Samsung SHR-5162P - Bedienungsanleitung

inhaltsangabe _01 inhaltsangabe EINFÜHRUNG IN IHREN DVR MIT 8/16-KANÄLEN 03 INSTALLATION 08 ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE 14 LIVE 17 EINSTELLUNG MENÜ 22 BACKUP PTZ KAMERASTEUERUNG 38 AUFNAHME 41 03 Steuerungen am DVR 05 Rückseitige buchsen 06 Fernbedienung 08 Überprüfen der Installationsumgebung 08 Ein...

01 EINFÜHRUNG IHRES ECHTZEIT -DVRS einführung Ihres echtzeit-dvrs _03 STEUERUNGEN AM DVR einführung in Ihren DVR mit 8/16-Kanälen 7 6 9 5 1 3 4 5160 2 7 6 9 5 1 3 4 5080 2 7 9 8 6 1 2 4 3 5 5082 7 6 8 9 5 1 3 4 5162 2 SHR-5162_GER.indb 3 2007-8-2 19:09:52

01 EINFÜHRUNG IHRES ECHTZEIT -DVRS einführung Ihres echtzeit-dvrs _05 RÜCKSEITIGE BUCHSEN 5080/5082 RÜCKSEITE 5160/5162 RÜCKSEITE 1 VIDEO OUT Composite Videoausgangs-Port (BNC-Anschluss) 2 AUDIO AUS Audioausgangs-Port (RCA-Buchse) 3 VGA VGA Videoausgangs-Port 4 S-VIDEO S-VIDEO Videoausgangs-Port 5 N...

06 _ einführung Ihres echtzeit-dvrs FERNBEDIENUNG AUFNAHME Startet oder beendet die Aufnahme. OPEN/CLOSE Dient zum Öffnen und Schließen des DVD-RW- Faches. (Nur SHR-5162, SHR-5082). 0~9 Wählt einen einzelnen Kanal während des Livemodus. Wird verwendet für die Eingabe numerischer Werte. REC SPERRE Sp...

01 EINFÜHRUNG IHRES ECHTZEIT -DVRS einführung Ihres echtzeit-dvrs _07 FERNBEDIENUNG STOP S to pp t d en A bs pi el vo rg an g. Abspielen/Pause Stoppt den Abspielvorgang oder nimmt ihn wieder auf. MENÜ Geht zur Anzeige System- Menü oder zum oberen Menü. ZOOM Führt den digitalen Zoom (x2) aus. ARCH Ge...

08 _ installation installation Beachten Sie nachfolgendes bevor Sie das Gerät verwenden.    Nicht im Freien verwenden.    Kein Wasser oder eine andere Flüssigkeit neben das Anschlussteil oder dem Gerät aufstellen.    Das Gerät keinen übermäßigen Stößen oder Druck aussetzen.    Das Netzkabel nich...

02 INST ALLA TION installation _ 09 ACHTUNG [Überprüfen der HDD Daten] Beachten Sie folgende Informationen, um den HDD- Datenverlust zu minimieren.    Denken Sie daran die HDD vor Stößen oder Missbrauch zu schützen, da dies zu Beschädigungen führen kann.    Der Hersteller ist nicht verantwortlich ...

14 _ anschluss an andere geräte anschluss an andere geräte Die Abbildungen sind auf der Basis von SHR-5162 beschrieben. VIDEO, AUDIO UND MONITOR ANSCHLIESSEN NETZWERK VERBINDEN Internetverbindung via Ethernet (10/100BaseT) SHR-5162_GER.indb 14 2007-8-2 19:11:22

03 A NSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE anschluss an andere geräte _ 15 Internetverbindung via ADSL USB-ANSCHLUSS 1. Es gibt zwei USB-Ports an der Vorder- und Rückseite des Gerätes. 2. USB-Festplatte, USB CD/DVD und USB- Speicher können über einen dieser Ports angeschlossen werden. 3. Wenn die USB-Festplatte...

04 LIVE live _ 17 live BETRIEB DER ANLAGE Schalten Sie die Energieversorgung ein. Das folgende Samsung Logo wird angezeigt. Nach Fertigstellung des Initalisierungsverfahrens wird die Live-Anzeige mit einem Piepton angezeigt. (Es dauert circa eine Minute bis die Live-Anzeige eingeblendet wird.)  Bei...

04 LIVE live _ 19    Vollbild-Modus (Einfach) : Zeigt den ausgewählten Kanal im Vollbild an.    4-, 6-, 7-, 8-, und 9-fach aufgeteilter Modus: Zeigt 4, 6, 7, 8, 9 Kanäle in jedem aufgeteilten Bildschirm an. Sie können die Kanalnummern mit der Taste MODE (MODUS) an der Vorderseite oder der Fernbedi...

22 _ einstellung menü einstellung menü VOR DEM GEBRAUCH    Die Menüstruktur ist wie folgt:    Auswahl Der gelbe Cursor befi ndet sich in der Auswahlleiste. Mit den Richtungs tasten an der Vorderseite oder der Fernbedienung bewegen Sie den Cursor zum gewünschten Menü. Wenn Sie die Taste ENTER (EINGA...

05 EINSTELLUNG MENÜ einstellung menü _ 25 System-Information und Einstellung Die ses Einstellungsfenster sieht folgende Einstellungselemente vor:    Software Version: Zeigt die aktuelle Software- Version an. Der Wert kann nicht geändert werden.    Sendung Format: Zeigt das aktuelle Sendungs- Forma...

05 EINSTELLUNG MENÜ einstellung menü _ 27 Sie können das PTZ-Gerät und das Remote-Steuergerät aufgrund eines Kommunikationsproblems nicht zur selben Zeit verwenden. Im PTZ-Steuerungsmodus, wird der PTZ-Modus der DVR abgebrochen, wenn die Fernbedienung angeschlossen wird. Dagegen wird die Fernbedienu...

28 _ einstellung menü PTZ Konfi guration Sie können die betreffenden Einstellungen des PTZ- Gerätes konfi gurieren.    ID ID für die PTZ-Kamera. Kann eine Zahl zwischen 0 und 255 haben.    Protokoll Protokoll, das durch das PTZ-Gerät unterstützt wird. Verfügbare Protokolle sind Samsung, Vic., Pan., ...

05 EINSTELLUNG MENÜ einstellung menü _ 29    OSG Anzeige - Datum: Das Datum wird am Bildschirm angezeigt, wenn es auf Ein gesetzt wird. - Zeit: Die Zeit wird am Bildschirm angezeigt, wenn sie auf Ein gesetzt wird. - Titel: Der Kameraname wird am Bildschirm angezeigt, wenn er auf Ein gesetzt wird. -...

30 _ einstellung menü    Aufnahmequalität Sie können die Aufnahmequalität des Bildes durch Auswahl von Pegel8(Hoch)~Pegel1(Nied rig) einstellen.    Automatisches Löschen Wenn Sie Ein wählen, können Sie die Anzahl der Tage für die Zugriffseinschränkung einstellen. Wenn sie auf 3 eingestellt werden,...

05 EINSTELLUNG MENÜ einstellung menü _ 31 EVENT-AUFNAHMEMODUS Die detaillierte Liste für die Event-Modus Einstellungen ist wie folgt: Alarm Detektion Einstellung    Sensorstatus - Aus: Sensor funktioniert nicht. - N.O (Normal Offen): Sensor bleibt die gesamte Zeit offen. Wenn er jedoch geschlossen ...

32 _ einstellung menü    Sensibel Dient zur Einstellung der Empfi ndlichkeit für die Motion Detektion. Verfügbare Werte sind Niedrig, Mittel und Sehr hoch.    AlarmAus Dient zur Einstellung der Alarm Aus Position wenn ein Alarm auftritt. Gegenwärtig stehen 4 Alarm Aus zur Verfügung. Wählen Sie eine...

05 EINSTELLUNG MENÜ einstellung menü _ 33 Zeitplan für den Alarmausgang Sie können die automatische Ausgabe für Alarme terminieren. Der Zeitplan wird durch Auswahl der Alarme, Tage und Zeitblöcke aktiviert. Die Standardeinstellung ist Ereignis-gesteuert. Bei jedem Alarm oder akustischem Signal, könn...

05 EINSTELLUNG MENÜ einstellung menü _ 35  Wenn Sie die öffentliche DDNS (dyndns. com, no-ip.com, or changeip.com) einrichten, dauert es circa 30 bis 60 Sekunden, um die IP-Adresse für den in der DNS zu aktualisierenden Hostnamen (URL) zu erhalten.  Um dieses Gerät an einen IP-Router anzuschließen...

36 _ einstellung menü NETZWERK KONFIGURATION Portkonfiguration für den Anschluss von Smart Viewer  Um den TCP-Port für die DVR-Registrierung in Smart Viewer einzustellen, sollte der Wert derselbe sein wie derjenige von diesem Gerät.  Um den IP-Router zu verwenden, müssen Sie die aktivierten Ports s...

backup _ 37 06 BACKUP Wenn ein vorher festgelegtes Gerät angeschlossen wird, zeigt das Fenster die Geräteinformationen wie freier Speicher und dergleichen an. Sie können auch die Taste BACKUP (KOPIE) an der Vorderseite Ihres DVR verwenden. Konfi guration der entsprechenden Einstellungen 1. Stellen Si...

PTZ kamerasteuerung _ 39 38 _ PTZ kamerasteuerung 07 PTZ KAMERASTEUERUNG PTZ kamerasteuerung _ 39 38 _ PTZ kamerasteuerung 07 PTZ KAMERASTEUERUNG PTZ KAMERASTEUERUNGS- MODUS Sie müssen prüfen, ob die korrekten PTZ Kameraeinstellungen für die PTZ- Konfi gurationseinstellung im Menü Kamera zugeordnet w...

PTZ kamerasteuerung _ 39 38 _ PTZ kamerasteuerung 07 PTZ KAMERASTEUERUNG PTZ kamerasteuerung _ 39 38 _ PTZ kamerasteuerung 07 PTZ KAMERASTEUERUNG    PAN (SCHWENKEN) Mit den Tasten LINKS/RECHTS an der Vorderseite oder an der Fernbedienung im PTZ Kamerasteuerungs-Modus steuern Sie die Kamera horizont...

PTZ kamerasteuerung _ PB 40 _ PTZ kamerasteuerung 07 PTZ KAMERASTEUERUNG VOREINGESTELLTE ANSICHT Mit der voreingestellten Einstellung gelangen Sie zu einer voreingestellten Position mithilfe der PTZ Kamera. Drücken Sie die Taste VIEW (ANSICHT) an der Vorderseite oder an der Fernbedienung im Einzelbi...

aufnahme _ 41 08 AUFNAHME REC (NORMALE AUFNAHME) Durch Drücken der Taste RECORD (AUFNAHME) startet die Aufnahme wie im Aufnahmemodus festgesetzt. Dann leuchtet die REC-LED und das Aufnahmesymbol wird am Bildschirm angezeigt. Während der Aufnahme auf die HDD , blinkt die HDD-LED . Während der Aufnahm...

suchen und abspielen _ 43 42 _ suchen und abspielen 09 SUCHEN UND ABSPIELEN suchen und abspielen _ 43 42 _ suchen und abspielen 09 SUCHEN UND ABSPIELEN VOR DEM GEBRAUCH Wenn Sie die Taste SEARCH (SUCHE) drücken, wird das Suchfenster nach der Überprüfung der Benutzervalidierung angezeigt. Verfügbare ...

suchen und abspielen _ 43 42 _ suchen und abspielen 09 SUCHEN UND ABSPIELEN suchen und abspielen _ 43 42 _ suchen und abspielen 09 SUCHEN UND ABSPIELEN Durchführung einer Event-Suche 1. Verwenden Sie die Richtungstasten AUF/AB, um den Cursor auf den gewünschten Kanal zu setzen und drücken Sie die Ta...

suchen und abspielen _ 45 44 _ suchen und abspielen 09 SUCHEN UND ABSPIELEN suchen und abspielen _ 45 44 _ suchen und abspielen 09 SUCHEN UND ABSPIELEN ZUR LETZTEN SUCHE GEHEN Bei SHR-5082/5080 werden nur 8 Kanäle angezeigt. Für die Durchführung dieser Funktion 1. Verwenden Sie die Richtungstasten A...

46 _ Smart Viewer Installation EINFÜHRUNG Smart Viewer ist ein Programm, das an Ihrem PC zu installieren ist. Mit diesem Programm können Sie Video- und Audiodaten über die Netzwerkumgebung überwachen, ohne auf die Seite zugreifen zu müssen, bei der das Produkt installiert ist. HAUPTFUNKTIONEN  MPEG...

Smart Viewer _47 10 SMAR T VIEWER 5. Nachdem Sie die Lizenzvereinbarung gelesen haben, klicken Sie auf Ja, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren. 6. Legen Sie den Zielordner für die Installation des Smart Viewer Programmes fest und klicken Sie auf Weiter . 7. Der Installationsprozess setzt die In...

48 _ Smart Viewer Smart Viewer ANFANGSBILD 1. Diese Bildschirmanzeige zeigt die Überwachungsstellen an. 2. Mit diesen Tasten können Sie den Suchmodus eingeben, in welchem Sie die Fern-Videodatei suchen und abspielen können, die auf Ihren DVR aufgenommen wurde und Sie können den Überwachungsmodus für...

Smart Viewer _59 10 SMAR T VIEWER    Wenn ein DVR nicht mit Smart Viewer verbunden ist, wird dieser grau angezeigt und “Nicht verbunden” wird in der Statusspalte angezeigt. Klicken Sie zur Softwareaktualisierung auf folgende Taste, um die DVR Firmware-Datei zu öffnen. Nach Auswahl einer Firmware-Da...

60 _ Smart Viewer Wenn das Netzwerk-Passwort einer DVR sich vom unter Smart Viewer eingestellten Anschluss- Passwort unterscheidet, wird eine Anmeldemeldung angezeigt, so dass Sie das korrekte Passwort manuell eingeben können. 2. Duplizieren des Administrator- Benutzeranschlusses Wenn der DVR den Si...

Smart Viewer _61 10 SMAR T VIEWER 3. Wenn das Audiosignal zur Verfügung steht, wird das Audiozeichen angezeigt. 4. Es zeigt an, ob die PTZ-Steuerungen aktiv sind. 5. Der aktuelle Kanal-Alarmstatus wird angezeigt. 6. Name und IP-Adresse des angeschlossenen DVR werden angezeigt.    Das Klicken auf da...

62 _ Smart Viewer Kameraanschluss-Anzeigefenster Das Fenster zeigt den Anschlussstatus des DVR und der angeschlossenen Kameras an.    Gelb: Wenn Smart Viewer erfolgreich an einen DVR angeschlossen wird. Wenn die Kamera zur Überwachung angeschlossen wird.    Schwarz: Wenn Smart Viewer nicht an eine...

Smart Viewer _63 10 SMAR T VIEWER Taste WEITER Wenn diese Taste angeklickt wird, folgt das nächste Bild. Im Einfachmodus werden die Kanalnummern fortlaufend von 1 bis 16 geschaltet. Im Quad- Modus (4-fache Aufteilung), werden die Bilder gemäß den ersten 4 Kanälen gewechselt (1,2,3,4) --> den zwei...

66 _ Smart Viewer SUCHMODUS Der Suchmodus verfügt über zwei getrennte Modi wie Fernmodus, um die DVR Videodaten zu suchen/abzuspielen und der Lokalmodus, um die DVR-Dateien abzuspielen, die im festgelegten Verzeichnis in Ihrem PC gespeichert wurden. 1. Der Bildschirm zeigt die Playback-Kanäle an. 2....

Smart Viewer _67 10 SMAR T VIEWER Fernmodus Dieser Modus überträgt die am DVR aufgezeichneten Videodaten über das Netzwerk für das Playback. Bis zu 4 Kanäle sind für gleichzeitiges Suchen und Playback zugelassen. Die Videodaten werden an der Position abgespielt, wo sich die Zeitleiste befi ndet. Wenn...

70 _ Web Viewer EINFÜHRUNG IN Web Viewer WAS IST Web Viewer? Der Web Viewer lässt den Fernzugriff auf Ihre DVR zu. Sie haben Zugriff auf Live Video, archiviertes Video, PTZ-Steuerung (falls konfiguriert), usw. PRODUKTEIGENSCHAFTEN  Fernzugriff über einen Standard-Browser  Unterstützt PTZ-Kamerasteu...

Web Viewer _71 11 WEB VIEWER ANSCHLUSS DES Web Viewers 1. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse oder URL des DVR in die URL- Adressleiste ein. Die Haupt-URL des DVR ist bei der MAC- Adresse wie folgt:  00-00-F0-ab-cd-ef : nabcdef.websamsung.net  00-16-6c-ab-cd-ef : mabcdef.websa...

72 _ Web Viewer Das Live Viewer Bild besteht aus folgendem: 1 Dies zeigt die IP-Adresse und den Modellnamen des angeschlossenen DVR an. 2 Diese Menüs bestehen aus LIVE , SUCHE , EINSTELLUNG, INFO . 3 Diese Schaltfl ächen dienen für die Bildschirmaufteilung und den Vollbildmodus. 4 Dies zeigt die IP-A...

Web Viewer _73 11 WEB VIEWER 6 Es zeigt an, ob die PTZ-Steuerungen aktiv sind. Wenn Sie die PTZ-Kameras für den DVR eingestellt haben, wird das PTZ-Symbol am Bildschirm angezeigt. Wählen Sie einen PTZ-Kamerakanal und verwenden Sie die PTZ - Schaltfläche zur Steuerung der Kamera. AUFTEILUNGSBILDSCHIR...

74 _ Web Viewer ÄNDERN DES LIVE BILDSCHIRMMODUS • ZEITFOLGE : Wenn diese Schaltfl äche angeklickt wird, werden die Bilder in einem voreingestellten Intervall umgeschaltet. Beim EINFACHMODUS , werden die Kanalnummern folgerichtig von 1 bis 16 umgeschaltet. Im VIERFACHMODUS , werden die Bilder gemäß de...

Web Viewer _75 11 WEB VIEWER • AUFNAHME : Speichert das aktuelle Bild am Bildschirm und speichert es als eine avi Videodatei. • Ein verfügbarer Speicherplatz von minde- stens 1GB ist für die Aufnahme erforderlich. • Der Standard-Speicherpfad ist “C:\Program Files\Samsung\Dvr Web Viewer\SnapShot\Live...

Web Viewer _77 11 WEB VIEWER Das Search Viewer Bild besteht aus folgendem: 1 Dies zeigt die IP-Adresse und den Modellnamen des angeschlossenen DVR an. 2 Diese Menüs bestehen aus LIVE , SUCHE , EINSTELLUNG, INFO . 3 Diese Schaltfl ächen dienen für die Bildschirmaufteilung und den Vollbildmodus. 4 Dies...

80 _ Web Viewer SUCHEN DES AUFGENOMMENEN VIDEOS IN DER ZEITLEISTE Zeigt den aufgezeichneten Videodaten-Status am DVR an, nachdem ein Datum ausgewählt ist. Der normale Modus zeigt den Zeitbereich von 0 bis 24 Uhr an, während der Erweiterungsmodus die Zeit alle 2 Stunden anzeigt. [Normalmodus] • Wenn ...

Web Viewer _81 11 WEB VIEWER Klicken Sie auf “INFO”. Der Modellname des angeschlossenen DVR und die Version von Web Viewer wird angezeigt. INFO SHR-5162_GER.indb 81 2007-8-2 19:12:54

82 _ anhang anhang PRODUKTSPEZIFIKATION Spez Details Hinweise Betriebssystem Embedded OS Sendung NTSC / PAL-System Eingangsspannung AC 100 ~ 230 V (PAL) AC 110 ~ 220 V (NTSC) Stromverbrauch 60 W Video Videoeingang Composite 16(8)-Kanal - 1.0 Vp-p - 75 Ω Hi Z Termination BNC Typ Loop Through Out 16(8...

12 ANHANG anhang _ 89 WERKSEITIGE RÜCKSTELLUNG Damit stellen Sie die werkseitigen Standardeinstellungen wieder her. Die Einstellungen werden wie folgt durchgeführt;    Verwendung von System/Laden von Werksstandard unter MENÜ oder,    unter Live-Modus, MODUS gedrückt halten und anschließend 6 Sekun...

12 ANHANG anhang _ 93 PROBLEM LÖSUNG Die Alarme werden unaufhörlich ausgegeben, deshalb können Sie nicht mit der Taste ALARM abbrechen.    Drücken Sie die Taste MENÜ und führen Sie folgendes aus: 1) Um Ereignisüberwachung abzubrechen: Überwachung > Ereignisüberwachungsdauer Aus 2) Um den Summer ...