf der Tastatur, oder drücken Sie die [PLAY/STOP] -Taste. • Aufnehmen der automatischen Baß...

101 N Die Aufnahme stoppen. .............................................................................. Drücken Sie die [PLAY/STOP] -Taste. ➔ Die Aufnahme stoppt. Die [REC]-Anzeigelampe erlischt, sobaldalle Daten auf der Diskette gespeichert wurden, und die Song-Wiedergabeanzeige erscheint auf de...

102 X Vor dem Einstiegspunkt auf Pause schalten. .................... Drücken Sie vor dem Einstiegspunkt die [PAUSE] -Taste. Es empfiehlt sich, einen oder mehrere Takte vor dem eigentlichen Aufnahme-Startpunktauf Pause zu schalten, um den Einstieg nicht zu verpassen. C Die PUNCH IN/OUT-Aufnahmefunkt...

103 B Den Einstiegsmodus vorgeben ......................................................... Wählen Sie nun mit der zweiten Displaytaste von rechts den gewünsch- ten Einstiegsmodus: 1ST KEY oder PEDAL. 1ST KEY Die Aufnahme beginnt, sobald Sie nach Starten der Punch-in-Wiedergabe in Schritt 7 auf der ...

104 CHORD SEQUENCE (Akkordsequenz-Programmierfunktion) Mit der CHORD SEQUENCE-Funktion können Sie Daten für automati- sche Baß/Akkord-Begleitung auf einfache Weise Schritt für Schritt in Formeiner Akkordsequenz programmieren, ohne im Takt des Rhythmus oder ineinem bestimmten Tempo spielen zu müssen....

105 X Die Akkordsequenz-Programmierfunktion ein-schalten. ........................................................................................................ Drücken Sie die CHORD SEQ. .-Displaytaste auf der RECORD [EDIT]-Anzeige. ➔ Die CHORD SEQUENCE-Anzeige erscheint auf demDisplay, und die A...

106 V Den Akkord oder die Style-Änderung eingeben undaufzeichnen. ........................................................................................................... Zum Eingeben eines Akkords können Sie diesen in Übereinstimmung mit dem gewählten Akkordmodus im Begleitungsabschnitt (links v...

107 B Die Aufnahme stoppen. .............................................................................. Nachdem Sie alle erforderlichen Akkorde und Style-Änderungen eingege- ben haben, blättern Sie am Ende der Sequenz zu Seite 2 der CHORDSEQUENCE-Anzeige um und drücken dort die END MARK -Displayt...

108 RHYTHM ON/OFF Mit der RHYTHM ON/OFF -Displaytaste und einem nachfolgenden Druck auf die SET -Displaytaste können Sie den Rhythmus für Breaks aus- und einschalten. Nach dem Punkt, an dem Sie ein “Rhythmus AUS”-Ereig-nis gesetzt haben, verstummt der Rhythmus und setzt erst an dem Punktwieder ein, ...

109 Z Den gewünschten Namen eingeben. .......................................... Positionieren Sie den Cursor (Unterstrich) mit der [ > ] -Displaytaste an dem Zeichen des Dateinamens, das geändert werden soll (Songnamen kön-nen aus maximal 12 Zeichen bestehen). ➾ Wählen Sie das neue Zeichen mit d...

110 ■ DELETE — Seite 2 der TRACK EDIT-Anzeige Mit der DELETE-Funktion können Sie alle Daten einer spezifischen Spur löschen. Z Die beiden zu mischenden Spuren vorgeben. .................. Drücken Sie die TRK A - bzw. TRK B -Displaytaste, um den Parameter hervorzuheben, und wählen Sie dann die jeweil...

111 Zum Verlassen der DELETE-Funktion drücken Sie die [REC] -Taste (die Anzeigelampe erlischt). Sie können die DELETE-Funktion auch durch einen Druck auf die [EXIT] -Taste abwählen. ■ QUANTIZE — Seite 3 der TRACK EDIT-Anzei- ge Mit der QUANTIZE-Funktion können Sie zum Berichtigen schlechter Takthalt...

112 INITIAL EDIT (Anfangsdaten-Bearbeitung) Mit der INITIAL EDIT-Funktion können Sie die Lautstärke einzelner Spuren oder die Anfangsdaten des kompletten Songs nach der Aufnahmeändern. Zum Aufrufen der INITIAL EDIT-Anzeige drücken Sie auf derRECORD [EDIT]-Anzeige die INITIAL EDIT -Displaytaste. Auf ...

114 Aufnehmen ohne Diskette Das CVP-94/92 verfügt über internen RAM-Speicher (ca. 25 KB), in dem eine begrenzte Menge an Aufnahmedaten (etwa 2.500 Noten) vorüber-gehend festgehalten werden kann, wenn keine Diskette eingelegt ist undkeine anderen Daten gespeichert sind. Wenn beim Aufrufen des Song-Au...

115 MIXER FUNCTION PAGE KAPITEL 7: Utility-Funktionen Die in diesem Kapitel beschriebenen “Utility”-Funktionen schließenTastatur-, Disketten-, MIDI- und allgemeine Funktionen mit ein, diedas CVP-94/92 vielseitiger und anpassungsfähiger machen. ■ Auswählen und Ausführen der Funktionen ..................

116 ■ TUNE (Stimmung) ........................................................................................ Mit dieser Funktion können Sie die Tonhöhe des Instruments ein- stimmen, um es beispielweise an dieTonhöhe anderer Instrumente anzu-passen. Die Frequenz von A3 (Kammerton A) wird in Hz unte...

117 ■ EFFECT SETTING (automatische Effekteinstellung) .. Diese Funktion bestimmt, ob beim Auswählen einer Stimme die optima- len Effekteinstellungen (Seite 36) für diese Stimme automatisch vorgegebenwerden oder nicht. Zum Ändern der Einstellung drücken Sie die EFFECT SETTING - Displaytaste. Bei der ...

118 ■ PAN (Panorama-Position) .......................................................................... PAN bestimmt die Lage der Stimme im Stereo-Panorama, oder in ande- ren Worten, ob ihr Klang von links, aus der Mitte oder von rechts zu kom-men scheint. Die folgenden drei Stimmenparameter ermögl...

119 Pedalfunktionen [PEDAL] — Seite 3 der FUNCTION-Anzeige ■ LEFT PEDAL (Funktion des linken Pedals) ........................... Bei LEFT PEDAL können Sie dem linken Pedal eine der folgend gelisteten Funktionen zuordnen. Wählbare Pedalfunktionen SOFT Das linke Pedal arbeitet wie ein Pianopedal (Grun...

120 Diskettenfunktionen Zum Ausführen einer der Diskettenfunktionen müssen Sie zunächstdie [FUNCTION]-Taste drücken und die betreffende Anzeigeseiteaufrufen, bevor Sie die Diskette in das Laufwerk einlegen. Wennbereits eine Diskette eingelegt und die [SONG]-Taste eingeschaltetist, lassen sich die Di...

121 [SONG COPY] — Seite 5 der FUNCTION-Anzeige Mit der SONG COPY-Funktion können Sie mit dem CVP-94/92 aufge- zeichnete Songdaten (Dateien) auf eine andere Songnummer derselben odereiner anderen Diskette kopieren. Z Die Diskette(n) vorbereiten. ..........................................................

122 V Den Kopiervorgang ausführen. ......................................................... Drücken Sie die COPY -Displaytaste. ➔ Der Kopiervorgang beginnt. Wenn Sie den Song auf dieselbe Dis-kette kopieren, erscheint die Bestätigungsaufforderung “Are yousure?”. Drücken Sie die YES -Displaytaste, u...

123 ● Kopieren eines ohne Diskette aufgenommenen Songs Wenn Sie mit der Song-Aufnahmefunktion Daten ohne eingelegte Dis- kette aufzeichnen, werden diese automatisch im internen RAM-Speicher desCVP-94/92 festgehalten. Zum Sicherstellen dieser Daten rufen Sie dieSONG COPY-Funktion auf, legen dann eine...

124 Mit dieser Funktion können Sie die mit der REGISTRATION-Funktion gespeicherten Bedienfeld-Setups auf Diskette sicherstellen oder Regist-ration-Dateien von einer Diskette laden, löschen oder umbenennen. Bevor Sie die REGISTRATION-Funktion ausführen, vergewissern Sie sich, daß die für Registration...

127 [TRANSFORM] — Seite 8 der FUNCTION-Anzeige Über die TRANSFORM-Konvertierungsfunktion können Sie mit dem CVP-94/92 erstellte Song-Dateien in ein anderes Format umsetzen(konvertieren), um sie auf einem anderen Clavinova-Modell oder einemDisklavier abzuspielen. Vergewissern Sie sich, daß die Disket...

128 MIDI-Funktionen [MIDI 1] — Seite 9 der FUNCTION-Anzeige Auf den Seiten 9 bis 11 der FUNCTION-Anzeige haben Sie Zugriff auf eine Reihe von MIDI-Funktionen (Musical Instrument Digital Interface). • Wenn Sie mit MIDI-Steuerung arbei- ten, stellen Sie den HOST SELECT-Schalter auf “MIDI”. ■ SEND CH (...

129 ■ SYNC. (Taktsteuerung) ................................................................................. Die Wiedergabe von Songs und der automatischen Baß/Akkord-Beglei- tung wird normalerweise vom internen Taktgeber (INT.) des CVP-94/92gesteuert. Wenn Sie bei SYNC. “EXT.” einstellen, spricht ...

130 Die Stimmen-Programmnummerzuordnung des CVP-94/92 entspricht der XG-Stimmenzuordnung. Mehr darüber finden Sie im Stimmen-verzeichnis auf Seite 20 der Referenzanleitung. ■ CONTROL (MIDI-Steuermeldungen) .............................................. Steuermeldungen werden unter anderem bei Pedal-...

132 Speichererhalt [BACKUP] — Seite 12 der FUNCTION-Anzeige Bei der BACKUP-Funktion können Sie für spezifische Parametergruppen vorgeben, ob deren Einstellungen beim Ausschalten desGeräts erhalten bleiben sollen oder nicht. Wenn Sie eine Parametergruppeauf ON einstellen, werden die Einstellung der b...

138 KAPITEL 8: Sonstiges ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Anschlußbuchsen ■ [PHONES]-Buchsen ......................................................................................... Empfohlene Kopfhörer: • Yamaha HPE-160 ■ AUX IN-Buchsen [L/L+R] und [R] .............................

139 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Anschlußbuchsen ■ MIDI-Buchsen [IN] und [OUT] ............................................................... Hier können Sie externe MIDI-Geräte über MIDI-Kabel an das CVP-94/92 anschließen.Beim Beschalten...

140 ○ ○ ○ Anschluß an einen Personal-Computer Das CVP-94/92 ist mit einer internen TO HOST-Schnittstelle undeinem HOST SELECT-Wahlschalter für den direkten Anschluß aneinen Computer (Apple Macintosh oder IBM PC/AT) ausgestattet, sodaß zum Arbeiten mit Sequenzerprogrammen und anderen Musik-Anwendunge...

141 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Anschluß an einen Personal-Computer ● MIDI-Treiber Die mitgelieferte Music Software Collection-Diskette enthält auch spezielle MIDI-Treibersoftware, die Sie beim Gebrauch von Computer-Software mit dem CVP-94/92 unter Umständen brauchen ...