Yamaha Magicstomp ACOUSTIC - Bedienungsanleitung

68 Bedienelemente und Funktionen ■ Oberseite U99«MAGICSTOMPó‡BASSfiMID áTRE ■ Rückseite q w t e r y u i o !0 !1 Achten Sie beim Mithören über Kopfhörer auf angemesseneLautstärke, um Ihr Gehör nicht zu schädigen.

70 Anschlüsse VORSICHT • Zur Verhütung von elektrischen Schlägen und Geräteschäden schalten Sie den Gitarrenverstärker u. dgl. AUS und stellen den VOLUME-Regler amMAGICSTOMP auf kleinste Lautstärke, bevor Sie irgendwelche Anschlüssevornehmen. • Verwenden Sie für den Netzanschluss den mitgelieferten ...

71 INPUT AC IN L/MONO INPUT OUTPUT L/MONO R R L/MONO INPUT INPUT INPUT INPUT R L/MONO U99«MAGICSTOMPó‡BASSfiMID áTRE Gitarre oder anderes Instrument Netzadapter AC-10 (mitgeliefert) Anschluss an einen Verstärker usw. (mono) MAGICSTOMP Anschluss an ein Mischpult (stereo) Anschluss an ein Aufnahmegerät...

72 ■ Probieren Sie einige der anderen Patch-Programme aus Der MAGICSTOMP bietet insgesamt 198 Patches. 99 davon sind User-Patches (U01 – U99), indenen Sie Programme, die Sie selbst erstellt haben, speichern können (die alten Daten werdendabei überschrieben). Die anderen 99 Patch-Programme sind Prese...

73 Die andere Möglichkeit für die Auswahl von Patches ist der [Performance Mode].In diesem Modus dienen die Schalter –, + und AFR/ON/OFF zum Auswählen von jeweils drei aufein-anderfolgenden Patches. q Zum Aufrufen des PERFORMANCE MODE halten Sie zwei der Schalter –, + undAFR/ON/OFF fest. “PERFORMANC...

74 Wenn die aktuelle Position eines Reglers nicht mit dem aktuellen Parameterwert übereinstimmt, müs-sen Sie den Regler bis zur betreffenden Position drehen, bevor Sie die Einstellung ändern können.Verstellen wir nun probeweise den BASS-Regler. Vor der Betätigung des Reglers wird der Parameter-name ...

75 Erstellen eigener Sounds Versuchen Sie nun, ein Patch wunschgemäß zu bearbeiten. * Weitere Informationen zu Parametern individueller Effekte finden Sie auf dem separaten Blatt mit der “Effekt- liste”. * Patch- bzw. Effektparameter können nur bearbeitet werden, während der MAGICSTOMP sich im norma...

76 Erstellen eigener Sounds e Rufen Sie mit Hilfe der Schalter + und – die Parameter-Einstellanzeige auf. Die Parameter des gegenwärtig gewählten Patch-Programms sind auf mehreren Seiten ange-ordnet. Mit dem Schalter “+” bzw. “–” können Sie zur nächsten bzw. vorangehenden Seite blät-tern. * Weitere ...

77 ● Zuordnen von Parametern zu den Reglern am Gerät Sie haben die Möglichkeit, Parameter, die Sie während des normalen Einsatzes mit denReglern am Gerät steuern möchten, im oberen Teil der Parameter-Seitenanzeige (in der fol-genden Abbildung Seite 01/?? ) zuzuordnen. Wählen Sie den gewünschten Para...

78 ■ Speichern bearbeiteter Patches (STORE) Mit dem MAGICSTOMP können Sie eigene Programme im User-Patch-Speicher (U01 – U99) fest-halten. Wenn Sie ein Programm erstellt haben, das Sie später wieder verwenden möchten, spei-chern Sie es als User-Patch, wie nachfolgend beschrieben. * Eigene Programme ...

79 ● Speichern der Daten unter einer anderen Patch-Nummer q Drücken Sie nach der Bearbeitung die [STORE/EXIT]-Taste. U11:NaturalPRESS[STORE]1sec Speichern von Patch-Programmen Der Name des bearbeite-ten Patch-Programms e Sie können das Patch auch mit einem neuen Namen versehen. Zum Ändern des Patch-...

80 ■ Benennen eines Patch-Programms (NAME EDIT MODE) Sie können ein User-Patch mit einem Namen versehen, der maximal 12 Zeichen lang sein kann. * Die Namen der Preset-Patches (P01-P99) können nicht geändert werden. q Drücken Sie die [STORE/EXIT]-Taste. “PRESS[STORE]1sec” ([STORE] 1 s lang drücken) w...

82 Der MAGICSTOMP bietet eine hochentwickelte AFR-Funktion, die eine Unterdrückungproblematischen Feedbacks (Heulen) ermöglicht. * Der Begriff “Feedback” bezieht sich hier auf den bei bestimmten Verstärkerfrequenzen auftretenden unkontrollier- baren Resonanzeffekt der Gitarre, durch den ein Heulgerä...

83 w Sollte ein einzelnes Filter keine Abhilfe schaffen, drücken Sie den Schalter er-neut wie in Schritt q beschrieben, um ein zweites Filter einzurichten. Es kön- nen maximal 5 Filter eingerichtet werden. * Die folgende Anzeige erscheint, wenn alle 5 Filter eingerichtet sind. AFR-Funktion (Auto Fee...

84 Gut gestimmt! TUNE 0 PITCH:440Hz E 0 : 00000 >|< T onh ö he heben TUNE 0 PITCH:440Hz 00 : 000000 | 000000 Standardtonhöhe Tonbezeichnung Stimmgerätmodus Dieser Modus ist zum Stimmen Ihrer Gitarre vorgesehen. Der MAGICSTOMP arbeitetdabei wie ein chromatisches Stimmgerät. * Im Stimmgerätmodus...

85 00 FACTORY 00 SET 00 0 NO:[-] 0 YES:[+] 00 FACTORY 00 SET 00 SURE?PUSH[STORE] ■ Wiederherstellung der werkseitigen Voreinstellungen Halten Sie beim Anschließen des Netzadapters den EIN/AUS-Schalter und die [STORE/EXIT]-Tastezusammen gedrückt. “FACTORY SET” ist nun auf dem Display zu sehen. Wenn S...

86 Bearbeiten von Patches mit einem Computer Die mit dem MAGICSTOMP geliefer te CD-ROM enthält einige Patch-Dateien (Archiv-dateiformat) mit Patch-Programmen, die nicht als Preset-Patches im Gerät gespeichertsind. Sie können beliebige dieser Patch-Programme aus dem Archiv auswählen und inden User-Pa...

87 USB-MIDI-Treiber (+OMS*) * OMS wird nur bei einem Macintosh-Computer benötigt. Computer Mitgelieferte CD-ROM MAGICSTOMP Sound Editor for MAGICSTOMP (Anwendungsprogramm) US-Kabel Patch-Daten Patch- Datendatei U99«MAGICSTOMPó‡BASSfiMID áTRE Bearbeiten von Patches mit einem Computer ■ Datenaustausch ...

88 Bearbeiten von Patches mit einem Computer Für Windows-Benutzer ● Inhalt der CD-ROM Ordnername Inhalt Beschreibung ACROREAD Ermöglicht Lesen der PDF-Dateien. USBdrv_ YAMAHA USB-MIDI-Treiber (für Windows 98/Me) Tr e i b e r f ü r d i e K o m m u n i k a t i o n z w i s c h e n MAGICSTOMP und Comput...

90 Für Macintosh-Benutzer ● Inhalt der CD-ROM (Ordner “International”) * Der Ordner “Japanese” enthält die japanische Version der Software. Bearbeiten von Patches mit einem Computer Ordnername Inhalt Beschreibung ACROREAD Ermöglicht Lesen der PDF-Dateien. USBdrv_ YAMAHA USB-MIDI-Treiber Tr e i b e r...

91 ● Installation von Acrobat Reader Auf der mitgelieferten CD-ROM finden Sie im Unterordner “Manual” des Ordners “International” PDF-Dateien (***E.pdf) mit folgenden Dokumenten: Anleitung für den “Sound Editor for MAGICSTOMP”,Installationsanleitungen für dieses Anwendungsprogramm und die Treiber so...

92 Fehlermeldungen Fehlersuche Sollte beim Betrieb ein Fehler auftreten, zeigt das Display des MAGICSTOMP eine ent-sprechende Fehlermeldung an. In einem solchen Fall stellen Sie den Betrieb ein undprüfen die folgenden Punkte, um das Problem zu beseitigen. Die über tragenen Bulk-Daten (Patch) sind be...

93 Technische Daten Digitalsektion • DSP-Effekte• Spezielles Bearbeitungprogramm “Sound Editor for MAGICSTOMP” • Patch-Auswahl: 2 Modi• I n t e g r i e r t e c h r o m a t i s c h e S t i m m g e r ä t - funktion Datenaustausch Empfangene Daten: Parameteränder ung, Bulk-Empfang (1 Patch), Bulk-Empfa...

94 SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Die folgende Vereinbarung ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanwender,und der Yamaha Corporation (“Yamaha”). Yamaha er teilt dem ursprünglichen Käufer für das beilie-gende Yamaha-Softwareprogramm ausschließlich zu den hier ausgeführten Bedingung...