Samsung SCC-C6475P - Bedienungsanleitung

1-8 D 1-7 Einführung in die SCC-C6475(P) SCC-C6475(P) ist WDR Smart Dome Kamera mit Zoom Objektiv,die in den Banken oder Firmen mit der Verbindung von CCTVoptimale Überwachungsfunktion anbietet. Die Speed-Dome Kamera SCC-C6475(P) ist eine hochqualitativeÜberwachungskamera mit x22 Zoom-Objektiv und e...

ON SEE INSTRUCTION MANUAL SW704 1 2 3 4 5 6 7 8 (x100) SW701 SW702 SW703 (x10) (x1) 1-10 D 1-9 Kamera Halterung Netzanschluss Port Netzanschlussbuchse Videoausgangsbuchse Alarmeingang Alarmausgang Fabrik Default Taste MAC Adresse Beschriftung Netzwerk KabelAnschluss Port RS-232 Kabel Anschluss Port ...

1-12 D 1-11 ERSTEINSTELLUNG KAMERA ADRESSE EINSTELLEN KAMERA ADRESSE einstellen mit SW701, SW702,SW703.ADRESSEN Einstellung von 0~255 ist möglich und die 100-stellige Zahlwird mit SW701, die 10-stellige Zahl mit SW702, 1-stellige Zahl mitSW703 eingestellt.Z.B) KAMERA ADDR: Wenn es Adresse 1 ist, wir...

2-1 D 1-13 In diesem Kapitel wird zunächst der Lieferumfang der SCC-C6475(P)überprüft und ein zur Stromversorgung geeigneter Netzadaptervorbereitet. (Leistungsaufnahme: 25W; Spannung: 24V Wechselstrom, 1,5A).Im Anschluss daran werden die Kabelanschlüsse und die Installationder SCC-C6475(P) beschrieb...

Um die Speed-Dome Kamera SCC-C6475(P) zu installieren und inBetrieb zu nehmen, werden folgende Kabel benötigt: Netzanschlusskabel Das Kabel, das an den Netzeingang der SCC-C6475(P) angeschlossenwird, hat eine Nennspannung von 24 V Wechselstrom, 1,5 A. Vor Benutzung des Kabels sollte die Nennspannung...

Sicherheitshinweise für die Installation 1) Vergewissern Sie sich, dass die Installationsstelle mindestens das vierfache Eigengewicht der SCC-C6475(P) IP SmartDome-Kameraeinschließlich Zubehör tragen kann. 2) Installieren Sie das Gerät an einer Stelle, an der der Abstand zwischen Deckenplatte und De...

2-9 D 2-8 7. [Bild 7] Stecken Sie passend auf die 3 Löcher an der Rückseite derKamera das Verbindungsstück und drehen sie es um etwa 15Grad nach links. (Überprüfen Sie am Geräusch, ob das Verbindungsteil eingerastet ist und der Hebelverschluss hält.) * Verwenden Sie Schrauben (BH M3XL8), um die Kame...

3-2 D 3-1 In diesem Kapitel, sehen wir, wie man die IP Einstellung von SCC-C6475(P) einstellt, wie man die Kamera steuert, die mitNetzwerk angeschlossen wird, indem das KameraZugangsprogramm verwendet wird, und auch über verschiedeneEigenschaften und Handhabung. A A A A c c c c h h h h tt tt u u u u...

3-5 3-6 D 1. Führen Sie das IP Installer Programm durch und die MAC Adresse und IP Adresse Liste von SCC-C6475(P) Kameras, die an IP Routerangeschlossen sind, wird angezeigt. ● IP von SCC-C6475(P) wird ‘192.168.1.200’ als Default wert beimVersand eingestellt ● MAC Adresse jedes SCC-C6475(P) wird an ...

3-8 D 3-7 ■ Wenn Sie im SCC-C6475(P) einloggen, erscheint Haupt Schirm, wo SieBilder sehen können. ■ Nach der Überprüfung, ob das Kamera Bild gut funktioniert, klicken Sie dieEinstellmodus Taste im rechts oben des Hauptschirmes. ■ Verschieben Sie Einstellmodus von SCC-C6475(P) aufBasiskonfiguration ...

3-10 D 3-9 ■ Port Forwarding Einstellung von IP Router kann in der Seite vonApplications&Gaming ➞ Port Range Forward Seite bestimmt werden. ■ Wie Beispiel in der Abbildung, weisen Sie TCP und UDP Port für jede SCC-C6475(P) Kamera zu, die an IP Router angeschlossen ist. Jeder Port, der auf IP Rou...

3-16 D 3-15 Im Fall vom Anschließen von mehr als 2 Kameras an IP Router. 1. Stellen Sie jeder SCC-C6475(P) Port unterschiedlich ein. Beispiel) Nr.1 SCC-C6475(P) – RTSP Kontrollport: 554 TCP Streaming Port: 555UDP Streaming Port: 8000(8000~8009)Upload Port: 556 Nr.2 SCC-C6475(P) – RTSP Kontrollport: ...

3-20 D 3-19 ■ Verschieben Sie Einstellmodus von SCC-C6475(P) aufBasiskonfiguration ➞ IP Seite. ■ Weisen Sie IP Typ in Anschluss Konfiguration als ‚Dymanic IP’ zu. Wennder Benutzer SCC-C6475(P) an ADSL Modem anschließt und verwendet,weisen Sie Anschluss Typ als ‚ADSL Modem’ zu. Wenn der Benutzer SCC-...

3-22 D 3-21 ■ Wenn der Benutzer die Kamera im LAN Umgebung wie Intranet in der Firmainstalliert und verwendet, kann er ohne besondere Einstellung, Kamera IPmit Lokal PC IPinstaller zuweisen. In diesem Fall, wenden Sie sich an Netzwerk Manager über IP, Gateway,Subnet Mask, die Kamera zugewiesen werde...

3-24 D 3-23 3. Einloggen 1) Wenn Sie gewünschte Kamera IP Adresse (Beispiel:http://192.168.2.75) oder DDNS Adresse (Beispiel:http://cff0f54.websamsung. net) auf dem Adressefeld im InternetExplorer eintragen, wird Login Fenster wie folgende angezeigt. H H H H ii ii n n n n w w w w e e e e ii ii s s s...

3-26 D 3-25 Logo ● Firmenzeichen, das im Einstellung ➞ Layout ➞ ScreenLook eingestellt worden ist, wird angezeigt. ● Samsung Electronics Firmenzeichen ist als Default eingestellt worden. ● Wenn die Firmenzeichen Link eingestellt worden ist, klicken Sie FirmenzeichenBild, und dann wird Schirm von ver...

3-28 D 3-27 Halb Größe ● Die anzeigende Bildgröße um die Hälfte verringern. 1:1 Größe ● Die anzeigende Bildgröße als die ursprüngliche Größe anzeigen. Vollschirm ● Das anzeigende Bild als Vollschirm anzeigen. ● Betätigen Sie ESC Taste, und Vollschirm wird als 1:1 Größe geändert. MANUAL ● Die Taste w...

3-30 D 3-29 8 Richtung Taste ● Die Schirm Position wird auf 8 Richtungen z.B links, rechts, oben, untenverschoben. ● Betätigen Sie die Taste, um den Schirm zu verschieben, und lassen Sie die Tastelos, um es zu stoppen. Eingabe ● Eingabe Funktion funktioniert im Menü On Modus. Menü ● Betätigen Sie di...

3-32 D 3-31 ● Video Quelle: NTSC / PAL(Eingabe Bild der Kamera anzeigen) ● Video Format: MJPEG / MPEG4 unterstützen ● Auflösung- 4CIF (NTSC: 704x480, PAL: 704x576) - VGA (640x480) - CIF (NTSC: 352x240, PAL: 352x288) ● Bildfrequenz- CIF: Bis zu den30 Frames unterstützen- 4CIF / VGA: Bis zu den 25 Fra...

3-34 D 3-33 2. Wenn die Kamera über Internet, wo dynamische IP zugewiesen wird, installiert worden ist, - Wählen Sie IP Typ als Dynamische IP aus. - Wenn die Kamera direkt über ADSL Modem installiert worden ist, wählen Sie ADAL Modem oder Kabel Modem aus Verbindung Typ aus.(In diesem Fall, sollte AD...

3-36 D 3-35 Kamera Login Kamera Zeigt die Information über Login Kamera und kann die Kamera Name undSequenz eingestellt werden Kamera Liste Zeigt die Kamera Liste, die Benutzer hinzugefügt hat, und kann bis maximal 30externe Kamera hinzugefügt werden. Hinzufügen/ändern Löschen Mehrere Kamera aus Kam...

3-38 D 3-37 Status ● Benutzer IP, die an System eingeloggt wird, wird angezeigt.- Diese Seite behält die aktuelle Information mit der Aktualisierung je 5 Sekunden bei. ❖ System Einstellung Datum/ Zeit ● Kann aktuelle System Zeit von NTP Server erhalten und einstellen ● Zeit- Stellt die Zeit synchron...

3-42 D 3-41 A A A A c c c c h h h h tt tt u u u u n n n n g g g g 1. Beachten Sie dass das System nicht funktionieren kann, wenn Netzwerk getrennt wird, das System ausgeschaltet wird, oderStörung im Benutzer PC verursacht wird, während der SoftwareAktualisierung. 2. Software Update dauert einige Min...

3-44 D 3-43 Parameter ● Die aktuelle Einstellung von System(Liste, speichern, laden) wird verwalten. Speichern : Die aktuelle Einstellung von System wird als cfg.tar komprimiert und auf Benutzer PC gespeichert, Laden : Die Einstellung Datei (cfg.tar), die auf Benutzer PC gespeichert worden ist, wird...

3-46 D 3-45 3) Overlay Bild Koordinate - Das Bild Position kann mit der Einstellung des angemessenen Wertes justiert werden. 4) Bild Auswahl - Overlay Bild, das Sie verwenden möchten, auswählen. - Klicken Sie ‘Löschen’ Taste und das ausgewählte Bild wird gelöscht. 5) Neues Bild hochladen - Klicken S...

3-50 D 3-49 Übertragung der Einstellung ● Stellt SMTP, FTP für Bild Übertragung beim Alarm ein. ● Übertraung der Bild Einstellung- Stellt Bild Datei Name ein, das übertragen wird. (Max. 16 Zeichen)- Kann Alarm Event Name, Zeit Information zum Datei Namen als zusätzliche Information hinzufügen. Z.B) ...

3-54 D 3-53 4. ALARM AUTO EINSTELLUNG Stellen Sie die Muster Funktion ein, ob sie beim Alarm Eingangdürchgeführt wird.Wenn Alarm ausgelöst wird, bleibt es an Preset Postion, während derVerweilzeit, die zu jedem Alarm entspricht und der Alarm, der an das Musterangeschlossen worden ist, führt die Must...

3-56 D 3-55 1. RTP(Real Time Streaming Protocol): Internationales Satand Protokoll zur Übertragung der Multimedia Daten wieStimme oder Bild in einer hochen Geschwindigkeit via UDP. 2. TCP: Protokoll, das in einem normalen Netzwerk Umgebung, der Übertragungssicherheit benötigt, verwendet. Das beugt d...

3-57 4-1 D Dieses Kapitel gibt einen Überblick über das Setup-Menü derSpeed-Dome Kamera SCC-C6475(P). Zuerst wird die allgemeineStruktur des Setup-Menüs erläutert und dann die Funktionen dereinzelnen Menüs. Kapitel 4: Überblick über das Setup-Menü ● LAN Ein Kleines Netzwerk , das auf einen bestimmte...

4-3 D Das oben gezeichnete Diagramm zeigt die allgemeine Struktur desSetup-Menüs. Im nächsten Abschnitt werden die Merkmale des Setup-Menüserläutert, die Nutzern eine Anpassung der Speed-Dome Kamera SCC-C6475(P)an die persönlichen Bedürfnisse ermöglichen. ALARM PROG ALARM PRIORITÄT PROG ALARM1 1~4AL...

4-5 D ➜ [Enter] drücken (PROG KAMERA) KAMERA ID AUS V-SYNC LINIE... FARBE S/W FARBE AKTIVITÄT AUS ZOOM GESCH 3 DIGITAL ZOOM AUS AUSGANG VERL ➜ [Enter] drücken * “…”bedeutet, es gibt Untermenüs. (PROG KAMERA) KAMERA ID EIN... V-SYNC INT FARBE S/W FARBE AKTIVITÄT AUS ZOOM GESCH 3 DIGITAL ZOOM AUS AUSG...

4-7 D Wenn Sie ON auswählen und die [EINGABE] Taste betätigen, wird derzusätzliche Menü Schirm “AKTIVITÄT” angezeigt.Das “BEREICH” Menü, das den Schirm Bereich von MOTION ErkennungFunktion bestimmt, kann als PRESET oder BENUTZER bestimmtwerden. Wenn das "BEREICH" Menü als PRESET bestimmt wir...

4-9 D WDR Die WDR Funktion eignet sich ausgezeichnet wenn die Kamera imInneren eines Gebäudes installiert ist und der Blickwinkel der Kameradurch ein Fenster oder eine Toreinfahrt nach aussen gerichtet ist. Mitdieser Funktion, kann der Innenraum als auch Außenraum deutlicherdargestellt werden. Wenn ...

4-11 D (VIDEO PROG) BLENDE ALC... SHUTTER AUTO x2 MOTION S.LANGS WEISSABGL TW1 DIS AUS FOKUS MODE EINAF SPEZIAL ... AUSGANG VERL AGC Diese Funktion kann den Schirm mit der Aktivierung der AGC Funktionheller anzeigen.Nur wenn das SHUTTER Menü bei Hochgeschwindigkeit SHUTTER aufOFF gesetzt ist, kann d...

4-13 D Für den Weißlichtabgleich sind drei Einstellungen wie folgt möglich: - ATW1/ATW2 (Automatischer Weißabgleich) : In diesem Modus wird die Farbtemperatur ständig gemessen und der Weißabgleich erfolgtautomatisch. Die unterstützten Farbtemperaturen sind wie folgt. ATW1 : 2500K ~ 9300K( ✻ 1) ATW2:...

4-15 D 3. PRESET Über dieses Menü können S/N-Position, Zoom/Fokus undBildschirmzustand eingestellt werden, so dass sich mit der Kamera einvoreingestellter Bereich auf Abruf überwachen lässt. Verfügbar sind 128 Voreinstellungen.Dazu gehören PRESET 1: ALARM1, PRESET 2: ALARM2, PRESET 3:ALARM3, PRESET ...

4-17 D STYLE Im STYLE Menü kann den Stil eingestellt werden, mit dem die PRIVAT ZONEauf dem Schirm angezeigt werden. -MOSAIK1: Die Privat Zone wird mit dem Mosaik von 16 X 16 Pixel angezeigt.-MOSAIK2: Die Privat Zone wird mit dem Mosaik von 32 X 32 Pixel angezeigt. 4. ZONE PROG Das ZONE PROG Menü be...

4-23 D AUTO PAN Nach Auswahl zweier Positionen (S/N) für Start und Ziel wird einkontinuierlicher Schwenk in der angegebenen Geschwindigkeit gefahren.AUTO PAN ist bis 4 einzustellen. 5. AUTO PROG Das AUTO PROG Menü besteht aus AUTO PAN, PATTERN, SCANFunktion und kann AUTO MODUS einstellen. ➜ [Enter] ...

4-27 D 6. ALARM PROG Zur Verfügung stehen 4 ALARM ENTs und 3 ALARM AUSs. Das Gerätkann einen Alarminput von einem externen Sensor empfangen oder imRahmen der PRESET oder PATTERN-Funktion ein Alarmsignal geben.Es wird als ALARM Signal anerkennt, wenn ALARM Signal EIN mehr als150ms kontinuierlich wird...

5-1 D 4-32 * Der SCC-C6475(P) verfügt über zwei Lüfter gegen Überhitzung Wenn diese ausfallen werden folgende Meldungen im Bildeingeblendet. In diesem Fall den jeweiligen Lüfter überprüfen bzw.austauschen. - CAMERA FAN ERROR ! Diese Einblendung bezieht sich auf den an der Kamera SCC-C6475(P) angesch...

5-3 D 5-2 Installation des IP Routers Einstellung des IP Routers. Beispiel (Linksys modell WRT54G) 1.Einlogen 2. Anschluss des Internets 1. Tragen Sie http://192.168.1.1 auf dem Adresse Feld im Internet Explorer ein und betätigen Sie Eingabe Taste. 2. Benutzer Name: Leer Kennwort Eingabe: admin 3. B...

5-7 D 5-6 Einstellung des IP Routers Beispiel(Netgear Modell RP614v2) 1. Zugang 1. Tragen Sie http://192.168.0.1 auf dem Adresse Feld im Internet Browser ein und betäigen Sie Eingabe Taste 2. Benutzer Name: ‘admin’ eintragen Kennwort: Kennwort eintragen 3. ‘OK’ klicken 2. Einstellung der Internet Ve...

5-9 D 5-8 2-3 Statische(Fixierte) IP 1. Wählen Sie die ‘Basis Einstellungen’ von Setup Wizard aus. 2. Wählen Sie ‘Nein’ aus, im Fall der Verwendung von statischer(Fixierte) IP: 3. Wählen Sie ‘Statische IP Adresse verwenden’ aus. 4. Netzwerk Eigenschaften ➀ IP Adresse : IP* eingeben ➁ Subnet Mask : S...

5-13 D 5-12 3. Erster Schirm 1. Betätigen Sie die ‘Weiter’ Taste. 4. Kennwort für Router 1. Tragen Sie ein neues Kennwort ein, um das Kennwort zu ändern, wenn Sie den Router zugänglih machen. 2. Betätigen Sie die ‘Weiter’ Taste. 5. Time Zone 1. Time Zone ein, die dem Benutzer entsprechend ist. 2. Be...

5-17 D 5-16 Dieser Schritt ist für die Überprüfung des Verbindung Status. 1. “Status” auswählen. 2. “Device Info” auswählen. 3. Die Information von WAN Part überprüfen. Wenn es als Disconnected bleibt, betätigen Sie “Connect” Taste, um es zu verbinden. Wenn Sie dieVerbindung nicht kriegen, versuchen...

5-19 D SCC-C6475(P) Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Artikel Produkttyp Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Signalsystem Bildwandler Effektive Bildelemente Abtastmodus Abtastrate Synchronisationsmodus Auflösung Signal/Rauschabstand Min. Lichtstarke des Ohjekts ...

Achtung • Das Urheberrecht dieses Handbuchs gehört Samsung Electronics Co., Ltd. • Ohne vorherige Genehmigung von Samsung Electronics darf es weder elektronisch, mechanisch, hörbar noch durch eine andere Methodevervielfältigt werden. • Dieses Handbuch wird bei Produktverbesserungen geändert. Korrekt...