Seite 2 - Inhalt; Wash2dry
Inhalt 2 Ihr Beitrag zum Umweltschutz .................................................................................. 6 Entsorgung von Flusen oder Zubehör ......................................................................... 6 Sicherheitshinweise und Warnungen ...................................
Seite 4 - Kundendienst; Sprache
Inhalt 4 Wärmetauscher kontrollieren ....................................................................................... 65 Flusenfilter im Kondenswasserbehälter reinigen ....................................................... 66 Sprühdüse für Kondenswasser tauschen ................................
Seite 6 - Ihr Beitrag zum Umweltschutz; Entsorgung der Verpackung
Ihr Beitrag zum Umweltschutz 6 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar.Das Rückführen der Verpackung...
Seite 7 - Sicherheitshinweise und Warnungen; Lesen Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung.; Bestimmungsgemäße Verwendung; Dieser Trockner ist dazu bestimmt, im Haushalt und in haushalts-
Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Lesen Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung. Dieser Trockner enthält ein brennbares und explosives Kältemittel. Dieser Trockner entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbe-stimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schä-den an Personen und Sachen füh...
Seite 8 - Kinder im Haushalt
Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Benutzen Sie den Trockner ausschließlich im haushaltsüblichen Rahmen nur zum Trocknen von in Wasser gewaschenen Textilien, dievom Hersteller im Pflegeetikett als trocknergeeignet ausgewiesensind. Alle anderen Anwendungsarten sind unzulässig. Miele haftet nicht f...
Seite 9 - Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt ist, muss diese durch
Sicherheitshinweise und Warnungen 9 Der zeitweise oder dauerhafte Betrieb an einer autarken oder nicht netzsynchronen Energieversorgungsanlage (wie z. B. Inselnetze,Back-up-Systeme) ist möglich. Voraussetzung für den Betrieb ist,dass die Energieversorgungsanlage die Vorgaben der EN 50160 odervergl...
Seite 11 - Sachgemäßer Gebrauch
Sicherheitshinweise und Warnungen 11 Brandgefahr und Explosionsgefahr durch Beschädigung des Trockners.Das Kältemittel ist brennbar und explosiv, wenn es entweicht.Sorgen Sie dafür, dass der Trockner nicht beschädigt wird. NehmenSie keine Veränderungen am Trockner vor. Beachten Sie die Anweisung...
Seite 12 - Rückständen behaftet sind.
Sicherheitshinweise und Warnungen 12 Die Flusenfilter oder der Sockelfilter müssen nach der Reinigung trocken sein. Durch nasse Flusen-/Sockelfilter können Funktionsstö-rungen beim Trocknen auftreten. Weil Brandgefahr besteht, dürfen Textilien dann nicht getrocknet werden, wenn sie unzureichend ...
Seite 14 - Verwendung des Duftflakons (nachkaufbares Zubehör); Haut
Sicherheitshinweise und Warnungen 14 Wenn Sie das Kondenswasser extern ableiten, dann sichern Sie den Ablaufschlauch gegen Abrutschen, wenn Sie ihn z. B. in einWaschbecken einhängen.Sonst kann der Schlauch abrutschen und das ausfließende Kondens-wasser Schäden verursachen. Kondenswasser ist kein...
Seite 15 - Zubehör; Zubehörteile dürfen nur dann an- oder eingebaut werden, wenn sie
Sicherheitshinweise und Warnungen 15 Zubehör Zubehörteile dürfen nur dann an- oder eingebaut werden, wenn sie ausdrücklich von Miele freigegeben sind. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche ausGarantie, Gewährleistung und/oder Produkthaftung verloren. Miele Trockner und Mie...
Seite 16 - Bedienung des Trockners; Bedienblende; OK
Bedienung des Trockners 16 Bedienblende a Display Im Display werden folgende Werteangezeigt und/oder ausgewählt:1. Die Programmnamen, die Tro- ckenstufe und Dauer eines ge-wählten Programms. 2. Die einzelnen Werte der Aus- wahllisten für die Einstellungen. b Sensortasten für Ext...
Seite 17 - Anzeige
Bedienung des Trockners 17 h Sensortaste Start/Wäsche nachle-gen Durch Berühren der Sensortaste Start/Wäsche nachlegen wird ein Programm gestartet. Um Wäschenachzulegen, kann das laufende Pro-gramm unterbrochen werden. DieSensortaste leuchtet pulsierend,wenn ein Programm gestartet wer-den kann. Die ...
Seite 18 - Display; Beispiele für die Bedienung; Bewegen in einer Auswahlliste; Verlassen eines Untermenüs
Bedienung des Trockners 18 Display Das Basisdisplay zeigt bei einem Tro-ckenstufenprogramm Folgendes an: OK Extratrocken 0:55 - Die gewählte Trockenstufe und die voraussichtliche Programmdauer. - Nach Programmstart die erreichte Trockenstufe und verbleibende Pro-grammdauer. Das Basisdisplay zeig...
Seite 19 - Erste Inbetriebnahme; Installation; Stillstandzeit nach dem Aufstellen; Schäden durch eine zu frühe In-; Informationen zur Vernetzung; Für die Nutzung benötigen Sie:; Verfügbarkeit WLAN-Verbindung
Erste Inbetriebnahme 19 Installation Stellen Sie vor der ersten Inbetrieb-nahme sicher, dass Sie alle Anwei-sungen im Kapitel „Installation“ be-folgt haben.Lesen Sie diese Gebrauchsanwei-sung, insbesondere das Kapitel „In-stallation“. Schutzfolie und Werbeaufkleber ent-fernen Entfernen Sie: - die ...
Seite 20 - Miele App; Wash2Dry; Trockner einschalten; Baumwolle; Displaysprache einstellen; Miele@home einrichten
Erste Inbetriebnahme 20 Informationen zur Verfügbarkeit erhaltenSie über die Internetseitewww.miele.com. Miele App Die Miele App können Sie kostenlos ausdem Apple App Store ® oder dem Google Play Store™ herunterladen. Wash2dry Die Miele Waschmaschine überträgtnach ordnungsgemäßem Programm-ende di...
Seite 21 - Verbindung über WPS ausführen; Inbetriebnahme fortsetzen
Erste Inbetriebnahme 21 Berühren Sie die Sensortaste OK . OK Jetzt einrichten Wenn Sie Miele@home direkt ein-richten möchten:Berühren Sie die Sensortaste OK . Wenn Sie die Einrichtung auf späterverschieben möchten:Berühren Sie die Sensortaste , bis Später einrichten im Display erschein...
Seite 22 - Energie einsparen; - Lassen Sie die Wäsche mit maximaler
Energie einsparen 22 Energie einsparen Dieser Trockner mit Wärmepumpen-technik ist auf ein energiesparendesTrocknen ausgelegt. Sie können durchdie folgenden Maßnahmen noch etwasmehr Energie einsparen, weil sich sodie Trockenzeit nicht unnötig verlän-gert. - Lassen Sie die Wäsche mit maximaler Schleu...
Seite 23 - Feedback; Tatsächlichen Verbrauch abrufen
Energie einsparen 23 Feedback Über die Sensortaste erhalten Sie die Informationen über den Energiever-brauch Ihres Trockners.Im Display werden folgende Informatio-nen angezeigt: - Vor dem Programmablauf eine Pro- gnose für den Energieverbrauch. - Während des Programmablaufs oder am Programmende de...
Seite 24 - Die richtige Wäschepflege beachten; - Waschen Sie neue farbige Textilien
1. Die richtige Wäschepflege beachten 24 Bereits beim Waschen beach-ten - Waschen Sie besonders stark ver- schmutzte Textilien besonders gründ-lich: Genügend Waschmittel verwen-den und eine hohe Temperatur wäh-len, im Zweifelsfall die Textilien mehr-mals waschen. - Keine tropfnassen Textilien trockn...
Seite 25 - Trocknen; Pflegesymbole; Bügeln und Mangeln; Die richtige Trockenstufe
1. Die richtige Wäschepflege beachten 25 Trocknen Tipp: Lesen Sie das Kapitel „Programm- übersicht“, in dem Sie alle Angaben zuProgrammen und Beladungsmengen fin-den.- Beachten Sie die maximale Bela- dungsmenge für jedes Programm.Dann ist der Energieverbrauch in Be-zug auf die gesamte Wäschemengeam ...
Seite 26 - Wäsche einfüllen; FragranceDos prüfen; Tür schließen
2. Trockner beladen 26 Wäsche einfüllen Textilien können beschädigt werden.Lesen Sie vor dem Einfüllen zuerstdas Kapitel „1. Die richtige Wäsche-pflege beachten“. Öffnen Sie die Tür. Nehmen Sie verbliebene Textilienoder Teile aus der Trommel. Legen Sie die Wäsche aufgelockert indie Trommel. Üb...
Seite 27 - Sie können das Kondenswasser; Programm wählen; Standardprogramme anwählen; Drehen Sie den Programmwähler
3. Programm wählen 27 Trockner einschalten Durch die Programmwahl wird derTrockner eingeschaltet und über Pro-grammwählerstellung ausgeschaltet. Drehen Sie den Programmwähler aufein Programm. Bei Anwahl eines Programms leuchtenim Display für einige Sekunden derProgrammname und die maximale Be-la...
Seite 28 - MobileStart; anwählen; Start/Wäsche nachlegen
3. Programm wählen 28 Tipp: Wenn Sie doch ein anderes Pro- gramm wählen möchten, können Siedurch kurzes Hin- und Herdrehen desProgrammwählers das gewählte Pro-gramm verwerfen. 3. MobileStart anwählen Tipp: Die Bedienung erfolgt über die Miele App. Für die Nutzung MobileStart muss der Trockner an...
Seite 29 - Programmeinstellungen wählen; Trockenstufe wählen; HygieneDry; Extras wählen
4. Programmeinstellungen wählen 29 Trockenstufe wählen Sehen Sie im Kapitel „Programmüber-sicht“, zu welchem Programm Sie eineTrockenstufe wählen können und wel-che Trockenstufe Ihre Anforderungen er-füllt. OK Extratrocken 0:55 Berühren Sie die Sensortaste oder , um eine Trockenstufe zu wä...
Seite 30 - Startvorwahl/SmartStart; Startvorwahl; Startvorwahlzeit einstellen; Startvorwahl ändern; Startvorwahl löschen; Startvorwahl starten; Wäsche nachlegen
4. Programmeinstellungen wählen 30 Startvorwahl/SmartStart Startvorwahl Mit der Startvorwahl können Sie einenspäteren Programmstart wählen.Diese Funktion ist aktiv, wenn die Ein-stellung SmartGrid ausgeschaltet ist. Die Einstellung der Stunden kann in denWerten von 00 bis 24 erfolgen. Die Ein- ste...
Seite 31 - Zeitraum einstellen; der Zeitraum eingestellt, in; SmartStart
4. Programmeinstellungen wählen 31 SmartStart Mit dem SmartStart definieren Sieeinen Zeitraum, in dem Ihr Trocknerautomatisch gestartet wird. Der Starterfolgt über ein Signal z. B. von IhremEnergieversorger, wenn der Stromtarifbesonders günstig ist.Diese Funktion ist aktiv, wenn die Ein-stellung Sma...
Seite 32 - Programm starten; Energieeinsparung
5. Programm starten 32 Programm starten Berühren Sie die pulsierend leuchten-de Sensortaste Start/Wäsche nach- legen . Die Sensortaste Start/Wäsche nachle- gen leuchtet und im Display steht Trock- nen . Hinweise Wurde eine Startvorwahlzeit gewählt,läuft diese in der Zeitanzeige ab. NachAblauf der ...
Seite 33 - Programmende; legen; Wäsche entnehmen; Trommelbeleuchtung
6. Programmende - Wäsche entnehmen 33 Programmende Wenn Ende/Knitterschutz , Ende/Abkühlen oder Ende erscheint, ist das Programm beendet. Die Taste Start/Wäsche nach- legen leuchtet nicht mehr. Dieser Trockner schaltet sich 15 Minu-ten nach Knitterschutzende (bei Pro-grammen ohne Knitterschutz 15 Mi...
Seite 34 - Programmübersicht; Programme auf der Bedienblende; ECO
Programmübersicht 34 Alle mit * gekennzeichneten Gewichte beziehen sich auf das Gewicht der tro-ckenen Wäsche. Programme auf der Bedienblende ECO maximal 9 kg* Artikel Normal nasse Baumwollwäsche, wie unter Baumwolle Schranktro- cken beschrieben. Hinweis - Im Programm ECO wird der Trockengrad Schra...
Seite 35 - Extratrocken; Pflegeleicht
Programmübersicht 35 Baumwolle maximal 9 kg* HygieneDry Artikel - Textilien aus Baumwolle oder Leinen, die direkten Hautkontakt be- sitzen, z. B. Unterwäsche, Säuglingswäsche, Bettwäsche, Frottier-handtücher. - Andere, strapazierfähige Textilien mit besonderen Hygieneanforde- rungen. Tipp - Bei bes...
Seite 37 - Finish Dampf; Bügeltrocken; Vorbügeln
Programmübersicht 37 Finish Dampf maximal 1 kg* Schranktrocken, Bügeltrocken + Artikel - Alle Artikel aus Baumwoll- oder Leinengewebe - Pflegeleichte Textilien aus Baumwolle, Mischgeweben oder Syn- thetik. Das sind z. B. Baumwollhosen, Anoraks und Hemden. Tipp - Zum Anfeuchten von Textilien vor dem...
Seite 38 - Weitere Programme; Schranktrocken
Programmübersicht 38 Weitere Programme Lüften warm maximal 9 kg* Artikel - Mehrlagige Textilien, die aufgrund ihrer Beschaffenheit ungleich- mäßig trocknen, wie z. B. Jacken, Kissen, Schlafsäcke und anderevoluminöse Textilien. - Zum Trocknen einzelner Wäschestücke, wie z. B. Badetücher, Ba- dekleid...
Seite 40 - Jeans; Lüften kalt; Artikel
Programmübersicht 40 Jeans maximal 3 kg* Schranktrocken +, Schranktrocken, Bügeltrocken +, Bügeltrocken Artikel Alle Artikel aus Jeansstoff, wie z. B. Jacken, Hosen, Hemden und Rö-cke. Lüften kalt maximal 9 kg* Artikel Alle Textilien, die durchlüftet werden sollen.
Seite 41 - Extras; DryFresh
Extras 41 Trocknungsprogramme können mit un-terschiedlichen Extras ergänzt werden. Nicht alle Extras sind miteinander kom-binierbar. DryFresh Saubere, trockene Bekleidung wird ohneBefeuchten mit der Trockenstufe Schranktrocken aufgefrischt. Bei Synthetikanteilen fällt der Auffri-schungseffekt etwas ...
Seite 42 - PowerFresh; Summer
Extras 42 PowerFresh Saubere, trockene Bekleidung wird mitDampf aufgefrischt.Die Textilien werden automatisch ange-feuchtet. Der durch das Trocknen ent-stehende Wasserdampf sorgt für einegezielte Temperaturübertragung in dasWäschestück. Somit können Geruchs-moleküle im Textilmaterial leichter ge-lös...
Seite 43 - Übersicht Trocknungsprogramme - Extras
Extras 43 Übersicht Trocknungsprogramme - Extras DryFresh DryCare 40 PowerFresh Summer ECO – – – X Baumwolle X X X X Pflegeleicht X X X X Feinwäsche – – X Finish Wolle – – – X Oberhemden X X X X Bettwäsche – – – X Finish Dampf – – – X Vorbügeln – – X Lüften warm – X – X Outdoor – – X Imprägnie...
Seite 44 - Programmablauf ändern; Laufendes Programm abbrechen; gen; Ausnahmen; gnieren
Programmablauf ändern 44 Laufendes Programm umwäh-len Ein Umwählen des Programms ist nichtmehr möglich. Somit wird eine unge-wollte Bedienung verhindert.Wenn Sie den Programmwähler verstel-len, dann leuchtet im Display Nicht umwählbar auf. Diese Anzeige erlischt, wenn Sie das ursprüngliche Progr...
Seite 45 - Kondenswasserbehälter; Kondenswasserbehälter leeren; Beschädigung der Tür und Griff-
Kondenswasserbehälter 45 Kondenswasserbehälter leeren Das beim Trocknen anfallende Kon-denswasser wird im Kondenswasser-behälter aufgefangen. Intervall für das Leeren: Leeren Sie denKondenswasserbehälter nach demTrocknen.Wenn die maximale Füllmenge des Kon-denswasserbehälters erreicht ist, dannleuch...
Seite 46 - Kondenswasserbehälter füllen; ―min―; Gummidichtung reinigen
Kondenswasserbehälter 46 Kondenswasserbehälter füllen Beim Trocknen angefallenes Kondens-wasser wird für unterschiedliche Pro-grammanwendungen wiederverwendetund durch eine Sprühdüse in die Trom-mel gesprüht. Deshalb muss der Kondenswasserbe-hälter mindestens bis zur ―min― Mar- ke gefüllt sein. Sons...
Seite 47 - Duftflakon; FragranceDos; - Um von einem Duft zum anderen zu
Duftflakon 47 FragranceDos Mit dem Duftflakon (nachkaufbaresZubehör) können Sie Ihrer Wäschebeim Trocknen eine besondere Duftno-te verleihen.Dieser Trockner verfügt über 2 Steck-plätze für den Duftflakon. Hierdurchhaben Sie unterschiedliche Nutzungs-möglichkeiten. - Um von einem Duft zum anderen zu ...
Seite 48 - Duftflakon einstecken; Öffnen Sie die Tür des Trockners.
Duftflakon 48 Duftflakon einstecken Öffnen Sie die Tür des Trockners. Der Duftflakon wird in den oberen Flu-senfilter eingesteckt. Die Steckplätzesind links und rechts neben der Griff-mulde. Öffnen Sie den Schieber an seiner La-sche, bis die Lasche ganz oben ist. Damit sich keine Flusen ansammel...
Seite 49 - Drehen Sie den äußeren Ring; Duftintensität einstellen; Duftflakon schließen; sition
Duftflakon 49 Drehen Sie den äußeren Ring ein wenig nach rechts. Der Duftflakon kann herausrutschen.Drehen Sie den äußeren Ring so,dass sich die Markierungen und gegenüberliegen. Duftintensität einstellen Vor dem Trocknen kann die Duftintensi-tät eingestellt werden. Drehen Sie den äußeren ...
Seite 50 - und
Duftflakon 50 Duftflakon entnehmen/austau-schen Drehen Sie den äußeren Ring nachlinks, bis sich die Markierungen a und b gegenüberliegen. Tauschen Sie den Duftflakon aus. Sie können den Duftflakon in der Ver-kaufsverpackung zwischenlagern.Intervall für das Austauschen: TauschenSie den Duftfl...
Seite 51 - Reinigung und Pflege; Flusenfilter reinigen; Duftflakon entnehmen; Sie können Flusen berührungsfrei
Reinigung und Pflege 51 Flusenfilter reinigen Umweltbelastung durch falsch ent-sorgte Flusen.Um zu vermeiden, dass Mikroplastikim Abwassersystem verbreitet wird,sollten Flusen nicht in den Abflussgelangen.Von den Flusenfiltern gesammelteFlusen werfen Sie in den Mülleimerfür Ihren Hausmüll. Dieser Tr...
Seite 52 - Schließen Sie die Tür.
Reinigung und Pflege 52 Entfernen Sie die Flusen (siehe Pfeile)von den Siebflächen aller Flusenfilterund dem gelochten Wäscheabweiser. Schieben Sie den oberen Flusenfilterbis zum deutlichen Rasten hinein. Schließen Sie die Tür. Flusenfilter und Luftführungsbereichgründlich reinigen Wenn sich d...
Seite 53 - Flusenfilter nass reinigen; Sockelfilter reinigen; Sockelfilter entnehmen; Die Klappe springt auf.
Reinigung und Pflege 53 Flusenfilter nass reinigen Reinigen Sie die glatten Kunststoffflä-chen der Flusenfilter mit einem feuch-ten Tuch. Durchspülen Sie die Siebflächen mitfließendem warmen Wasser. Schütteln Sie die Flusenfilter gründ-lich aus und trocknen Sie diese vor-sichtig ab. Durch nass...
Seite 54 - Um das Reinigungswasser aufzu-
Reinigung und Pflege 54 Sockelfilter reinigen Ziehen Sie den Griff aus dem Sockel-filter heraus. Waschen Sie den Sockelfilter unterfließendem Wasser behutsam undgründlich aus. Um das Reinigungswasser aufzu- fangen, stellen Sie eine Schüsseloder einen Eimer unter den Wasser-hahn. Tipp: Damit si...
Seite 55 - Verstopfungen durch einen be-; Reinigungswasser ausgießen
Reinigung und Pflege 55 Wird ein Trockenprogramm nach demEinsetzen des gereinigten Sockelfiltersmit einer Fehlermeldung abgebrochen:Der Sockelfilter wurde zu nass einge-setzt. Drücken Sie den Sockelfilternochmal behutsam aus. Lassen Sieden Sockelfilter an der Luft trocknen.Wenn trotzdem wieder eine ...
Seite 56 - Schäden oder uneffektive Trock-; Trockner reinigen; Schäden durch Verwendung un-
Reinigung und Pflege 56 Schließen Sie die Klappe für den Wär-metauscher. Schäden oder uneffektive Trock- nung, wenn ohne Sockelfilter odermit geöffneter Klappe für den Wär-metauscher getrocknet wird.Übermäßige Flusenansammlungenkönnen zu einem Defekt des Trock-ners führen. Ein undichtes Systemfü...
Seite 57 - Fehlermeldungen im Display nach Programmabbruch; Meldung
Was tun, wenn ... 57 Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betriebkommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen,da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen.Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be-h...
Seite 58 - Hinweise im Display
Was tun, wenn ... 58 Meldung Ursache und Behebung Sockelfilter reinig.Siehe Verstopfungen durch Flusen oder Waschmittelrück-stände liegen vor. Um die Meldung auszuschalten, wählen Sie die Pro-grammwählerstellung . Reinigen Sie die Flusenfilter und den Sockelfilter. – Reinigungshinweise fin...
Seite 60 - Ein nicht zufrieden stellendes Trockenergebnis; Problem; Lüften warm
Was tun, wenn ... 60 Ein nicht zufrieden stellendes Trockenergebnis Problem Ursache und Behebung Die Wäsche ist mit demExtra DryCare 40 nicht zufriedenstellend ge-trocknet. Der Aufstellraum ist zu warm. Deshalb wurde der Dry-Care-Prozess vorzeitig beendet. Lüften Sie gründlich. Um die Wäsche zu ...
Seite 61 - Der Trockenvorgang dauert sehr lange
Was tun, wenn ... 61 Der Trockenvorgang dauert sehr lange Problem Ursache und Behebung Der Trockenvorgangdauert sehr lange oderwird sogar abgebro-chen.* Der Aufstellraum ist zu warm. Lüften Sie gründlich. Waschmittelrückstände, Haare und Feinstflusen kön-nen Verstopfungen verursachen. Reinigen S...
Seite 62 - Allgemeine Probleme mit dem Trockner; oder
Was tun, wenn ... 62 Allgemeine Probleme mit dem Trockner Problem Ursache und Behebung Sirrende oder brummen-de Betriebsgeräuschesind zu hören. Der Kompressor (Wärmepumpe) ist in Betrieb. OderSie haben eine Programmanwendung gewählt, beider Kondenswasser in die Trommel gesprüht wird. Sie müssen ni...
Seite 63 - Schalten Sie den Trockner aus und wieder ein.
Was tun, wenn ... 63 Problem Ursache und Behebung Die Trommelbeleuch-tung leuchtet nicht. Die Trommelbeleuchtung schaltet sich automatischnach einiger Zeit und nach dem Programmstart aus(Energieeinsparung). Schalten Sie den Trockner aus und wieder ein. Um die Trommelbeleuchtung einzuschalten, öf...
Seite 64 - Sockelfilter tauschen; Passungenauigkeit
Was tun, wenn ... 64 Sockelfilter tauschen Der Wärmetauscher kann verstopfen.Wenn Sie die nachfolgend beschrie-benen Verschleißspuren vor odernach der Reinigung erkennen, danntauschen Sie den Sockelfilter sofortaus (nachkaufbares Zubehör). Passungenauigkeit Die Ränder des Sockelfilters liegen nichta...
Seite 65 - Verletzungsgefahr durch scharfe
Was tun, wenn ... 65 Die Rückstände sind ein Zeichen dafür,dass der Sockelfilter nicht mehr pass-genau an den Seitenrändern anliegt,auch wenn er einwandfrei aussieht:An den Rändern werden Flusen ungefil-tert eingeblasen.Regenieren Sie den Sockelfilter. Wennder Sockelfilter bald wieder diese Rück-stä...
Seite 66 - Halten Sie das Schlauchende fest.
Was tun, wenn ... 66 Flusenfilter im Kondenswasser-behälter reinigen Bei Nutzung unterschiedlicher Pro-grammanwendungen wird Wasser ausdem Kondenswasserbehälter entnom-men und in die Trommel gesprüht. DerSprühstrahl kann ausbleiben. Der Flu-senfilter im Kondenswasserbehälter istverstopft. Ziehen S...
Seite 68 - Kontakt bei Störungen; Trocknerkorb; Garantie
Kundendienst 68 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundendienst. Den Mi...
Seite 69 - Vorderansicht
Installation *INSTALLATION* 69 Vorderansicht a Netzanschlussleitung b Bedienblende c Kondenswasserbehälter d Tür e Klappe für den Sockelfilter f 4 höhenverstellbare Füße g Kühlluftgitter h Ablaufschlauch für das Kondenswas-ser
Seite 70 - Rückansicht; Netzanschlussleitung; Trockner transportieren; Personen- und Sachschäden; Trockner zum Aufstellungsort tragen; Verletzungsgefahr durch nicht
Installation *INSTALLATION* 70 Rückansicht a Deckelüberstand mit Griffmöglich-keiten für den Transport b Ablaufschlauch für das Kondenswas-ser c Haken zur Aufwicklung der Netzan-schlussleitung beim Transport d Netzanschlussleitung Trockner transportieren Personen- und Sachschäden durch falschen Tr...
Seite 71 - Aufstellen; Trockner ausrichten; Brandgefahr und Explosionsge-
Installation *INSTALLATION* 71 Aufstellen Trockner ausrichten Im Schwenkbereich der Trocknertürdarf keine abschließbare Tür, Schie-betür oder entgegengesetzt ange-schlagene Tür installiert werden. Für einen einwandfreien Betrieb mussder Trockner lotrecht ausgerichtet wer-den. Bodenunebenheiten könne...
Seite 72 - Belüftung
Installation *INSTALLATION* 72 Belüftung Die Öffnung für Kühlluft an der Vor-derseite nicht abdecken. Sonst istkeine ausreichende Luftkühlung desWärmetauschers gewährleistet. Der Luftspalt zwischen Trocknerun-terseite und Fußboden darf nichtdurch Sockelleisten, hochflorigenTeppichboden usw. verklein...
Seite 73 - Unterschiebbar; - Eine Demontage des Gerätedeckels; Nachkaufbares Zubehör
Installation *INSTALLATION* 73 Zusätzliche Aufstellungsbedin-gungen Unterschiebbar Dieser Trockner darf unter eine Arbeits-platte geschoben werden. Gerätedefekt wegen Wärmebildung.Sorgen Sie dafür, dass der aus demTrockner austretende warme Luft-strom abgeführt werden kann. - Eine Demontage des Gerä...
Seite 74 - Kondenswasser extern ableiten; Anmerkung; Sachschäden durch zurückflie-
Installation *INSTALLATION* 74 Kondenswasser extern ableiten Anmerkung Beim Trocknen anfallendes Kondens-wasser wird durch den Ablaufschlauchauf der Trocknerrückseite in den Kon-denswasserbehälter gepumpt. Sie können das Kondenswasser mitdem Ablaufschlauch auf der Rückseitedes Trockners auch extern ...
Seite 75 - Ablaufschlauch verlegen; Beschädigung des Ablauf-; Beispiele: Kondenswasser ableiten; Schäden durch auslaufendes
Installation *INSTALLATION* 75 Ablaufschlauch verlegen Beschädigung des Ablauf- schlauchs durch unsachgemäßenUmgang.Der Ablaufschlauch kann beschädigtwerden und Wasser läuft aus.Reißen Sie nicht am Ablaufschlauchund dehnen und knicken Sie ihnnicht. Im Ablaufschlauch befindet sich einegeringe Menge...
Seite 77 - Elektroanschluss; Brandgefahr durch Überhitzung.
Installation *INSTALLATION* 77 Elektroanschluss Der Trockner ist serienmäßig „stecker-fertig“ für den Anschluss an eineSchutzkontakt-Steckdose ausgerüstet.Stellen Sie den Trockner so auf, dass dieSteckdose frei zugänglich ist. Wenn dieSteckdose nicht frei zugänglich ist, dannstellen Sie sicher, dass...
Seite 78 - Technische Daten
Technische Daten 78 Höhe 850 mm Breite 596 mm Tiefe 636 mm Tiefe bei geöffneter Tür 1.054 mm unterschiebbar ja säulenfähig ja Gewicht ca. 52 kg Trommelvolumen 120 l Beladungsmenge 9 kg (Gewicht der Trockenwäsche) Volumen Kondenswasserbehälter 4,8 l Schlauchlänge 1,49 m Maximale Abpumphöhe 1,00 m Max...
Seite 79 - Datenblatt für Haushaltswäschetrockner
Technische Daten 79 Datenblatt nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 gültig bis zum30.06.2025 Datenblatt für Haushaltswäschetrockner nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 MIELE Modellname/-kennzeichen TCL690WP 125 GalaEdition Nennkapazität 1 9,0 kg Art des Haushaltstrockners (Abluft ...
Seite 80 - Konformitätserklärung
Technische Daten 80 4 Dieses Programm ist zum Trocknen normaler, nasser Baumwolltextilien geeignet und in Bezug auf denEnergieverbrauch für Baumwolle am effizientesten. 5 falls der Haushaltstrockner ein Kondensationswäschetrockner ist 6 für das Standard-Baumwollprogramm bei vollständiger Befüllung K...
Seite 81 - Verbrauchsdaten
Verbrauchsdaten 81 Verbrauchsdaten gemäß Verordnungen 932/2012/EU und 392/2012/EU gültigbis zum 30.06.2025 Beladung 1 Schleuderstufe Waschmaschine Rest- feuchte Energie Laufzeit kg U/min % kWh min ECO 2 9,0 4,5 1.000 1.000 60 60 1,55 0,84 184 108 Baumwolle Schranktrocken 9,0 9,0 9,0 1.200 1.400 1.60...
Seite 83 - Einstellungen; Einstellungen aufrufen
Einstellungen 83 Einstellungen aufrufen Mit den Einstellungen können Sie dieElektronik des Trockners wechselndenAnforderungen anpassen. Die Einstellungen können Sie jederzeitändern. Drehen Sie den Programmwähler auf Weitere Programme/ . OK Lüften warm Berühren Sie 1x die Sensortaste . ...
Seite 84 - Auswahl
Einstellungen 84 Abkühltemperatur Die Wäsche wird vor Programmendeautomatisch abgekühlt. Sie können inallen Trockenstufenprogrammen dieautomatische Abkühlphase vor Pro-grammende kühler einstellen, wodurchsich die Abkühlphase verlängert. AuswahlDie Auswahl erfolgt in 1 °C-Schritten. - 55 °C (Werkeins...
Seite 85 - Leitfähigkeit
Einstellungen 85 - Aus Die Erinnerung erscheint nicht. Beibesonders extremer Behinderung derLuftführung aber erfolgen Programm-abbruch und diese Fehlermeldung: Sockelfilter reinig. Siehe (unabhängig von dieser Option). - Unempfindlich Die Erinnerung erscheint erst bei star-ker Flusenansammlung...
Seite 86 - Notieren Sie sich den neuen; Helligkeit; Steuert die Helligkeit des Displays.; Tasten aktiv; Achten Sie auf einen großen Hel-
Einstellungen 86 PIN-Code Der Pin-Code schützt Ihren Trocknervor Fremdbenutzung. Auswahl - Aktivieren Der PIN-Code lautet 250 und kannaktiviert werden.Bei aktiviertem PIN-Code muss nachdem Einschalten der PIN-Code einge-geben werden, damit dieser Trocknerbedient werden kann. - Deaktivieren Wenn der ...
Seite 87 - Anzeigen dunkel; Memory; Knitterschutz
Einstellungen 87 Anzeigen dunkel Zur Energieeinsparung werden Displayund Tastenbeleuchtung nach 10 Minu-ten dunkel geschaltet. Die Taste Start/ Wäsche nachlegen blinkt langsam. Das können Sie ändern. Auswahl - Ein (Werkeinstellung) Das Display wird dunkel (nach 10 Mi-nuten): – wenn nach dem Einschal...
Seite 88 - Programminfo
Einstellungen 88 Programminfo Programmnamen und Beladungsmen-gen, die bei Programmwahl mit demProgrammwähler im Display leuchten,können ausgeschaltet werden. Auswahl - Aus (Programmname und Beladungs- menge werden nicht angezeigt) - Programmname (die Beladungsmenge wird nicht angezeigt) - Programm. ...
Seite 89 - RemoteUpdate; Aktivierung
Einstellungen 89 Sie können die Einstellung Fernsteuerung ausschalten, wenn Sie den Trocknernicht mit Ihrem mobilen Endgerät be-dienen wollen.Ein Programmabbruch kann auch dannüber die App erfolgen, wenn die Fern- steuerung nicht eingeschaltet ist. Stellen Sie über die Taste „Startvor-wahl“ einen Ze...
Seite 90 - Ablauf des RemoteUpdates; Werkeinstellung; den; Betriebsstunden
Einstellungen 90 Ablauf des RemoteUpdates Wenn ein RemoteUpdate für IhresTrockners zur Verfügung steht, wird esIhnen automatisch angezeigt.Sie können auswählen, ob Sie das Re-moteUpdate sofort oder später startenmöchten. Wählen Sie „später starten“,erfolgt die Abfrage nach erneutem Ein-schalten des ...