Seite 2 - Inhalt; Grundlagen; Ohrhörer verwenden
2 Inhalt Grundlagen 3 Vor Inbetriebnahme lesen 4 Informationen zur Gear IconX 6 Lieferumfang7 Geräteaufbau9 Ohrhörer für die Verwendung vorbereiten 11 Akku14 Ohrhörer ein- und ausschalten15 Bedeutung der Status-LEDs Ohrhörer verwenden 17 Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbinden21 Ohrhörer tragen22 Oh...
Seite 3 - Hinweissymbole
3 Grundlagen Vor Inbetriebnahme lesen Lesen Sie dieses Handbuch vor der Nutzung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten. • Bilder können vom Aussehen des tatsächlichen Produkts abweichen. Die Inhalte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ...
Seite 4 - Informationen zur Gear IconX; Gear IconX-Ohrhörer allein verwenden
Grundlagen 4 Informationen zur Gear IconX Mit den drahtlosen Sportohrhörern Gear IconX können Sie Ihren Aktivitätsgrad nachverfolgen und Musik wiedergeben. Sie können Musikdateien auf den Gear IconX-Ohrhörern speichern und sie direkt über die Ohrhörer wiedergeben oder die Musik von einem verbundenen...
Seite 5 - Gear IconX-Ohrhörer mit Ihrem Mobilgerät verwenden
Grundlagen 5 Gear IconX-Ohrhörer mit Ihrem Mobilgerät verwenden Sie haben die Möglichkeit, auf dem verbundenen Mobilgerät gespeicherte Musik zu hören und eingehende Anrufe zu beantworten. Zudem können Sie sich die aufgezeichneten Trainingsinformationen auf Ihrem Mobilgerät in der Anwendung „Samsung ...
Seite 6 - Lieferumfang
Grundlagen 6 Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält: • Ohrhörer (L/R) • Ladeetui • Stabilisierung (3 Ausführungen, S/M/L) • Silikonschutz für den Ohrhörer (3 Ausführungen, S/M/L) • USB-Kabel • USB-Adapter (USB Typ-B) • USB-Adapter (USB Typ-C) • Kurza...
Seite 7 - Geräteaufbau; Ohrhörer
Grundlagen 7 Geräteaufbau Ohrhörer Status-LED des Sensors Mikrofon Berührungsempfindlicher Sensor Touchpad Mikrofon Ladekontakte Stabilisierung Silikonschutz für den Ohrhörer Stabilisierung Ausrichtungs-/ Größenanzeige
Seite 9 - Ohrhörer für die Verwendung vorbereiten; Silikonschutz am Ohrhörer anbringen
Grundlagen 9 Ohrhörer für die Verwendung vorbereiten Silikonschutz am Ohrhörer anbringen 1 Wählen Sie den Silikonschutz für den Ohrhörer aus, der am bequemsten in Ihrem Ohr sitzt. 2 Bringen Sie den Silikonschutz unten am Ohrhörer an. • Führen Sie die Ohrhörer nicht ohne den Silikonschutz in Ihre Ohr...
Seite 10 - Stabilisierung am Ohrhörer anbringen
Grundlagen 10 Stabilisierung am Ohrhörer anbringen 1 Wählen Sie die Stabilisierung für den Ohrhörer aus, die am bequemsten in Ihrem Ohr sitzt. 2 Wählen Sie eine Stabilisierung für Ihr linkes und eine für Ihr rechtes Ohr aus. 3 Bringen Sie die Stabilisierung am Ohrhörer an. • Führen Sie die Ohrhörer ...
Seite 11 - Akku; Akku aufladen
Grundlagen 11 Akku Akku aufladen Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie die Ohrhörer zum ersten Mal verwenden oder wenn Sie sie längere Zeit nicht genutzt haben. Die Ohrhörer schalten sich während des Ladevorgangs ein. Ist der Akku vollständig entladen, muss er vor dem Einschalten mindestens ...
Seite 13 - Akkuverbrauch einsparen; Tipps und Vorsichtsmaßnahmen für das Laden des Akkus
Grundlagen 13 Akkuverbrauch einsparen Die Ohrhörer bieten Ihnen zwei Möglichkeiten zum Einsparen von Akkuladung. • Wenn Sie die Ohrhörer nicht verwenden, bewahren Sie sie im Ladeetui auf. Der berührungsempfindliche Sensor erfasst weiterhin Daten, wenn Sie die Ohrhörer tragen, sodass sich die Nutzung...
Seite 14 - Prüfen des Akkustands; Informationen über die Sprachausgabe; Ohrhörer ein- und ausschalten
Grundlagen 14 Prüfen des Akkustands Informationen über die Sprachausgabe Wenn der Akkuladestand unter 10 %, 5 % und 2 % sinkt, werden Sie per Sprachausgabe über den Akkustand informiert. Speichern Sie Ihre Trainingsinformationen während des Work-outs auf dem Mobilgerät, bevor der Akku vollständig en...
Seite 15 - Bedeutung der Status-LEDs; Status-LED des Ohrhörers
Grundlagen 15 Bedeutung der Status-LEDs Anhand der Status-LEDs können Sie den Ladestatus der Ohrhörer und des Ladeetuis ermitteln.Die Status-LEDs der beiden Ohrhörer befinden sich am Ladeetui links bzw. rechts neben der Entriegelung zum Öffnen. Sie zeigen den Ladestatus des entsprechenden Ohrhörers ...
Seite 17 - Ohrhörer mit einem Mobilgerät von Samsung verbinden
17 Ohrhörer verwenden Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbinden Ohrhörer mit einem Mobilgerät von Samsung verbinden 1 Prüfen Sie die Ausrichtung der Ohrhörer, setzen Sie sie in die entsprechenden Aussparungen im Ladeetui ein und schließen Sie es.Wenn die Status-LED des jeweiligen Ohrhörers nicht aufle...
Seite 18 - Verbindung zu einem Mobilgerät herstellen, das nicht von Samsung
Ohrhörer verwenden 18 • Wenn die Status-LED des Ladeetuis rot blinkt, nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladeetui und setzen Sie sie dann wieder ein. • Falls die Ohrhörer nicht innerhalb von drei Minuten mit einem Mobilgerät verbunden werden, wird der Bluetooth-Kopplungsmodus deaktiviert. Falls die Ohr...
Seite 19 - Tipps und Vorsichtsmaßnahmen beim Verbinden mit dem
Ohrhörer verwenden 19 2 Prüfen Sie die Ausrichtung der Ohrhörer, setzen Sie sie in die entsprechenden Aussparungen im Ladeetui ein und schließen Sie es.Wenn die Status-LED des jeweiligen Ohrhörers nicht aufleuchtet, schließen Sie das Ladekabel an und laden Sie die Ohrhörer mindestens 10 Minuten lang...
Seite 20 - Hinweise zur Verwendung von Bluetooth
Ohrhörer verwenden 20 Hinweise zur Verwendung von Bluetooth Bluetooth ist ein Funktechnologie-Standard, der über eine 2,4 GHz-Frequenz verschiedene Geräte über kurze Entfernungen miteinander verbindet. Mit Bluetooth können Sie ohne Kabel Verbindungen zwischen Bluetooth-fähigen Geräten wie Mobilgerät...
Seite 21 - Ohrhörer tragen
Ohrhörer verwenden 21 Ohrhörer tragen Setzen Sie die Stabilisierung ins Ohr ein und passen Sie die Position entsprechend an, bis Sie bequem sitzt. 1 Setzen Sie die Ohrhörer in der korrekten Ausrichtung in die Ohren ein, sodass sie bequem sitzen, und achten Sie dabei darauf, dass die Stabilisierung n...
Seite 22 - Ohrhörer mit einem Mobilgerät verwenden; Touchpad verwenden
Ohrhörer verwenden 22 Ohrhörer mit einem Mobilgerät verwenden Sie können die Ohrhörer auch verwenden, ohne sie mit einem Mobilgerät zu verbinden. Einige Funktionen wie das Annehmen von Anrufen stehen dann nicht zur Verfügung. Wenn Sie Ihre Trainingsinformationen speichern möchten, verbinden Sie nach...
Seite 24 - Menüoptionen lesen; Sperrfunktion für das Touchpad verwenden
Ohrhörer verwenden 24 Menüoptionen lesen 1 Berühren und halten Sie das Touchpad, damit die Menüoptionen gelesen werden. 2 Nehmen Sie den Finger vom Touchpad, um die entsprechende Funktion zu aktivieren, wenn die gewünschte Menüoption vorgelesen wird. • Sprachbefehl : Sprachbefehle für das Mobilgerät...
Seite 25 - Automatische Sperrfunktion für das Touchpad verwenden; Musikdateien auf die Ohrhörer übertragen; Musikdateien von Ihrem Mobilgerät übertragen
Ohrhörer verwenden 25 Automatische Sperrfunktion für das Touchpad verwenden Sie können festlegen, dass die Sperrfunktion für das Touchpad automatisch aktiviert wird. 1 Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Samsung Gear . 2 Tippen Sie EINSTELLUNGEN → Touchpad an. 3 Tippen Sie Automatisch sperr...
Seite 26 - Musikdateien über einen USB-Adapter übertragen
Ohrhörer verwenden 26 Musikdateien über einen USB-Adapter übertragen Übertragen Sie auf dem Mobilgerät gespeicherte Musikdateien über eine USB-Verbindung auf die Ohrhörer. 1 Prüfen Sie die Ausrichtung der Ohrhörer, setzen Sie sie in die entsprechenden Aussparungen im Ladeetui ein und schließen Sie e...
Seite 27 - Musikdateien über Bluetooth übertragen
Ohrhörer verwenden 27 4 Tippen Sie EINSTELLUNGEN → Musik → Titelübertragung zur Gear oder INFO → MUSIK ÜBERTRAGEN unter MUSIK AUF DER GEAR ICONX und dann USB-Adapter an. 5 Tippen Sie HINZUFÜGEN an, markieren Sie Musikdateien, die übertragen werden sollen, und tippen Sie dann FERTIG an. Musikdateien ...
Seite 28 - Ohrhörer mit dem Computer verbinden; Musikdateien von Ihrem Computer übertragen
Ohrhörer verwenden 28 Musikdateien von Ihrem Computer übertragen Übertragen Sie mit dem Gear IconX-PC-Manager auf Ihrem Computer Musikdateien vom Computer auf die Ohrhörer. Übertragen Sie Musikdateien von Ihrem Computer auf die Ohrhörer, indem Sie die Ohrhörer für die Datenübertragung als Wechseldat...
Seite 29 - Ohrhörer synchronisieren
Ohrhörer verwenden 29 3 Führen Sie auf dem Computer Gear IconX aus und klicken Sie auf Neue Titel hinzufügen . Wenn das Pop-up-Fenster für das Software-Update angezeigt wird, tippen Sie bei Bedarf Aktualisieren an, um das Programm auf die neueste Version zu aktualisieren. Sollte das Pop-up- Fenster ...
Seite 30 - Musik hören; Auf den Ohrhörern gespeicherte Musikdateien wiedergeben; Titel wiedergeben oder anhalten
Ohrhörer verwenden 30 Musik hören Wiedergabelisten erstellen Sie können aus den Musikdateien, die auf den Ohrhörern gespeichert sind, Wiedergabelisten erstellen. 1 Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Samsung Gear und tippen Sie den entsprechenden Musiktitel unter INFO → MUSIK AUF DER GEAR I...
Seite 31 - Vorherigen Titel wiedergeben; Auf dem Mobilgerät gespeicherte Musikdateien wiedergeben
Ohrhörer verwenden 31 Vorherigen Titel wiedergeben Tippen Sie das Touchpad dreimal an, um während der Wiedergabe zum vorherigen Titel zu wechseln. Wenn ein Titel seit mehr als drei Sekunden wiedergegeben wird, können Sie ihn durch dreimaliges Antippen von Anfang an wiedergeben. Falls Sie das Touchpa...
Seite 32 - Equalizer verwenden
Ohrhörer verwenden 32 Equalizer verwenden Ihnen stehen fünf verschiedene Equalizer-Modi zur Verfügung. 1 Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Samsung Gear . 2 Tippen Sie INFO → LAUTSTÄRKE UND KLANG → EQUALIZER an. 3 Wählen Sie aus, welcher der fünf Modi verwendet werden soll. Bei der Kombina...
Seite 33 - Trainingsinformationen aufzeichnen
Ohrhörer verwenden 33 Trainingsinformationen aufzeichnen Work-out beginnen Zeichnen Sie Trainingsinformationen wie die Dauer der Aktivität und die Anzahl der verbrannten Kalorien auf und speichern Sie sie, ohne die Ohrhörer mit dem Mobilgerät zu verbinden. 1 Setzen Sie beide Ohrhörer in die Ohren ei...
Seite 34 - Automatische Trainingserkennung
Ohrhörer verwenden 34 4 Berühren und halten Sie nach dem Ende des Work-outs das Touchpad und nehmen Sie dann den Finger vom Touchpad, wenn Sie „Workout beenden“ hören.Die Ergebnisse Ihres Work-outs werden per Sprachausgabe ausgegeben. Sie haben zudem die Möglichkeit, die Art und Dauer Ihres Work-out...
Seite 35 - Work-out beginnen, wenn die Ohrhörer mit Ihrem Mobilgerät
Ohrhörer verwenden 35 Work-out beginnen, wenn die Ohrhörer mit Ihrem Mobilgerät verbunden sind Wenn die Ohrhörer während des Work-outs mit den Trainingsanwendungen auf Ihrem Mobilgerät verbunden sind, können Sie die Details und den Verlauf der Trainingsinformationen auf dem verbundenen Mobilgerät in...
Seite 36 - Trainerfunktion verwenden; Eigene Trainerfunktion erstellen
Ohrhörer verwenden 36 5 Tippen Sie nach Ende des Work-outs im Aktivitätstracker PAUSE → STOPP an. Die Aufzeichnung der Trainingsinformationen über die Ohrhörer wird beendet und das Ergebnis des Work-outs wird angezeigt. • Das in der Anwendung „Samsung Health“ festgelegte Profil und die Entfernung we...
Seite 37 - Weitere Informationen
Ohrhörer verwenden 37 Weitere Informationen • Samsung Health eignet sich nur zu Fitnesszwecken und für Ihr Wohlbefinden, aber weder zur Diagnose von Krankheiten oder anderen Beschwerden noch zur Heilung, Linderung, Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten. • Die Funktionen und Anwendungen, die für...
Seite 38 - Anruffunktionen verwenden; Anrufe annehmen oder ablehnen
Ohrhörer verwenden 38 Anruffunktionen verwenden Wenn die Ohrhörer mit einem Mobilgerät verbunden sind, können Sie auf dem verbundenen Mobilgerät eingehenden Anrufe entgegennehmen und verwalten. Anrufe annehmen oder ablehnen Geht ein Anruf ein, wenn Sie die Ohrhörer tragen, wird ein Signal über die O...
Seite 40 - Samsung Gear und Gear IconX-; Samsung Gear – Einführung
40 Samsung Gear und Gear IconX- PC-Manager Samsung Gear Samsung Gear – Einführung Zum Verbinden der Ohrhörer mit einem Mobilgerät müssen Sie die Anwendung Samsung Gear auf dem Mobilgerät installieren. Über die Anwendung Samsung Gear können Sie die Einstellungen Ihrer Ohrhörer anpassen.Starten Sie au...
Seite 41 - Verbindung zwischen einem Gerät und den Ohrhörern trennen; Verbindung zu neuen Ohrhörern herstellen
Samsung Gear und Gear IconX-PC-Manager 41 Verbindung zwischen einem Gerät und den Ohrhörern trennen Setzen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui ein. Die aktuelle Bluetooth-Verbindung wird getrennt.Um die die Verbindung zwischen den Ohrhörern und dem Mobilgerät manuell zu trennen, setzen Sie sie zuerst i...
Seite 42 - Status der Ohrhörer abrufen
Samsung Gear und Gear IconX-PC-Manager 42 Verbindung mit anderen Geräten herstellen Starten Sie dann auf dem Mobilgerät die Anwendung Samsung Gear und tippen Sie → Trennen an. Alternativ dazu können Sie auf dem Mobilgerät Einstellungen → Verbindungen → Bluetooth antippen, um die Kopplung zwischen de...
Seite 43 - Einstellungen anpassen; Musik; Benachrichtigungen
Samsung Gear und Gear IconX-PC-Manager 43 Einstellungen anpassen Sehen Sie sich die Einstellungen der Ohrhörer an, die mit dem Mobilgerät verbunden sind, und passen Sie sie an.Starten Sie auf dem Mobilgerät die Anwendung Samsung Gear und tippen Sie EINSTELLUNGEN an. Musik • Titelübertragung zur Gear...
Seite 45 - Vorlesen von Menüoptionen
Samsung Gear und Gear IconX-PC-Manager 45 Touchpad Versehentliche Aktionen lassen sich vermeiden, indem Sie die Funktion zum Sperren des Touchpads verwenden. • Touchpad sperren : Zum Aktivieren der Sperrfunktion. Um die Sperrfunktion für das Touchpad zu verwenden, aktivieren Sie sie durch Antippen d...
Seite 46 - Info zu Samsung Gear-Anwendung
Samsung Gear und Gear IconX-PC-Manager 46 Info zu Samsung Gear-Anwendung Sehen Sie sich die Informationen zur Version der Anwendung Samsung Gear an. Tippen Sie gegebenenfalls Updates verfügbar an, um die Anwendung Samsung Gear auf die neueste Version zu aktualisieren. Gear IconX-PC-Manager Gear Icon...
Seite 48 - Anhang; Rat und Hilfe bei Problemen; Die Ohrhörer funktionieren nicht
48 Anhang Rat und Hilfe bei Problemen Bevor Sie sich an ein Samsung Servicezentrum wenden, versuchen Sie folgende Lösungen. Gewisse Situationen treffen möglicherweise nicht auf Ihre Ohrhörer zu. Die Ohrhörer funktionieren nicht • Möglicherweise ist der Akku vollständig entladen. Laden Sie den Akku v...
Seite 51 - Zwischen dem Gehäuse und den Ohrhörern befindet sich eine kleine; Ohrhörer handhaben; Grundlegende Wartung
Anhang 51 Zwischen dem Gehäuse und den Ohrhörern befindet sich eine kleine Lücke • Diese Lücke ist ein wichtiges Herstellungsmerkmal. Einige Teile bewegen sich möglicherweise ganz leicht oder vibrieren. • Mit der Zeit kann die Reibung zwischen den Teilen dazu führen, dass diese Lücke etwas größer wi...
Seite 52 - Ladekontakte reinigen
Anhang 52 2 Reinigen Sie den Empfänger mit der Bürste oder anderen Hilfsmitteln von Ohrenschmalz und Verschmutzungen. Wenden Sie beim Entfernen von Ohrenschmalz und Verschmutzungen keine übermäßige Kraft an. Andernfalls kann der Empfänger beschädigt werden. 3 Bringen Sie den Silikonschutz am Ohrhöre...
Seite 53 - Ohrhörer ausschalten und neu starten; Akku entfernen
Anhang 53 Ohrhörer ausschalten und neu starten Wenn Sie die Ohrhörer einen längeren Zeitraum nicht nutzen, schalten Sie sie aus. Falls das Touchpad nicht mehr reagiert oder die Ohrhörer nicht richtig funktionieren, schalten Sie die Ohrhörer aus und starten Sie sie neu. 1 Entfernen Sie die Stabilisie...