Seite 3 - F1: CUSTOM VOICE EDIT; Fehlermeldungen
■ CREATE MEASURE ....................... 58 ■ QUANTIZE ...................................... 59 ■ ERASE ............................................ 60 ■ NOTE SHIFT ................................... 60 ■ SONG CLEAR ................................. 61 ProgrammierbareBegleitautomatik 62 Grundlegen...
Seite 4 - Pflege Ihres PortaTone; Wenn Sie die folgenden, einfachen Regeln beachten, werden Sie
2 Pflege Ihres PortaTone Wenn Sie die folgenden, einfachen Regeln beachten, werden Sie viele Jahre Spaß an Ihrem PortaTone haben: ■ Reinigung ● Reinigen Sie Gehäuse und Frontplatte mit einemweichen und trockenen Tuch. ● I n h a r t n ä ck i g e n F ä l l e n k a n n d a s Tu c h l e i c h tangefeuch...
Seite 5 - P f l e g e I h r e s P o r t a To n e; Gebrauch von Floppy-Disketten und des Laufwerks; Geeignete Disketten
3 P f l e g e I h r e s P o r t a To n e Gebrauch von Floppy-Disketten und des Laufwerks YAMAHA kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die auf falsche Bedienung oder unsachgemäßen Gebrauch zurückführbar sind. ■ Geeignete Disketten Verwenden Sie ausschließlich 3,5-Zoll-Disketten vomTyp 2DD. ■...
Seite 6 - Bedienelemente
4 Bedienelemente MAX MIN MODULATION/ EFFECT SYNCHRO START START/ RE-START STOP CHORUS 2 SOLO CHORUS 1 VERSE 2 VERSE 1 MODE SELECT MULTI REPEAT PERC. BREAK TEMPO SYNCHRO MULTI PLAYING REC / STOP PHRAS Tap Start Tempo Change 2 1 PHONES ENDING/ rit. FILL IN FILL IN INTRO 3 INTRO 2 INTRO 1 DOWN UP PITCH...
Seite 7 - B e d i e n e l e m e n t e; y u i o p
5 B e d i e n e l e m e n t e > CANCEL PAD SE CHORD Tempo l a tempo faster accel. slower rit. 8 7 6 5 4 3 POWER DISK ORCHESTRA / GENERAL MIDI DEMO SEQUENCER / CUSTOM ACCOMPANIMENT PROGRAMMER CHORD 1 CHORD 2 CHORD 3 CHORD 4 CHORD 5 CHORD 6 BASS RHYTHM 1 2 3 4 5 6 7 ACCOMP. PLAY/REC PLAY/REC PLAY/R...
Seite 8 - Anschlüsse & Notenständer; An den Buchsen AUX OUT L/L+R und R kann ein Keyboardverstärker,
6 Anschlüsse & Notenständer PHONES ▼ 1 1 Kopfhörerausgang (PHONES) ...................................................................................................................................... 3 Zusatzeingang (AUX IN L/L+R und R) ............................................................
Seite 9 - Notenständer; Ein als Sonderzubehör erhältlicher Fußschalter (Yamaha FC5) kann; A n s c h l ü s s e & N o t e n s t ä n d e r; Der MIDI IN-Anschluß dient zum Empfang von MIDI-Daten eines
7 FOOT SWITCH FOOT SWITCH SUSTAIN FOOT CONTROLLER MIDIOUT THRU IN AUX OUT AUX IN L/L+R L/L+R R R 2 3 7 4 5 6 Notenständer Das PSR-6000 wird mit einem Notenständer geliefert, der einfach in den Schlitz hinten am Instrument gesteckt wird. 4 Fußschalterbuchse (FOOT SWITCH) ................................
Seite 10 - Um Ihnen eine Vorstellung von den vielseitigen Funktionen des; Das Instrument einschalten.; Die Anfangslautstärke einstellen.
8 Demo-Wiedergabe Um Ihnen eine Vorstellung von den vielseitigen Funktionen des PSR-6000 zu geben, sind 21 Demo-Songs vorprogrammiert, die Sieauf verschiedene Weisen abspielen lassen können. HINWEIS • Die Demo-Sequenzen wurden ausschließlich für Vorführungszwecke program- miert — 100%ige Reproduktio...
Seite 11 - Die Demo-Wiedergabe wunschgemäß starten und wieder stoppen.; Die Wiederholfunktion je nach; D e m o - W i e d e r g a b e; Die Demo-Wiedergabemodi
9 Drücken Sie zum Abspielen des bzw. der Demo- Songs die START LCD-Taste. Zum Stoppen der Wie- dergabe drücken Sie die LCD-Taste neben STOP . V Die Demo-Wiedergabe wunschgemäß starten und wieder stoppen. ................................. B Die Demo-Funktion wieder ausschalten. .........................
Seite 12 - Das Display- und seine Mehrfunktions-Bedienelemente; Das Display und die Hilfe-Funktion des
10 Das Display- und seine Mehrfunktions-Bedienelemente ■ Die [MIXER]-Taste ....................................................................................................................................................................... Im normalen Spielmodus wird, wie abgebildet, im unteren T...
Seite 14 - Vorbereitung; Die Orchestrierung wählen.; Auswählen und Spielen von Stimmen
12 ■ Vorbereitung Bevor Sie das PSR-6000 zum ersten Mal spielen, sollten Sie es initialisieren, da es sein könnte, daß dieWerkseinstellungen vor der Auslieferung geändertwurden. Hierzu schalten Sie das Instrument mit der[POWER]-Taste ein, während Sie die Tasten [EXIT]und [DEMO] gedrückt halten. Soba...
Seite 15 - S p i e l e n a u f d e m P S R - 6 0 0 0
13 S p i e l e n a u f d e m P S R - 6 0 0 0 einzelne Stimme, die ORCH. 1-Stimme, über die ganze Tastatur gespielt werden. ORCH. 2+1 Dies ist ein sogenannter “Dual-Modus”, in dem zwei Stimmen, ORCH. 1 und ORCH. 2, über diegesamte Tastatur gespielt werden. ORCH. 2 v 1 Bei diesem “Split-Modus” wird di...
Seite 16 - Auf der Tastatur spielen und die Lautstärke einstellen.; Schlagzeugspiel auf der Tastatur
14 Falls die Liste mehrere Seiten umfaßt, blättern Sie nun mit den LCD-Rädern unter PAGE bis zu der Seite mit der gewünschten Stimme, um diese dann mit derbetreffenden LCD-Taste zu wählen. Sie können zumAuswählen einer Stimme innerhalb der gewähltenGruppe auch eines der beiden LCD-Räder unter SELECT...
Seite 17 - USER SET-Stimmenzuordnung; Eine der Stimmengruppentasten drücken.; Die Stimme auswählen.
15 USER SET-Stimmenzuordnung Im USER SET-Stimmenwahlmodus des PSR-6000 können Sie den 12 Stimmengruppentasten 12 beliebige Stimmen (PRESET oder CUSTOM VOICE, siehe Seite 13, 77) zuordnen, die dann später ohne Umweg über Stimmengruppe undMenüseite direkt aufrufbar sind. Dies ist insbesondere für jene...
Seite 18 - Verlegen des Splitpunkts; Den Splitpunkt einstellen.; Nach der Einstellung zum Hauptmenü zurückgehen.
16 Verlegen des Splitpunkts Der im PSR-6000 eingestellte Splitpunkt gilt sowohl für den in diesem Abschnitt beschriebenen ORCH. 2 v 1- Splitmodus als auch für die auf Seite 19 beschriebene Begleitautomatik (ABC). Der aktuelle Splitpunkt wird durch diekleine Split-Marke ( t ) und die versetzten Absch...
Seite 19 - Neben den drei obigen Funktionen wird in diesem Abschnitt auch; TRANSPOSE und TUNE
17 Transponierung, Stimmung,Oktavlage und Anschlagdynamik Die Stimmöglichkeit ist die wichtigste und grundlegenste Funktion jedes Instruments. Mit den Funktionen TRANSPOSE, TUNE undOCTAVE, die im folgenden beschrieben werden, können Sie die Ton-höhe des PSR-6000 auf unterschiedliche Art und Weise ve...
Seite 20 - OCTAVE; Tr a n s p o n i e ru n g , S t i m m u n g , O k t a v l a g e u n d A n s c h l a g d y n a m i k
18 OCTAVE Tr a n s p o n i e ru n g , S t i m m u n g , O k t a v l a g e u n d A n s c h l a g d y n a m i k Mit dieser Funktion können Sie die Oktavlage der ORCH. 1- und ORCH. 2-Stimme unabhängig um eine Oktave nach oben bzw. unten versetzen. KEY VELOCITY Mit der KEY VELOCITY-Funktion können Sie d...
Seite 21 - Benutzung der Begleitungssektion; Den gewünschten Begleitungsmodus wählen.
19 Benutzung der Begleitungssektion Das PSR-6000 verfügt über 50 + 1 verschiedene Rhythmen (ein- schließlich des Preset-IA-Rhythmus “New Age” (Taste Nr. 12)), diesowohl für einfache Rhythmusbegleitung als auch zur vollorchestrierten Begleitung eingesetzt werden können. Die fortschrittli-che Begleitu...
Seite 22 - B e n u t z u n g d e r B e g l e i t u n g s s e k t i o n; Beispiele für “C”-Akkorde
20 B e n u t z u n g d e r B e g l e i t u n g s s e k t i o n Akkord [Abkürzung] Gewöhnlicher Griff Dur [M] ................................................................................. 1-3-5*Moll [m] ............................................................................... 1- b 3-5* Dur-...
Seite 23 - Einen Rhythmus auswählen.
21 B e n u t z u n g d e r B e g l e i t u n g s s e k t i o n ● MANUAL BASS(manuelle Baßbegleitung) Dies ist ein Alternativmodus zur normalen Split- Funktion. Die dem linken Tastaturabschnitt zugeordneteBaß-Stimme ist hierbei monophonisch, die dem rech-t e n A b s c h n i t t z u g e o r d n e t e ...
Seite 24 - Das Tempo einstellen.; Die Begleitung starten.
22 B e n u t z u n g d e r B e g l e i t u n g s s e k t i o n V Das Tempo einstellen. ............................................................................................................................................................ Wenn Sie einen neuen Rhythmus wählen, während die Beglei...
Seite 25 - Mit Einleitung und folgender CHORUS 1-Sektion:; Im linken Tastaturabschnitt spielen.
23 B e n u t z u n g d e r B e g l e i t u n g s s e k t i o n ● Mit Einleitung und folgender CHORUS 1-Sektion: Drücken Sie die [INTRO 3]-Taste. ● Synchronstart: Jede der obengenannten Start-Mög- lichkeiten kann mit dieser Funktion kombiniert werden, sodaß die Begleitung beim Anschlagen der ersten T...
Seite 26 - Die gewünschte Sektion auswählen.; Variationstakte einfügen.
24 B e n u t z u n g d e r B e g l e i t u n g s s e k t i o n M Die gewünschte Sektion auswählen. .................................................................................................................... Für jeden der Rhythmen sind mehrere Sektionen vorgese- hen: INTRO, VERSE 1, VERSE 2,...
Seite 27 - Rhythmusbegleitung ohne Baß- und Akkordpart; Die Begleitung stoppen.
25 B e n u t z u n g d e r B e g l e i t u n g s s e k t i o n ● FILL IN j : Drücken Sie die [FILL IN j ]-Taste, wenn nach dem Variationstakt wieder zur früheren Sektion ge-wechselt werden soll. ● FILL IN n : Drücken Sie die [FILL IN n ]-Taste, wenn nach dem Variationstakt zur entsprechenden CHORUS-...
Seite 28 - USER SET-Rhythmuszuordnung; Eine der Rhythmusgruppentasten drücken.; Den Rhythmus auswählen.
26 B e n u t z u n g d e r B e g l e i t u n g s s e k t i o n USER SET-Rhythmuszuordnung Im USER SET-Rhythmuswahlmodus des PSR-6000 können Sie den 12 Rhythmusgruppentasten 12 beliebige Rhythmen zuordnen, die dann später ohne Umweg über Rhythmusgruppe und Menüseite direkt aufrufbar sind. Dies istins...
Seite 29 - Interaktive Begleitung; IA
27 B e n u t z u n g d e r B e g l e i t u n g s s e k t i o n Interaktive Begleitung Zur Aktivierung des interaktiven Begleitungsmodus drücken Sie die [INTERACTIVE ACCOMPANIMENT]-Taste, so daßdie Anzeige der Taste aufleuchtet. In diesem Modus verfolgt dasPSR-6000 Ihr Spiel auf der Tastatur mit und ...
Seite 30 - Die Datendiskette einlegen.; Verwendung von Rhythmen einer als Sonderzubehör; Die Rhythmusdatei wählen.; Wählen des geladenen Diskettenrhythmus
28 B e n u t z u n g d e r B e g l e i t u n g s s e k t i o n Z Die Datendiskette einlegen. ............................................................................................................................................. Schieben Sie die Datendiskette mit dem Verschluß- schieber voran ...
Seite 31 - Nuancierung mit den ONE TOUCH SETTING-Setups; Die ONE TOUCH SETTING-Funktion aktivieren.
29 Nuancierung mit den ONE TOUCH SETTING-Setups Für die 50 + 1 internen Rhythmen (einschließlich des Preset-IA- Rhythmus “New Age”) des PSR-6000 sind jeweils 4 verschiedene Vor-einstellungen oder “Setups” programmiert, die mit den ONE TOUCHSETTING-Tasten [VERSE A], [VERSE B], [CHORUS A] und[CHORUS B...
Seite 32 - N u a n c i e r u n g m i t d e n O N E T O U C H S E T T I N G - S e t u p s; ONE TOUCH SETTING ausschalten.
30 N u a n c i e r u n g m i t d e n O N E T O U C H S E T T I N G - S e t u p s C Das neue ONE TOUCH SETTING-Setup ggf. speichern. .................................................................. ONE TOUCH SETTING VERSE A B A B CHORUS VERSE CHORUS MEMORY FREEZE 1 V ONE TOUCH SETTING ausschalten. ...
Seite 33 - Spielausdruck und Effekte; SUSTAIN
31 Spielausdruck und Effekte ■ HARMONY (Harmonie) .......................................................................................................................................................... ■ SUSTAIN ........................................................................................
Seite 34 - S p i e l a u s d r u c k u n d E f f e k t e; LEFT HOLD (Aushaltefunktion für linke Stimme); Mit dem PITCH BEND-Rad links neben der Tastatur können Sie die
32 S p i e l a u s d r u c k u n d E f f e k t e ■ LEFT HOLD (Aushaltefunktion für linke Stimme) .................................................................................... Bei aktivierter LEFT HOLD-Funktion werden die Noten der mit der linken Hand gespielten Stimme (ORCH. 2) bei automatisc...
Seite 35 - Gebrauch der Pads; Weisen benutzt werden können:
33 Gebrauch der Pads Das PSR-6000 ist über der Tastatur mit 8 “PADs” versehen, die auf verschiedene Weisen benutzt werden können: ● MULTI: Im MULTI-Modus dienen die vier PHRASE-Pads und die vier CHORD-Pads zumAufnehmen und Wiedergeben kurzer Noten- und Akkordsequenzen. ● PERC: Im PERC-Modus können m...
Seite 36 - Aufnehmen von Phrasen; G e b r a u c h d e r P a d s; Die Aufnahme stoppen.; Wiedergabe von Phrasen
34 ■ Aufnehmen von Phrasen .................................................................................................................................................... G e b r a u c h d e r P a d s Z Das gewünschte PHRASE-Pad auswählen. Tippen Sie bei gedrückt gehaltener [REC/STOP]-Taste das...
Seite 37 - Aufnehmen von Akkorden; Die gewünschten Akkorde spielen.
35 G e b r a u c h d e r P a d s CHORD-Pads (Pads 5 bis 8) Mit jedem CHORD-Pad können etwa 80 Akkorde in Folge gespeichert werden, die Sie im linken Tastaturabschnitt bei aktivierter automatischer Baß-/Akkordbegleitung greifen. Aufge-nommene Akkordsequenzen können Aufgenommene Akkordsequenzen können...
Seite 38 - Wiedergabe der Akkorde; MULTI REPEAT-Funktion; Wenn Sie im MULTI-Modus die Taste rechts neben der [MODE
36 ■ Wiedergabe der Akkorde .................................................................................................................................................... Solange der MULTI-Modus noch angewählt ist und der Rhyth- mus mit automatischer Baß-/Akkordbegleitung läuft, können Sie die...
Seite 39 - Zuordnen anderer Schlagzeuginstrumente zu den PERC-Pads
37 ■ Zuordnen anderer Schlagzeuginstrumente zu den PERC-Pads ............................................. Z [REC/STOP] drücken. Drücken Sie die [REC/STOP]-Taste, so daß die Anzeige der Taste leuchtet (der PERC-Modus mußdabei aktiviert sein!). Auf dem Display ist nun diePERCUSSION PAD ASSIGN-Anzeige...
Seite 40 - Spielen der PERC-Pads
38 ■ Spielen der PERC-Pads ........................................................................................................................................................ Bei aktiviertem PERC-Modus können Sie durch Antippen der Pads die zugeordneten Schlagzeugklänge spielen, wobeies keine R...
Seite 41 - Drücken Sie zur Aktivierung des TEMPO-Modus wiederholt die [MODE; Tempo Change; Tap Start; Tempo I
39 TEMPO-Modus Drücken Sie zur Aktivierung des TEMPO-Modus wiederholt die [MODE SELECT]-Taste, bis die TEMPO-Anzeige leuchtet. Die Funktionen im TEMPO-Modus sind durch Beschriftungen unter den einzelnen Pads gekennzeichnet: ● Tempo Change Wenn Sie dieses Pad bei gedrückt gehaltener [REC/STOP]-Taste ...
Seite 42 - faster; a tempo; slower; TEMPO SYNCHRO-Funktion
40 ● faster (schneller) Mit dem [faster]-Pad können Sie das Tempo bei laufendem bzw. gestopptem Rhythmus schrittweise um einen festen Wert anheben. HINWEIS • Wenn das Pad während eines Accelerando bzw. Ritardando angetippt wird, stoppt die allmähliche Tempozunahme bzw. -abnahme unvermittelt, und es ...
Seite 43 - Speichern von Bedienfeld-Setups; Mit der PANEL REGISTRATION-Speicherfunktion können Sie bis; Registrieren eines Setups; Zunächst alle gewünschten Einstellungen vornehmen.
41 Speichern von Bedienfeld-Setups Mit der PANEL REGISTRATION-Speicherfunktion können Sie bis zu 32 komplette Bedienfeld-Setups (in 4 Banken mit jeweils 8Speicherplätzen) für späteren Abruf auf Tastendruck festhalten. HINWEIS • Werkseitig wurden bereits Preset-Einstellungen gespeichert, bei deren Ab...
Seite 44 - Die Einstellungen abspeichern.; S p e i c h e r n v o n B e d i e n f e l d - S e t u p s; Abrufen eines gespeicherten Bedienfeld-Setups
42 X Die Einstellungen abspeichern. .................................................................................................................................. Wählen Sie zunächst mit der Taste [A], [B], [C] oder [D] die Speicherbank, so daß die zugehörigeAnzeige leuchtet. Halten Sie dann die...
Seite 45 - Das PSR-6000 kann zum Abspielen von als Sonderzubehör erhält-; und General MIDI-Musikdisketten; Abspielen einer Disk Orchestra Collection-Diskette
43 Das PSR-6000 kann zum Abspielen von als Sonderzubehör erhält- licher Yamaha Disk Orchestra-Software verwendet werden und istauch mit General MIDI-Disketten kompatibel, die mit einem anderenGerät bespielt wurden. Wenn eine solche Diskette (3,5 Zoll, 2DD) indas Laufwerk des PSR-6000 geschoben wird,...
Seite 46 - Ggf. den Wiedergabemodus und den Song wählen.; A b s p i e l e n v o n D O C - ( D i s k O r c h e s t r a C o l l e c t i o n ) u n d G e n e r a l M I D I -; Mit der LCD-Taste neben REPEAT können Sie die; Bei Bedarf die Wiederholfunktion einschalten.
44 X Ggf. den Wiedergabemodus und den Song wählen. ............................................................................ A b s p i e l e n v o n D O C - ( D i s k O r c h e s t r a C o l l e c t i o n ) u n d G e n e r a l M I D I - M u s i k d i s k e t t e n Sollte die Song-Auswahlanzeige n...
Seite 47 - Die Diskette nach der Wiedergabe auswerfen.; Lautstärkeregelung
45 B Die Diskette nach der Wiedergabe auswerfen. .......................................................................................... A b s p i e l e n v o n D O C - ( D i s k O r c h e s t r a C o l l e c t i o n ) u n d G e n e r a l M I D I - M u s i k d i s k e t t e n ■ Lautstärkeregelung...
Seite 48 - Stummschalten spezifischer Parts; Andere im DOC-Modus aktive Bedienelemente und Funktionen; Oktavlage, Transponierung und Stimmung
46 ■ Stummschalten spezifischer Parts .......................................................................................................................... Wenn Sie den Melodiepart für die linke oder rechte Hand bzw. beide Parts stummschalten, können Sie dieParts durch Spielen auf der Tastatur ...
Seite 49 - Abspielen einer General MIDI-Diskette
47 Abspielen einer General MIDI-Diskette General MIDI-Disketten könne wie Disk Orchestra Collection-Disketten abgespielt werden, wobei jedoch die im folgenden beschriebenen Unterschiede zu beachten sind. Richten Sie sich bezüglich der grundlegenden Bedienschrittenach dem an früherer Stelle beschrieb...
Seite 50 - Oktavlage
48 ■ Stummschalten spezifischer Parts .......................................................................................................................... Bei Bedarf können Sie beliebige der Spuren stumm- schalten. Drücken Sie die LCD-Taste neben MUTE (auf der VOLUME -Anzeige), und verwenden S...
Seite 51 - Der Sequenzer; Das PSR-6000 ist mit einem 8spurigen Sequenzer ausgestattet, mit; Den Sequenzer aktivieren.; Aufnahme
49 Der Sequenzer Das PSR-6000 ist mit einem 8spurigen Sequenzer ausgestattet, mit dem Sie eigene musikalische Kompositionen, falls gewünscht auch mitautomatischer Begleitung, aufzeichnen und später wiedergeben können.Begleitungs- und Orchester-Parts lassen sich getrennt oder auch gleich-zeitig aufne...
Seite 52 - Die Aufnahmeparameter einstellen.; D e r S e q u e n z e r; Aufgezeichnete Parameter
50 C Die Aufnahmeparameter einstellen. ....................................................................................................................... D e r S e q u e n z e r Vor Aufnahmebeginn müssen Sie zunächst die für die Aufnahme wichtigen Parameter (Rhythmus, Stimmen, Orchestrierung, H...
Seite 53 - Die Aufnahme starten.
51 D e r S e q u e n z e r Zum Wählen der Spur(en) halten Sie die [RECORD]- Taste gedrückt und tippen dabei die Taste(n) der ge-wünschten Spur(en) an. Die rote REC-Anzeige der jewei-ligen Spur blinkt daraufhin zur Bestätigung. Beachten Sieaußerdem, daß bei Anwahl der ACCOMP.-Spur zusätz-lich die AUT...
Seite 54 - Eine weitere Spur aufnehmen.; Löschen von Spuren
52 D e r S e q u e n z e r N Den bzw. die Parts spielen. .............................................................................................................................................. Spielen Sie nun die Begleitungs- bzw. Orchesterparts. Die Nummer des aktuellen Taktes wird während d...
Seite 55 - Wiedergabe; Die Wiedergabe starten.; Die Wiedergabe stoppen.
53 D e r S e q u e n z e r Wiedergabe Z Die Wiedergabe starten. ...................................................................................................................................................... Da bespielte Spuren nach der Aufnahme sowie auch beim Akti- vieren des Sequenzers mit...
Seite 56 - Sequenzer-Editierfunktionen; CONDITION/VOLUME — CONDITION; HARMONY
54 D e r S e q u e n z e r Sequenzer-Editierfunktionen Der Sequenzer-Editiermodus des PSR-6000 bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen die aufgezeich-neten Daten flexibel bearbeitet werden können. Zum Aufrufen des Sequenzer-Editiermodus drük- ken Sie bei aktiviertem Sequenzer die [EDIT]-Taste.Na...
Seite 57 - RECORDING TYPE; REPLACE; CONDITION/VOLUME — TRACK VOLUME
55 D e r S e q u e n z e r Bei Einstellung auf “ KEY ” (Standardeinstellung beim Einschalten des Sequenzers) wirken die Harmo-nien auf die mit der Tastatur gespielten Noten, wäh-rend sie bei “ TR1 ” auf den Part von Spur 1 gelegt werden, bei “ TR2 ” auf Spur 2 usw. HINWEISE • Falls der Harmonieeffek...
Seite 58 - EDIT — TRACK COPY/MIX; Kopieren
56 Daten Daten Daten Daten ■ EDIT — TRACK COPY/MIX ................................................................................................................................................ D e r S e q u e n z e r Ermöglicht Kopieren von einer Spur zu einer anderen bzw. Mischen der Daten zweie...
Seite 59 - REMOVE EVENT
57 D e r S e q u e n z e r ■ REMOVE EVENT .......................................................................................................................................................................... Diese Funktion dient zum Löschen aller Daten eines spezifizierten Ereignistyps (Pitch-B...
Seite 60 - DELETE MEASURE; CREATE MEASURE
58 ■ DELETE MEASURE ................................................................................................................................................................... D e r S e q u e n z e r Mit dieser Funktion können Sie einen oder mehrere aufeinanderfolgende Takte aus allen Spuren...
Seite 61 - QUANTIZE; e q
59 D e r S e q u e n z e r Display “ In Arbeit! ” angezeigt, und nach der Aus- führung kurzzeitig “ Vorgang beendet! ”. HINWEISE • Die CREATE MEASURE-Funktion wirkt sich auf alle Spuren aus. Die angegebene Zahl an Leertakten wird vorden vorhandenen Daten an der spezifizierten Taktnummereingefügt. • ...
Seite 62 - ERASE; NOTE SHIFT
60 ■ ERASE ..................................................................................................................................................................................................... D e r S e q u e n z e r Diese Funktion erlaubt Löschen aller Noten- und Ereignisdaten (Pitc...
Seite 63 - SONG CLEAR
61 D e r S e q u e n z e r Danach erscheint am linken Rand des Displays eine “ UNDO ” LCD-Taste. Bei versehentlicher Aus- führung oder falscher Einstellung können Sie denVersetzungsvorgang an dieser Stelle wieder rückgän-gig machen, indem Sie diese Taste drücken. Später istdies nicht mehr möglich! H...
Seite 64 - Programmierbare Begleitautomatik; Den Begleitungs-Programmiermodus aufrufen.; Grundlegendes Programmierverfahren; Einen geeigneten Rhythmus wählen.
62 Programmierbare Begleitautomatik Mit der CUSTOM ACCOMP.-Funktion können Sie, als Ergänzung zu den 51 internen Preset-Rhythmusbegleitungen (einschließlich desPreset-IA-Rhythmus “New Age”), im PSR-6000 bis zu 24 eigeneCustom-Begleitungen, bestehend aus Rhythmus, Baß und Akkorden,zusammenstellen und...
Seite 65 - P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k; Eine Begleitungsvariation wählen.; Die Rhythmusspur programmieren.
63 P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k CHORUS 2 SOLO CHORUS 1 VERSE 2 VERSE 1 C Eine Begleitungsvariation wählen. .......................................................................................................................... Wählen Sie die gewünschte Begleitungs...
Seite 66 - Hinzufügen von Betonungen; Die Baßspur und die Akkordspuren programmieren.
64 P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k SEQUENCER / CUSTOM ACCOMPANIMENT PROGRAMMER CHORD 1 CHORD 2 CHORD 3 CHORD 4 CHORD 5 CHORD 6 BASS RHYTHM 1 2 3 4 5 6 7 ACCOMP. PLAY/REC PLAY/REC PLAY/REC PLAY/REC PLAY/REC PLAY/REC PLAY/REC PLAY/REC RECORD DELETE EDIT SEQUENCER CUSTOM A...
Seite 67 - Ein neues Standardtempo einstellen.
65 P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k Wählen Sie danach weitere Aufnahmespuren, um das Begleitungsprogramm zu vervollständigen. HINWEISE • Nicht gebrauchte Spuren können durch gleichzeitiges Drücken der [DELETE]-Taste und der entsprechenden Spurtaste aus derBegleitung gelö...
Seite 68 - Die gewählte Sektion programmieren.
66 P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k Die programmierbare Begleitautomatik bietet auch die Möglichkeit, vier USER-Sets mit INTRO-, FILL IN- und ENDING-Sektionen zu erstellen, die intern gespeichert und spezifischen Custom-Begleitungen zugeordnet werdenkönnen. Umprogrammier...
Seite 70 - Begleitungs-Programmierfunktionen; RECORD — NAME/SECTION; NAME
68 P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k Begleitungs-Programmierfunktionen Der Begleitungs-Programmiermodus des PSR-6000 bietet eine Reihe von zusätzlichen Funktionen, mit denen die gespeicherten Daten auf verschiedene Weise weiterbearbeitet werden können. D i e D i s p l a y...
Seite 71 - RECORD — MEASURE/BEAT; RECORD — TRACK VOLUME
69 P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k ■ RECORD — MEASURE/BEAT ........................................................................................................................................ Hier stellen Sie die Länge (in Takten) sowie die Taktvorgabe für die zu pr...
Seite 72 - RECORD — FADER ASSIGN; EDIT — QUANTIZE
70 P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k ■ RECORD — FADER ASSIGN ........................................................................................................................................... Ermöglicht Zuordnung der MIXER-Lautstärkeregler CHD1 und CHD2 im Hauptm...
Seite 73 - EDIT — COPY
71 P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k ■ EDIT — COPY .................................................................................................................................................................................. Ermöglicht Kopieren eines bestimmten Absch...
Seite 74 - EDIT — REMOVE EVENT; STORE
72 P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k ■ EDIT — REMOVE EVENT .................................................................................................................................................... Diese Funktion dient zum Löschen aller Daten eines spezifizierte...
Seite 76 - Verlassen des Begleitungs-Programmiermodus
74 P r o g r a m m i e r b a r e B e g l e i t a u t o m a t i k Verlassen des Begleitungs-Programmiermodus Verwendung einer Custom-Begleitung Wenn Sie den Begleitungs-Programmiermodus verlassen möchten, drücken Sie entweder die [CUSTOM ACCOMP.]- oder die [EXIT]-Taste. Sie befinden sich nun wieder i...
Seite 77 - Das “Funktionsmenü” des PSR-6000; Übersicht zu Funktionswahl und Editierarbeiten
75 Das “Funktionsmenü” des PSR-6000 Mit der [FUNCTION]-Taste des PSR-6000 können Sie das “Funktionsmenü” mit 8 weiteren Funktionsgruppen aufrufen, die Zu-griff auf eine Reihe von Parametern ermöglichen. Die folgende Listegibt eine Übersicht über die wählbaren Funktionen und verweist aufdie Textseite...
Seite 78 - D a s “ F u n k t i o n s m e n ü ” d e s P S R - 6 0 0 0; M i t d e r [ E X I T ] - Ta s t e k ö n n e n S i e d e n
76 Bei Funktionsgruppen, deren Parameterzahl die Displaykapazität übersteigt, sind die Parameter aufmehreren Anzeigeseiten angeordnet, zwischen denenSie mit den und LCD-Tasten umblättern. Rechts ist als Beispiel die Anzeige F8: MIDI abgedruckt. Die Parameter können ausnahmslos mit den ent- sprechend...
Seite 79 - Im CUSTOM VOICE EDIT- bzw. Stimmen-Editiermodus können Sie jede der; Editierfunktionen für normale Stimmen
77 F1: CUSTOM VOICE EDIT Im CUSTOM VOICE EDIT- bzw. Stimmen-Editiermodus können Sie jede der internen Stimmen des PSR-6000 bearbeiten, um neue Klänge für Ihren individuel-len Musikstil zu schaffen. Bis zu 128 Custom-Stimmen lassen sich programmieren,die jeweils auf der entsprechenden Preset-Stimme b...
Seite 80 - F 1 : C U S T O M V O I C E E D I T; CONTROLLER; COMMON
78 F 1 : C U S T O M V O I C E E D I T HINWEISE • Zur besseren Orientierung wird eine zweckdienliche Benennung der neuen Stimmen angeraten. Wenn Siebeispielsweise eine neue Stimme programmiert haben,die auf einer Piano-Stimme basiert, sollten Sie einenentsprechenden Namen wählen, wie etwa “PianVar”....
Seite 81 - MODULATION; TONE
79 F 1 : C U S T O M V O I C E E D I T ● MODULATION Die beiden Parameter in diesem Fenster ermögli- chen eine Einstellung der Tiefe und der Geschwindig-keit für den mit dem MODULATION/EFFECT-Raderzeugten Modulationseffekt. 3 DEPTHVermindert (-) bzw. verstärkt (+) den Wirkungs-grad des MODULATION/EFF...
Seite 82 - ENVELOPE
80 F 1 : C U S T O M V O I C E E D I T ■ ENVELOPE ......................................................................................................................................................................................... Mit den auf dieser Seite aufgeführten Parametern ATTACK , DECAY ...
Seite 83 - Editierfunktionen für Doppelstimmen; VOICE
81 F 1 : C U S T O M V O I C E E D I T Die folgenden Funktionenerscheinen beim Editieren von “Doppelstimmen” aus Gruppe 11 (DUAL VOICE/SOUND EFFECT). Für die normalen Stimmen (Gruppen 1 bis 10 — Seite 77) bzw. Schlagzeugstimmen (Gruppe 12 — Seite 83)gibt es eigene Editierfunktionen. Editierfunktione...
Seite 84 - PAN; DETUNE
82 ■ OCT/PAN/VOL./DETUNE ...................................................................................................................................................... F 1 : C U S T O M V O I C E E D I T Die auf dieser Anzeigeseite gelisteten Parameter haben jeweils zwei Einstellposten, eine...
Seite 85 - Editierfunktionen für Schlagzeugstimmen; SOFTNESS; PITCH
83 F 1 : C U S T O M V O I C E E D I T Die folgenden Funktionen erscheinen beim Editieren der Schlagzeugstimmen in Gruppe 11 (DRUMS). Für die normalen Stimmen (Gruppen 1 bis 10 — Seite 77) bzw. Doppelstimmen (Gruppe 11 — Seite 81) gibt es eigene Editierfunktionen. Editierfunktionen für Schlagzeugsti...
Seite 86 - REVERB — TYPE und DEPTH; REVERB TYPE; REVERB DEPTH
84 F2: REVERB/EFFECT Das PSR-6000 verfügt über 23 Hall/Echo-Effekte (Reverb) und 9 andere Effekte, die auf der REVERB/EFFECT-Funktionsanzeige aus-gewählt bzw. eingestellt werden. Der gewählte Hall- bzw. Effekttypwird mit der zugehörigen Bedienfeldtaste ([REVERB] bzw. [EFFECT])ein- und ausgeschaltet ...
Seite 87 - EFFECT — TYPE und DEPTH; EFFECT TYPE; EFFECT DEPTH
85 F 2 : R E V E R B / E F F E C T ■ EFFECT — TYPE und DEPTH ........................................................................................................................................ ● EFFECT TYPE Ermöglicht Auswählen des Effekts, der beim Ein- schalten der [EFFECT]-Taste aktiviert wi...
Seite 89 - F 3 : C O N T R O L L E R; SUSTAIN PEDAL und PITCH BEND WHEEL; SUSTAIN PEDAL; PITCH BEND WHEEL
87 F 3 : C O N T R O L L E R ■ SUSTAIN PEDAL und PITCH BEND WHEEL .................................................................................................. ● SUSTAIN PEDAL Hier können Sie einstellen, ob der SUSTAIN-Ef- fekt des PSR-6000 auf die ORCH. 1-Stimme, dieORCH. 2-Stimme oder beide S...
Seite 90 - FOOT SWITCH; Bestimmt die Funktion des an der FOOT SWITCH-
88 F 3 : C O N T R O L L E R ■ FOOT SWITCH ................................................................................................................................................................................ START/STOP Funktion der Tasten [START] und [STOP] am Bedienfeld. GLIDE Senkung d...
Seite 91 - ONE TOUCH SETTING — SYNCHRO CHANGE; INTERACTIVE ACCOMPANIMENT
89 F4: ONE TOUCH SETTING/IA ■ ONE TOUCH SETTING — SYNCHRO CHANGE .......................................................................................... Mit der SYNCHRO CHANGE-Funktion können Sie die ONE TOUCH SETTING-Funktion so einstel-len, daß sie beim Wechseln des Rhythmus sowie Um-schaltung ...
Seite 92 - Ermöglicht Auswählen des Harmonietyps, der beim Einschalten der
90 F5: HARMONY TYPE Ermöglicht Auswählen des Harmonietyps, der beim Einschalten der [HARMONY]-Taste aktiviert wird (siehe Seite 31). Die Harmonietypen sind in vier Gruppen angeord- net (BASIC, POP, JAZZ und CLASSIC), die über dieLCD-Räder unter GROUP oder mit den entsprechen- den LCD-Tasten (durch P...
Seite 96 - Die Funktionen von F6: DISK; FROM DISK
94 ■ Die Funktionen von F6: DISK ......................................................................................................................................... F 6 : D I S K Über F6: DISK haben Sie Zugriff auf eine Reihe von Funktionen zum Anlegen und Abrufen von Files auf Disketten. Wenn...
Seite 97 - Folgende Datentypen stehen beim Laden zur Wahl:; TO DISK
95 F 6 : D I S K ALL DATA Alle der unteren Daten SET UP Instrumenteneinstellung (Setup) (einschließlich DOC/GM-Chain-Listendaten) DISK STYLE Diskettenrhythmen, die mit einer TO SAVE-Operation gespeichert wurden. CUSTOM VOICE Custom-Stimmendaten CUSTOM STYLE Custom-BegleitungungsdatenDrücken Sie die ...
Seite 99 - RENAME FILE
97 F 6 : D I S K ● 3 RENAME FILE Ermöglicht die Umbenennung eines auf Diskette gespeicherten Files. Falls die FILE LIST -Anzeige noch nicht auf dem Display zu sehen ist, drücken Sie die LCD-Taste neben LIST , um sie aufzurufen. Wählen Sie mit einem der LCD-Räder das File, dessen Name geändert werden...
Seite 100 - DELETE FILE; FORMAT DISK
98 ● 4 DELETE FILE Erlaubt Löschen eines auf Diskette gespeicherten Files. Wählen Sie das zu löschende File mit einem der LCD-Räder an. Der Name des jeweiligen Files wirdrechts neben der Filenummer angezeigt, und wiede-rum rechts davon die Größe des Files in kByte (unge-fährer Wert). Nachdem Sie das...
Seite 101 - DISK FREE AREA
99 F 6 : D I S K D r ü c k e n S i e n u n z u m A u s f ü h r e n d e s Formatierungsvorgangs die LCD-Taste neben JA (oder aber die neben NEIN , um den Vorgang abzubrechen). Während der Formatierung wird “ Diskette nicht herausnehmen ! ” angezeigt, und ein Balken am unteren Rand des Displays inform...
Seite 102 - Über F7: UTILITY haben Sie Zugriff auf verschiedene; MEMORY BACKUP und REGISTRATION FREEZE; MEMORY BACKUP; Bei eingeschalteter Speicherschutzfunktion erhaltene Daten
100 F7: UTILITY Über F7: UTILITY haben Sie Zugriff auf verschiedene Systemparameter, mit denen Sie die Speicherschutzfunktion ein- undausschalten, den gewünschten FREEZE-Modus für die PANEL REG-ISTRATION-Funktion einstellen und die werkseitigen Preset-Datenwieder aufrufen können. ■ MEMORY BACKUP und...
Seite 103 - F 7 : U T I L I T Y; REGISTRATION FREEZE; RECALL PRESET DATA
101 F 7 : U T I L I T Y Auch bei ausgeschalteter Speicherschutzfunktion erhaltene Daten • Sequenzer-Songdaten• Custom-Begleitungsdaten• Custom-Stimmendaten• Diskettenrhythmusdaten• PANEL REGISTRATION-Setups• Pad-Daten für MULTI-Modus• Pad-Daten für TEMPO-Modus• Pad-Daten für PERC-Modus• ONE TOUCH SE...
Seite 104 - Möglichkeiten zur Aktivierung des DOC-Modus; DER NORMALE SPIELMODUS
102 F8: MIDI MIDI steht für Musical Instrument Digital Interface und stellt einen weltweiten Standard für Datenkommunikation zwischen elektronischen Musikinstrumentendar. MIDI-kompatible Instrumente können Daten austauschen und sich gegenseitigsteuern. Dadurch können komplexe Systeme aus MIDI-Instru...
Seite 105 - Anfangseinstellungen für General MIDI System Level 1
103 F 8 : M I D I ■ DER GM-MODUS (GENERAL MIDI) .......................................................................................................................... In diesem Modus werden MIDI-Daten gemäß dem Standard “General MIDI Level 1” übertragen und empfangen. Über MIDI IN empfangene Gen...
Seite 106 - Im normalen Spielmodus
104 F 8 : M I D I ■ Im normalen Spielmodus ................................................................................................................................................... ● CH. SETTING Ermöglicht die Einstellung des Basisübertragungs- und -empfangskanals, des Split-Übertragungska...
Seite 109 - MIDI SWITCH (nur für normalen Spielmodus)
107 F 8 : M I D I ● KEYBOARD CHANNEL Neben der Möglichkeit, Notendaten auf 16 Kanä- len zu verarbeiten (auch bei Disketten-Wiedergabe)besitzt das PSR-6000 auch einen separaten Tastatur-Notenkanal. Auf diesem Kanal übertragene Daten könnennur von den Bedienelementen und Funktionen desPSR-6000 gesteue...
Seite 110 - MIDI SYSTEM (nur für normalen Spielmodus); CLOCK
108 ■ MIDI SYSTEM (nur für normalen Spielmodus) ............................................................................................ F 8 : M I D I Die Parameter auf dieser Seite ermöglichen Zugriff auf eine Reihe wichtiger MIDI-Systemfunktionen: interne/externe Taktsynchronisierung, Lokalste...
Seite 111 - DATA TRANSMIT (nur für normalen Spielmodus)
109 F 8 : M I D I ■ DATA TRANSMIT (nur für normalen Spielmodus) ................................................................................... Ermöglicht Übertragen der spezifizierten Bedienfeld- (PANEL) oder Speicherdaten (MEMORY) über den MIDI OUT- Anschluß. Wählen Sie zunächst mit einem der ...
Seite 112 - MIDI-Speicherdatenempfang; Bulk Dump-Empfangsfehlermeldungen
110 ● MIDI-Speicherdatenempfang Solange nicht auf Daten einer Diskette zugegriffen wird und weder der Begleitungs-Programmiermodusnoch der DOC- bzw. GM-Modus aktiviert ist, kann dasPSR-6000 Blockdaten (Bulk Dump) von einem zwei-ten PSR-6000 empfangen. Während des Speicher-daten-Empfangs ist auf dem ...
Seite 113 - Sequenzer-Fehlermeldungen
111 Fehlermeldungen Wenn versucht wird, eine nicht zulässige Operation auszuführen, oder ein anderes Problem auftritt, macht das PSR-6000 im Normalfall durch eine entsprechende Fehlermeldung auf diesen Umstand aufmerksam, die auch über mögliche Ursachen undAbhilfemaßnahmen informiert. Die beim norma...
Seite 114 - F e h l e r m e l d u n g e n; Andere Fehlermeldungen
112 F e h l e r m e l d u n g e n Der freie Speicherplatz reicht zum Laden des spezifizierten Sequenzer-Files nicht aus. Sie haben versucht, eine Diskettenoperation (Speichern, Umbenennen, Lö-schen oder Anzeige des freien Speicherplatzes) mit einer vorprogrammierten(nicht mit dem PSR-6000 erstellten...
Seite 115 - Störungsbeseitigung; Mögliche Ursache/Abhilfe
113 Störungsbeseitigung Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Dies wird durch den Stromstoß beim Ein- bzw. Ausschalten hervorgerufen.Nicht von Bedeutung. Lautstärkeregler bzw. Schwellerpedal in Minimum-Position. Lautstärke-regler bzw. Schwellerpedal in Minimum-Position. Die Lautstärkeregler bzw.das Pedal...
Seite 116 - Stichwortverzeichnis
114 A accel.-Pad ...................................... 39 Akkorde, Aufnahme ........................ 35 Akkorde, Wiedergabe ..................... 36 Anschlagdynamik ........................... 18 Anschlagdynamik-Charakteristika, Custom-Stimme ........................ 78 a tempo-Pad ...................
Seite 117 - S t i c h w o r t v e r z e i c h n i s
115 S t i c h w o r t v e r z e i c h n i s Modulationstiefe, Custom-Stimme . 79 Modulationsgeschwindigkeit, Custom-Stimme ........................ 79 Modus für manuelle Baßbegleitung 21 MULTI REPEAT-Funktion, Pads .... 36 MULTI PART, MIDI ...................... 105 N NAME, Begleitungsprogramm ........
Seite 120 - Fingering Chart • Akkordliste • Tablature; Major sixth
122 Fingering Chart • Akkordliste • Tablature • Notes in parentheses ( ) can be omitted.• Chord types marked with an asterisk (*) can be played in any inversion (i.e. the root does not have to be the lowestnote in the chord). • Please determine which chords you are going to use be- fore playing a so...
Seite 124 - MIDI EXTENDED CONTROL CHANGE
137 3. MIDI EXTENDED CONTROL CHANGE (18) SYSTEM EXCLUSIVE ON (Reception only) (Compatible with Normal: O DOC: X GM1: X ) 11110000 F0H Status 01000011 43H YAMAHA ID 01110110 76H Substatus Section No.= 6 (Portable Keyboard) 00000101 05H 00001001 09H System Exclusive On 11110111 F7H EOX This command ca...
Seite 125 - C A N A D A
F C C I N F O R M AT I O N ( U . S . A . ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modi-fications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use...