Samsung HW-N550 - Anleitungen

DEU - 2 01 ÜBERPRÜFEN DER KOMPONENTEN VOL WOOFER SOUNDBAR SOUND MODE PAIR Soundbar-Hauptgerät Subwoofer Fernbedienung / Batterien 1 2 3 Stromkabel (Subwoofer) Netzadapter (Hauptgerät) Stromkabel (Netzadapter) Optisches Kabel • Weitere Informationen zur benötigten Stromversorgung und zum Stromverbrau...

DEU - 3 02 PRODUKTÜBERSICHT Vorderseite / rechte Seite der Soundbar Positionieren Sie das Produkt so, dass sich das SAMSUNG Logo auf der Oberseite befindet. Rechte Seite der Soundbar Anzeige Zeigt den Status und den aktuellen Modus des Produkts an. +/- (Lautstärke)-Taste Stellt die Lautstärke ein. •...

DEU - 4 Unterseite der Soundbar HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) USB (5V 0.5A) AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DC 24V HDMI OUT (TV-ARC) HDMI IN DC 24V HDMI OUT (TV-ARC) USB (5V 0.5A) AUX IN HDMI IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) An den digitalen (optischen) Ausgang eines externen G...

DEU - 5 03 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR Stromanschluss Verwenden Sie die Stromkomponenten ( 1 , 2 , 3 ), um den Subwoofer und die Soundbar in der folgenden Reihenfolge an die Stromversorgung anzuschließen: 1 Schließen Sie das Stromkabel an den Subwoofer an. 2 Schließen Sie das Stromausgangskabel an das...

DEU - 6 Verbinden der Soundbar mit dem Subwoofer Wenn der Subwoofer verbunden ist, können Sie einen vollen Bass-Ton genießen. Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und Soundbar Wenn Sie den Strom einschalten, nachdem Sie die Stromkabel an die Soundbar und den Subwoofer angeschlossen haben, wird...

DEU - 7 Manuelles Verbinden des Subwoofers bei Fehlschlagen der automatischen Verbindung Vor dem Ausführen der folgenden Verbindungsschritte: • Überprüfen Sie, ob die Stromkabel der Soundbar und des Subwoofers richtig angeschlossen sind. • Stellen Sie sicher, dass die Soundbar eingeschaltet ist. 1. ...

DEU - 8 HINWEISE • Schließen Sie das Stromkabel dieses Produkts oder Ihr TV-Gerät nicht an eine Steckdose an, bis alle Anschlüsse zwischen den Teilen hergestellt sind. • Stellen Sie vor dem Verschieben oder Aufstellen des Produkts sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist und das Stromkabel getrennt....

DEU - 10 04 ANSCHLUSS AN IHR FERNSEHGERÄT Hören Sie den TV-Ton durch kabelgebundene oder kabellose Verbindungen über Ihre Soundbar. • Wenn die Soundbar an einen ausgewählten Samsung TV angeschlossen ist, kann die Soundbar über die Fernbedienung des Fernsehers bedient werden. – Diese Funktion wird du...

DEU - 11 Auto Power Link Auto Power Link wird automatisch eingeschaltet, wenn der Fernseher eingeschaltet wird. 1. Verbinden Sie die Soundbar über ein optisches Digitalkabel mit einem Fernseher. 2. Halten Sie die Taste Links auf der Fernbedienung (die blaue Stelle in der Abbildung rechts) 5 Sekunden...

DEU - 12 • Wenn im Displayfenster des Soundbar-Hauptgeräts „ TV ARC “ nicht angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass das HDMI-Kabel (nicht enthalten) an den korrekten Anschluss angeschlossen ist. • Ändern Sie die Lautstärke der Soundbar mit den Lautstärketasten an der TV-Fernbedienung. HINWEISE • HD...

DEU - 13 Falls das Gerät nicht verbunden werden kann • Falls die Auflistung der zuvor verbundenen Soundbar (z. B. „ [AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series “) in der Liste erscheint, löschen Sie sie. • Wiederholen Sie dann die Schritte 1 bis 3. HINWEIS • Nachdem Sie die Soundbar zum ersten Mal mit Ihrem...

DEU - 14 05 VERBINDUNG MIT EINEM EXTERNEN GERAT HERSTELLEN Über ein kabelgebundenes oder kabelloses Netzwerk mit einem externen Gerät verbinden, um den Ton des externen Geräts über die Soundbar wiederzugeben. Verbindung mit einem optischen oder analogen Audio (AUX)-Kabel HDMI OUT (TV-ARC) USB (5V 0....

DEU - 15 Über ein HDMI-Kabel verbinden HDMI OUT HDMI OUT (TV-ARC) HDMI IN HDMI IN (ARC) HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Unterseite der Soundbar Externes Gerät Rechte Seite der Soundbar HDMI 1. Verbinden Sie den Anschluss HDMI IN auf der Rückseite des Geräts über ein H...

DEU - 16 06 VERBINDEN EINES USB SPEICHERGERÄTS Sie können Musikdateien, die sich auf Speichergeräten befinden, über die Soundbar wiedergeben. HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) USB (5V 0.5A) AUX IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DC 24V USB (5V 0.5A) Anzeige USB-Anschluss Micro-USB-auf-USB- Adapterkabel (nicht en...

DEU - 17 Kompatibilitätsliste Verlängerung Codec Samplingrate Bitrate *.mp3 MPEG 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps MPEG 1 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps MPEG 2 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps MPEG 2.5 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80 ~ 320kbps *.wma Wave_Format_MSAudio1 16KHz ~ 48KHz 56 ~ 128kbps Wave...

DEU - 18 07 ANSCHLIESSEN EINES MOBILGERÄTS Anschließen per Bluetooth Wenn ein Mobilgerät über Bluetooth verbunden wird, können Sie einen Stereoton ohne lästige Kabel hören. • Sie können nicht mehr als ein Bluetooth-Gerät gleichzeitig verbinden. SOUN D MOD E PAIR ODER Bluetooth-Gerät Die erste Verbin...

DEU - 19 Was ist der Unterschied zwischen BT READY und BT PAIRING? • BT READY : In diesem Modus können Sie nach zuvor verbundenen Fernsehern suchen oder ein zuvor verbundenes Mobilgerät mit der Soundbar verbinden. • BT PAIRING : In diesem Modus können Sie ein neues Gerät mit der Soundbar verbinden. ...

DEU - 20 Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar trennen Sie können die Verbindung zwischen dem Bluetooth-Gerät und Soundbar trennen. Die Anleitung hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts. • Verbindung zum Soundbar wird getrennt. • Wenn die Soundbar von dem Bluetooth-Gerät get...

DEU - 21 Samsung Audio Remote App verwenden Installieren der Samsung Audio Remote App Um die Soundbar mit Ihrem Smartphone oder Tablet sowie der Samsung Audio Remote App zu steuern, laden Sie die App aus dem Google Play Store herunter. Im Play Store suchen nach : Samsung Audio Remote Starten der Sam...

DEU - 22 08 VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG So verwenden Sie die Fernbedienung VOL WOOFER SOUNDBAR SOUND MODE PAIR Strom VOL BASS SOUND MODE PAIR Schaltet die Soundbar ein und aus. VOL BASS SOUND MODE PAIR Quelle Drücken Sie dies, um eine an die Soundbar angeschlossene Quelle auszuwählen. • BT PAIRING-M...

DEU - 25 Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-Fernbedienung Bei einem Samsung TV kann die Lautstärke der Soundbar mit der IR-Fernbedienung, die im Lieferumfang des Samsung TV enthalten ist, eingestellt werden. Stellen Sie zuerst den Fernsehton im TV-Menü Ihres Samsung TV auf externe Lautspr...

DEU - 27 09 INSTALLIEREN DER WANDHALTERUNG Vorsichtsmaßnahmen für die Installation • Installieren Sie nur an einer vertikalen Wand. • Installieren Sie nicht an einem Ort mit hoher Temperatur oder Feuchtigkeit. • Überprüfen Sie, ob die Wand stark genug ist, um das Gewicht des Produkts zu tragen. Fall...

DEU - 29 7. Montieren Sie die Soundbar mithilfe der befestigten Wandhalterungen , indem Sie die Wandhalterungen an die Aufhängungsschrauben an der Wand hängen. 8. Schieben Sie die Soundbar wie nachfolgend dargestellt nach unten, sodass die Wandhalterung sicher auf den Aufhängungsschraube ruhen. • Se...

DEU - 30 Updateverfahren 1. Verbinden Sie ein Micro-USB-auf-USB-Adapterkabel mit einem Micro-USB-2.0-Stecker (Typ B) an einem Ende und einer Standard-USB-2.0-Buchse (Typ A) am anderen Ende mit dem Micro-USB-Anschluss Ihrer Soundbar. • Das Micro-USB-auf-USB-Adapterkabel ist separat erhältlich. Wenden...

DEU - 31 11 FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Das Gerät wird nicht eingeschaltet. Ist das Stromkabel an die Steckdose angeschlossen? ; Schließen Sie den Netzstecker an die Steckdose an. Eine Funktion funktioniert nicht, wenn die Tast...

DEU - 32 12 LIZENZ Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination ...

DEU - 33 15 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN Technische daten Modellname HW-N550 USB 5V/0,5A Gewicht 2,9 kg Abmessungen (B × H × T) 1060,0 x 59,0 x 87,5 mm Betriebstemperatur +5°C bis +35°C Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 % ~ 75 % VERSTÄRKERNennausgangsleistung 30W x 6 Unterstützte Wiedergabeformate LPCM...