Seite 3 - VORSICHT
Einführung 2 D VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eineselektrischen Schlages zu vermeiden,darf das Gerät weder Regen nochFeuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zuvermeiden, darf das Gehäuse nichtgeöffnet werden. Überlassen SieWartungsarbeiten stets nur einemFachmann. Hinwei...
Seite 4 - Inhalt; Grundfunktionen; Wiedergeben einer CD; Das Radio; Klangmodus; Zusätzliche Informationen; Rückwärtige Umschlagseite
3 D Einführung Grundfunktionen Inhalt Grundfunktionen 4 Wiedergeben einer CD 6 Radioempfang 8 Wiedergeben einer Kassette 10 Bespielen einer Kassette Der CD-Player 12 Das Display 13 Wiedergeben eines bestimmtenTitels 14 Wiederholtes Wiedergeben vonTiteln(Repeat Play) 15 Erstellen eines eigenenProgram...
Seite 5 - Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an (siehe Seite 23).
Grundfunktionen 4 D Wiedergeben einer CD Grundfunktionen 3 1,2 Mit der beschriftetenSeite nach oben Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an (siehe Seite 23). 1 Öffnen Sie das CD-Fach, indemSie OPEN/CLOSE nach untendrücken, und legen Sie eine CD indas CD-Fach ein. 2 Schließen Sie das CD-Fach. 3 ...
Seite 7 - Radioempfang
Grundfunktionen 6 D Radioempfang Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an (siehe Seite 23). 1 Drücken Sie BAND, bis dergewünschte Frequenzbereich imDisplay erscheint(Soforteinschaltfunktion). 2 Halten Sie TUNING/TIME SET+/– gedrückt, bis sich dieFrequenzziffern im Display zuändern beginnen. Das ...
Seite 8 - So verbessern Sie den Radioempfang
Grundfunktionen Grundfunktionen 7 D Folgende Tasten stehen für weitere Funktionenzur Verfügung: Um Drücken Sie die Lautstärke einzustellen VOLUME +/– das Radio ein-/auszuschalten POWER So verbessern Sie den Radioempfang Richten Sie für den UKW-Empfang die Antenne aus.Für verbesserten AM-Empfang dreh...
Seite 9 - Wiedergeben einer Kassette
Grundfunktionen 8 D Wiedergeben einer Kassette Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an (siehe Seite 23). 1 Drücken Sie p6 , um das Kassettenfach zu öffnen, undlegen Sie eine bespielte Kassetteein. Verwenden Sie nur Kassettendes Typs TYPE I (normal).Schließen Sie das Fach. 2 Drücken Sie 9 . Das ...
Seite 11 - Bespielen einer Kassette
Grundfunktionen 10 D Bespielen einer Kassette Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an (siehe Seite 23). 1 Drücken Sie p6 , um das Kassettenfach, und legen Sie eineleere Kassette ein. Verwenden Sienur Kassetten des Typs TYPE I(normal). 2 Wählen Sie das Gerät, von demSie aufnehmen möchten. Um vom...
Seite 12 - Drücken Sie
Grundfunktionen Grundfunktionen 11 D 3 Drücken Sie r die Aufnahme. ( 9 wird automatisch betätigt.) Folgende Tasten stehen für weitere Funktionenzur Verfügung: Tips • Durch Einstellen der Lautstärke oder derKlangbetonung (sieheSeite 25) wird derAufnahmepegel nichtbeeinflußt. • Wenn bei AM-Sendern ein...
Seite 13 - Das Display; Prüfen der Gesamttitelanzahl und -spieldauer; Wenn die CD mehr als 12 Titel enthält, erscheint; Prüfen der Restspieldauer; Drücken Sie während der Wiedergabe einer CD
Der CD-Player 12 D Das Display Im Display werden Informationen zurjeweils eingelegten CD angezeigt. Der CD-Player DISPLAY/ENTER Prüfen der Gesamttitelanzahl und -spieldauer Drücken Sie im Stopmodus DISPLAY/ENTER. Wenn die CD mehr als 12 Titel enthält, erscheint “OVER 12” im Display. Prüfen der Rests...
Seite 15 - Wenn Sie REP1 gewählt haben,; So beenden Sie Repeat Play
Der CD-Player 14 D WiederholtesWiedergeben vonTiteln (Repeat Play) Sie können Titel im normalen Modus, imShuffle Play-Modus oder im ProgramPlay-Modus wiederholt wiedergeben(siehe Seite 15 und 16). MODE ( p 1 Drücken Sie p . ”Cd” erscheint im Display. 2 Drücken Sie MODE so oft, bis der gewünschteRepe...
Seite 17 - Erstellen eines eigenen Programms (Program Play); So brechen Sie Program Play ab; Drücken Sie MODE, bis “PGM” nicht mehr im; So überprüfen Sie die Reihenfolge der Titel vor der; Jedesmal, wenn Sie die Taste drücken, erscheint die; So ändern Sie das aktuelle Programm
Der CD-Player 16 D Erstellen eines eigenen Programms (Program Play) (Fortsetzung) So brechen Sie Program Play ab Drücken Sie MODE, bis “PGM” nicht mehr im Display angezeigt wird. So überprüfen Sie die Reihenfolge der Titel vor der Wiedergabe Drücken Sie DISPLAY/ENTER am Player. Jedesmal, wenn Sie di...
Seite 18 - Stellen Sie einen Radiosender ein.
17 D Das Radio Das Radio Das Radio Speichern vonRadiosendern Sie können Radiosender im Gerätspeichern. Es können bis zu 20Radiosender, jeweils 10 für UKW undAM, in beliebiger Reihenfolgegespeichert werden. Tip Folgendermaßenkönnen SieRadiosender am Gerätvoreinstellen:1 Wählen Sie den Frequenzbereich...
Seite 20 - Der Timer; Einstellen der Uhr; Der Timer; Die Minutenziffern blinken. Stellen Sie mit
Der Timer 19 D Der Timer Einstellen der Uhr Bevor Sie die Uhr einstellen, legen Sievier R6-Batterien der Größe AA ein undschließen das Netzkabel an (siehe Seite23 und 24).Bevor Sie die Uhr einstellen, blinkt“0:00” (24-Stunden-Format) bzw.“AM 12:00” (12-Stunden-Format). Der Timer CLOCK/TIMER Tip Uhra...
Seite 21 - Die Anzeige
Der Timer 20 D Aufwachen mitMusik Sie können sich zur voreingestelltenUhrzeit mit Musik bzw. einemRadioprogramm wecken lassen. Dazumuß die Uhr eingestellt sein (siehe“Einstellen der Uhr” auf Seite 19). DISPLAY/ENTER CLOCK/TIMER STANDBY 1 Bereiten Sie die Musikquelle vor, diewiedergegeben werden soll...
Seite 22 - So beenden Sie die Wiedergabe
Der Timer 21 D Der Timer Tip Sie können den Playeram nächsten Tag zurselben Uhrzeit wiederautomatisch startenlassen. Drücken Sieeinfach STANDBY, bisdie Anzeige t im Display erscheint.Die gespeichertenEinstellungen bleibenerhalten, bis Sie siewieder ändern. Hinweis “TIMER” wird imDisplay ausgeblendet...
Seite 23 - Stellen Sie die gewünschte Musikquelle ein.; So deaktivieren Sie die Sleep-Funktion
Der Timer 22 D Einschlafen mitMusik Sie können das Gerät so einstellen, daßes sich automatisch nach etwa 60Minuten ausschaltet. Auf diese Weisekönnen Sie beim Einschlafen Musikhören. SLEEP Tips • Bei einer Kassette mit einer Spieldauer vonüber 60 Minuten kannes mehr als 60 Minutendauern, bis bei der...
Seite 24 - Vorbereitungen; Vorbereitungen; Einlegen der Sicherungsbatterien
23 D Vorbereitungen Vorbereitungen Vorbereitungen Auswählen derStromquellen Achten Sie darauf, daß das Gerätausgeschaltet ist, bevor Sieirgendwelche Anschlüsse vornehmen. an eineNetzsteckdose 2 Batteriefach 1 4 AC IN 1 Einlegen der Sicherungsbatterien Legen Sie vier R6-Batterien (Größe AA)(nicht mit...
Seite 25 - Auswählen der Stromquellen; Auswechseln der Batterien; Betrieb des Geräts mit Batterien
Vorbereitungen 24 D Auswählen der Stromquellen (Fortsetzung) Ändern des AM-Empfangsintervalls (nur für Gerätemit dem Wählschalter AM TUNING INTERVAL an derUnterseite) Wenn Sie das AM-Empfangsintervall ändern möchten,das werkseitig auf 9 kHz eingestellt ist, gehen Siefolgendermaßen vor: 1 Lösen Sie d...
Seite 26 - Auswählen der Klangeigenschaft; Verstärken der Bässe; Drücken Sie MEGA BASS.
25 D Vorbereitungen Vorbereitungen Auswählen derKlangbetonung (Klangmodus/MEGA BASS) Sie können die Klangbetonung bei derWiedergabe einstellen. SOUND MEGA BASS Auswählen der Klangeigenschaft Wählen Sie mit SOUND die gewünschteKlangbetonung. Option Funktion Kräftige, klare Klänge mit Betonungdes unte...
Seite 27 - Sicherheitsmaßnahmen; Sicherheit
Zusätzliche Informationen 26 D Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit • Der Laser-Strahl, den dieses Gerät generiert, schädigt die Augen.Versuchen Sie daher nicht, dasGehäuse zu öffnen. Überlassen SieWartungsarbeiten stets nurqualifiziertem Fachpersonal. • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gerä...
Seite 28 - Betrieb
27 D Zusätzliche Informationen Betrieb • Wird das Gerät direkt von einem kalten in einen warmen Raumgebracht oder in einem sehr feuchtenRaum aufgestellt, kann sich auf denLinsen im CD-Player Feuchtigkeitniederschlagen. In diesem Fallfunktioniert der CD-Player unterUmständen nicht mehr richtig.Nehmen...
Seite 29 - Störungsbehebung; Allgemeines
Zusätzliche Informationen 28 D Störungsbehebung Symptom Das Gerät läßt sich nichteinschalten. Es ist kein Ton zu hören. “no disc” leuchtet im Display,obwohl eine CD eingelegt ist. Die CD wird nicht wiedergegeben. Der Ton setzt aus. Der Ton ist schwach oder vonschlechter Qualität. Das Fernsehbild ist...
Seite 30 - Fernbedienung
29 D Zusätzliche Informationen Die Kassette läuft nicht, wenn eineBandlauftaste gedrückt wird. Die Taste REC r funktioniert nicht/die Kassette wird nichtwiedergegeben. Die Kassette wird nicht vollständiggelöscht. Die Kassette läßt sich nichtbespielen. Der Ton ist schwach oder vonschlechter Qualität....
Seite 31 - Reinigen der Linse; Wartung; Entmagnetisieren der Tonköpfe
Zusätzliche Informationen 30 D Reinigen der Linse Wenn die Linse schmutzig wird, kann esbei der Wiedergabe einer CD zuTonaussetzern kommen. Reinigen Siedie Linse mit einem handelsüblichenStaubbläser. Reinigen der Tonköpfe und desBandpfads Um eine gute Wiedergabe- undAufnahmequalität sicherzustellen,...
Seite 32 - Technische Daten
31 D Zusätzliche Informationen Technische Daten Ausgänge Kopfhörerbuchse (Stereominibuchse)für Kopfhörer mit einer Impedanz von 16 - 68 Ohm Maximale Leistungsabgabe (außer Modell für Korea) 4,5 W + 4,5 W Leistungsabgabe (Modell für Korea) 3,8 W + 3,8 W (bei 3 Ohm, 10% harmonische Verzerrung im Wechs...
