Canon Prima Super 90 Wide - Bedienungsanleitung

˝ -5 1 2 3 4 5 ˝ Wirkungsvoller Einsatz der Funktion zurReduzierung des Rote-Augen-Effekts ......26Fotografieren von Porträts ........................28Fotografieren kleiner Motive......................29 Fotografieren mit Echtzeitauslösung........30 Fotografieren extrem heller oder dunkler Motive ....

˝ -6 Legen Sie die Batterieein. ( → 13) Legen Sie den Film ein. ( → 14) Ziehen Sie denVorspann bis zurMarkierung heraus.Schließen Sie dieRückwand. ( → 14) Öffnen Sie dieObjektivabdeckung. ( → 16) • Schieben Sie die Abdeckung auf, bis sie miteinem Klickton einrastet. \ Die Kamera schaltet sichdabei e...

˝ -8 Teilebezeichnungen Lichtmeßzelle Objektivabdeckung(Hauptschalter) Sender für automatische Scharfeinstellung Fernbedienungs-sensor ( → 45) Objektiv Kamerarückwand-Entriegelung ( → 14) Sucher Auslöser ( → 20) Taste für Selbstauslöser/Fernbedienung ( → 44, 45) Lampe für Rote-Augen-Reduzierung/Selb...

˝ -10 Sucherrahmen Bildrahmen Dieser Rahmen gibt beinormalen Aufnahmen denBildausschnitt an, derabgelichtet wird. Nahaufnahmerahmen ( → 23) Bei Nahaufnahmen gilt derBildausschnitt innerhalb dieserMarkierungen. Autofokus-Rahmen Richten Sie diesen Rahmenauf denAufnahmegegenstand. Aufnahme-Wählrad PERS...

˝ 1 ˝ -11 Teilebezeichnungen (zeigt normalerweise nur die erforderlichenInformationen an) Display 1-Punkt-AF Zentralmessung Titeleinblendung Manuelle Belichtungskorrektur Bildzählwerk Filmanzeige Blitzbetriebsart Autofokus-Betriebsart Blitzbetriebsart Autofokus-Betriebsart Datum/Uhrzeit-Einblendung ...

˝ -12 Vorsprünge an der Schnalle Die Schnallekann entlangder Schlaufeverschobenwerden. q w Befestigen Sie dieTrageschlaufe. • Bringen Sie vor dem ersten Einsatz die Trageschlaufe an,damit Sie die Kamera nichtversehentlich fallen lassen. • Bringen Sie die Trageschlaufe wie in Schritt q und w dargeste...

˝ -13 2 ˝ z Einlegen der Batterie Legen Sie die neueBatterie ein. • Richten Sie die Batteriepole (+ und –) ordnungsgemäßaus, und legen Sie dieBatterie ein, indem Siezunächst das obere Ende(–) einpassen. \ Am Display erscheint dasSymbol . Schließen Sie denBatteriefachdeckel. • Drücken Sie auf den Dec...

˝ -14 x Einlegen des Films Öffnen Sie dieKamerarückwand. • Drücken Sie den Hebel nach unten. Legen Sie den Film ein. Legen Sie den Filmordnungsgemäßzwischen dieFilmführungen. Ziehen Sie den Film biszurFilmanfangsmarkierung heraus. • Achten Sie darauf, daß der Film nach demHerausziehen nicht lockerau...

˝ -16 • Drücken Sie das Objektiv oder den Blitz nicht hinein.• Wenn Sie den Blitz beim Fotografieren hineindrücken, wird er ausgeschaltet. Vermeiden Sie daher einversehentliches Hineindrücken des Blitzes. • Sollte das Objektiv nicht ausfahren, prüfen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt ist. ( → 1...

˝ -17 ˝ 2 Prüfen Sie beim Einschalten der Kamera, ob dasSymbol im Display erscheint. • Auf Reisen, oder wenn Sie besonders viele Aufnahmen machen wollen, sollten Sie ausreichendErsatzbatterien mitführen. Geeignete Batterien sindunter Umständen nicht überall erhältlich. • Wenn Sie mehrere Blitzaufnah...

˝ -18 • Achten Sie beim Halten der Kamera darauf, daß dasObjektiv, der Sender/Empfänger für automatischeScharfeinstellung, dieLichtmeßzelle und der Blitz nichtdurch Haare, Finger oder dieTrageschlaufe verdeckt werden. • Staub oder Schmutz auf dem Sender/Empfänger fürautomatischeScharfeinstellung füh...

˝ -19 2 ˝ Vermeiden Sie beim Zoomen ein Berühren desObjektivs. Mit der oder Taste können Sie die Größe desAufnahmegegenstands verändern. Weitwinkel (28 mm) Verwenden Sie dieseEinstellung zur Darstellunggroßflächiger Motive, wiez.B. Landschaften undPersonengruppen. Tele (90 mm) Verwenden Sie dieseEin...

˝ -20 In dieser Betriebsart sorgt die AiAF-Funktion dafür, daßdas Objektiv sich auch dann scharf auf denAufnahmegegenstand einstellt, wenn dieser nicht genauin der Mitte des Suchers ist. Darüber hinaus wird der Blitzautomatisch gezündet, wenn das Umlicht zu schwach istoder eine Aufnahme mit Gegenlic...

˝ -22 • Wenn die Entfernungswarnung gegeben wird, müssen Sie sich vom Motiv entfernen, bis das Blinken derAnzeigelampe stoppt, und dann den Auslöser nocheinmal drücken. • Es kann vorkommen, daß die grüne Anzeigelampe bei Entfernungen unter 30 cm leuchtet. Achten Siedarauf, daß Sie nicht zu nahe an d...

˝ -23 2 ˝ Aufnahmen mit Blitzautomatik Nahaufnahmen Wenn Sie Aufnahmen in einer Entfernung von 1 moder weniger machen, entspricht der im Sucher zusehende Bildausschnitt nicht ganz dem von derKamera abgelichteten Bildausschnitt. Der Bereichaußerhalb der Nahaufnahme-Markierungen wird nichtabgelichtet....

˝ -24 Der Film wird automatisch zurückgespult, sobald dasEnde erreicht ist.Während der Film zurückgespult wird, zählt dasBildzählwerk abwärts. Das Bildzählwerk zeigt “0” an,und das Symbol blinkt, sobald der Film ganzaufgespult ist. Vergewissern Sie sich,daß das Bildzählwerk“0” zeigt. • Falls das Sym...

˝ -25 • Unter gewissen Bedingungen erbringt die Betriebsart ( → 20) bessere Ergebnisse. In solchen Fällen ist es besser, die Aufnahme sowohl in Betriebsart alsauch in Betriebsart zu machen. • Sie können den Blitz auch unterdrücken, so daß nur der nächtliche Hintergrund abgelichtet wird. ( → 38) • Si...

Fotografieren von Porträts ˝ -28 Beim automatischen Zoomen holt die Kamera dasMotiv so heran, daß der Bildausschnitt von Kopf undOberkörper der fotografierten Person ausgefüllt wird.Sie können diese Zoomeinstellung bei Bedarf nachdem automatischen Zoomen beliebig ändern. ( → 19) Damit die Funktion z...

˝ -29 ˝ 3 Fotografieren kleiner Motive • Das Objektiv stellt sich fest auf 90 mm ein. Ein Ändern der Zoomeinstellung ist nicht möglich. • Wenn die grüne Anzeigelampe blinkt, müssen Sie sich vom Motiv entfernen, bis die Anzeigelampe nichtmehr blinkt. ( → 22) Aufnahmen können in dieser Betriebsart aus...

˝ -30 Fotografieren mit Echtzeitauslösung • Wenn Sie den Auslöser mit einer einzigen Bewegung ganz durchdrücken, funktioniert die Echtzeitauslösung nicht. • Achten Sie darauf, daß die Entfernung zwischen Kamera und Motiv nicht verändert wird. Falls die Entfernung verändertwurde, müssen Sie noch einm...

˝ -31 3 ˝ Die Blitzautomatik und die Belichtungskorrektur, dienormalerweise für Motive im Gegenlicht verwendetwerden, kommen bei dieser Betriebsart nicht zumEinsatz. Fotografieren extrem heller oder dunkler Motive Verwenden Sie dieseBetriebsart, um Motive mitstarkem Kontrast, z.B.Personen im Scheinw...

˝ -32 Einstellung von Betriebsarten/Funktionen Wählen Sie einenEinstellmodus. • Drücken Sie die MODE -Taste. \ Bei jeder Betätigung der MODE -Taste erscheint der Zeiger unten auf demDisplay nach folgendemSchema über der jeweilsnächsten Funktion/Betriebsart. Über die MODE -Taste können Sie die Blitzb...

Ändern der Blitzbetriebsart ˝ -34 Sie können den Blitz je nach Aufnahmesituation oder -ort so einstellen, daß er bei jeder Aufnahme gezündetwird oder aber ganz abgeschaltet wird. Wenn Sie das Wählrad verstellen, wird die Standard-Blitzbetriebsart für die gewählte Aufnahmebetriebsarteingestellt. Wähl...

˝ -35 4 ˝ Blitzautomatik (keine Rote-Augen-Reduzierung) Wenn der Blitz automatisch gezündet wird, erscheint beihalb durchgedrücktem Auslöser das Symbol . Blitzautomatik mit Rote-Augen-Reduzierung “Blitz EIN” (Blitz bei jeder Aufnahme) “Blitz AUS” (Blitz abgeschaltet) “Blitz AUS” mit manueller Belich...

Wählen Sie im Blitzbetriebsart-Einstellmodus die Einstellung oder . ( → 34) • Drücken Sie die SET -Taste ( oder ), bis oder auf dem Display angezeigt wird. \ oder wird blinkend auf dem Displayangezeigt. • Drücken Sie die MODE -Taste, um die Kamera wieder in dennormalen Betriebszustand zuversetzen. (...

˝ -41 Die Betriebsarten , , und arbeiten mitAiAF (3-Feld-Entfernungsmessung), Sie können beiBedarf jedoch auch mit 1-Feld-Autofokus-Zentralmessung fotografieren. Bei dieserBetriebsart wird nur zentral in der Mitte gemessen, undist nützlich, wenn der Gegenstand sich außerhalb desRahmens ( → 42) befin...

˝ -42 Schärfespeicherung Nutzen Sie die Schärfespeicherung, wenn Sie das mittigscharfeingestellte Motiv zur Seite des Bildausschnittsschwenken wollen.Sie können Aufnahmen dieser Art zwar mit AiAF machen, die1-Feld-AF-Zentralmessung wird jedoch empfohlen. ( → 41) Wählen Sie denBildausschnitt, um dieA...

˝ -43 4 ˝ Fotografieren mit Individual-Einstellung Wenn Sie nun amWählrad drehen, werdendie Funktionen, die Sie inSchritt 1 spezifizierthaben, in den Speichereingegeben. Danachkönnen Sie jederzeitAufnahmen mit IhrerIndividual-Einstellungmachen, indem Sie dasWählrad wieder aufstellen. Stellen Sie das...

Wählen Sie denBildausschnitt, undbetätigen Sie den Auslöser. \ Die Lampe für Rote-Augen-Reduzierung blinkt einmal proSekunde, und ein Countdownder bis zur Verschlußauslösungverbleibenden Sekunden wirdauf dem Display angezeigt. \ Der Verschluß wird nach etwa10 Sekunden ausgelöst. • Zum Aufheben des S...

˝ -45 4 ˝ Stellen Sie die Kamera aufFernbedienung. • Drücken Sie die Taste. \ Das Symbol erscheint imDisplay. • Wenn Sie die Taste danach noch einmal drücken,verschwindet das Symbol ,und die Fernbedienungsfunktionist aufgehoben. Fernauslöser Batteriefach Batteriefachknopf Sender Oberseite Unterseite...

˝ -46 Auswechseln der Batterie in der Fernbedienung Wechseln Sie die Batterie aus, wenn die Kamera nichtmehr auf die Signale der Fernbedienung anspricht.Batterie: eine CR2032 3Volt Lithiumzelle • Die Fernauslösung ist unter Umständen nicht möglich, wenn der Fernbedienungssensor an der Kamera direkte...

˝ -48 Einstellen von Datum und Uhrzeit Wenn Sie die Batterie ausgewechselt haben oder ineine andere Zeitzone reisen, stellen Sie das Datumund die Uhrzeit folgendermaßen neu ein. Wählen Sie denEinstellmodus fürDatum/Uhrzeit-Einblendung. • Drücken Sie die MODE - Taste, bis übersteht. Wählen Sie dieDat...

˝ -50 Titeleinblendung Auswählen des Titels Wählen Sie denEinstellmodus fürTiteleinblendung. • Drücken Sie die MODE - Taste, bis übersteht. Wählen Sie einen Titel. • Bei jeder Betätigung der SET - Taste ( oder ) wird zurjeweils nächsten Titel-Nummer weitergeschaltet. • Wenn kein Titel eingeblendet w...

˝ -51 4 ˝ Titeleinblendung • Wenn lediglich ein Titel eingeblendet werden soll, stellen Sie die Datum/Uhrzeit-Anzeige auf “-- -- --” ( → 47) ein und wählen danach den Titel. • Die Titeleinblendfunktion wird nach der Aufnahme wieder aufgehoben. Zum Einblenden eines Titels inaufeinanderfolgende Aufnah...

˝ -52 F-5 BRAVO! F-1 Q JE T’AIME Q F-2 MERCI! OFF (Keine Einblendung) F-3 MEILLEURS VOEUX F-4 BON ANNIVERSAIRE D-5 VIELE GRÜßE D-1 ICH LIEBE DICH Q D-2 DANKE SCHÖN! OFF (Keine Einblendung) D-3 EIN FROHES FEST D-4 ALLES GUTE! Französische Titel ES-5 FELICIDADES ES-1 Q TE Q AMO Q ES-2 MUCHAS GRACIAS! ...

4 ˝ -53 5 ˝ Im Problemfall Wenn beim Gebrauch ein Problem auftritt, beachtenSie bitte die folgende Tabelle, bevor Sie sich an denKundendienst wenden. Problem Das Symbolblinkt im Display. Das Symbolwird nicht auf demDisplay angezeigt. Der Verschluß wirdnicht ausgelöst. Die Kameraerzeugt einensurrende...

˝ 5 F1 Kann ich Diafilm (Umkehrfilm) verwenden? A1 Ja. Es können Diafilme mit den folgenden Empfindlichkeitenund DX-Markierung verwendet werden: ISO 25, 50, 100,200, 400, 800, 1600, 3200. F2 Was ist Filmempfindlichkeit (ISO)? A2 Die ISO-Zahl gibt Auskunft über die Lichtempfindlichkeit des Films. Je ...

˝ -56 Technische Daten Typ: vollautomatische Kleinbildkamera (35 mm) mit Zentralverschluß, automatischer Scharfeinstellung und eingebautem Zoomobjektiv Bildformat: 24 × 36 mm Objektiv: Canon 28–90 mm f/4,5–9,9 7 Linsen in 6 Gruppen incl. zwei asphärischen Linsen Scharfeinstellung: AiAF-Hybrid Autofo...