Miele K 31242 UiF-1 - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Kinder im Haushalt  Kinder unter 8 Jahren müssen vom Kältegerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.  Kinder ab 8 Jahren dürfen das Kältegerät nur ohne Aufsicht bedie- nen, wenn ihnen das Kältegerät so erklärt wurde, dass sie es si...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Technische Sicherheit  Der Kältemittelkreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Das Kältegerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen sowie denzutreffenden EU-Richtlinien.  Warnung: Brandgefahr/brennbare Materialien. Dieses Symbol be- findet sich auf de...

Sicherheitshinweise und Warnungen 9  Die Anschlussdaten (Absicherung, Frequenz, Spannung) auf dem Typenschild des Kältegeräts müssen unbedingt mit denen des Elek-tronetzes übereinstimmen, damit keine Schäden am Kältegerät auf-treten. Vergleichen Sie die Anschlussdaten vor dem Anschließen. Fragen Si...

Sicherheitshinweise und Warnungen 10  Bei Installations- und Wartungsarbeiten sowie Reparaturen muss das Kältegerät vom Elektronetz getrennt sein. Das Kältegerät ist nurdann vom Elektronetz getrennt, wenn: - die Sicherungen der Elektroinstallation ausgeschaltet sind oder- die Schraubsicherungen der...

Sicherheitshinweise und Warnungen 11 Sachgemäßer Gebrauch  Das Kältegerät ist für eine bestimmte Klimaklasse (Umgebungs- temperaturbereich) ausgelegt, deren Grenzen eingehalten werdenmüssen. Die Klimaklasse steht auf dem Typenschild im Innenraumdes Kältegeräts. Eine niedrigere Umgebungstemperatur f...

Sicherheitshinweise und Warnungen 12  Frieren Sie angetaute oder aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein. Verbrauchen Sie sie so schnell wie möglich, weil die Lebensmit-tel an Nährwert verlieren und verderben. Gekocht oder gebraten kön-nen Sie aufgetaute Lebensmittel erneut einfrieren.  Beim Esse...

Sicherheitshinweise und Warnungen 13 Reinigung und Pflege  Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Dadurch wird die Türdichtung im Laufe der Zeit porös.  Der Dampf eines Dampfreinigers kann an spannungsführende Teile gelangen und einen Kurzschluss verursachen.Benutzen Sie zum Rei...

Sicherheitshinweise und Warnungen 14 Entsorgung Ihres Altgeräts  Zerstören Sie gegebenenfalls das Türschloss Ihres alten Kältege- räts. Sie verhindern damit, dass sich spielende Kinder einsperren undin Lebensgefahr geraten.  Herausspritzendes Kältemittel kann zu Augenverletzungen führen. Beschädig...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 15 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar.Das Rückführen der Verpackun...

Energie sparen 16 normaler Energieverbrauch erhöhter Energieverbrauch Aufstellen/Warten In belüfteten Räumen. In geschlossenen, nicht be-lüfteten Räumen. Geschützt vor direkter Son-nenbestrahlung. Bei direkter Sonnenbestrah-lung. Nicht neben einer Wärme-quelle (Heizkörper, Herd). Neben einer Wärmequ...

Energie sparen 17 normaler Energieverbrauch erhöhter Energieverbrauch Gebrauch Anordnung der Schubladen,Abstellflächen und Ablagenwie im Auslieferungszustand. Gerätetür nur bei Bedarf undso kurz wie möglich öffnen.Lebensmittel gut sortierteinordnen. Häufiges und langes Türöff-nen bedeuten Kälteverlu...

Gerätebeschreibung 18 Bedienblende a Taste Ein-/Ausschalten des Kältegeräts b Taste Ein-/Ausschalten der Funktion SuperKühlen c Display mit Temperaturanzeige d Symbol Menü (Einstellungsmodus: Verriegelung ein-/ausschalten.) e Symbol SuperKühlen f Symbol Verriegelung g Temperaturanzeige h Taste Einst...

Gerätebeschreibung 20 Zubehör Mitgeliefertes Zubehör Flaschenhalter Die Lamellen des Flaschenhalters ragenin das Flaschenbord und geben den Fla-schen beim Öffnen und Schließen derGerätetür einen besseren Halt. Eierablage Eiswürfelschale ( je nach Modell) Nachkaufbares Zubehör Abgestimmt auf das Kält...

Gerätebeschreibung 21 Geruchsfilter mit Halterung KKF-FF(Active AirClean) Der Geruchsfilter neutralisiert unange-nehme Gerüche in der Kühlzone undsorgt somit für eine bessere Luftqualität. Tausch Geruchsfilter KKF-RF (Acti-ve AirClean) Passende Tauschfilter für die Halterungsind erhältlich. Der Aust...

Kältegerät ein- und ausschalten 22 Vor dem ersten Benutzen Verpackungsmaterialien entfernen  Entfernen Sie sämtliche Verpackungs-materialien aus dem Innenraum. Schutzfolie abziehen Die Edelstahlleisten auf den Abstellbor-den und Abstellflächen sind mit einerSchutzfolie versehen, die als Transport-s...

Kältegerät ein- und ausschalten 23 Bei längerer Abwesenheit Wird das Kältegerät bei längerer Ab-wesenheit ausgeschaltet, aber nichtgereinigt, besteht im geschlossenemZustand Gefahr von Schimmelbil-dung.Reinigen Sie das Kältegerät unbe-dingt. Wenn Sie das Kältegerät längere Zeitnicht benutzen, dann b...

Die richtige Temperatur 24 Die richtige Temperatureinstellung istfür die Lagerung der Lebensmittel sehrwichtig. Durch Mikroorganismen verder-ben die Lebensmittel schnell, was durchdie richtige Lagertemperatur verhindertoder verzögert werden kann. Die Tem-peratur beeinflusst die Wachstumsge-schwindig...

Die richtige Temperatur 25 Temperaturanzeige Die Temperaturanzeige im Displayzeigt im Normalbetrieb die gewünsch- te Temperatur an. Temperatur einstellen Wenn die Gerätetür sehr häufig geöffnetwird, große Mengen Lebensmittel ein-gelegt werden oder die Umgebungstem-peratur hoch ist, ist eine Einstell...

SuperKühlen verwenden 26 Funktion SuperKühlen Mit der Funktion SuperKühlen werdendie Kühlzone und das Gefrierfach ( jenach Modell) sehr schnell auf den käl-testen Wert abgekühlt (abhängig vonder Raumtemperatur). SuperKühlen einschalten Schalten Sie SuperKühlen vor dem Ein-lagern ein: - Sie möchten g...

Türalarm 27 Das Kältegerät ist mit einem Warnsys-tem ausgestattet, um einen Energiever-lust bei offen stehender Gerätetür zuvermeiden. Türalarm Wenn die Gerätetür länger als 60 Se-kunden offen steht, ertönt ein Warnton.Sobald die Gerätetür geschlossen wird,verstummt der Warnton. Türalarm vorzeitig a...

Weitere Einstellungen vornehmen 28 Einstellungsmodus Im Einstellungsmodus schalten Sie dieVerriegelung ein bzw. aus. Verriegelung ein-/ausschalten  Der Einstellungsmodus wird im Displaydurch das Symbol Menü   angezeigt. Wie Sie die Verriegelung ein- und aus- schalten , wird im Folgenden beschrie- ...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 29  Explosionsgefahr durch zündfähi- ge Gasgemische.Zündfähige Gasgemische könnensich durch elektrische Bauteile ent-zünden.Lagern Sie keine explosiven Stoffeund keine Produkte mit brennbarenTreibgasen (z. B. Spraydosen) im Käl-tegerät. Entsprechende Spraydosensi...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 30 Wärmster Bereich Der wärmste Bereich in der Kühlzone istganz oben im vorderen Bereich und inder Gerätetür. Verwenden Sie diesenBereich z. B. zur Lagerung von Butter,damit sie streichfähig bleibt und für Kä-se, damit er sein Aroma behält. Kältester Bereich Der k...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 31 Hinweise zum Einkauf von Le-bensmittel Die wichtigste Voraussetzung für einelange Lagerdauer ist die Frische der Le-bensmittel, wenn sie eingelagert wer-den.Achten Sie auch auf das Haltbarkeitsda-tum und die richtige Lagertemperatur.Die Kühlkette sollte möglich...

Innenraum gestalten 32 Abstellbord/Flaschenbord ver-setzen Tipp: Versetzen Sie die Abstellborde/ Flaschenborde in der Gerätetür nur imunbeladenen Zustand.  Schieben Sie das Abstellbord/Fla-schenbord nach oben, und nehmenSie es nach vorn heraus.  Setzen Sie das Abstellbord/Flaschen-bord an beliebig...

Innenraum gestalten 33 Geruchsfilter versetzen Der Geruchsfilter mit Halterung KKF-FF (Active AirClean) ist als nachkauf-bares Zubehör erhältlich (siehe Kapitel„Zubehör“, Abschnitt „NachkaufbaresZubehör“.) Achten Sie bei sehr stark riechendenLebensmitteln (z. B. sehr würzigemKäse) auf Folgendes: - S...

Gefrieren und Lagern ( je nach Modell) 34 Das Gefrierfach verwenden Verwenden Sie das Gefrierfach zum: - Lagern von Tiefkühlkost- Herstellen von Eiswürfeln- Einfrieren kleiner Mengen Lebensmit- tel Es können bis zu 2 kg /24 Stunden ein-gefroren werden. Was passiert beim Einfrieren fri-scher Lebensmi...

Gefrieren und Lagern ( je nach Modell) 35 Lebensmittel selbst einfrieren Verwenden Sie zum Einfrieren nur fri-sche und einwandfreie Lebensmittel. Vor dem Einfrieren beachten - Zum Gefrieren geeignet sind: Frischfleisch, Geflügel, Wild, Fisch,Gemüse, Kräuter, rohes Obst, Molke-reiprodukte, Backwaren,...

Gefrieren und Lagern ( je nach Modell) 36 Vor dem Einlegen  Stellen Sie ca. 4 Stunden vor demEinlegen die Temperatur auf 4 °C oderkälter, und schalten Sie die FunktionSuperKühlen ein. Das bereits eingelagerte Gefriergut er-hält somit eine Kältereserve. Gefriergut einlegen Einzufrierende Lebensmitte...

Gefrieren und Lagern ( je nach Modell) 37 Gefriergut auftauen Auf- oder angetaute Ware nicht wiedereinfrieren. Erst wenn Sie das Lebens-mittel verarbeitet haben (kochen oderbraten), können Sie es erneut einfrie-ren. Gefriergut können Sie auftauen: - im Mikrowellengerät- im Backofen bei der Beheizung...

Abtauen 38 Kühlzone Die Kühlzone taut automatisch ab.Während der Kompressor läuft, könnensich funktionsbedingt an der Rückwandder Kühlzone Reif und Wasserperlen bil-den. Diese brauchen Sie nicht zu entfer-nen.Das Tauwasser läuft über eine Tauwas-ser-Rinne und durch ein Tauwasser-Ab-laufrohr in ein V...

Abtauen 39 Zum Abtauen Je länger das Gefriergut bei Raum-temperatur lagert, desto kürzer ist dieHaltbarkeit des Gefrierguts.Führen Sie das Abtauen rasch durch.  Beschädigungsgefahr durch Hit- ze und eindringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Dampfreinigers so-wie elektrische Heizgeräte und bren-nend...

Reinigung und Pflege 40 Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik oder in die Beleuch-tung gelangt.  Beschädigungsgefahr durch ein- dringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Dampfreinigerskann Kunststoffe und elektrischeKomponenten beschädigen.Verwenden Sie keinen Dampfreiniger,um das Kälte...

Reinigung und Pflege 41 Das Kältegerät zur Reinigungvorbereiten  Schalten Sie das Kältegerät aus. Das Display erlischt, und die Kühlung istausgeschaltet.  Nehmen Sie die Lebensmittel ausdem Kältegerät, und lagern Sie sie aneinem kühlen Ort.  Tauen Sie das Gefrierfach ab (sieheKapitel „Abtauen“, A...

Reinigung und Pflege 42 Innenraum und Zubehör reini-gen Das Kältegerät sollte regelmäßig ge-reinigt werden, mindestens einmal imMonat. Lassen Sie Verschmutzungen nichterst antrocknen, sondern entfernenSie diese sofort.  Reinigen Sie den Innenraum mit ei- nem sauberen Schwammtuch, lau-warmem Wasser ...

Reinigung und Pflege 43 Türdichtung reinigen Ist die Türdichtung beschädigt oderaus der Nut herausgerutscht, schließteventuell die Gerätetür nicht richtig,und die Kühlleistung nimmt ab. AlsFolge bildet sich Im Innenraum Kon-denswasser, und es kann zur Verei-sung kommen.Beschädigen Sie nicht die Türd...

Reinigung und Pflege 44 Geruchsfilter wechseln Der Geruchsfilter mit Halterung KKF-FF (Active AirClean) ist als Nachkauf-bares Zubehör erhältlich (siehe Kapitel„Gerätebeschreibung“, Abschnitt „Zu-behör“). Wechseln Sie ca. alle 6 Monate die Ge-ruchsfilter in der Halterung. Tauschgeruchsfilter KKF-RF ...

Was tun, wenn ... 45 Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betriebkommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen,da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen.Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be-h...

Was tun, wenn ... 47 Problem Ursache und Behebung Die Türdichtung ist be-schädigt oder soll ausge-tauscht werden. Die Türdichtung ist ohne Werkzeug wechselbar.  Wechseln Sie die Türdichtung. Sie ist im Fachhandeloder beim Kundendienst erhältlich. Das Kältegerät ist vereistoder im Inneren des Käl-te...

Was tun, wenn ... 48 Meldungen im Display Meldung Ursache und Behebung Im Display leuchtet dasSymbol   , das Kältegerät hat keine Kühlleistung,die Bedienung des Käl-tegerätes sowie die In-nenbeleuchtung sind je-doch funktionsfähig. Die Messeschaltung ist eingeschaltet. Sie ermöglicht dem Fachhandel...

Was tun, wenn ... 49 Die Innenbeleuchtung funktioniert nicht Problem Ursache und Behebung Die Innenbeleuchtungfunktioniert nicht. Das Kältegerät ist nicht eingeschaltet.  Schalten Sie das Kältegerät ein. Die Innenbeleuchtung schaltet sich nach ca. 15 Minu-ten bei geöffneter Gerätetür wegen Überhitz...

Was tun, wenn ... 50 Allgemeine Probleme mit dem Kältegerät Problem Ursache und Behebung Der Boden der Kühlzoneist nass. Das Tauwasser-Ablaufloch ist verstopft.  Reinigen Sie die Tauwasser-Rinne und das Tauwas-ser-Ablaufloch. Das Gefriergut ist fest-gefroren. Die Verpackung der Lebensmittel war bei...

Ursachen von Geräuschen 51 NormaleGeräusche Wodurch entstehen sie? Brrrrr ... Das Brummen kommt vom Kompressor. Es kann kurzfristig et-was lauter werden, wenn sich der Kompressor einschaltet. Blubb, blubb ... Das Blubbern, Gurgeln oder Surren kommt vom Kältemittel, dasdurch die Rohre fließt. Click ....

Kundendienst 52 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundendienst. Den Mi...

Installation *INSTALLATION* 53 Montagehinweise  Beschädigungs- und Verlet- zungsgefahr durch kippendendes Käl-tegerät.Das Kältegerät ist sehr schwer undneigt bei geöffneter Gerätetür dazu,nach vorn zu kippen.Halten Sie die Gerätetür/Gerätetürengeschlossen, bis sich das Kältegerätim eingebauten Zust...

Installation *INSTALLATION* 54 Aufstellort Geeignet ist ein trockener, gut belüftba-rer Raum.Bitte bedenken Sie bei der Wahl desAufstellorts, dass der Energieverbrauchdes Kältegeräts steigt, falls es in unmit-telbarer Nähe einer Heizung, eines Her-des oder einer sonstigen Wärmequelleaufgestellt wird...

Installation *INSTALLATION* 55 Be- und Entlüftung  Brand- und Beschädigungsgefahr durch ungenügende Belüftung.Wenn das Kältegerät nicht ausrei-chend belüftet wird, springt der Kom-pressor häufiger an und läuft übereinen längeren Zeitraum. Dies führtzu einem erhöhten Energieverbrauchund zu einer erh...

Installation *INSTALLATION* 56 Dicke derMöbeltür A [mm] Spaltmaß X [mm] für verschiedene Kantenradien B R0 R1,2 R2 R3 ≥ 16 - 19 mind. 3 20 5 4 4 3,5 21 5,5 5 4,5 4 22 6,5 6 5,5 5 nebenliegende Küchenmöbelfront A = MöbelfrontdickeB = KantenradiusX = Spaltmaß abschließende Seitenwange A = Möbelfrontdi...

Installation *INSTALLATION* 57 Vor dem Einbau des Kältegerätes  Nehmen Sie vor dem Einbau die Zu-behörbeutel mit den Montageteilenund anderes Zubehör aus dem Kälte-gerät.  Entfernen Sie den Kabelhalter von derGeräterückseite.  Öffnen Sie die Gerätetür, und ziehenSie die rote Transportsicherung  ...

Installation *INSTALLATION* 60 Türanschlag wechseln Das Kältegerät wird mit einem Rechts-anschlag geliefert. Ist ein Linksanschlagerforderlich, muss der Türanschlag ge-wechselt werden.  Verletzungs- und Beschädi- gungsgefahr beim Wechsel des Tür-anschlags.Wird der Türanschlagwechsel von ei-ner einz...

Installation *INSTALLATION* 61  Lösen Sie ein wenig die Schrauben  und  an den Scharnieren.  Schieben Sie die Gerätetür  nach außen, und hängen Sie sie aus.  Drehen Sie die Schrauben  ganz he- raus, und schrauben Sie sie locker indie Gegenseite ein.  Drehen Sie die Schrauben  ganz he- raus,...

Installation *INSTALLATION* 63 Federkraft der Gerätetür ein-stellen Falls Sie wünschen, dass die Gerätetürbeim Öffnen bloß abgefedert, und einsanfteres Öffnen der Tür ermöglichtwird, können Sie die Federkraft der Ge-rätetür verstärken:Stellen Sie die Türscharniere dazu miteinem Innensechskantschlüss...

Installation *INSTALLATION* 64 Kältegerät einbauen Für den Einbau des Kältegerätes benö-tigen Sie das folgende Werkzeug: Folgende Montageteile benötigen Sie: Alle Montageteile sind mit Zahlen ge-kennzeichnet. Diese Kennzeichnung desMontageteils finden Sie auch im jeweili-gen Montageschritt wieder. K...

Installation *INSTALLATION* 66 Kältegerät einschieben  Beschädigungsgefahr des Netz- anschlusskabels.Beim Einschieben des Kältegeräteskann das Netzanschlusskabel einge-klemmt und beschädigt werden.Schieben Sie das Kältegerät vorsich-tig in die Nische.  Beschädigungsgefahr des Fußbo- dens.Das Beweg...

Installation *INSTALLATION* 67 Bei Möbeln mit Türanschlagsteilen (wie Noppen, Dichtungslippen etc.) muss das Aufbaumaß der Türan-schlagsteile berücksichtigt werden, sodass auch hier ein umlaufender Ab-stand von 42 mm eingehalten wird.  Ziehen Sie das Kältegerät um das ent-sprechende Aufbaumaß hervo...

Installation *INSTALLATION* 69 Soll ein durchgehender Möbelsockelmontiert werden, müssen Sie diesenfür die Be- und Entlüftung des Kältege-rätes je nach Sockelhöhe ausschnei-den.  Schneiden Sie die Höhe der Möbelso-ckelblende (U) zu.  Passen Sie entlang der Nischenbreite(W) die Steghöhe (V) unter d...

Installation *INSTALLATION* 70 Möbeltür montieren Die Oberkante der Möbeltür sollte aufeiner Höhe mit den Möbeltüren dernebenliegenden Schränke sein.Die Möbeltür muss plan und span-nungsfrei montiert werden.Im nachfolgenden Kapitel wird dieMontage der Möbeltür mit einer min-destens 16–19 mm dicken M...

Installation *INSTALLATION* 71  Zeichnen Sie dünn mit einem Bleistifteine Mittellinie auf die Innenseite derMöbeltür   .  Hängen Sie die Befestigungstraver-se   mit den Montagehilfen auf die Innenseite der Möbeltür. Richten Sie die Befestigungstraverse mittig aus.  Schrauben Sie die Befestigung...

Installation *INSTALLATION* 73  Verschrauben Sie die Gerätetür mitder Möbeltür durch die Befestigungs-winkel   : - Bohren Sie die Befestigungslöcher in der Möbeltür vor (evtl. mit einem Vor-stecher markieren). - Drehen Sie die kurzen Spanplatten- schrauben   (4 x 14 mm) ein.  Richten Sie die Möb...

Installation *INSTALLATION* 74 Elektroanschluss Das Kältegerät ist serienmäßig „stecker-fertig“ für den Anschluss an eineSchutzkontakt-Steckdose ausgerüstet.Stellen Sie das Kältegerät so auf, dassdie Steckdose frei zugänglich ist. Wenndie Steckdose nicht frei zugänglich ist,dann stellen Sie sicher, ...