Miele KDN 7714 E Active - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 6 Kinder im Haushalt  Kinder unter 8 Jahren müssen vom Kältegerät ferngehalten wer- den, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.  Kinder ab 8 Jahren dürfen das Kältegerät nur ohne Aufsicht bedie- nen, wenn ihnen das Kältegerät so erklärt wurde, dass sie es ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Technische Sicherheit  Der Kältemittelkreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Das Kältegerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen sowie denzutreffenden EU-Richtlinien.  Dieses Kältegerät enthält das Kältemittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoh...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8  Je mehr Kältemittel in einem Kältegerät ist, desto größer muss der Raum sein, in dem das Kältegerät aufgestellt wird. Bei einem eventu-ellen Leck kann sich in zu kleinen Räumen ein brennbares Gas-Luft-Gemisch bilden. Pro 8 g Kältemittel muss der Raum mindestens ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 10  Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Originalersatzteile ausge- tauscht werden. Nur bei diesen Teilen gewährleistet Miele, dass siedie Sicherheitsanforderungen in vollem Umfang erfüllen.  Dieses Kältegerät ist wegen besonderer Anforderungen (z. B. be- zügli...

Sicherheitshinweise und Warnungen 11 Sachgemäßer Gebrauch  Das Kältegerät ist für eine bestimmte Klimaklasse (Umgebungs- temperaturbereich) ausgelegt, deren Grenzen eingehalten werdenmüssen. Die Klimaklasse steht auf dem Typenschild im Innenraumdes Kältegeräts. Eine niedrigere Umgebungstemperatur f...

Sicherheitshinweise und Warnungen 12  Verletzungsgefahr. Berühren Sie Gefriergut und Metallteile nicht mit nassen Händen. Die Hände können festfrieren.  Verletzungsgefahr. Nehmen Sie niemals Eiswürfel und Eis am Stiel, insbesondere Wassereis, direkt nach dem Entnehmen aus derGefrierzone in den Mun...

Sicherheitshinweise und Warnungen 13 Reinigung und Pflege  Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Dadurch wird die Türdichtung im Laufe der Zeit porös.  Der Dampf eines Dampfreinigers kann an spannungsführende Tei- le gelangen und einen Kurzschluss verursachen.Benutzen Sie zum R...

Sicherheitshinweise und Warnungen 14 Transport  Transportieren Sie das Kältegerät immer aufrecht stehend und in der Transportverpackung, damit keine Schäden auftreten.  Verletzungs- und Beschädigungsgefahr. Transportieren Sie das Kältegerät mit Hilfe einer 2. Person, da das Kältegerät ein hohes Ge...

Sicherheitshinweise und Warnungen 15  Herausspritzendes Kältemittel kann zu Augenverletzungen führen. Beschädigen Sie keine Teile des Kältekreislaufs z. B. durch: - das Aufstechen der Kältemittelkanäle des Verdampfers - das Abknicken von Rohrleitungen - das Abkratzen von Oberflächenbeschichtungen. ...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 16 Entsorgung der Transportver-packung Die Verpackung schützt das Kältegerätvor Transportschäden. Die Verpa-ckungsmaterialien sind nach umwelt-verträglichen und entsorgungstechni-schen Gesichtspunkten ausgewählt unddeshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den...

Installation *INSTALLATION* 17 Aufstellort  Beschädigungs- und Verlet- zungsgefahr durch kippendes Kälte-gerät.Das Kältegerät hat ein hohes Ge-wicht und neigt bei geöffneter Gerä-tetür dazu, nach vorn zu kippen.Halten Sie die Gerätetür(en) ge-schlossen, bis sich das Kältegerät imeingebauten Zustand...

Installation *INSTALLATION* 18  Beschädigungsgefahr durch ho- he Luftfeuchtigkeit.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sichKondensat auf den Außenflächendes Kältegeräts niederschlagen. Dieses Kondenswasser kann zu Kor-rosion an den Geräteaußenwändenführen.Stellen Sie das Kältegerät in einemtrockenen und...

Installation *INSTALLATION* 19 Klimaklasse Das Kältegerät ist für eine bestimmteKlimaklasse (Umgebungstemperaturbe-reich) ausgelegt, deren Grenzen einge-halten werden müssen.Eine niedrigere Umgebungstemperaturführt zu einer längeren Stillstandzeit desKompressors. Das kann zu höherenTemperaturen im K...

Installation *INSTALLATION* 20 Möbeltür (gültig für KD(N) 7714 E, KD(N) 7724 E) Horizontales und vertikales Spaltmaß Je nach Küchendesign sind Dicke undKantenradius der Möbeltür sowie dasumlaufende Spaltmaß (horizontaler undvertikaler Spalt) festgelegt. Beachten Sie daher unbedingt: - Horizontales S...

Installation *INSTALLATION* 21 Gewicht der Möbeltür  Beschädigungsgefahr durch zu schwere Möbeltür.Eine montierte Möbeltür, die das zu-lässige Gewicht überschreitet, kannBeschädigungen an den Scharnierenhervorrufen. Diese Beschädigungenkönnen unter anderem zu Funktions-beeinträchtigungen führen.Ste...

Installation *INSTALLATION* 22 Einbaumaße Einbau in einen Hochschrank/Seitenansicht KD(N) 7714 E, KD(N) 7724 E Alle Maße sind in mm angegeben. ≥ 550* 1772 +8 560 +8 ≥ 40 ≥ 7 02 1772 + 8 3 1 * Der deklarierte Energieverbrauch wurde mit einer Nischentiefe von 560 mm er-mittelt. Das Kältegerät ist bei ...

Installation *INSTALLATION* 23 KD(N) 7713 E Alle Maße sind in mm angegeben. ≥ 550* 1772 +8 560 +8 ≥ 40 ≥ 677 1772 + 8 83 * Der deklarierte Energieverbrauch wurde mit einer Nischentiefe von 560 mm er-mittelt. Das Kältegerät ist bei einer Nischentiefe von 550 mm voll funktionsfähig,hat aber einen geri...

Installation *INSTALLATION* 24 Anschlüsse und Belüftung Alle Maße sind in mm angegeben. 48 52 541 ≥ 40 ≥ 40 a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 2.200 mm Eine längere Netzanschlussleitung ist beim Miele Kundendienst erhältlich. c Belüftungsausschnitt min. 200 cm² d Belüftung e Kein Ans...

Installation *INSTALLATION* 25 Elektroanschluss Das Kältegerät darf ausschließlich mitder beiliegenden Netzanschlussleitungan eine Schutzkontakt-Steckdose ange-schlossen werden. Stellen Sie das Kältegerät so auf, dassdie Steckdose frei zugänglich ist. Wenndie Steckdose nicht frei zugänglich ist,dann...

Energie sparen 26 So sparen Sie Energie: Aufstellort Das Kältegerät muss bei erhöhten Umgebungstemperaturen öf-ters kühlen und verbraucht dabei mehr Energie. Deshalb: - Stellen Sie das Kältegerät in einem gut belüfteten Raum auf. - Stellen Sie das Kältegerät nicht neben einer Wärmequelle (Heizkörper...

Gerätebeschreibung 29     a Ein-/Ausschalten der Funktion SuperKühlen/SuperFrost (Party-Modus) b Einstellen der Temperatur c Einstellbarer Temperaturbereich d Ein-/Ausschalten des Kältegeräts

Gerätebeschreibung 30 Innenraum gestalten Absteller/Flaschenbord versetzen Versetzen Sie die Absteller/Flaschen-borde in der Gerätetür nur im unbela-denen Zustand.  Schieben Sie die Absteller/Flaschen-borde jeweils nach oben und nehmenSie sie nach vorn heraus.  Setzen Sie die Absteller/Flaschenbor...

Gerätebeschreibung 31 Mitgeliefertes Zubehör Eierablage ( je nach Modell) Flaschenhalter ( je nach Modell) Variable Flaschenablage Eiswürfelschale Nachkaufbares Zubehör Abgestimmt auf das Kältegerät sind imMiele Sortiment hilfreiche Zubehöre undReinigungs- und Pflegemittel erhältlich. SoftClose Scha...

Kältegerät ein- und ausschalten 32 Vor dem ersten Benutzen  Entfernen Sie sämtliche Verpa-ckungsmaterialien und Schutzfolien.  Reinigen Sie das Schrankinnere unddas Zubehör (siehe Kapitel „Reini-gung und Pflege“). Kältegerät anschließen  Schließen Sie das Kältegerät an dasElektronetz, wie im Kapi...

Die richtige Temperatur 33 Die richtige Temperatureinstellung ist fürdie Haltbarkeit der Lebensmittel aus-schlaggebend. Mit sinkender Tempera-tur verlangsamen sich die Wachs-tumsprozesse der Mikroorganismen.Die Lebensmittel verderben nicht soschnell. Die Temperatur im Kältegerät erhöhtsich: - je häu...

Die richtige Temperatur 34 Temperaturanzeige Die Temperaturanzeige auf der Be-dienblende zeigt immer die ge- wünschte Temperatur an. Temperatur einstellen  Tippen Sie in der Bedienblende so oftauf die Sensortaste  , bis die ge- wünschte Temperatur angezeigt wird.  Gesundheitsgefährdung durch Verz...

Türalarm 36 Um einen Energieverlust bei offen ste-hender Gerätetür zu vermeiden undum das eingelagerte Kühlgut vor Wär-me zu schützen, ist das Kältegerät miteinem Warnsystem ausgestattet. Wenn eine der beiden Gerätetüren einpaar Minuten offen steht, ertönt einWarnton. Nach ca.10 Minuten blinkt die I...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 37  Explosionsgefahr durch zündfä- hige Gasgemische.Zündfähige Gasgemische könnensich durch elektrische Bauteile ent-zünden.Lagern Sie keine explosiven Stoffeund keine Produkte mit brennbarenTreibgasen (z. B. Spraydosen) imKältegerät. Entsprechende Spraydo-sen si...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 38 Tipp: Lagern Sie die Lebensmittel so, dass die Lebensmittel nicht die Rück-wand der Kühlzone berühren. Die Le-bensmittel können sonst an der Rück-wand anfrieren. Temperaturindikator für den kältes-ten Bereich Der Temperaturindikator für den kältes-ten Bereich b...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 39 Für die Kühlzone nicht geeig-net Nicht alle Lebensmittel eignen sich fürdie Lagerung bei Temperaturen unter5 °C, da sie kälteempfindlich sind. Zu diesen kälteempfindlichen Lebens-mitteln gehören unter anderem: - Ananas, Avocados, Bananen, Grana- täpfel, Mangos,...

Lebensmittel in der DailyFresh-Zone lagern 40 DailyFresh ExtraCool-Schubla-de In der DailyFresh ExtraCool-Schubladeherrscht eine Temperatur von ca. 0 °C,wenn in der Kühlzone eine Temperaturvon 2 °C eingestellt wurde. Die Luftfeuchtigkeit in der DailyFreshExtraCool-Schublade ist nicht erhöhtund kann ...

Lebensmittel in der DailyFresh-Zone lagern 41 Luftfeuchtigkeit in der DailyFresh-Schublade verändern Die Höhe der Luftfeuchtigkeit in derDailyFresh-Schublade hängt grund-sätzlich von der Art und Menge dereingelagerten Lebensmittel ab, wenndie Lebensmittel unverpackt lagern.Bei einer geringen Beladun...

Gefrieren und Lagern 43 Was passiert beim Einfrierenfrischer Lebensmittel?  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.War die Temperatur für längere Zeitwärmer als -18 °C, kann das Gefrier-gut an- oder auftauen. Dadurch wirddie Haltbarkeit der Lebensmittel ver-kürzt.Prüfen Sie, o...

Gefrieren und Lagern 44 Frische Lebensmittel selbsteinfrieren Vor dem Einlegen  Bei einer größeren Menge als 2 kg fri-scher Lebensmittel schalten Sieca. 24 Stunden vor dem Einlegen derLebensmittel die Funktion Party-Mo-dus   ein (siehe Kapitel „Party-Mo- dus (SuperKühlen/SuperFrost) ver-wenden“). ...

Gefrieren und Lagern 45 – VarioRoom: maximale Gefriergut-menge (siehe Typenschild) einlegen Tipp: Sie können die Gefrierzone flexi- bel vergrößern. Möchten Sie größeresGefriergut, wie z. B. Pute oder Wild, ein-legen, können Sie die Gefrierschubla-den herausnehmen.  Nehmen Sie die oberen Gefrierschu...

Gefrieren und Lagern 46 Zubehör nutzen Eiswürfel bereiten  Füllen Sie die Eiswürfelschale zu 3/4mit Wasser und stellen Sie die Eis-würfelschale auf den Boden einer Ge-frierschublade.  Verwenden Sie zum Lösen einer fest-gefrorenen Eiswürfelschale einenstumpfen Gegenstand z. B. einenLöffelstiel. Tip...

Abtauen 47 Kühlzone Die Kühlzone taut automatisch ab. Während der Kompressor läuft, könnensich funktionsbedingt an der Rückwandder Kühlzone Reif und Wasserperlenbilden. Den Reif und die Wasserperlenbrauchen Sie nicht zu entfernen. Das Tauwasser läuft über eine Tauwas-ser-Rinne und durch ein Tauwasse...

Reinigung und Pflege 48 Das Typenschild im Innenraum desKältegeräts darf nicht entfernt werden.Es wird im Fall einer Störung benötigt. Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik oder in die Beleuch-tung gelangt.  Beschädigungsgefahr durch ein- dringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Dampfr...

Reinigung und Pflege 49 Das Kältegerät zur Reinigungvorbereiten  Schalten Sie das Kältegerät aus.  Nehmen Sie die Lebensmittel ausdem Kältegerät, und lagern Sie dieLebensmittel an einem kühlen Ort.  Nehmen Sie alle Teile, die herausge-nommen werden können, zur Reini-gung heraus. Innenraum reinige...

Reinigung und Pflege 50 Abstellfläche zerlegen  Legen Sie die Abstellfläche auf eineweiche Unterlage (z. B. ein Geschirr-tuch) auf die Arbeitsfläche.  Entfernen Sie vor der Reinigung derAbstellfläche die Kunststoffleiste unddie hintere Schutzleiste. 1. Ziehen Sie an einer Seite beginnend die Kunst...

Reinigung und Pflege 51 Nach dem Reinigen  Setzen Sie alle Teile in das Kältegerät.  Schalten Sie das Kältegerät ein.  Schalten Sie die Funktion Party-Mo-dus   für einige Zeit ein, damit die Kühlzone und die Gefrierzone schnellkalt werden.  Legen Sie die Lebensmittel in dieKühlzone, und schließ...

Was tun, wenn ... 56 Allgemeine Probleme mit dem Kältegerät Problem Ursache und Behebung Die Sensortaste zumEinstellen der Tempera-tur  leuchtet, die Tem- peraturanzeige blinkt.Es ertönt ein Warnton. Der Lüfter in der Gefrierzone ist ausgefallen.  Berühren Sie die Sensortaste   .  Der Warnton ve...

Was tun, wenn ... 58 Die Innenbeleuchtung funktioniert nicht Problem Ursache und Behebung Die Innenbeleuchtungfunktioniert nicht. Das Kältegerät ist nicht eingeschaltet.  Schalten Sie das Kältegerät ein. Die Innenbeleuchtung schaltet sich nach ca. 15 Mi-nuten bei geöffneter Gerätetür wegen Überhitz...

Ursachen von Geräuschen 59 Das Kältegerät verursacht während des Betriebs unterschiedliche Laufgeräusche. Bei geringer Kühlleistung arbeitet das Kältegerät Energie sparend, aber länger.Die Lautstärke ist geringer. Bei starker Kühlleistung werden Lebensmittel schneller gekühlt. Die Lautstärke ist höh...

Kundendienst 60 Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Siez. B. Ihren Miele Fachhändler oder denMiele Kundendienst. Den Miele Kundendienst können Sieonline unter www.miele.com/servicebuchen. Die Kontaktdaten des Miele Kunden-dienstes finden Sie am ...