Seite 3 - SICHERHEITSINFORMATIONEN; HINWEISE ZUR SICHERHEIT; WARNUNG
DEU - 2 SICHERHEITSINFORMATIONEN HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. ACHTUNG...
Seite 5 - INHALT; Anschlieẞen der Soundbar an einen
DEU - 4 INHALT 01 Überprüfen der Komponenten 6 Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AA-Batterien X 2) ------------------------- 6 02 Produktübersicht 7 Vorderseite / Unterseite der Soundbar ------------------------- 7 Rückseite der Soundbar ------------------------- 8 03 Ansc...
Seite 6 - Spezifikationen und Leitfaden
DEU - 5 09 Verbinden eines Amazon-Produkts 27 Verbinden und Verwenden mit einem Amazon-Produkt (Amazon Echo) ------------------------- 27 Verwenden Sie Stimmbefehle zum Steuern der Soundbar ------------------------- 29 10 Verwenden der Fernbedienung 30 So verwenden Sie die Fernbedienung ------------...
Seite 7 - 1 ÜBERPRÜFEN DER KOMPONENTEN; Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung
DEU - 6 01 ÜBERPRÜFEN DER KOMPONENTEN VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE PAIR Soundbar-Hauptgerät Fernbedienung / Batterien Netzadapter Stromkabel x 3 x 3 (M5 x L50) Montagehilfe für die Wandhalterung Wandhalterung Anker / Schraube x 2 x 2 (M3 x L10) (Optional) x 1 Kabelhalter Dämpfungsblock Halter-Dongle...
Seite 8 - 2 PRODUKTÜBERSICHT; Vorderseite / Unterseite der Soundbar
DEU - 7 02 PRODUKTÜBERSICHT Vorderseite / Unterseite der Soundbar Unterseite Positionieren Sie das Produkt so, dass sich das SAMSUNG Logo auf der Oberseite befindet. Anzeige Zeigt den Status und den aktuellen Modus des Produkts an. (Strom)-Taste Schaltet den Strom ein und aus. (Lautstärke)-Taste Ste...
Seite 9 - Rückseite der Soundbar
DEU - 8 Rückseite der Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DC 23V WIRELESS ID SET (WOOFER/REAR) NETWORK DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DC 23V WIRELESS ID SET (WOOFER/REAR) NETWORK DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) An den digitalen (optischen) Ausgang eines externen Geräts anschließen. WIRELESS Bringen Sie den W...
Seite 10 - 3 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR; Stromanschluss
DEU - 9 03 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR Stromanschluss Verwenden Sie die Stromkomponenten ( 1 , 2 ), um die Soundbar in der folgenden Reihenfolge an das Stromnetz anzuschließen: 1 Schließen Sie das Stromausgangskabel an das Netzteil und danach an die Soundbar an. 2 Schließen Sie das Stromkabel an die S...
Seite 11 - 4 ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT; Verbindung mit einem optischen Kabel
DEU - 10 04 ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT Hören Sie den TV-Ton durch kabelgebundene oder kabellose Verbindungen über Ihre Soundbar. • Wenn die Soundbar an einen ausgewählten Samsung TV angeschlossen ist, kann die Soundbar über die Fernbedienung des Fernsehers bedient werden. – Diese Funktion wird du...
Seite 12 - Methode 2. Drahtlose Verbindung; Verbindung eines Fernsehers per Bluetooth; Die erste Verbindung
DEU - 11 Auto Power Link Auto Power Link wird automatisch eingeschaltet, wenn der Fernseher eingeschaltet wird. 1. Verbinden Sie die Soundbar über ein optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) mit einem Fernseher. 2. Halten Sie die Taste Links auf der Fernbedienung (die blaue Stelle in der Abbildu...
Seite 13 - Falls das Gerät nicht verbunden werden kann; Trennen der Soundbar vom Fernseher
DEU - 12 Falls das Gerät nicht verbunden werden kann • Falls die Auflistung der zuvor verbundenen Soundbar (z. B. „ [AV] Samsung Soundbar NWxxx “) in der Liste erscheint, löschen Sie sie. • Wiederholen Sie dann die Schritte 1 bis 3. HINWEIS – Nachdem Sie die Soundbar zum ersten Mal mit Ihrem Fernseh...
Seite 14 - Checkliste vor der Verbindungsherstellung; Schritt 1: Verbinden der Soundbar mit Wi-Fi
DEU - 13 Verbinden über Wi-Fi Checkliste vor der Verbindungsherstellung 1. Bestätigen Sie, dass Ihr Samsung Smart TV nach 2014 auf den Markt gebracht wurde . Diese Funktion ist nur bei Samsung Smart TVs kompatibel, die nach 2014 auf den Markt gebracht wurden. 2. Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Rou...
Seite 15 - Schritt 2: Konfigurieren von Einstellungen an dem Fernseher
DEU - 14 3. Installieren und starten Sie die SmartThings -App auf Ihrem Mobilgerät (Smartphone, Tablet, etc.). SmartThings -App iOS Android 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem App-Bildschirm auf dem Mobilgerät, um die Soundbar mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden. Schritt 2: Konfigurieren von Ein...
Seite 17 - 6 ANSCHLIESSEN EINES MOBILGERÄTS; Anschließen per Bluetooth
DEU - 16 06 ANSCHLIESSEN EINES MOBILGERÄTS Anschließen per Bluetooth Wenn ein Mobilgerät über Bluetooth verbunden wird, können Sie einen Stereoton ohne lästige Kabel hören. • Sie können nicht mehr als ein Bluetooth-Gerät gleichzeitig verbinden. SOUN D MOD E PAIR ODER Unterseite der Soundbar Bluetoot...
Seite 18 - Was ist der Unterschied zwischen BT READY und BT PAIRING?
DEU - 17 Was ist der Unterschied zwischen BT READY und BT PAIRING? • BT READY : In diesem Modus können Sie nach zuvor verbundenen Fernsehern suchen oder ein zuvor verbundenes Mobilgerät mit der Soundbar verbinden. • BT PAIRING : In diesem Modus können Sie ein neues Gerät mit der Soundbar verbinden. ...
Seite 19 - Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar trennen; Trennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät; Mehr über Bluetooth
DEU - 18 Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar trennen Sie können die Verbindung zwischen dem Bluetooth-Gerät und Soundbar trennen. Die Anleitung hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts. • Verbindung zum Soundbar wird getrennt. • Wenn die Soundbar von dem Bluetooth-Gerät get...
Seite 22 - ANSCHLIEẞEN DER SOUNDBAR AN
DEU - 21 07 ANSCHLIEẞEN DER SOUNDBAR AN EINEN SWA-9000S (SEPARAT ERHÄLTLICH) Erweitern Sie das System um echten drahtlosen Surround-Sound, indem Sie das drahtlose Rücklautsprecherkit (SWA-9000S - separat erhältlich) von Samsung an Ihre Soundbar anschließen. 1. Schalten Sie die Soundbar aus. BYE 2. S...
Seite 28 - 9 VERBINDEN EINES AMAZON-PRODUKTS; Verbinden und Verwenden mit einem Amazon-Produkt (Amazon
DEU - 27 09 VERBINDEN EINES AMAZON-PRODUKTS • Diese Funktion ist möglicherweise in einigen Ländern nicht verfügbar. • Dieser Dienst wird von Amazon bereitgestellt und kann jederzeit beendet werden. Samsung übernimmt keine Verantwortung für die Verfügbarkeit von Diensten. Verbinden und Verwenden mit ...
Seite 30 - Verwenden Sie Stimmbefehle zum Steuern der Soundbar
DEU - 29 Verwenden Sie Stimmbefehle zum Steuern der Soundbar • Die Amazon Echo-Dienste, die Sie mit Ihrer Soundbar verwenden können, beschränken sich auf Musik. Auf andere Dienste von Amazon Echo, wie beispielsweise die Nachrichten oder das Wetter, kann nur über Ihr Amazon Echo-Produkt zugegriffen w...
Seite 31 - 0 VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG; So verwenden Sie die Fernbedienung
DEU - 30 10 VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG So verwenden Sie die Fernbedienung VOL BASS SOUNDBAR SOUND MODE PAIR Strom VOL BASS SOUND MODE PAIR Schaltet die Soundbar ein und aus. VOL BASS SOUND MODE PAIR Quelle Drücken Sie dies, um eine an die Soundbar angeschlossene Quelle auszuwählen. • Auto Power Dow...
Seite 34 - Bei einem Samsung TV kann die Lautstärke
DEU - 33 Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-Fernbedienung Bei einem Samsung TV kann die Lautstärke der Soundbar mit der IR-Fernbedienung, die im Lieferumfang des Samsung TV enthalten ist, eingestellt werden. Stellen Sie zuerst den Fernsehton im TV-Menü Ihres Samsung TV auf externe Lautspr...
Seite 35 - Verwenden der verborgenen Tasten (Tasten mit mehr als einer
DEU - 34 Verwenden der verborgenen Tasten (Tasten mit mehr als einer funktion) Verborgene Taste Referenzseite Fernbedienungstaste Funktion BASS TV-Fernbedienung Ein/Aus (Standby) Seite 33 Automatische Bluetooth-Verbindung ON/OFF Seite 12 Links Auto Power Link ON/OFF Seite 31 Oben ID SET Seite 31 VOL...
Seite 36 - 1 INSTALLIEREN DER WANDHALTERUNG; Vorsichtsmaßnahmen für die Installation; Komponenten für die Anbringung an der Wand
DEU - 35 11 INSTALLIEREN DER WANDHALTERUNG Vorsichtsmaßnahmen für die Installation • Installieren Sie nur an einer vertikalen Wand. • Installieren Sie nicht an einem Ort mit hoher Temperatur oder Feuchtigkeit. • Überprüfen Sie, ob die Wand stark genug ist, um das Gewicht des Produkts zu tragen. Fall...
Seite 40 - 2 SOFTWAREAKTUALISIERUNG
DEU - 39 12 SOFTWAREAKTUALISIERUNG Wenn die Soundbar mit dem Internet verbunden ist, werden Softwareaktualisierungen automatisch ausgeführt, auch wenn die Soundbar ausgeschaltet ist. • Zum Verwenden der automatischen Aktualisierungsfunktion muss die Soundbar mit dem Internet verbunden sein. Die Wi-F...
Seite 41 - 3 FEHLERBEHEBUNG; Das Gerät wird nicht eingeschaltet.; Die Fernbedienung funktioniert nicht.
DEU - 40 13 FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Das Gerät wird nicht eingeschaltet. Ist das Stromkabel an die Steckdose angeschlossen? ; Schließen Sie den Netzstecker an die Steckdose an. Eine Funktion funktioniert nicht, wenn die Tast...
Seite 42 - 5 BEKANNTMACHUNG; HINWEISE ZUM
DEU - 41 4. Suchen Sie nach einem DFS-Kanal. • Falls Ihr Drahtlosrouter (Wi-Fi) einen DFS-Kanal verwendet, können Sie keine Wi-Fi-Verbindung zwischen dem Fernseher und der Soundbar herstellen. Kontaktieren Sie Ihren Internetdienstleister für Details. 14 LIZENZ Manufactured under license from Dolby L...
Seite 43 - 7 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN; Technische daten
DEU - 42 17 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN Technische daten Modellname HW-NW700 Gewicht 6,7 kg Abmessungen (B × H × T) 1220,0 x 140,0 x 53,5 mm Betriebstemperatur +5°C bis +35°C Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 % ~ 75 % VERSTÄRKERNennausgangsleistung Tieftöner x 4, Hochtöner x 3, 4ohm Unterstützte Wiede...