Seite 2 - Inhalt
Inhalt 2 Ihr Beitrag zum Umweltschutz ......................................................................... 6 Sicherheitshinweise und Warnungen ............................................................. 7 Bedienung der Waschmaschine ...............................................................
Seite 4 - Kundendienst
Inhalt 4 Was tun, wenn ... ............................................................................................... 64 Es lässt sich kein Waschprogramm starten ........................................................ 64Fehlermeldung nach Programmabbruch ..........................................
Seite 5 - Verbrauchsdaten
Inhalt 5 Verbrauchsdaten ............................................................................................... 96 Einstellungen ..................................................................................................... 98 Einstellungen aufrufen .....................................
Seite 6 - Ihr Beitrag zum Umweltschutz; Entsorgung der Verpackung
Ihr Beitrag zum Umweltschutz 6 Entsorgung der Verpackung Die Verpackung dient der Handhabungund schützt das Gerät vor Transport-schäden. Die Verpackungsmaterialiensind nach umweltverträglichen und ent-sorgungstechnischen Gesichtspunktenausgewählt und generell recycelbar. Das Rückführen der Verpackun...
Seite 7 - Sicherheitshinweise und Warnungen; Bestimmungsgemäße Verwendung; Diese Waschmaschine ist dazu bestimmt, im Haushalt und in
Sicherheitshinweise und Warnungen 7 Diese Waschmaschine entspricht den vorgeschriebenen Sicher-heitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedochzu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Siedie Waschmaschine in Betrieb nehmen. Sie enthä...
Seite 8 - Kinder im Haushalt
Sicherheitshinweise und Warnungen 8 Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geis- tigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht inder Lage sind, die Waschmaschine sicher zu bedienen, dürfen dieWaschmaschine nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine ver-an...
Seite 9 - Die elektrische Sicherheit der Waschmaschine ist nur dann ge-
Sicherheitshinweise und Warnungen 9 Der zeitweise oder dauerhafte Betrieb an einer autarken oder nicht netzsynchronen Energieversorgungsanlage (wie z. B. Inselnetze,Back-up-Systeme) ist möglich. Voraussetzung für den Betrieb ist,dass die Energieversorgungsanlage die Vorgaben der EN 50160 odervergl...
Seite 11 - Sachgemäßer Gebrauch; Überschwemmungsgefahr
Sicherheitshinweise und Warnungen 11 Sachgemäßer Gebrauch Stellen Sie Ihre Waschmaschine nicht in frostgefährdeten Räumen auf. Eingefrorene Schläuche können reißen oder platzen, und die Zu-verlässigkeit der Elektronik kann durch Temperaturen unter dem Ge-frierpunkt abnehmen. Entfernen Sie vor de...
Seite 12 - Bei richtiger Waschmitteldosierung ist ein Entkalken der Wasch-
Sicherheitshinweise und Warnungen 12 Die maximale Beladungsmenge beträgt 9,0 kg (Trockenwäsche). Die teilweise geringeren Beladungsmengen für einzelne Programmekönnen Sie dem Kapitel „Programmübersicht“ entnehmen. Bei richtiger Waschmitteldosierung ist ein Entkalken der Wasch- maschine nicht erf...
Seite 13 - Zubehör und Ersatzteile; Miele Trockner und Miele Waschmaschinen können als Wasch-
Sicherheitshinweise und Warnungen 13 Zubehör und Ersatzteile Verwenden Sie ausschließlich Miele Originalzubehör. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie undgegebenfalls Gewährleistung und/oder Produkthaftung verloren. Miele Trockner und Miele Waschmaschinen könn...
Seite 14 - Bedienung der Waschmaschine; Bedienblende; OK
Bedienung der Waschmaschine 14 Bedienblende a Bedienfeld Das Bedienfeld besteht aus demDisplay und verschiedenen Sensor-tasten. Die einzelnen Sensortastenwerden nachfolgend erklärt. b Sensortasten Mit den Sensortasten können die Werte im Display geändert wer-den. Die Sens...
Seite 15 - Sensortaste
Bedienung der Waschmaschine 15 g Sensortaste Über die Sensortasten können Siedie Waschmitteldosierung über eineCap aktivieren. h Sensortaste Sie können in drei Stufen den Ver-schmutzungsgrad der Wäsche ange-ben. Die Sensortaste ist nur aktiv beiaktivierter Sensortaste TwinDos. i Sensortaste Star...
Seite 16 - Display; Beispiele für die Bedienung; Bewegen in einer Auswahlliste; Sprache ; Cap ; Zahlenwerte einstellen; Start in
Bedienung der Waschmaschine 16 Display Das Basisdisplay zeigt von links nachrechts folgende Werte an: 2:24 OK 40° 1400 - die gewählte Waschtemperatur - die gewählte Schleuderdrehzahl - die Programmdauer Beispiele für die Bedienung Bewegen in einer Auswahlliste An der Scrollbar im Display e...
Seite 17 - Erste Inbetriebnahme; Schäden durch falsches Aufstel-
Erste Inbetriebnahme 17 Schäden durch falsches Aufstel- len und Anschließen.Ein falsches Aufstellen und Anschlie-ßen der Waschmaschine führt zuschweren Sachschäden.Beachten Sie das Kapitel „Installati-on“. Schutzfolie und Werbeaufkle-ber entfernen Entfernen Sie: - die Schutzfolie (soweit vorhand...
Seite 18 - Verfügbarkeit WLAN-Verbindung
Erste Inbetriebnahme 18 Miele@home Ihre Waschmaschine ist mit einem in-tegrierten WLAN-Modul ausgestattet. Für die Nutzung benötigen Sie: - ein WLAN-Netzwerk - die Miele App - ein Benutzerkonto bei Miele. Das Be- nutzerkonto können Sie über dieMiele App erstellen. Die Miele App leitet Sie bei der Ve...
Seite 19 - Waschmaschine einschalten; Schritte; deutsch; Verbindung über WPS ausführen
Erste Inbetriebnahme 19 Waschmaschine einschalten Drehen Sie den Programmwähler aufdas Programm Baumwolle . Das Begrüßungssignal erklingt und derWillkommensbildschirm leuchtet auf. Das Display führt Sie durch die 5 Schritte der ersten Inbetriebnahme. 1. Display-Sprache einstellen Sie werden aufgef...
Seite 20 - TwinDos Inbetriebnahme; Einstellungen für Fach; Mittel für ; Pro Wäsche
Erste Inbetriebnahme 20 3. Transportsicherung entfer-nen Schäden durch nicht entfernte Transportsicherung.Eine nicht entfernte Transportsiche-rung kann zu Schäden an derWaschmaschine und nebenstehen-den Möbeln/Geräten führen.Entfernen Sie die Transportsiche-rung, wie im Kapitel „Installation“ be-s...
Seite 21 - Im Display erscheint:
Erste Inbetriebnahme 21 Im Display erscheint: einsetzen Entfernen Sie den Stopfen von dermitgelieferten Waschmittelkartuschen UltraPhase 1 . Ziehen Sie die Klappe für TwinDosauf. Schieben Sie die Waschmittelkartu-schen für UltraPhase 1 in das Fach 1 , bis die Verriegelung einrastet.
Seite 22 - Mittel für ; Miele UltraPhase 2; und; UltraPhase 2
Erste Inbetriebnahme 22 Einstellungen für Fach vornehmen Im Auslieferungszustand sind die Anga-ben UltraPhase 2 voreingestellt. Nach dem Einschieben der Kartuschewechselt die Displayanzeige in: Mittel für OK Bestätigen Sie mit der Sensortas-te OK . Miele UltraPhase 2 OK Be...
Seite 23 - muss; Start
Erste Inbetriebnahme 23 5. Programm zum Kalibrierenstarten Für einen optimalen Wasser-, Strom-verbrauch und ein optimales Wascher-gebnis muss die Waschmaschine kali-briert werden. Hierzu muss das Programm Baumwolle ohne Wäsche und ohne Waschmittelgestartet werden. Der Start eines anderen Programms i...
Seite 24 - Umweltfreundliches Waschen; Energie- und Wasserverbrauch
Umweltfreundliches Waschen 24 Energie- und Wasserverbrauch - Nutzen Sie die maximale Beladungs- menge des jeweiligen Waschpro-gramms. Energie- und Wasserver-brauch sind dann, bezogen auf dieGesamtmenge, am niedrigsten. - Energie- und Wasserbedarf effiziente Programme haben in der Regel einelängere P...
Seite 25 - Wäsche vorbereiten; Wäsche sortieren
1. Wäsche vorbereiten 25 Leeren Sie die Taschen. Schäden durch Fremdkörper. Nägel, Münzen, Büroklammern usw.können Textilien und Bauteile be-schädigen.Kontrollieren Sie die Wäsche vordem Waschen auf Fremdkörper undentfernen Sie diese. Wäsche sortieren Sortieren Sie die Textilien nach Far-ben u...
Seite 26 - Weitere; Outdoor; Berühren Sie die Sensortasten
2. Programm wählen 26 Waschmaschine einschalten Drehen Sie den Programmwähler aufein Programm. Programmwahl Es gibt 3 Möglichkeiten der Programm-wahl: 1. Anwahl der Standardprogrammeüber den Programmwähler Drehen Sie den Programmwähler aufdas gewünschte Programm. Im Display wird das gewählte Pro...
Seite 27 - MobileStart
2. Programm wählen 27 3. Anwahl der Programme über Pro-grammwählerstellung MobileStart und Miele App Tipp: Für die Nutzung MobileStart muss die Waschmaschine an dasWLAN Netzwerk angemeldet und die Fernsteuerung eingeschaltet sein. Drehen Sie den Programmwähler aufdie Programmwählerstellung Mo...
Seite 28 - Waschmaschine beladen; Tür öffnen; Beachten Sie die maximalen Be-; Tür schließen
3. Waschmaschine beladen 28 Tür öffnen Fassen Sie an die Tür und ziehen Siediese auf. Kontrollieren Sie die Trommel aufTiere oder Fremdkörper, bevor Siedie Wäsche einfüllen. Bei der maximalen Beladungsmenge istder Energie- und Wasserverbrauch, be-zogen auf die Gesamtbeladungsmenge,am niedrigsten. ...
Seite 29 - Programmeinstellungen wählen; Temperatur/Drehzahl wählen; Extra wählen; Sensortaste Extras; Kein Extra; Verschmutzungsgrad
4. Programmeinstellungen wählen 29 Temperatur/Drehzahl wählen Sie können die voreingestellte Tempe-ratur/Drehzahl eines Waschpro-gramms ändern, wenn vom Programmzugelassen. Die in der Waschmaschine erreichtenTemperaturen können von den ange-wählten Temperaturen abweichen. DieKombination aus Energiee...
Seite 30 - Startvorwahl/SmartStart; Startvorwahl; Startvorwahlzeit einstellen
4. Programmeinstellungen wählen 30 Startvorwahl/SmartStart Startvorwahl Mit der Startvorwahl können Sie einenspäteren Programmstart wählen. Diese Funktion ist aktiv, wenn die Ein-stellung SmartGrid ausgeschaltet ist. Die Einstellung der Stunden kann in denWerten von 00 bis 24 erfolgen. Die Ein- st...
Seite 31 - Zeitraum einstellen; SmartStart
4. Programmeinstellungen wählen 31 SmartStart Sie können Ihre Waschmaschine in ei-nem Zeitraum automatisch von außengesteuert starten lassen. Diese Funktion ist aktiv, wenn die Ein-stellung SmartGrid eingeschaltet ist. Der definierbare Zeitraum liegt zwischen15 Minuten und 24 Stunden. DieWaschmaschi...
Seite 32 - Waschmittel zugeben; Aktivierung der TwinDos-Dosierung; TwinDos Dosierung ändern
5. Waschmittel zugeben 32 Die Waschmaschine bietet Ihnen ver-schiedene Möglichkeiten der Waschmit-telzugabe. TwinDos Diese Waschmaschine ist mit demTwinDos-System ausgestattet. TwinDos muss aktiviert sein, wie imKapitel „Erste Inbetriebnahme“ be-schrieben. Funktionsweise von UltraPhase 1 undUltraPha...
Seite 33 - Verschmutzungsgrad wählen; Berühren Sie die Sensortaste
5. Waschmittel zugeben 33 Verschmutzungsgrad wählen Die Verschmutzung von Wäsche wird in3 Verschmutzungsgrade eingeteilt: - Leicht Keine Verschmutzungen und Fleckenerkennbar - Normal Verschmutzungen sind sichtbar und/oder wenige leichte Flecken erkenn-bar - Stark Verschmutzungen und/oder Fle...
Seite 34 - Waschmittel-Einspülkasten; Waschmittel einfüllen
5. Waschmittel zugeben 34 Waschmittel-Einspülkasten Sie können alle Waschmittel verwen-den, die für Haushaltswaschmaschinengeeignet sind. Beachten Sie die Ver-wendungshinweise und Dosierhinweiseauf der Waschmittelpackung. Achten Sie darauf, dass dieTwinDos-Dosierung ausgeschaltetist. Waschmittel ein...
Seite 35 - Tipps zur Dosierung
5. Waschmittel zugeben 35 Tipps zur Dosierung Beachten Sie bei der Dosierung desWaschmittels den Verschmutzungsgradder Wäsche und die Beladungsmenge.Reduzieren Sie bei kleineren Bela-dungsmengen die Waschmittelmenge(z. B. bei halber Beladung die Wasch-mittelmenge um ⅓ reduzieren). Zu wenig Waschmitt...
Seite 36 - Gesundheitsgefährdung durch; Cap-Dosierung einschalten; Cap einlegen; Öffnen Sie den Deckel des Faches
5. Waschmittel zugeben 36 Cap-Dosierung Es gibt Caps mit 3 verschiedenen Inhal-ten: = Textilpflegemittel (z. B. Weich- spüler, Imprägniermittel) = Additiv (z. B. Waschmittelver- stärker) = Waschmittel (nur für die Hauptwäsche) Eine Cap enthält immer die richtigeMenge Inhalt für einen Waschgang...
Seite 37 - Bei Anwahl einer Cap für die
5. Waschmittel zugeben 37 Schließen Sie den Deckel unddrücken Sie den Deckel fest zu. Schließen Sie den Waschmittel-Ein-spülkasten. Tipp: Bei Anwahl einer Cap für die Hauptwäsche wird die TwinDos-Do- sierung automatisch ausgeschaltet. ImBedienfeld bleibt die Anzeige derTwinDos-Dosierung aktiv....
Seite 38 - Energieeinsparung
6. Programm starten 38 Berühren Sie die pulsierend leuchten-de Sensortaste Start / Wäsche nachle- gen . Die Tür wird verriegelt und das Wasch-programm gestartet. Im Display wird der Programmstatusangezeigt. Die Waschmaschine informiert Sie überden jeweils erreichten Programmab-schnitt und die ver...
Seite 40 - Schleudern
Schleudern 40 Endschleuder-Drehzahl imWaschprogramm Bei der Programmwahl wird immer diefür das Waschprogramm optimaleSchleuderdrehzahl im Display ange-zeigt. In einigen Waschprogrammen ist einehöhere Schleuderdrehzahl wählbar. In der Tabelle ist die höchste wählbareSchleuderdrehzahl angegeben. Progr...
Seite 41 - Stellen Sie die Schleuderdrehzahl; mit der optimalen Schleuderdreh-; Spülschleudern
Schleudern 41 Endschleudern abwählen(Spülstop) Stellen Sie die Schleuderdrehzahl (Spülstop) ein. Die Wäsche bleibt nach dem letztenSpülgang im Wasser liegen. Dadurchwird die Knitterbildung vermindert,wenn die Wäsche nicht sofort nachdem Programmende aus der Waschma-schine genommen wird. Program...
Seite 42 - Programmübersicht; Programme auf Programmwähler
Programmübersicht 42 Programme auf Programmwähler Baumwolle 90 °C bis kalt maximal 9,0 kg Artikel T-Shirts, Unterwäsche, Tischwäsche usw., Textilien aus Baumwolle,Leinen oder Mischgewebe Tipp Bei besonderen hygienischen Anforderungen die Temperatureinstel-lung 60 °C oder höher wählen. Hinweis für Te...
Seite 43 - Seide
Programmübersicht 43 Seide 30 °C bis kalt maximal 1,0 kg Artikel Seide und alle handwaschbaren Textilien, die keine Wolle beinhalten Tipp Feinstrumpfhosen und BHs in einem Wäschesack waschen. Oberhemden 60 °C bis kalt maximal 1,0 kg/2,0 kg Artikel Oberhemden und Blusen aus Baumwolle und Mischgeweb...
Seite 44 - Hinweis für Testinstitute:
Programmübersicht 44 ECO 40-60 maximal 9,0 kg Artikel für normal verschmutzte Baumwollwäsche Tipp In einem Waschzyklus kann ein Wäscheposten aus gemischterBaumwollwäsche für die Temperaturen 40° und 60 °C gewaschenwerden. Das Programm ist zum Waschen für Baumwollwäsche vom Energie-und Wasserverbrauc...
Seite 45 - Imprägnieren
Programmübersicht 45 Programme auf der ProgrammwählerstellungWeitere Programme/ Outdoor 40 °C bis kalt maximal 2,5 kg Artikel Funktionstextilien wie Outdoorjacken und -hosen mit Membranenwie Gore-Tex®, SYMPATEX®, WINDSTOPPER® usw. Tipp - Klettverschlüsse und Reißverschlüsse schließen - Keinen Weic...
Seite 47 - Einstellungen
Programmübersicht 47 Einstellungen /Pflege Einstellungen Mit den Einstellungen können Sie die Elektronik der Waschmaschine wechselndenAnforderungen anpassen. Weitere Informationen erhalten Sie im Kapitel „Einstel-lungen“. Pflege Es gibt zwei Pflegeprogramme für die Waschmaschine. 1. Maschine rei...
Seite 48 - Pflegesymbole; Beispiel für die Programmwahl
Pflegesymbole 48 Waschen Die Gradzahl im Bottich gibt die maxi-male Temperatur an, mit der Sie denArtikel waschen können. normale mechanische Bean-spruchung schonende mechanische Bean-spruchung sehr schonende mechanischeBeanspruchung Handwäsche nicht waschbar Beispiel für die Programmwahl ...
Seite 49 - Extras anwählen; Extras; Kurz
Extras 49 Sie können die Waschprogramme mitHilfe von Extras ergänzen. Extras anwählen Die Anwahl oder Abwahl der Extras er-folgt über die Sensortasten im Bedien-feld. Über die Sensortaste Extras kann 1 weiteres Extra in Verbindung mit demDisplay gewählt werden. Berühren Sie die Sensortaste des ge-...
Seite 51 - Folgende Extras sind zu den Programmen wählbar
Extras 51 Folgende Extras sind zu den Programmen wählbar K urz V orbügeln W asser + V or wäsche Einweichen Int ensiv Extr a leise Extr a schonend Aller goW ash Baumwolle Pflegeleicht Feinwäsche – Wolle – – – – – – – – Seide – – – – – – – – ...
Seite 52 - Programmablauf; Hauptwäsche
Programmablauf 52 Hauptwäsche Spülen Schleu- dern Wasser- stand Wasch- rhythmus Wasser- stand Spülgänge Baumwolle 2-5 1,2,3 Pflegeleicht 2-4 2,3 Feinwäsche 2-4 2,3 Wolle 2 Seide 2 Oberhemden 3-4 3 Express 20 1 Dunkles/Jeans 3-5 2,3 ...
Seite 53 - le
Programmablauf 53 = niedriger Wasserstand = mittlerer Wasserstand = hoher Wasserstand = Intensiv-Rhythmus = Normal-Rhythmus = Sensitiv-Rhythmus = Handwasch-Rhythmus = wird durchgeführt – = wird nicht durchgeführt Die Waschmaschine verfügt über einevollelektronische Steuerung mit Men-...
Seite 54 - Programmablauf ändern; Programm unterbrechen; Programm abbrechen; Baumwolle
Programmablauf ändern 54 Programm ändern (Kindersi-cherung) Eine Änderung des Programms, derTemperatur, der Schleuderdrehzahl oderder gewählten Extras ist nach erfolgtemStart nicht möglich. Somit wird eine un-gewollte Bedienung z. B. durch Kinderverhindert. Wenn die Waschmaschine im laufen-den Progr...
Seite 55 - Waschmittel; Das richtige Waschmittel; sche; Wasserenthärter; Wasserhärten; Dosierhilfen
Waschmittel 55 Das richtige Waschmittel Sie können alle Waschmittel verwen-den, die für Haushaltswaschmaschinengeeignet sind. Verwendungshinweiseund Dosierhinweise stehen auf derWaschmittelverpackung. Die Dosierung ist abhängigvon: - dem Verschmutzungsgrad der Wä- sche - der Wäschemenge - der Wasser...
Seite 56 - Mittel über TwinDos dosieren
Waschmittel 56 Separates Weichspülen, Form-spülen oder Stärken durchfüh-ren Die Stärke muss wie auf der Packungangegeben vorbereitet sein. Tipp: Beim Weichspülen das Extra Wasser + aktivieren. Mittel über TwinDos dosieren Ein Behälter der automatischen Dosie-rung muss mit Weichspüler gefüllt sein. ...
Seite 57 - Empfehlung Miele Waschmittel
Waschmittel 57 Empfehlung Miele Waschmittel Die Miele Waschmittel sind speziell für den täglichen Gebrauch in der MieleWaschmaschine entwickelt. Weitere Informationen über diese Waschmittel erhal-ten Sie im Kapitel "Wasch- und Pflegemittel". Miele UltraPhase 1 und 2 Miele Caps Baumwoll...
Seite 59 - TwinDos-Kartusche tauschen; Kartusche vorbereiten; oder; Kartusche austauschen; Schalten Sie die Waschmaschine ein.
TwinDos-Kartusche tauschen 59 Eine leere Waschmittelkartusche wirdvon der Waschmaschine im Display an-gezeigt. Kartusche vorbereiten Entfernen Sie die Stopfen von derKartusche. oder Entfernen Sie die komplette Siegelfo-lie von der Kartusche. Beschädigungsgefahr durch Sie- gelfolieVerbleibende ...
Seite 60 - Reinigung und Pflege; Gehäuse und Blende reinigen; Stromschlaggefahr durch Netz-
Reinigung und Pflege 60 Gehäuse und Blende reinigen Stromschlaggefahr durch Netz- spannung.Bei ausgeschalteter Waschmaschineist Netzspannung vorhanden.Ziehen Sie vor der Reinigung undPflege den Netzstecker. Schäden durch eindringendes Wasser.Durch den Druck eines Wasser-strahls kann Wasser in di...
Seite 61 - Saugheber und Kanal von Fach
Reinigung und Pflege 61 Saugheber und Kanal von Fach / reinigen Flüssigstärke führt zum Verkleben.Der Saugheber im Fach / funk- tioniert nicht mehr und das Fachkann überlaufen.Reinigen Sie nach mehrmaligem Ge-brauch von Flüssigstärke denSaugheber besonders gründlich. 1. Saugheber aus der Kam...
Seite 62 - Pflegeprogramm starten; TwinDos pflegen; Pflege Fach ; nein
Reinigung und Pflege 62 TwinDos-Pflege Schäden durch eingetrocknetes Waschmittel.Bei einer längeren Benutzungspause(mehr als 2 Monate) kann dasWaschmittel in den Schläuchen zäh-flüssig werden oder eintrocknen. DieSchläuche können verstopfen undmüssen durch den Kundendienst ge-reinigt werden.Reinig...
Seite 63 - Wassereinlaufsieb reinigen; Drehen Sie den Wasserhahn zu.
Reinigung und Pflege 63 Hygiene Info(Trommelreinigung) Beim Waschen mit niedrigen Tempera-turen und/oder Flüssigwaschmitteln be-steht die Gefahr von Keim- und Ge-ruchsbildung in der Waschmaschine.Reinigen Sie die Waschmaschine mithil-fe des Programms Maschine reinigen . Die Meldung im Display beacht...
Seite 64 - Es lässt sich kein Waschprogramm starten; Problem
Was tun, wenn ... 64 Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betriebkommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten spa-ren, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen B...
Seite 65 - Fehlermeldung nach Programmabbruch
Was tun, wenn ... 65 Fehlermeldung nach Programmabbruch Problem Ursache und Behebung Wasserablauf Siehe Der Wasserablauf ist blockiert oder beeinträchtigt.Der Ablaufschlauch liegt zu hoch. Reinigen Sie Laugenfilter und Laugenpumpe. Die maximale Abpumphöhe beträgt 1 m. Wasserzulauf Siehe De...
Seite 66 - Fehlermeldung nach Programmende; gramme
Was tun, wenn ... 66 Fehlermeldung nach Programmende Problem Ursache und Behebung Dosierung prüfen Beim Waschen hat sich zu viel Schaum gebildet. Prüfen Sie die eingestellte Dosiermenge beiTwinDos. Reduzieren Sie eingestellte die Dosiermenge in10 % Schritten. Dosieren Sie beim nächsten Wasch...
Seite 68 - Meldungen oder Störungen TwinDos System
Was tun, wenn ... 68 Meldungen oder Störungen TwinDos System Problem Ursache und Behebung fast leer. Nochwenige Waschgängemöglich Das Waschmittel in der Kartusche ist bald aufge-braucht. Ca. 4 bis 8 Waschgänge sind noch möglich. Besorgen Sie eine neue Kartusche. TwinDos leer.Waschergebnis ...
Seite 70 - Allgemeine Probleme mit der Waschmaschine
Was tun, wenn ... 70 Allgemeine Probleme mit der Waschmaschine Problem Ursache und Behebung Die Waschmaschineriecht. Die Hygiene Info wurde nicht beachtet. Beim Wa-schen wurde über einen längeren Zeitraum keinWaschprogramm mit einer Temperatur über 60 °Cgestartet. Starten Sie das Programm Maschine...
Seite 72 - Ein nicht zufriedenstellendes Waschergebnis
Was tun, wenn ... 72 Ein nicht zufriedenstellendes Waschergebnis Problem Ursache und Behebung Die Wäsche wird mitFlüssigwaschmittelnicht sauber. Flüssigwaschmittel enthalten keine Bleichmittel. Fle-cken aus Obst, Kaffee oder Tee können nicht immerentfernt werden. Verwenden Sie das 2-Phasen-System ...
Seite 73 - Die Tür lässt sich nicht öffnen; Das Türschloss ist blockiert.
Was tun, wenn ... 73 Die Tür lässt sich nicht öffnen Problem Ursache und Behebung Die Tür lässt sich wäh-rend des Waschvor-gangs nicht aufziehen. Während des Waschvorgangs ist die Trommel verrie-gelt. Folgen Sie den Anweisungen im Kapitel „6. Pro-gramm starten“, Abschnitt „Wäsche nachlegen/entnehm...
Seite 76 - Kontakt bei Störungen; Garantie; Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre.
Kundendienst 76 Unter www.miele.com/service erhaltenSie Informationen zur selbstständigenBehebung von Störungen und zuMiele Ersatzteilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be-heben können, benachrichtigen Siez. B. Ihren Miele Fachhändler oder denMiele Kundendienst. Den Miele ...
Seite 77 - Installation; Vorderansicht
Installation *INSTALLATION* 77 Vorderansicht a Zulaufschläuche Waterproof-Systemfür Kaltwasser (Trinkwasser) und al-ternative Wasserarten b Netzanschlussleitung c Ablaufschlauch mit Krümmer (Zube-hör) und den Möglichkeiten derWasserablaufführung d Bedienblende e Waschmittel-Einspülkasten f Tür g Kla...
Seite 78 - Rückansicht; Ablaufschlauch
Installation *INSTALLATION* 78 Rückansicht a Ablaufschlauch b Transporthalterungen für Zu- undAblaufschläuche und Netzan-schlussleitung c Netzanschlussleitung d Deckelüberstand mit Griffmöglich-keiten für den Transport e Kaltwasserzulaufschlauch Water-proof-System f Wasserzulaufschlauch für alternat...
Seite 79 - Aufstellfläche; Aufstellung möglichst in einer
Installation *INSTALLATION* 79 Aufstellfläche Als Aufstellfläche eignet sich am besteneine Betondecke. Diese gerät im Ge-gensatz zu einer Holzbalkendecke odereiner Decke mit „weichen“ Eigenschaf-ten beim Schleudern selten in Schwin-gung. Beachten Sie: Stellen Sie die Waschmaschine lot-recht und st...
Seite 80 - Linke Transportstange entnehmen
Installation *INSTALLATION* 80 Ausbau der Transportsiche-rung Linke Transportstange entnehmen Drücken Sie die Klappe nach außenund drehen Sie die Transportstangemit dem beigelegten Maulschlüsselum 90°. Ziehen Sie die Transportstange he-raus. Rechte Transportstange entnehmen Drücken Sie die Kla...
Seite 81 - Löcher verschließen
Installation *INSTALLATION* 81 Löcher verschließen Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten.Beim Hineingreifen in nicht ver-schlossene Löcher besteht Verlet-zungsgefahr.Verschließen Sie die Löcher der ent-nommenen Transportsicherung. Drücken Sie die Klappen fest zu, bisdie Klappen einrasten. Trans...
Seite 82 - Einbau der Transportsicherung; Klappen öffnen
Installation *INSTALLATION* 82 Einbau der Transportsicherung Klappen öffnen Drücken Sie mit einem spitzen Ge-genstand z. B. einem schmalenSchraubendreher gegen den Rastha-ken. Die Klappe öffnet sich. Transportstangen einbauen Nehmen Sie den Einbau in umge-kehrter Reihenfolge des Ausbaus vor. Tip...
Seite 83 - Ausrichten; Fuß herausdrehen und kontern
Installation *INSTALLATION* 83 Ausrichten Die Waschmaschine muss lotrecht undgleichmäßig auf allen 4 Füßen stehen,damit ein einwandfreier Betrieb gewähr-leistet ist. Eine unsachgemäße Aufstellung erhöhtden Wasser- und Energieverbrauch,und die Waschmaschine kann wandern. Fuß herausdrehen und kontern ...
Seite 84 - Unterbau unter einer Arbeitsplatte
Installation *INSTALLATION* 84 Unterbau unter einer Arbeitsplatte Stromschlaggefahr durch offen- liegende KabelBei einem demontierten Deckel kön-nen stromführende Teile berührt wer-den.Demontieren Sie nicht den Wasch-maschinendeckel. Diese Waschmaschine kann komplett(mit Deckel) unter eine Arbeits...
Seite 85 - Das Wasserschutzsystem; Die Wasserzulaufschläuche
Installation *INSTALLATION* 85 Das Wasserschutzsystem Das Miele Wasserschutzsystem ge-währt einen umfassenden Schutz vorWasserschäden durch die Waschma-schine. Das System besteht hauptsächlich ausfolgenden Bestandteilen: - dem Wasserzulaufschlauch - der Elektronik und dem Aus- und Überlaufschutz - d...
Seite 86 - Die Elektronik
Installation *INSTALLATION* 86 Die Elektronik und der Aus- und Überlaufschutz der Waschmaschine - Der Auslaufschutz Auslaufendes Wasser durch Undich-tigkeiten der Waschmaschine wird inder Bodenwanne aufgefangen. Durch einen Schwimmerschalter werden die Magnetventile abge- schaltet. Die weite...
Seite 87 - Wasserzulauf; Gesundheitsgefahr und Schäden
Installation *INSTALLATION* 87 Wasserzulauf Gesundheitsgefahr und Schäden durch verunreinigtes einlaufendesWasser.Die Qualität des einlaufenden Was-sers muss der Trinkwasservorgabedes jeweiligen Landes entsprechen,in dem die Waschmaschine betrie-ben wird.Schließen Sie die Waschmaschineimmer an Tri...
Seite 88 - Wartung
Installation *INSTALLATION* 88 Bei der Verwendung eines separatenRückflussverhinderers beachten Sie diefolgende Reihenfolge: 1. Befestigen Sie den Rückflussverhin- derer an den Wasseranschluss. 2. Befestigen Sie den Wasserzulauf- schlauch an dem Rückflussverhinde-rer. Wartung Verwenden Sie im Falle ...
Seite 89 - Warmwasser
Installation *INSTALLATION* 89 Kaltwasser (Auslieferungszustand) Die Waschmaschine wird ausschließlichmit Kaltwasser (kaltem Trinkwasser) be-trieben. Der zweite Zulaufschlauch wird hintenan der Waschmaschine befestigt. Warmwasser - Ideal ist eine Temperatur von 55 °C. Die Temperatur darf 60 °C nicht...
Seite 90 - Übersicht des Wasserzulaufs je nach programmierter Auswahl; silbernes
Installation *INSTALLATION* 90 Übersicht des Wasserzulaufs je nach programmierter Auswahl Hauptwäsche Spülen erster und weitere Spülgänge letzter Spülgang Kaltwasser Warmwasser / Warmw. + / / Weichwasser Regenwasser Brunnenwasser = Kaltwasser (Zulauf...
Seite 91 - Wasserablauf; Möglichkeiten des Wasserablaufs:
Installation *INSTALLATION* 91 Wasserablauf Die Lauge wird durch eine Ablaufpumpemit 1 m Abpumphöhe abgepumpt. Umden Wasserablauf nicht zu behindern,muss der Schlauch knickfrei verlegtwerden.Falls notwendig, kann der Schlauch biszu 5 m verlängert werden. Zubehör istbeim Miele Fachhändler oder MieleK...
Seite 93 - Elektroanschluss; Brandgefahr durch Überhitzung.
Installation *INSTALLATION* 93 Elektroanschluss Die Waschmaschine ist serienmäßig„steckerfertig“ für den Anschluss an ei-ne Schutzkontakt-Steckdose ausgerüs-tet. Stellen Sie die Waschmaschine so auf,dass die Steckdose frei zugänglich ist.Wenn die Steckdose nicht frei zugäng-lich ist, dann stellen Si...
Seite 94 - Technische Daten
Technische Daten 94 Höhe 850 mm Breite 596 mm Tiefe 643 mm Tiefe bei geöffneter Tür 1.077 mm Höhe für Unterbau 850 mm Breite für Unterbau 600 mm Gewicht ca. 90 kg Fassungsvermögen 9,0 kg Trockenwäsche Anschlussspannung siehe Typenschild Anschlusswert siehe Typenschild Absicherung siehe Typenschild V...
Seite 95 - Konformitätserklärung
Technische Daten 95 Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass diese Waschmaschine der Richtlinie 2014/53/EU ent-spricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter einer der folgendenInternetadressen verfügbar: - Produkte, Download, auf www.miele.de - Service, Informationen...
Seite 97 - er; ellungen ist; mit der Auswahl
Verbrauchsdaten 97 V er gleich zwischen Kaltwasser und W armwasser anschluss P rogr amme Beladung kg Kaltwasser W armwasser 55 °C* Ener gie kWh W asser Lit ern Laufz eit S td.:Min. Ener gie kWh W asser Lit ern Laufz eit S td.:Min. Baumwolle 60 9,0 1,45 65 2:29 0,50 61 2:24 Pflegeleicht 40 4,0 0,65 5...
Seite 98 - Einstellungen aufrufen; Weitere Programme; Einstellungen wählen; Einstellung bearbeiten; Einstellungen beenden
Einstellungen 98 Mit den Einstellungen können Sie dieElektronik der Waschmaschine anwechselnde Anforderungen anpassen. Die Einstellungen können Sie jederzeitändern. Einstellungen aufrufen Drehen Sie den Programmwähler aufdie Stellung Weitere Programme / . Outdoor OK Berühren Sie die Se...
Seite 99 - Sprache; Dosiermenge ändern
Einstellungen 99 Sprache Das Display kann verschiedene Spra-chen anzeigen. Die Fahne hinter dem Wort Sprache dient als Leitfaden, wenn eine Spracheeingestellt worden ist, die nicht verstan-den wird. Die gewählte Sprache wird gespeichert. TwinDos Sie können das eingesetzte Wasch-mittel und die Do...
Seite 100 - Summerlautstärke; Tastenton; Auswahl; Begrüßungston; Auswahl; Verbrauch; Auswahl
Einstellungen 100 Verschmutz.-Grad Sie können festlegen welcher Ver-schmutzungsgrad bei der Sensortaste voreingestellt ist. Auswahl: - Leicht - Normal (Werkeinstellung) - Stark Summerlautstärke Der Summer teilt Ihnen das Pro-grammende akustisch mit. Der Sum-mer kann lauter oder leiser eingestelltw...
Seite 101 - Einheiten
Einstellungen 101 PIN-Code Mit dem PIN-Code schützen Sie IhreWaschmaschine vor Fremdbenutzung. Auswahl - Aktivieren Bei aktiviertem PIN-Code muss nachdem Einschalten der PIN-Code ein-gegeben werden, damit die Wasch-maschine bedient werden kann.Der vom Werk aus vergebene PIN-Code lautet 125. - Ändern...
Seite 102 - Anzeigen dunkel
Einstellungen 102 Anzeigen dunkel Zur Energieeinsparung wird die Be-leuchtung des Displays und der Sen-sortasten ausgeschaltet. Die Sensor-taste Start / Wäsche nachlegen blinkt langsam. Auswahl - Ein (Werkeinstellung) Die Beleuchtung wird nach 10 Minu-ten ausgeschaltet. - Ein (nicht lfd. Prog.) Die ...
Seite 103 - Vorwaschzeit BW; Einweichzeit; Einweichen
Einstellungen 103 - Weichwasser Ein externer Enthärter erzeugt wei-ches Wasser. Der Einsatz von Seifen-waschmitteln ist möglich und eineVerkalkung der Waschmaschine wirdvermieden. - Regenwasser Wenn die Wasserhärte der alternati-ven Wasserart geringer ist als dieWasserhärte des Trinkwassers, wirddie...
Seite 104 - Schongang; Wasser plus; Niveau Wasser plus; Stufen
Einstellungen 104 Schongang Bei aktiviertem Schongang wird dieTrommelbewegung reduziert. So kön-nen leicht verschmutzte Textilien scho-nender gewaschen werden. Der Schongang kann für die Program-me Baumwolle und Pflegeleicht aktiviert werden. Werkseitig ist Schongang deaktiviert. Temp.-Absenkung In ...
Seite 105 - Laugenabkühlung; Knitterschutz
Einstellungen 105 Maximal. Spülniveau Wichtig für Allergikerein besonders gutes Spülergebniswird erreicht. In den Spülgängen wird der Wasser-stand auf den maximalen Wert einge-stellt. Der Wasserverbrauch erhöht sich. Werkseitig ist maximales Spülniveaudeaktiviert. Laugenabkühlung Um die Lauge abzukü...
Seite 106 - Folgende Werte werden angezeigt:
Einstellungen 106 Miele@home Steuern Sie die Vernetzung IhrerWaschmaschine mit dem heimischenWLAN-Netzwerk. Folgende Punkte können im Untermenüerscheinen: Einrichten Diese Meldung erscheint nur, wenn dieWaschmaschine noch nicht mit einemWLAN-Netzwerk verbunden wurde. Den Ablauf der Einrichtung entne...
Seite 108 - Einschalten/Ausschalten
Einstellungen 108 RemoteUpdate Der Menüpunkt RemoteUpdate wird nur angezeigt und ist wählbar, wenn dieVoraussetzungen für die Nutzung vonMiele@home erfüllt sind (siehe Kapitel„Erste Inbetriebnahme“, Abschnitt„Miele@home“). Über das RemoteUpdate kann die Soft-ware Ihrer Waschmaschine aktualisiertwerd...
Seite 109 - abrufen. Die dort ausgewiesenen
Einstellungen 109 Urheberrechte und Lizenzenfür das Kommunikationsmodul Für die Bedienung und Steuerung desKommunikationsmoduls nutzt Miele ei-gene oder fremde Software, die nichtunter eine so genannte Open Source Li-zenzbedingung fallen. Diese Software/Softwarekomponenten sind urheber-rechtlich ges...
Seite 110 - Wasch- und Pflegemittel; Miele UltraPhase 1 und 2
Wasch- und Pflegemittel 110 Für diese Waschmaschine erhalten SieWaschmittel, Textilpflegemittel, Additiveund Gerätepflegemittel. Alle Produktesind auf die Miele Waschmaschinen ab-gestimmt. Diese und viele weitere interessanteProdukte können Sie unterwww.shop.miele.com, über den MieleKundendienst ode...
Seite 111 - Spezialwaschmittel
Wasch- und Pflegemittel 111 Spezialwaschmittel Diese Spezialwaschmittel erhalten Sieals Caps zur bequemen Einzeldosie-rung. Caps Sport - für Synthetiktextilien - neutralisiert Gerüche durch enthalte- nen Geruchsabsorber - verhindert elektrostatisches Aufladen der Kleidung - erhält Form und Atmungs...
Seite 112 - Textilpflegemittel
Wasch- und Pflegemittel 112 Textilpflegemittel Diese Textilpflegemittel erhalten Sie alsCap zur bequemen Einzeldosierung. Cap Weichspüler - Weichspüler für frischen Wäscheduft - pure Reinheit, frischer Duft und po- rentiefe Sauberkeit - für kuschelweiche Wäsche - verhindert elektrostatisches Aufla...