Seite 2 - merkmale
merkmale Aktives Lautsprechersystem Dieses Gerät ist ein aktives Lautsprechersystem, das eine qualitativ hochwertige Tonqualität in einem einzelnen schlanken Gerät liefert.Für dieses Gerät benötigt man keine Verkabelung und zusätzlichen Lautsprecher, die normalerweise mit herkömmlichen Surround-Soun...
Seite 3 - LIEFERUMFANG
GER LIEFERUMFANG Überprüfen Sie, ob folgendes Zubehör im Lieferumfang enthalten ist. Optisches Kabel Audiokabel Benutzerhandbuch Halterung zur Wandbefestigung Fernbedienung / AAA-Batterien Leichte Abweichungen zwischen der Abbildung und den mitgelieferten Teilen sind möglich. ▪ POWER TV POWER VOL/CO...
Seite 4 - sicherheitsinformationen; HINWEISE zUR SIcHERHEIT; WARNUNG
sicherheitsinformationen HINWEISE zUR SIcHERHEIT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. WARNUNG Gefahr ...
Seite 5 - HINWEISE
5 GER HINWEISE Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus den auf der Rückseite Ihres Produkts angegebenen Anforderungen ent-spricht. Stellen Sie Ihr Produkt horizontal auf einer geeigneten Unterlage (Möbel) auf, so dass rundherum ausreichend Platz (7,5–10 cm) zur Belüftung bleibt. A...
Seite 6 - Inhalt
Inhalt MerKMALe 2 2 Merkmale 3 Lieferumfang SicherheiTSinforMATionen 4 4 Hinweise zur sicherheit 5 Hinweise erSTe SchriTTe 7 7 Wichtige informationen zum gebrauch der bedienungsanleitung beSchreibungen 8 8 Vorderseite 9 Rückseite fernbedienung 10 10 Funktionen der fernbedienung AnSchLüSSe 11 11 Mont...
Seite 7 - Symbole in dieser Bedienungsanleitung; Informationen zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung; erste schritte
GER ● ERSTE S c HRITTE WIcHTIGE INFORMATIONEN zUM GEBRAUcH DER BEDIENUNGSANLEITUNG Informieren Sie sich vor dem Lesen der Bedienungsanleitung über die nachstehenden Begriffe. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbol Begriff Definition Achtung Hierbei liegt ein Fall vor, in dem eine Funktion nich...
Seite 8 - beschreibungen; VORDERSEITE
beschreibungen VORDERSEITE DISPLAY Aktuellen Modus anzeigen. EIN-/AUSScHALTTASTE Schaltet den Crystal Surround Air Track ein oder aus. LAUTSTÄRKE +/- Zum Einstellen der Lautstärke. KLANGFELDMODUS Hiermit wird der Klangfeldmodus ausgewählt. (NACHRICHTEN, DRAMA, SPORT, GAME, KINO, MUSIK und PASS (orig...
Seite 9 - RÜcKSEITE
GER ● BESc HREIBUNGEN RÜcKSEITE USB-ANScHLUSS Über den USB-Anschluss kann dieses Gerät aktualisiert werden. STROMKABEL Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose. AUDIOEINGANG Zum Anschließen an den Analogausgang eines externen Geräts. OPTIcAL DIGITAL IN 1,2 Zum Anschließen des digitalen (optis...
Seite 10 - fernbedienung; FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
10 fernbedienung FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Es können nur Fernsehgeräte von Samsung mit der Fernbedienung bedient werden.Es kann vorkommen, dass das von Ihnen verwendete Fernsehgerät mit dieser Fernbedienung nicht zu steuern ist. Steuern Sie das Fernsehgerät in diesem Fall mit der TV-Fernbedienung...
Seite 11 - anschlüsse; MONTAGE DER WANDHALTERUNG; Montagehinweise
11 GER ● ANSc HLÜSSE anschlüsse MONTAGE DER WANDHALTERUNG Sie können die Wandhalterung verwenden, um diese Einheit an der Wand zu befestigen. Hängen Sie nichts an das installierte Gerät und vermeiden Sie Stoßeinwirkungen.Befestigen Sie die Einheit sicher an der Wand, so dass sie nicht herunterfallen...
Seite 12 - ANScHLUSS DES KABELLOSEN SUBWOOFER
1 ANScHLUSS DES KABELLOSEN SUBWOOFER Die ID zur Verbindung des Subwoofer wurde im Werk voreingestellt, weshalb zwischen Haupteinheit und Subwoofer nach dem Einschalten automatisch eine (drahtlose) Verbindung hergestellt wird. Wenn die Verbindungsanzeige bei eingeschaltetem Hauptgerät und Subwoofer n...
Seite 13 - DAS cRYSTAL SURROUND AIR TRAcK ANScHLIESSEN
1 GER ● ANSc HLÜSSE DAS cRYSTAL SURROUND AIR TRAcK ANScHLIESSEN In diesem Abschnitt werden zwei Möglichkeiten (digital und analog) erklärt, wie das Gerät an das Fernsehgerät angeschlossen werden kann.Dieses Gerät ist mit zwei optischen Digitalanschlüssen und einem analogen Audioanschluss ausgestatte...
Seite 14 - einstellen der Lautstärke; funktionen; Stummschaltung; erWeiTerTe funKTionen
1 ein- und ausschalten 1 . Betätigen Sie die Taste PoWer ( ) auf der Gerätevorderseite. ODER:, Drücken Sie zum Einschalten des Geräts auf der Fernbedienung die Taste PoWer . . Betätigen Sie die Taste PoWer ( ) auf der Gerätevorderseite. ODER:, Drücken Sie zum Ausschalten des Geräts auf der Fernbedie...
Seite 15 - den Klangfeldmodus auswählen; Verwendung der AuTo PoWer LinK-funktion; TV-funktionen verwenden
15 GER ● FUNKTIONEN den Klangfeldmodus auswählen Sie können - je nachdem was Sie hören möchten - aus 7 verschiedenen Klangfeld-Modi (NACHRICHTEN, DRAMA, SPORT, GAME, KINO, MUSIK und PASS (originale Tonspur), wählen. Wählen Sie auf der Fernbedienung wiederholt Sound Mode oder berühren Sie Sound fieLd...
Seite 16 - SofTWAre AKTuALiSierung
1 Verwendung der AV SYnc-funktion Wenn das Gerät an einen digitalen Fernseher angeschlossen ist, kann eine Zeitverzögerung zwischen Ton und Bild auftreten.Regulieren Sie in diesem Fall die Audio-Verzögerung damit Audio und Video übereinstimmen.Drücken Sie auf der Fernbedienung dieses Geräts die Tast...
Seite 17 - fehlersuche
1 GER ● FEHLERSU c HE Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Problem Überprüfung Behebung Das Gerät lässt sich nicht einschalten. • Ist der Netzstecker an eine Steckdose angeschlossen? • Schließen Sie den Netzstecker an die Steckdose an. Das Gerät reagi...
Seite 18 - TEcHNIScHE DATEN; anhang
1 TEcHNIScHE DATEN ALLGEMEIN Leistungsaufnahme bei Standby- Betrieb 0.75W Leistungsaufnahme Haupteinheit 45W Subwoofer 20W Gewicht Haupteinheit 2.3 kg Subwoofer 5.4 kg Abmessungen (B × H × T) Haupteinheit 957 x 91.9 x 45.9 mm Subwoofer 175 x 350 x 295 mm Betriebstemperatur + 5 °C bis 35 °C Zulässige...