Miele K 7715 E - Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise und Warnungen 6 Bestimmungsgemäße Verwendung  Das Kältegerät ist für die Verwendung im Haushalt und in haus- haltsähnlichen Aufstellumgebungen bestimmt wie beispielsweise– in Läden, Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen– in landwirtschaftlichen Anwesen– von Kunden in Hotels, Mot...

Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Kinder im Haushalt  Kinder unter 8 Jahren müssen vom Kältegerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt.  Kinder ab 8 Jahren dürfen das Kältegerät nur ohne Aufsicht bedie- nen, wenn ihnen das Kältegerät so erklärt wurde, dass sie es si...

Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Das enthaltene Kältemittel (Angaben auf dem Typenschild) ist um-weltfreundlich, aber brennbar.Die Verwendung dieses umweltfreundlichen Kältemittels führt teil-weise zu einer Erhöhung der Betriebsgeräusche. Neben den Laufge-räuschen des Kompressors können Strömungs...

Sicherheitshinweise und Warnungen 9  Der zeitweise oder dauerhafte Betrieb an einer autarken oder nicht netzsynchronen Energieversorgungsanlage (wie z. B. Inselnetze,Back-up-Systeme) ist möglich. Voraussetzung für den Betrieb ist,dass die Energieversorgungsanlage die Vorgaben der EN 50160 odervergl...

Sicherheitshinweise und Warnungen 10  Bei Installations- und Wartungsarbeiten sowie Reparaturen muss das Kältegerät vom Elektronetz getrennt sein. Das Kältegerät ist nurdann vom Elektronetz getrennt, wenn: - die Sicherungen der Elektroinstallation ausgeschaltet sind oder- die Schraubsicherungen der...

Sicherheitshinweise und Warnungen 11  Bauen Sie das Kältegerät nur in einem standfesten, rechtwinkeli- gen und waagerechten Einbauschrank ein, der auf einem waagerech-ten und ebenen Boden steht. Sachgemäßer Gebrauch  Das Kältegerät ist für eine bestimmte Klimaklasse (Umgebungs- temperaturbereich) ...

Sicherheitshinweise und Warnungen 12 Zubehör und Ersatzteile  Verwenden Sie ausschließlich Miele Originalzubehör. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Ge-währleistung und/oder Produkthaftung verloren.  Miele gibt Ihnen eine bis zu 15-jährige, mindestens aber 1...

Sicherheitshinweise und Warnungen 13 Entsorgung Ihres Altgeräts  Spielende Kinder können sich im Kältegerät einsperren und ersti- cken. - Montieren Sie die Gerätetür(en) ab.- Nehmen Sie die Schubladen heraus.- Lassen Sie die Abstellflächen im Kältegerät, so dass Kinder nicht einfach hinein klettern...

Ihr Beitrag zum Umweltschutz 15 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar.Das Rückführen der Verpackun...

Installation *INSTALLATION* 16 Aufstellort  Beschädigungs- und Verlet- zungsgefahr durch kippendes Kälte-gerät.Das Kältegerät hat ein hohes Ge-wicht und neigt bei geöffneter Gerä-tetür dazu, nach vorn zu kippen.Halten Sie die Gerätetür(en) ge-schlossen, bis sich das Kältegerät imeingebauten Zustand...

Installation *INSTALLATION* 17 - Auch andere Geräte dürfen nicht an Steckdosen im Rückseitenbereich die-ses Kältegeräts angeschlossen wer-den. - Achten Sie beim Aufstellen des Kälte- geräts darauf, dass die Netzan-schlussleitung nicht eingeklemmt oderbeschädigt wird. - Mehrfachsteckdosen oder Vertei...

Installation *INSTALLATION* 18 Be- und Entlüftung  Brand- und Beschädigungsgefahr durch ungenügende Belüftung.Wenn das Kältegerät nicht ausrei-chend belüftet wird, springt der Kom-pressor häufiger an und läuft übereinen längeren Zeitraum. Dies führtzu einem erhöhten Energieverbrauchund zu einer erh...

Installation *INSTALLATION* 19 Möbeltür Horizontales und vertikales Spaltmaß Je nach Küchendesign sind Dicke undKantenradius der Möbeltür sowie dasumlaufende Spaltmaß (horizontaler undvertikaler Spalt) festgelegt. Beachten Sie daher unbedingt: - Horizontales Spaltmaß Der Spalt zwischen Möbeltür und ...

Installation *INSTALLATION* 20 Gewicht der Möbeltür  Beschädigungsgefahr durch zu schwere Möbeltür.Eine montierte Möbeltür, die das zu-lässige Gewicht überschreitet, kannBeschädigungen an den Scharnierenhervorrufen. Diese Beschädigungenkönnen unter anderem zu Funktions-beeinträchtigungen führen.Ste...

Installation *INSTALLATION* 21 Einbaumaße Einbau in einen Hochschrank/Seitenansicht Alle Maße sind in mm angegeben. * Der deklarierte Energieverbrauch wurde mit einer Nischentiefe von 560 mm er-mittelt. Das Kältegerät ist bei einer Nischentiefe von 550 mm voll funktionsfähig,hat aber einen geringfüg...

Installation *INSTALLATION* 22 Anschlüsse und Be- und Entlüftung Alle Maße sind in mm angegeben. Die angegebenen Be- und Entlüftungsquerschnitte müssen unbedingt eingehaltenwerden, um eine korrekte Funktion des Kältegeräts zu gewährleisten. a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 2.200 mm...

Installation *INSTALLATION* 24 Elektroanschluss Das Kältegerät darf ausschließlich mitder beiliegenden Netzanschlussleitungan eine Schutzkontakt-Steckdose ange-schlossen werden.Stellen Sie das Kältegerät so auf, dassdie Steckdose frei zugänglich ist. Wenndie Steckdose nicht frei zugänglich ist,dann ...

Energie sparen 25 So sparen Sie Energie:Aufstellort Das Kältegerät muss bei erhöhten Umgebungstemperaturen öfterkühlen und verbraucht dabei mehr Energie. Deshalb: - Stellen Sie das Kältegerät in einem gut belüfteten Raum auf. - Stellen Sie das Kältegerät nicht neben einer Wärmequelle (Heizkörper, He...

Gerätebeschreibung 28 Bedienblende mit Startdisplay 5 °C OK < >  1 2 4 3 a Temperaturanzeige für die Kühlzone b Sensortasten zum Auswählen einer Einstellung c Sensortaste  OK  zum Bestätigen einer Auswahl und Einstieg in den Einstellungsmodus  d Anzeige Miele@home Verbindungsstatus (nur sich...

Gerätebeschreibung 31 Innenraum gestalten Absteller/Flaschenbord versetzen Versetzen Sie die Absteller/Flaschen-borde in der Gerätetür nur im unbela-denen Zustand.  Schieben Sie die Absteller/Flaschen-borde jeweils nach oben und nehmenSie sie nach vorn heraus.  Setzen Sie die Absteller/Flaschenbor...

Gerätebeschreibung 32 Flaschenablage versetzen Die Flaschenablage können Sie variabelin das Kältegerät einsetzen.  Die Flaschenablage vorne leicht anhe-ben, ein Stück nach vorn ziehen, mitder Aussparung über die Auflagerip-pen heben und nach oben oder untenversetzen. Der hintere Anschlagbügel muss ...

Gerätebeschreibung 33 Geruchsfilter versetzen Der Geruchsfilter mit Halterung KKF-FF (Active AirClean) ist als nachkauf-bares Zubehör erhältlich (siehe Ab-schnitt „Nachkaufbares Zubehör“.) Achten Sie bei sehr stark riechendenLebensmitteln (z. B. sehr würzigemKäse) auf Folgendes: - Setzen Sie die Hal...

Gerätebeschreibung 34 Tausch Geruchsfilter KKF-RF (Acti-ve AirClean) Passende Tauschfilter für die Halterungsind erhältlich. Der Austausch der Ge-ruchsfilter wird alle 6 Monate empfoh-len. Flaschenablage Beschreibung siehe Kapitel „Gerätebe-schreibung“, Abschnitt „Innenraum ge-stalten“. Abstellfläch...

Kältegerät ein- und ausschalten 35 Vor dem ersten Benutzen  Entfernen Sie sämtliche Verpackungs-materialien und Schutzfolien.  Reinigen Sie das Schrankinnere unddas Zubehör (siehe Kapitel „Reinigungund Pflege“). Kältegerät anschließen  Schließen Sie das Kältegerät an dasElektronetz, wie im Kapite...

Die richtige Temperatur 36 Die richtige Temperatureinstellung istfür die Haltbarkeit der Lebensmittel aus-schlaggebend. Mit sinkender Tempera-tur verlangsamen sich die Wachs-tumsprozesse der Mikroorganismen.Die Lebensmittel verderben nicht soschnell.Die Temperatur im Kältegerät erhöhtsich: - je häuf...

SuperKühlen und DynaCool verwenden 37 SuperKühlen   Bei eingeschalteter FunktionSuperKühlen   wird die Kühlzone sehr schnell auf den kältesten Wertabgekühlt (abhängig von der Umge-bungstemperatur). Das Kältegerät ar-beitet mit höchstmöglicher Kälteleis-tung und die Temperatur sinkt. WählenSie dies...

SuperKühlen und DynaCool verwenden 38 DynaCool   Ohne die Funktion DynaCool  ent- stehen aufgrund der natürlichen Luft-zirkulation unterschiedliche Kältezonenin der Kühlzone (die kalte, schwere Luftsinkt in den unteren Bereich). DieseKältezonen sollen bei der Einlagerungder Lebensmittel entspreche...

Weitere Einstellungen vornehmen 39 Erklärungen zu den jeweiligenEinstellungen Im Folgenden werden nur die Einstellun-gen beschrieben, die weiterer Erläute-rungen bedürfen. Während Sie sich im Einstellungsmo-dus  befinden, werden der Türalarm oder eine andere Warnmeldung auto-matisch unterdrückt. Pa...

Weitere Einstellungen vornehmen 41 - eine aktive WLAN-Verbindung Alle sonstigen zuvor eingeschaltetenFunktionen bleiben aktiviert.  Gesundheitsgefährdung durch Verzehr verdorbener Lebensmittel.Da ein möglicher Netzausfall wäh-rend des Sabbat-Modus   nicht an- gezeigt wird, sind die Lebensmittelunt...

Weitere Einstellungen vornehmen 42 Miele@home Ihr Kältegerät ist mit einem integrier-ten WLAN-Modul ausgestattet.Werkseitig ist die Vernetzung deakti-viert. Für die Nutzung benötigen Sie: - ein WLAN-Netzwerk- die Miele App- ein Benutzerkonto bei Miele. Das Be- nutzerkonto können Sie über die MieleAp...

Weitere Einstellungen vornehmen 43  Tippen Sie auf OK . Bei deaktiviertem WLAN erscheint dasSymbol   im Display.  Um die WLAN-Verbindung wieder zuaktivieren, möchten, tippen Sie auf OK . Bei aktiviertem WLAN erscheinen dasSymbol   sowie ein Punkt in der oberen Ecke des Displays  . Wenn die WLAN...

Weitere Einstellungen vornehmen 44 Messeschaltung   ausschalten Die Messeschaltung   ermöglicht dem Fachhandel, das Kältegerät ohne einge-schaltete Kühlung zu präsentieren. Fürden privaten Gebrauch benötigen Siediese Einstellung nicht. Wenn werkseitig die Messeschaltungeingeschaltet wurde, erschei...

Weitere Einstellungen vornehmen 45 Reinigungs-Modus   Der Reinigungs-Modus  erleichtert die Reinigung der Kühlzone (siehe Ka-pitel „Reinigung und Pflege“). Die In-nenbeleuchtung bleibt eingeschaltet,obwohl die Kühlzone ausgeschaltet ist.Akustische und optische Signale sindebenfalls ausgeschaltet.E...

Türalarm 46 Das Kältegerät ist mit einem Türalarmausgestattet, um einen Energieverlustbei offen stehender Gerätetür zu ver-meiden, und um das eingelagerte Kühl-gut vor Wärme zu schützen. Wenn die Gerätetür längere Zeit offensteht, wird in der Temperaturanzei-ge    angezeigt. Zusätzlich ertönt ein ...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 47  Explosionsgefahr durch zündfähi- ge Gasgemische.Zündfähige Gasgemische könnensich durch elektrische Bauteile ent-zünden.Lagern Sie keine explosiven Stoffeund keine Produkte mit brennbarenTreibgasen (z. B. Spraydosen) im Käl-tegerät. Entsprechende Spraydosensi...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 48 Kältester Bereich Der kälteste Bereich in der Kühlzone istdirekt über der DailyFresh-Schubladeund an der Rückwand. Bei einer Temperatureinstellung von4 °C und einer entsprechenden Hy-giene verzögert sich die Vermehrungvon Bakterien, z. B. von Salmonellenund Lis...

Lebensmittel in der Kühlzone lagern 49 Lebensmittel richtig lagern Bewahren Sie Lebensmittel in der Kühl-zone verpackt oder gut zugedeckt auf (inder DailyFresh-Schublade gibt es Aus-nahmen). So werden die Annahme von Fremdge-rüchen, ein Austrocknen der Lebensmit-tel und die Übertragung eventuell vor...

Lebensmittel in der DailyFresh-Schublade lagern 50 DailyFresh-Schublade In der DailyFresh-Schublade herrschengute Lagerbedingungen für Obst undGemüse.In der DailyFresh-Schublade kann dieenthaltene Luftfeuchtigkeit so reguliertwerden, dass sie ungefähr den einge-lagerten Lebensmitteln entspricht. Ein...

Abtauen 52 Kühlzone und DailyFresh-Schublade Die Kühlzone und die DailyFresh-Schub-lade tauen automatisch ab.Während der Kompressor läuft, könnensich funktionsbedingt an der Rückwandder Kühlzone Reif und Wasserperlen bil-den. Den Reif und die Wasserperlenbrauchen Sie nicht zu entfernen.Das Tauwasser...

Reinigung und Pflege 53 Das Typenschild im Innenraum desKältegeräts darf nicht entfernt werden.Es wird im Fall einer Störung benötigt. Achten Sie darauf, dass kein Wasserin die Elektronik oder in die Beleuch-tung gelangt.  Beschädigungsgefahr durch ein- dringende Feuchtigkeit.Der Dampf eines Dampfr...

Reinigung und Pflege 54 Wenn Verschmutzungen länger ein-wirken, lassen sich die Verschmut-zungen unter Umständen nicht mehrentfernen.Die Oberflächen können sich verfär-ben oder verändern.Entfernen Sie Verschmutzungen ambesten sofort.  Reinigen Sie den Innenraum mit ei- nem sauberen Schwammtuch, lau...

Reinigung und Pflege 55  Ziehen Sie an einer Seite beginnenddie Zierleiste ab.  Befestigen Sie die Zierleiste nach derReinigung wieder am Absteller/Fla-schenbord. Geteilte Abstellfläche zerlegen Nehmen Sie vor der Reinigung der Ab-stellfläche die Zierleiste und die Schutz-leiste ab. Gehen Sie dabe...

Reinigung und Pflege 56 Fachdeckel entnehmen  Heben Sie den Deckel vorne an undziehen Sie ihn heraus.  Nach der Reinigung schieben Sie denFachdeckel wieder ein. Geruchsfilter wechseln (nachkaufba-res Zubehör) Wechseln Sie ca. alle 6 Monate die Ge-ruchsfilter in der Halterung.Das Symbol  im Startd...

Reinigung und Pflege 57 Türdichtung reinigen  Beschädigungsgefahr durch falsche Reinigung.Bei der Behandlung der Türdichtungmit Ölen oder Fetten kann die Tür-dichtung porös werden.Behandeln Sie die Türdichtung nichtmit Ölen oder Fetten.  Reinigen Sie die Türdichtung regelmä-ßig nur mit klarem Wass...

Was tun, wenn ... 58 Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betriebkommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen,da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen.Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Be-h...

Was tun, wenn ... 60 Allgemeine Probleme mit dem Kältegerät Problem Ursache und Behebung Der Boden der Kühlzoneist nass. Das Tauwasser-Ablaufloch ist verstopft.  Reinigen Sie die Tauwasser-Rinne und das Tauwas-ser-Ablaufloch. Es ertönt kein Warnton,obwohl die Gerätetürseit einer längeren Zeitoffen ...

Was tun, wenn ... 62 Meldung Ursache und Behebung Im Display leuchtet    , zusätzlich ertönt einWarnton und die Innen-beleuchtung pulsiert. Der Türalarm wurde aktiviert.  Tippen Sie auf  OK . Der Warnton verstummt, das Symbol    erlischt und die Innenbeleuchtung leuchtet wieder konstant.  Schl...

Was tun, wenn ... 63 Innenbeleuchtung  Stromschlaggefahr durch offenliegende, stromführende Teile. Durch das Abnehmen der Lichtabdeckung können Sie mit stromführenden Teilenin Berührung kommen.Entfernen Sie nicht die Lichtabdeckung. Die LED-Beleuchtung darf ausschließ-lich vom Kundendienst ausgewec...

Ursachen von Geräuschen 64 Das Kältegerät verursacht während des Betriebs unterschiedliche Laufgeräusche. Bei geringer Kühlleistung arbeitet das Kältegerät Energie sparend, aber länger. DieLautstärke ist geringer. Bei starker Kühlleistung werden Lebensmittel schneller gekühlt. Die Lautstärke ist höh...

Ursachen von Geräuschen 65 Geräusche Ursache und Behebung Vibrieren, Klap-pern, Klirren Das Kältegerät steht uneben. Richten Sie das Kältegerät mit Hilfeeiner Wasserwaage eben aus. Verwenden Sie dazu die Stellfüße( je nach Modell) unter dem Kältegerät. Ab einer Einbaunische von 140 cm: Schieben Sie ...

Kundendienst 66 Unter www.miele.com/service erhal-ten Sie Informationen zur selbstständi-gen Behebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Sie z. B.Ihren Miele Fachhändler oder den MieleKundendienst. Den Mi...

Urheberrechte und Lizenzen 68 Für die Bedienung und Steuerung des Kommunikationsmodules nutzt Miele eigeneoder fremde Software, die nicht unter eine sogenannte Open Source Lizenzbedin-gung fallen. Diese Software/Softwarekomponenten sind urheberrechtlich ge-schützt. Die urheberrechtlichen Befugnisse ...