Sony ICF-SW1000T - Anleitungen

Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 5 D 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1,2 1 Während Sie TIME SET • ENTERgedrückt halten, drücken Siewiederholt HOUR bzw. MIN, bisdie richtige Uhrzeit eingestellt ist. Bei jedem Drücken von MIN ( ¿ oder ÷ ) verringern ( ¿ ) bzw. erhöhen ( ÷ ) sich die Ziffern um eine M...

Grundlegender Betrieb 6 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Radiobetrieb — Automatischer Sendersuchlauf Außer mit dem automatischen Suchlauf kann auch manuell auf dieSender abgestimmt werden. Siehe hierzu unter “ManuellesAbstimmen” auf Seite 12.Bei bekannter Senderfrequenz können Sie die Frequenzziffern direktein...

Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 7 D 5 Sobald der gewünschte Sendergefunden ist, stoppen Sie denSuchlaufvorgang durch Drückenvon – 1 ¿ oder ÷ 1 + . Sonstige Funktionen Zum Drücken bzw. drehen Sie Feinabstimmen – 1 ¿ , ¿ , ÷ , ÷ 1 + Einstellen der Lautstärke VOLUME Ausschalten des Radios R...

Grundlegender Betrieb 8 D Wiedergeben einer Cassette 2,3 2 1 3,4 1 Schieben Sie OPEN in Pfeilrichtung,und legen Sie eine Cassette ein. Falls erforderlich, straffen Sie das Band vordem Einlegen der Cassette etwas. AchtenSie darauf, daß die Bandöffnung derCassette nach unten weist. 2 Wählen Sie, ob ei...

Grundlegender Betrieb 10 D Aufnehmen eines Radioprogramms Zum Aufnehmen eines Mikrofonsignals siehe unter“Mikrofonaufnahme” auf Seite 23. 1 Schieben Sie OPEN in Pfeilrichtung,und legen Sie eine Cassette ein. Hinweis Vergewissern Sie sich vor dem Einlegen derCassette, daß die Löschschutzlamelle nicht...

Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 11 D 5 Drücken Sie die rote Taste in derMitte, und schieben Sie REC inPfeilrichtung. Tips • Die Einstellung von VOLUME und TONE hatkeinen Einfluß auf dieAufnahme. • Der Aufnahme-Mithörton über Lautsprecher ist Mono.Um den Ton in Stereo zuhören, schließen S...

Radiobetrieb 12 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 RADIO POWER ON/OFF FM/AM AM BAND Radiobetrieb 1 Schalten Sie das Radio ein. 2 Wählen Sie FM (UKW) oder AM. (Bei AM kann zwischen SW (KW), MW und LW gewähltwerden.) 3 Bei AM wählen Sie zwischen MW, LW oder SW(KW-Meterband), indem Sie bei gedrücktgehaltener AM BAN...

Radiobetrieb 14 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 RADIO POWER ON/OFF DIRECT EXE Verschiedene Abstimmöglichkeiten (Fortsetzung) Direkte Frequenzeingabe Wenn die Senderfrequenz bekannt ist, kannsie direkt mit den Zifferntasten eingegebenwerden. 1 Schalten Sie das Radio ein. 2 Wählen Sie zwischen FM (UKW) oder AM....

Radiobetrieb Radiobetrieb 15 D Sendervorwahl Zum Speichern Ihrer Lieblingssender steheninsgesamt 3 Speicherseiten mit jeweils 10Speicherplätzen zur Verfügung. ZumAbspeichern eines Senders führen Sie dieuntenstehenden Schritte aus. Imanschließenden Abschnitt wird dannerläutert, wie Sie einen gespeich...

Radiobetrieb 16 D Abrufen eines gespeicherten Senders 1 Schalten Sie das Radio ein. 2 Wählen Sie durch wiederholtes Drücken vonPAGE die Seite, auf der der Sender gespeichert ist. 3 Drücken Sie die Zifferntaste (0-9) desSpeicherplatzes, auf dem der Sender gespeichertist. Der Sender wird empfangen. Ve...

Radiobetrieb Radiobetrieb 17 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 Schalten Sie das Radio ein. 2 Schalten Sie durch Drücken von FM/AM auf AM. 3 Wählen Sie durch Drücken von SSB zwischen USBund LSB/CW. Bei jedem Drücken von SSB wird die im Displayangezeigte Betriebsart in der folgenden Reihenfolgeumgeschaltet:(Nor...

Radiobetrieb 18 D 1 Schalten Sie das Radio ein. 2 Stimmen Sie auf den gewünschten Sender ab. Siehe Seite 6 und 12-16. 3 Schalten Sie durch Drücken von SYNC auf SYNCU oder SYNC L, je nachdem welche Position denbesseren Empfang ermöglicht. Bei jedem Drücken von SYNC ändert sich die im Displayangezeigt...

Radiobetrieb Radiobetrieb 19 D Hinweise • Wenn in Schritt 3 versehentlich dasfalsche MW-Rastereingegeben wurde,löschen Sie die Eingabedurch Drücken vonDIRECT und geben Siedann das korrekteRaster ein. • Es kann nur zwischen dem Raster 9 und 10(kHz) gewählt werden.Bei Eingabe einesunzulässigen MW-Rast...

Radiobetrieb 20 D Anschluß einer Außenantenne füroptimalen Empfang Tips • Bevor Sie den Antennendraht mitdem Behälter auseinem Fenster hängen,vergewissern Sie sich,daß dies keine Gefahrfür Sie selbst oder fürandere darstellt.Befestigen Sie denAntennendraht gut,damit er nicht aus demFenster fallen ka...

Radiobetrieb Radiobetrieb 21 D Hinweise • Die empfohlenen Antennen sindausschließlich zumAnschluß an die AMEXT ANT-Buchsedieses Geräts bestimmt.Die AM EXT ANT-Buchse gibt dieerforderlicheVersorgungsspannung(3 V Gleichspannung)an die Antenne aus. Beifalschem Anschlußkann es zuFehlfunktionenkommen. • ...

Cassettenbetrieb 22 D Verwendung der Aktivantenne AN-100A(nicht mitgeliefert) (in USA und Kanada nichterhältlich) Schieben Sie bei Verwendung der Aktivantenne dieTeleskopantenne zurück. Hinweise • Schließen Sie die Aktivantenne nur andie AM EXT ANT-Buchse des Geräts an.Die AM EXT ANT-Buchse gibt die...

Cassettenbetrieb 23 D Cassettenbetrieb Mikrofon an MIC œ p FF REW REC Cassettenbetrieb Mikrofonaufnahme Mit dem mitgelieferten Mikrofon können SieGespräche, Konferenzen usw. auf Cassetteaufnehmen.Zum Aufnehmen eignen sich nur TYPE I - Cassetten (Normalband). 1 Legen Sie eine Cassette ein. Die Seite,...

Cassettenbetrieb 24 D Tips • Das mitgelieferte Mikrofon wird über dasKabel vom Gerät mitStrom versorgt (Plug-In-Power-System). DasMikrofon eignet sich nurfür MIC-Buchsen vonGeräten, die ebenfalls mitdem Plug-In-Power-System arbeiten. • Mit dem HOLD-Schalter (siehe Seite 30) könnendie Tasten gesperrt...

Timer 25 D Timer 1 Stimmen Sie auf den gewünschten Sender ab. 2 Falls erforderlich, stellen Sie VOLUME ein. 3 Halten Sie ENTERgedrückt und drückenSie gleichzeitigSTANDBY MEMORY a oder b . Der momentanempfangene Sender wirdder betreffenden Tastezugeordnet. 4 Schalten Sie das Radioaus. 5 Während Sie S...

Timer 26 D Tip Um die Standby Timer-Funktionvorübergehendauszuschalten, schiebenSie HOLD inPfeilrichtung, so daßbei ausgeschaltetemRadio H im Display angezeigt wird. DieStandby Timer-Funktion arbeitet nur,wenn die Anzeige H erloschen ist. (Sieheauch Seite 30.) Hinweise • Wenn sowohl für STANDBY a al...

Timer 27 D Timer Tip Beim Einschalten desRadios durch Drückenvon SLEEP wirdzunächst der letzteSender wiedereingestellt. Hinweis Wenn der Sleep Timerbereits loszählt, bevordie gewünschteZeitspanne eingestelltist, beginnen Sie erneutmit Schritt 1. (Der SleepTimer beginntautomatisch etwa 5Sekunden nach...

Timer 28 D 1 Legen Sie eine Cassette ein. Achten Sie darauf, daß die Cassettenseite, auf dieaufgenommen werden soll, zum Cassettenhalter weist. 2 Stimmen Sie auf den aufzunehmenden Sender ab. Die Einstellung von VOLUME und TONE hat keinen Einfluß aufdie Aufnahme. 3 Während Sie ENTERgedrückt halten,d...

Timer 29 D Timer 6 Während Sie STANDBY MEMORY a oder b (je nachdem, welche Taste im Schritt 3 gedrücktwurde) gedrückt halten, drücken Sie SLEEPwiederholt, um die gewünschte Zeitspanne biszum Ausschalten des Radios zu programmieren. Bei jedem Drücken von SLEEP wird die im Displayangezeigte Zeitspanne...

Timer 30 D Zum Sperren der Bedienungselemente schieben SieHOLD in Pfeilrichtung. Das Sperrsymbol “ H ” erscheint dann im Display. Zum Abschalten der Sperrfunktion Schieben Sie HOLD in entgegengesetztePfeilrichtung, so daß H im Display erlischt. Zum vorübergehenden Desaktivieren derStandby Timer- und...

Stromquellen 31 D Stromquellen Verwendung der Trageschlaufe Zum bequemeren Tragen kann diemitgelieferte Trageschlaufe am Gerätangebracht werden. Die Trageschlaufe ist miteinem praktischen Plättchen zum Aufstellendes Geräts versehen. Anbringen der Trageschlaufe Bringen Sie die Trageschlaufe, wie in d...

Stromquellen 32 D Auswechseln der Batterien Stromquellen Hinweise • Achten Sie beim Batteriewechseldarauf, daß dieBatterien nicht längerals 3 Minutenherausgenommensind, da sonst dieSenderspeicherungund die Uhrzeitgelöscht wird. Fallserforderlich, speichernSie nach demBatteriewechsel dieSender erneut...

Stromquellen 33 D Stromquellen Netzbetrieb und Betrieb an Autobatterie Hinweise • Wenn der Netzadapteroder dasAutobatteriekabel ander DC IN 3V-Buchsedes Gerätsangeschlossen ist, sinddie interne Batterienautomatischabgetrennt. Das Gerätkann dann nur externmit Strom versorgtwerden. • Bei Netzbetrieb u...

Zusatzinformationen 34 D 1 Teleskopantenne (7) 2 Außenantennenbuchse (AM EXTANT) (20) 3 Empfindlichkeitswähler (SENSDX•LOCAL) (7) 4 Stereo/Mono-Wähler(ST•MONO) (7) 5 Mikrofonbuchse (MIC) (23) 6 Kopfhörerbuchse ( 2 ) 7 Display 8 Bedienungsfeld 9 Lautsprecher 8 7 9 Zusatzinformationen 1 2 34 5 6 Lage ...

Zusatzinformationen 35 D Zusatzinformationen Rückseite !º Stopptaste ( p ) (8,9) !¡ Wiedergabetaste ( œ ) (8,9) !™ Aufnahmeschalter (REC) (11) !£ Öse für Trageschlaufe (31) !¢ Lautstärkeregler (VOLUME) (7) !∞ Klangwahlschalter (TONE) (7) !§ Außenstromversorgungsbuchse(DC IN 3V ¥ ) (33) !¶ Vorspultas...

Zusatzinformationen 36 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Bedienungsfeld 1 Ein/Aus-Taste für Radio (RADIOPOWER ON/OFF) (6) 2 Ausschalttimertaste (SLEEP) (27) 3 Wellenbereichswahltaste (FM/AM)(6) 4 Ein/Aus-Taste für Standby Timer(STANDBY ON/OFF) (25) 5 Radio/Aufnahme-Wahlschalter(MODE) (26) 6 Zifferntasten für Sp...

Zusatzinformationen 37 D Zusatzinformationen Unterseite 4 Rückstelltaste (RESET)Wenn das Gerät nicht einwandfreiarbeitet, drücken Sie diese Tastemit einem spitzen Gegenstand.Dabei werden die gespeichertenSender und die Uhrzeit gelöscht. 5 Halter für Laufwerkbatterie(TAPE BATT) (4) 6 Öffnungstaste fü...

Zusatzinformationen 38 D Display 1 Abstimmanzeige (TUNE) (14)Erscheint bei Empfang einesSenders. 2 Fehleingabe-Anzeige (TRY AGAIN!)(14,19)Blinkt, wenn mit den Zifferntasteneine unzulässige Frequenz oder einunzulässiges MW-Raster eingegebenwird. 3 Standby Timer-Anzeigen(STANDBY a / b ) (25,28) Ersche...

Zusatzinformationen 39 D Zusatzinformationen Zu den Batterien • Legen Sie die Batterien mit richtiger Polarität ein. • Verwenden keine neuen zusammen mit alten Batterien. • Die Batterien können nicht wieder aufgeladen werden. • Vor einer längeren Nichtverwendung nehmen Sie dieBatterien heraus. • Wen...

Zusatzinformationen 40 D Zum Cassettenlaufwerk Reinigung des Tonkopfes und desBandpfades Für optimale Aufnahme- undWiedergabequalität sollten nachjeweils etwa 10 Betriebsstunden dieTonköpfe, die Andruckrollen und dieAntriebswellen mit einer im Handelerhältlichen Sony ReinigungscassetteKK-WM1 gereini...

Zusatzinformationen 41 D Zusatzinformationen Störungsüberprüfungen Bei Problemen mit dem Gerät gehen Sie die folgende Liste durch. Allgemeines Symptom Ursache Abhilfe Die Tasten arbeiten nicht. • Die Sperrfunktion • HOLD in entgegengesetzte (HOLD) ist eingeschaltet. Pfeilrichtung schieben, sodaß “ H...

Zusatzinformationen 43 D Zusatzinformationen Cassettenrecorder Symptom Ursache Abhilfe Der Cassettenrecorder • Die Sperrfunktion • HOLD in entgegengesetzte arbeitet nicht. (HOLD) ist eingeschaltet. Pfeilrichtung schieben,so daß H im Display erlischt. • Die Haupt-/Radiobatterien • Zwei Mignonzellen (...

Zusatzinformationen 44 D Technische Daten Radioteil Schaltungsauslegung FM (UKW): SuperhetAM (KW/MW/LW): Doppelsuperhet Empfangsbereich FM (UKW): 76 - 108 MHz 87,5 - 108 MHz (bei Italien-Modell) SW (KW): 1.621 - 29.999 kHz3850 - 26.100 kHz (bei Italien-Modell) MW: 530 - 1.620 kHz LW: 150 - 529 kHz15...

Zusatzinformationen 45 D Zusatzinformationen Was ist SSB? Normale MW/LW/KW-Rundfunksender strahlen neben einemTräger zwei Seitenbänder (DSB, DoubleSide Band) aus, die symmetrisch zumTräger liegen und beide die gesamteToninformation enthalten. Im Gegensatzdazu strahlen SSB-Sender (Single SideBand, Ei...