Miele K 7377 B - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 6  Personen (Kinder inbegriffen), die aufgrund ihrer physischen, sen- sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oderUnkenntnis nicht in der Lage sind, das Kältegerät sicher zu bedienen,müssen bei der Bedienung beaufsichtigt werden.Diese Persone...

Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Das enthaltene Kältemittel (Angaben auf dem Typenschild) ist um-weltfreundlich, aber brennbar.Die Verwendung dieses umweltfreundlichen Kältemittels führt teil-weise zu einer Erhöhung der Betriebsgeräusche. Neben den Laufge-räuschen des Kompressors können Strömungs...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8  Der zeitweise oder dauerhafte Betrieb an einer autarken oder nicht netzsynchronen Energieversorgungsanlage (wie z. B. Inselnetze,Back-up-Systeme) ist möglich. Voraussetzung für den Betrieb ist,dass die Energieversorgungsanlage die Vorgaben der EN 50160 odervergl...

Sicherheitshinweise und Warnungen 9  Bei Installations- und Wartungsarbeiten sowie Reparaturen muss das Kältegerät vom Elektronetz getrennt sein. Das Kältegerät ist nurdann vom Elektronetz getrennt, wenn: - die Sicherungen der Elektroinstallation ausgeschaltet sind oder- die Schraubsicherungen der ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 10  Bauen Sie das Kältegerät nur in einem standfesten, rechtwinkeli- gen und waagerechten Einbauschrank ein, der auf einem waagerech-ten und ebenen Boden steht. Sachgemäßer Gebrauch  Das Kältegerät ist für eine bestimmte Klimaklasse (Umgebungs- temperaturbereich) ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 11  Miele gibt Ihnen eine bis zu 15-jährige, mindestens aber 10-jährige Liefergarantie für funktionserhaltende Ersatzteile nach SerienauslaufIhres Kältegeräts. Reinigung und Pflege  Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Dadurch wird die Türdich...

Sicherheitshinweise und Warnungen 12 Entsorgung Ihres Altgeräts  Spielende Kinder können sich im Kältegerät einsperren und ersti- cken. - Montieren Sie die Gerätetür(en) ab.- Nehmen Sie die Schubladen heraus.- Lassen Sie die Abstellflächen im Kältegerät, so dass Kinder nicht einfach hinein klettern...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 14 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar.Das Rückführen der Verpackun...

Installation *INSTALLATION* 15 Aufstellort  Beschädigungs- und Verlet- zungsgefahr durch kippendes Kälte-gerät.Das Kältegerät hat ein hohes Ge-wicht und neigt bei geöffneter Gerä-tetür dazu, nach vorn zu kippen.Halten Sie die Gerätetür(en) ge-schlossen, bis sich das Kältegerät imeingebauten Zustand...

Installation *INSTALLATION* 16 - Auch andere Geräte dürfen nicht an Steckdosen im Rückseitenbereich die-ses Kältegeräts angeschlossen wer-den. - Achten Sie beim Aufstellen des Kälte- geräts darauf, dass die Netzan-schlussleitung nicht eingeklemmt oderbeschädigt wird. - Mehrfachsteckdosen oder Vertei...

Installation *INSTALLATION* 17 Be- und Entlüftung  Brand- und Beschädigungsgefahr durch ungenügende Belüftung.Wenn das Kältegerät nicht ausrei-chend belüftet wird, springt der Kom-pressor häufiger an und läuft übereinen längeren Zeitraum. Dies führtzu einem erhöhten Energieverbrauchund zu einer erh...

Installation *INSTALLATION* 18 Dicke derMöbeltür A [mm] Spaltmaß X [mm] für verschiedene Kantenradien B R0 R1,2 R2 R3 ≥ 16–19 mind. 3 20 5 4 4 3,5 21 5,5 5 4,5 4 22 6,5 6 5,5 5 nebenliegende Küchenmöbelfront A = MöbelfrontdickeB = KantenradiusX = Spaltmaß abschließende Seitenwange A = Möbelfrontdick...

Installation *INSTALLATION* 19 Federkraft der Gerätetür ein-stellen Gilt für Kältegeräte mit einer Höhe von1.220 mm: Ein sanftes Öffnen der Gerätetür wirddurch das Verstärken der Federkraftermöglicht.   Die Gerätetür soll nicht so weit ge- öffnet werden:  Drehen Sie den Innensechskant-schlüssel im...

Installation *INSTALLATION* 20 Einbaumaße Einbau in einen Hochschrank/Seitenansicht Alle Maße sind in mm angegeben. * Der deklarierte Energieverbrauch wurde mit einer Nischentiefe von 560 mm er-mittelt. Das Kältegerät ist bei einer Nischentiefe von 550 mm voll funktionsfähig,hat aber einen geringfüg...

Installation *INSTALLATION* 21 Anschlüsse und Be- und Entlüftung Alle Maße sind in mm angegeben. Die angegebenen Be- und Entlüftungsquerschnitte müssen unbedingt eingehaltenwerden, um eine korrekte Funktion des Kältegeräts zu gewährleisten. a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 2.200 mm...

Installation *INSTALLATION* 22 Elektroanschluss Das Kältegerät darf ausschließlich mitder beiliegenden Netzanschlussleitungan eine Schutzkontakt-Steckdose ange-schlossen werden.Stellen Sie das Kältegerät so auf, dassdie Steckdose frei zugänglich ist. Wenndie Steckdose nicht frei zugänglich ist,dann ...

Energie sparen 23 So sparen Sie Energie:Aufstellort Das Kältegerät muss bei erhöhten Umgebungstemperaturen öfterkühlen und verbraucht dabei mehr Energie. Deshalb: - Stellen Sie das Kältegerät in einem gut belüfteten Raum auf. - Stellen Sie das Kältegerät nicht neben einer Wärmequelle (Heizkörper, He...

Gerätebeschreibung 26 Startdisplay Das Display kann durch spitze oder scharfe Gegenstände wie z. B. Stifte zer-kratzt werden.Berühren Sie das Display nur mit den Fingern. Wenn Ihre Finger kalt sind, reagiert das Display möglicherweise nicht.  5 °C   1 2 3 4 a Temperaturanzeige für die Kühlzone b ...

Gerätebeschreibung 28  Die Display-Helligkeit verändern (siehe Kapitel „Weitere Einstellungen vornehmen“) Stufe 4 °C / °F Die Temperatureinheit verändern (°Celsius oder °Fahrenheit) °C  Die Funktion Messeschaltung ausschalten (nur sichtbar, wenn eingeschaltet)(siehe Kapitel „Weitere Einstellungen ...

Gerätebeschreibung 29 Innenraum gestalten Absteller mit Feinverstellung verschie-ben Nutzen Sie die Feinverstellung, wenn sieim darunterliegenden Absteller/Fla-schenbord mehr Platz nach oben benö-tigen.Der Absteller kann im beladenen Zu-stand in der Höhe verschoben werden.  Umfassen Sie den Abstell...

Gerätebeschreibung 30 Absteller/Flaschenbord versetzen Versetzen Sie die Absteller/Flaschen-borde in der Gerätetür nur im unbela-denen Zustand.  Schieben Sie die Absteller/Flaschen-borde jeweils nach oben und nehmenSie sie nach vorn heraus.  Setzen Sie die Absteller/Flaschenbor-de an beliebiger St...

Gerätebeschreibung 31 Geteilte Abstellfläche verschieben Um hohes Kühlgut, wie z. B. hohe Fla-schen oder Gefäße, zu stellen, ist dasvordere Teil der geteilten Abstellflächeunter das hintere Teil verschiebbar.  Heben Sie die vordere halbe Glasplat-te vorn leicht an und schieben Sie dieGlasplatte vor...

Gerätebeschreibung 32 Flaschenablage in der Trennplatte ver-wenden In der Trennplatte kann wahlweise dieFlaschenablage oder der Glasboden ver-wendet werden.  Entnehmen Sie den hinteren Glasbo-den in der Trennplatte und bewahrenSie den Glasboden separat auf.  Legen Sie die Flaschen mit dem Bo-den n...

Gerätebeschreibung 33 Geruchsfilter versetzen Der Geruchsfilter mit Halterung KKF-FS (Active AirClean) ist als nachkauf-bares Zubehör erhältlich (siehe Ab-schnitt „Nachkaufbares Zubehör“.) Achten Sie bei sehr stark riechendenLebensmitteln (z. B. sehr würzigemKäse) auf Folgendes: - Setzen Sie die Hal...

Gerätebeschreibung 34 Tausch Geruchsfilter KKF-RF (Acti-ve AirClean) Passende Tauschfilter für die Halterungsind erhältlich. Der Austausch der Ge-ruchsfilter wird alle 6 Monate empfoh-len. Flaschenablage Beschreibung siehe Kapitel „Gerätebe-schreibung“, Abschnitt „Innenraum ge-stalten“. Abstellfläch...

Kältegerät ein- und ausschalten 35 Vor dem ersten Benutzen  Entfernen Sie sämtliche Verpackungs-materialien und Schutzfolien.  Reinigen Sie das Schrankinnere unddas Zubehör (siehe Kapitel „Reinigungund Pflege“). Kältegerät anschließen  Schließen Sie das Kältegerät an dasElektronetz, wie im Kapite...

Kältegerät ein- und ausschalten 36 Wenn Sie das Kältegerät längere Zeitnicht benutzen, dann beachten Sie Fol-gendes:  Schalten Sie das Kältegerät aus.  Ziehen Sie den Netzstecker oderschalten Sie die Sicherung der Haus-installation aus.  Entleeren Sie den Wassertank für denVernebler und bewahren ...

Die richtige Temperatur 37 Die richtige Temperatureinstellung istfür die Haltbarkeit der Lebensmittel aus-schlaggebend. Mit sinkender Tempera-tur verlangsamen sich die Wachs-tumsprozesse der Mikroorganismen.Die Lebensmittel verderben nicht soschnell.Die Temperatur im Kältegerät erhöhtsich: - je häuf...

Die richtige Temperatur 38  Streichen Sie nach links oder rechts,bis die gewünschte Einstellung (1:niedrigste Temperatur; 9: höchsteTemperatur) mittig angezeigt wird.  Tippen Sie zur Bestätigung auf die ge-wünschte Einstellung. Die Werkeinstellung der Temperatur-stufe ist  5 . Bei einer Einstellun...

SuperKühlen verwenden 39 SuperKühlen   Bei eingeschalteter FunktionSuperKühlen   wird die Kühlzone sehr schnell auf den kältesten Wertabgekühlt (abhängig von der Umge-bungstemperatur). Das Kältegerät ar-beitet mit höchstmöglicher Kälteleis-tung und die Temperatur sinkt. WählenSie diese Funktion, w...

Weitere Einstellungen vornehmen 40 Erklärungen zu den jeweiligenEinstellungen Im Folgenden werden nur die Einstellun-gen beschrieben, die weiterer Erläute-rungen bedürfen. Während Sie sich im Einstellungsmo-dus  befinden, werden der Türalarm oder eine andere Warnmeldung auto-matisch unterdrückt. Pa...

Weitere Einstellungen vornehmen 42  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.Da ein möglicher Netzausfall wäh-rend des Sabbat-Modus   nicht an- gezeigt wird, sind die Lebensmittelunter Umständen eine Zeit lang er-höhten Temperaturen ausgesetzt.Dadurch wird die Haltbarkeit der L...

Weitere Einstellungen vornehmen 43 Verfügbarkeit Miele@home Die Nutzung der Miele App hängt vonder Verfügbarkeit des Miele@homeServices in Ihrem Land ab.Der Service von Miele@home ist nichtin jedem Land verfügbar.Informationen zur Verfügbarkeit erhaltenSie über die Internetseitewww.miele.com. Miele ...

Weitere Einstellungen vornehmen 44 Die Lautstärke der Warn- und Signal-töne  /  verändern Sie können die Lautstärke der Warn-und Signaltöne (z. B. bei einem Türalarmoder einer Fehlermeldung) verändern.Oder Sie können die Warn- und Signal-töne ausschalten, wenn Sie sich gestörtfühlen.  Tippen Sie ...

Weitere Einstellungen vornehmen 45 Einstellungen auf den Auslieferungs-zustand zurücksetzen   Alle Einstellungen des Kältegeräts wer-den auf den Auslieferungszustand zu-rückgesetzt (Einstellungen siehe Kapitel„Gerätebeschreibung“).  Tippen Sie auf   .  Streichen Sie nach links oder rechts,bis  ...

Türalarm 46 Das Kältegerät ist mit einem Türalarmausgestattet, um einen Energieverlustbei offen stehender Gerätetür zu ver-meiden, und um das eingelagerte Kühl-gut vor Wärme zu schützen. Wenn die Gerätetür längere Zeit offensteht, wird in der Temperaturanzei-ge    gelb leuchtend angezeigt. Zu- sät...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 47  Explosionsgefahr durch zündfähi- ge Gasgemische.Zündfähige Gasgemische könnensich durch elektrische Bauteile ent-zünden.Lagern Sie keine explosiven Stoffeund keine Produkte mit brennbarenTreibgasen (z. B. Spraydosen) im Käl-tegerät. Entsprechende Spraydosensi...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 48 - Humus, Gemüseaufstriche, pflanzli- che Frischkäse-Ersatzprodukte - folienverpacktes Fertiggemüse- allgemein alle frischen Lebensmittel (deren Mindesthaltbarkeitsdatum sichauf eine Aufbewahrungstemperaturvon mindestens 4 °C bezieht) Für die Kühlzone nicht geei...

Lebensmittel in der PerfectFresh Active-Zone lagern 49 PerfectFresh Active-Zone Die PerfectFresh Active-Zone erfülltdie Anforderung eines Kaltlagerfachsnach DIN EN 62552:2020. In der PerfectFresh Active-Zone herr-schen optimale Lagerbedingungen fürObst, Gemüse, Fisch, Fleisch undMilchprodukte. Die L...

Lebensmittel in der PerfectFresh Active-Zone lagern 50  Streichen Sie nach links oder rechts,bis   mittig angezeigt wird.  Tippen Sie auf   .  Streichen Sie nach links, bis die ge-wünschte Intensität des Verneblers( 1 : geringe Befeuchtung; 3 : maximale Befeuchtung) mittig angezeigt wird.  Tip...

Lebensmittel in der PerfectFresh Active-Zone lagern 51 Vernebler (Humidifier  ) Bei eingeschaltetem Vernebler  wird das im Feuchtefach gelagerte Obstund Gemüse bei jeder Türöffnung so-wie ungefähr alle 90 Minuten mitWasser benebelt. Der Wasserdampfsorgt für eine zusätzliche Feuchtigkeitim Feuchtef...

Lebensmittel in der PerfectFresh Active-Zone lagern 52 Wassertank für den Vernebler befüllen  Drücken Sie auf die hinteren, äußerenEcken des Glasbodens   . Der Glasboden klappt vorne hoch.  Heben Sie den Glasboden an undklappen sie ihn nach hinten. Der Glasboden steht aufrecht.  Drücken Sie den ...

Reinigung und Pflege 54 Das Typenschild im Innenraum desKältegeräts darf nicht entfernt werden.Es wird im Fall einer Störung benötigt. Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik oder in die Beleuch-tung gelangt.  Beschädigungsgefahr durch ein- dringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Dampfr...

Reinigung und Pflege 55  Nehmen Sie das Zubehör, das her-ausgenommen werden kann, zur Rei-nigung heraus (siehe Abschnitt "Zu-behör entnehmen, zerlegen und reini-gen"). Innenraum reinigen Reinigen Sie das Kältegerät regelmä-ßig, mindestens aber einmal im Mo-nat. Wenn Verschmutzungen länger e...

Reinigung und Pflege 56 - die Führungsleisten für den Absteller mit Feinverstellung - die Abstellflächen (ohne Leisten und ohne Bedruckung) - die 2 Teile des Wassertanks für den Vernebler - die Adapter für das Backblech- die Halterung für Geruchsfilter (als nachkaufbares Zubehör erhältlich) Zubehör ...

Reinigung und Pflege 57 Abstellfläche/Abstellfläche mit Be-leuchtung zerlegen  Beschädigungsgefahr durch falsche Reinigung.Die Edelstahlleiste mit LED-Beleuch-tung wird beschädigt, wenn Sie siezur Reinigung in Wasser legen.Reinigen Sie die Edelstahlleiste mitLED-Beleuchtung mit einem feuch-ten Tuch...

Reinigung und Pflege 58 Schubladen der Kühlzone entnehmen  Ziehen Sie die Schublade bis zum An-schlag heraus. Die Schublade ist im hinteren Bereichdurch Klemmen verrastet. Vor der Ent-nahme muss diese Verrastung gelöstwerden.  1. Heben Sie die linke Klemme an undziehen Sie die Schublade gleichzeit...

Reinigung und Pflege 59  Drücken Sie auf die hinteren, äußerenEcken des Glasbodens   . Der Glasboden klappt vorne hoch.  Heben Sie den Glasboden an undklappen sie ihn nach hinten. Der Glasboden steht aufrecht.  Drücken Sie den Schieber   nach links. Der Wassertank   springt aus der Ver- tiefun...

Reinigung und Pflege 60 Geruchsfilter wechseln (nachkaufba-res Zubehör) Wechseln Sie ca. alle 6 Monate die Ge-ruchsfilter in der Halterung.Das Symbol  im Startdisplay erinnert Sie daran, dass der Geruchsfilter ge-wechselt werden muss. Tauschgeruchsfilter KKF-RF erhaltenSie beim Miele Kundendienst, ...

Reinigung und Pflege 61 Nach dem Reinigen  Schalten Sie die Reinigungsfunktionwieder aus, indem Sie im Startdisplayauf   tippen.  Tippen Sie erneut auf  . Wenn die Reinigungsfunktion ausge-schaltet ist, leuchtet das Symbol  weiß. Das Kältegerät beginnt wieder zu küh-len.  Setzen Sie alle Teile...

Probleme beheben 62 Sie können die meisten Störungen und Fehler selbst beheben. In vielen Fällenkönnen Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst kontaktierenmüssen. Unter www.miele.de/support/customer-assistance erhalten Sie zu-sätzliche Informationen zur selbstständigen Behebung von...

Probleme beheben 63 Problem Ursache und Behebung  Korrigieren Sie die Einstellung der Temperatur. Die Funktion SuperKühlen  ist noch eingeschaltet.  Um Energie zu sparen, schalten Sie die FunktionSuperKühlen  selbst vorzeitig aus. Allgemeine Probleme mit dem Kältegerät Problem Ursache und Behebu...

Probleme beheben 64 Meldungen im Display Meldung Ursache und Behebung Im Startdisplay leuch-tet   , das Kältegerät hat keine Kühlleistung, dieBedienung des Kältege-räts sowie die Innenbe-leuchtung sind jedochfunktionsfähig. Die Messeschaltung ist eingeschaltet.  Tippen Sie auf   .  Tippen Sie au...

Probleme beheben 66 Probleme mit dem Vernebler Problem Ursache und Behebung Der Vernebler benebeltnicht die Lebensmittel inder PerfectFresh Active-Zone Der Vernebler ist nicht eingeschaltet.  Tippen Sie im Einstellungsmodus   auf das Sym- bol   . Der Fachdeckel ist nach vorne gezogen und somit au...

Probleme beheben 68 Problem Ursache und Behebung Die LED-Beleuchtung anallen Abstellflächenfunktioniert nicht. Flüssigkeit ist über die LED-Beleuchtung an einer Ab-stellfläche oder in die Kontaktöffnungen an den linkenAuflagerippen gelaufen. Eine Sicherheitsausschaltung schaltet die LED-Be-leuchtung...

Kundendienst 69 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundendienst. Den Mi...

Informationen 70 Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass diese Kühl-Gefrierkombination der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter einer der folgenden In-ternetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.de- Service, Inform...